stringtranslate.com

Майлз Форкосиган

Майлз Нейсмит Форкосиган — главный герой серии научно-фантастических романов и рассказов, известных как « Сага о Форкосиганах» , написанных американской писательницей Лоис Макмастер Буджолд .

Личность

Черты

Майлз изображен как блестящий (особенно в военной тактике) и гиперактивный ; одна из его подруг описывает его как «зависимого от адреналиновых приливов». Он навязчиво и постоянно бросает вызов миру, иногда с катастрофическими последствиями, хотя чаще всего его разум преодолевает его физическую слабость. Как говорит Саймон Иллиан Катрионе, когда Майлз ухаживает за ней в «Гражданской кампании» : «Знаешь все эти старые народные сказки, в которых граф пытается избавиться от неподходящего жениха своей единственной дочери, давая ему три невыполнимых задания? Никогда не пытайся сделать это с Майлзом. Просто не делай этого».

У него сильная склонность манипулировать людьми, и он очень хорош в блефе. Например, Дендарийские свободные наемники начинают как чистый вымысел, и с помощью неистовой импровизации он скрывает свой обман от своих рекрутов; их достижения делают его изобретение реальным. Несмотря на первоначальные успехи этой стратегии «сначала солги, потом исправь», она всегда приводит к маниакальному жонглированию различными ложями и историями и часто в конечном итоге работает против него. Например: сначала его ловят на лжи о его эпилептическом расстройстве, а затем вдова, которую он любит, приходит в ярость, когда обнаруживает, что он пытался ухаживать за ней тайно во время ее социально признанного периода траура.

Романтика и сексуальность

Его детским любовным интересом была Елена Ботари, дочь сержанта Константина Ботари, но это чувство не было взаимным. В романе «Цетаганда» (1996) Майлз безответно влюблен в Риан Дегтиар, «служанку Звездных Яслей», которая позже стала императрицей Цетаганды. Как его альтер эго, адмирал Нейсмит, Майлз состоит в отношениях с адмиралом Элли Куинн из Дендарийских наемников и Таурой, сержантом того же наемного подразделения, которая изначально была создана в качестве военного эксперимента и позже спасена Майлзом в рассказе «Лабиринт». В долгосрочной перспективе Майлз ищет жену, которая станет будущей леди Форкосиган, перспектива, которая отталкивает его небарраярских любовниц. В конце концов он влюбляется и завоевывает любовь Катрионы Форсуассон в романе «Комарр» (1998).

Хотя Майлз в первую очередь влюбляется в женщин, в «Дипломатической неприкосновенности» (2002) он вынужден признаться в своем влечении к Бетан Бел Торн, небинарному и интерсексуальному персонажу:

В их дендарийские дни Бел вымещал свою безответную похоть на Майлзе серией полушутливых пассов, полусожалеюще отклоненных. Майлз теперь раскаивался в своей молодой сексуальной сдержанности в целом. Глубоко. Мы должны были рискнуть тогда, когда мы были молоды и красивы и даже не знали об этом. И Бел был прекрасен, по-своему иронично, живя и двигаясь непринужденно в теле атлетическом, здоровом и подтянутом. [выделено в оригинале]

-  Майлз Форкосиган, в книге Лоис Макмастер Буджолд, Дипломатическая неприкосновенность, глава 14.

Вдохновение

В статье в The Vorkosigan Companion [ 1] Буджолд признала несколько реальных источников вдохновения для персонажа: Т. Э. Лоуренс , молодой Уинстон Черчилль , «физический шаблон в инвалиде-фармацевте больницы, с которым я работала», и даже она сама («синдром сына великого человека»). Она также отметила, что она и ее создание приняли двойную личность, она как домохозяйка и писатель, он как аристократический отпрыск Форса и наемник адмирал Нейсмит. Однако она также утверждала, что Майлз развил свою собственную личность с первой книги, The Warrior's Apprentice .

Прием

В журнале New York Review of Science Fiction за октябрь 1998 г. (номер 122) Майлза резюмируют следующим образом:

Майлз оседлал вселенную Форкосигана, фигура, чье щегольство покоряет читателей так же быстро, как и другие персонажи, и которая согнула форму военного поджанра вместе с большинством правил НФ: даже переписывая руководство для военных героев, Майлз безвозвратно уничтожил книги Буджолд в сторону главенства характера. Помимо этого, его долгосрочное развитие является явлением как в мейнстримной, так и в жанровой литературе. Мы все знакомы с серийным героем, от Малдера и Скалли до Шерлока Холмса : но сколько из них в ходе своих приключений меняются и взрослеют, не говоря уже о метаморфозах? И сколько из них в этом процессе разрушают общие условности? С другой стороны, мейнстримная литература и «высокая» литература традиционно фокусировались на характере и/или развитии главного героя; но сколько таких писателей, начиная с Диккенса , вышли за рамки одной книги? (...) Я не могу вспомнить ни одной другой НФ-характеристики, которая сочетала бы такую ​​привлекательность с таким устойчивым и сложным развитием, не говоря уже о таком расширении родовых границ. Один Майлз делает Буджолд достойной сравнения с Ле Гуин . [2]

Биография вымышленного персонажа

Травматические роды

Майлз Форкосиган — сын Эйрела Форкосигана с планеты Барраяр и его жены-бетанки Корделии Нейсмит. У него несколько физических недостатков из-за покушения на его родителей. Во время беременности Корделии Майлзом в их спальню была брошена граната с отравляющим газом, но жизни пары были спасены быстрым применением антидота — сильного тератогена , который разрушает развитие скелета у растущего плода. [3]

Единственное доступное лечение для плода было в лучшем случае экспериментальным и было бы фатальным для матери. Поэтому Майлза перевели в искусственный репликатор матки , чтобы спасти развитие его костей. Пока Майлз находился в репликаторе, его похитил из больницы и использовал в качестве заложника против своего отца Видал Фордариан, лидер претендентов Фордариан, что временно остановило лечение. [3] В конечном итоге он родился с «костями, похожими на меловые палочки, рыхлыми, как тальк », и описывается как «высохший, как младенец -гомункул ». [4]

Появление

Несмотря на неоднократные корректирующие операции, рост Майлза в зрелом возрасте достигает всего четырех футов девяти дюймов. У него серые глаза матери и темные волосы отца. Майлза описывают как бледного по-зимнему с морщинами от смеха вокруг глаз и болями вокруг рта. Майлз был слегка горбатым, но после его смерти и крио-возрождения хирургу удалось немного выпрямить его позвоночник, что дало ему ценный дополнительный сантиметр роста. У Майлза по всему телу тонкие шрамы от замены его легко ломающихся костей на синтетические в возрасте двадцати лет. [5] Многие люди на Барраяре предвзято относятся к нему, потому что они ошибочно считают его мутантом . «Мутанты» (реальные или мнимые, которые распространены на Барраяре из-за небольшой численности населения в начале Эпохи Изоляции ) крайне нежелательны на Барраяре, и дети, явно несущие мутировавший ген, часто убиваются своими семьями. Хотя время изоляции закончилось, предубеждения против мутантов и людей с ограниченными возможностями по-прежнему очень сильны.

Ненормальное имя для ненормального лорда

Когда его знаменитый дед узнает о пренатальном повреждении, он пытается абортировать плод в репликаторе, а позже пытается убить младенца, потому что считает, что «Мы не можем позволить себе иметь деформированного графа Форкосигана». [3] Графу Петру мешает его собственный оруженосец, сержант Ботари, который предан Корделии. Наследники мужского пола форов обычно называются именем деда по отцовской линии в качестве имени ребенка и именем деда по материнской линии в качестве среднего имени, и до солтоксина Майлз должен был быть назван Петром Майлзом Форкосиганом . Когда граф, разочарованный своей попыткой детоубийства, лишает Эйрела и его семью его имени и его имущества, Корделия вместо этого дарует полное имя своего покойного отца своему сыну, отныне Майлзу Нейсмиту Форкосигану. [6]

Генерал граф Пётр примиряется со своим сыном, невесткой и внуком, когда Майлз в возрасте пяти лет начинает ходить, и проявляет сильный интерес к любимым лошадям своего деда. Эта общая почва и наблюдение за интеллектом и решимостью Майлза заслуживают уважение и принятие мальчика Пётра, и у них складываются более близкие, хотя и всё ещё сложные отношения до самой смерти графа.

Детство и юность

В детстве Майлз был очень энергичным и любил плавать и кататься на лошадях, несмотря на частые травмы и переломы. Чтобы компенсировать социальный недостаток своей внешности, он развивал огромное обаяние и навыки манипуляции, даже заставляя девочек Куделки маршировать в качестве «команды точной подготовки». [7] У него была серия приключений и злоключений, включая вождение танка на воздушной подушке через амбар в возрасте 12 лет. Его товарищами в детстве были Елена Ботари, дочь телохранителя Майлза; его кузен Иван Форпатрил; и его молочный брат император Грегор Форбарра.

Майлз растет в коридорах власти и учится видеть в могущественных коллегах своего отца не объекты благоговения, а как в непременных атрибутах своего дома, слушая их откровенные дискуссии и аргументы. Эта закулисная перспектива окажет глубокое влияние на ход его карьеры.

В возрасте 17 лет он проваливает физический тест для поступления в Барраярскую имперскую военную академию, спрыгнув со стены и сломав обе ноги при приземлении. [8] Чтобы преодолеть это разочарование, он отправляется в родной мир своей матери, Колонию Бета; в течение нескольких месяцев переживает (непреднамеренные) космические приключения; и импровизирует создание силы под названием Дендарийские наемники. В процессе его пожизненный защитник сержант Ботари погибает. Майлза обвиняют в измене, оправдывают и (благодаря небольшому кумовству) принимают в Барраярскую имперскую военную службу. После окончания учебы его просят разрешить обвинение в детоубийстве в Сильви-Вейле, сельской местности округа его отца (описанной в « Горах скорби »). Люди, с которыми он сталкивается, и его опыт там сильно влияют на его чувство цели и идентичности на протяжении всей его оставшейся жизни.

Карьера в СБ

Вскоре после окончания академии Майлза назначают на худшее место службы в Барраярской империи: остров Кирилл. Остров Кирилл — это зимний учебный пункт пехоты, часто называемый «Лагерем вечной мерзлоты». Майлза назначают офицером по погоде на базу. Происходит несчастный случай, когда разливается мутагенный яд, и нескольким солдатам приказывают убрать его без надлежащего защитного снаряжения. Они отказываются выполнять приказ, и разгневанный командир базы приказывает им раздеться под дулом пистолета и оставаться снаружи на снегу, пока они не будут готовы подчиниться. Решив присоединиться к отказникам по этическим соображениям, голый Майлз убеждает командира базы использовать альтернативный метод, но ценой окончания своей карьеры, поскольку его обвиняют в мятеже.

Когда вся история выходит наружу, отец Майлза навязывает Саймону Иллиану работу Майлза в тайных операциях непосредственно под началом Иллиана. Майлзу поручают сложные, иногда, казалось бы, невыполнимые задания. Он работает только под началом Иллиана с одним правилом: «Доставай результаты или плати своей задницей». [9] Работая на глубоко секретных миссиях под псевдонимом Майлз Нейсмит, Майлз вынужден импровизировать, придумывая решения для сложных вопросов экспромтом. Чаще всего Майлз сам проговаривает, как попасть в опасные для жизни ситуации и выбраться из них. К сожалению, его внешность делает его труднозабываемым. Когда его загоняет в угол репортер, который видит сходство между Майлзом Форкосиганом и Майлзом Нейсмитом, он говорит, что они братья-клоны.

В возрасте 24 лет жизнь Майлза становится сложнее, когда он обнаруживает, что у него есть настоящий клон, созданный комаррским террористом с целью убить Майлза, его семью и Императора, и в конечном итоге стать самим Императором Барраяра. Его друзья убеждают его убить клона, но из-за бетанского влияния на его воспитание Майлз думает о клоне как о своем брате и отпускает его на свободу. Четыре года спустя Майлза убивают, пытаясь спасти своего брата-клона, и хотя его успешно криозаморозили и оживили, он остается в состоянии, которое вызывает периодические припадки, особенно при сильном стрессе. Он пытается скрыть это от Саймона Иллиана, своего босса и начальника Имперской безопасности (СБ). Майлз фальсифицирует отчет после того, как у него случается припадок в бою, но это обнаруживается, и его увольняют из СБ, что также кладет конец его жизни с Дендарией. Майлз опустошен, поскольку персонаж Нейсмита стал выражением всего, чего он когда-либо хотел, по сути, он теряет себя и свое чувство цели.

Почти сразу же он начинает подозревать заговор против Иллиана, который заболел и находится в изоляции; он просит назначить Имперского Аудитора, чтобы тот помог ему расследовать ситуацию, но вместо этого Император удивляет его, назначая его «Девятым Аудитором», временное назначение по традиции, но тем не менее наделенное полными полномочиями Аудитора. В ходе расследования Майлз сталкивается со своим поиском идентичности и побеждает.

Его ведение и раскрытие дела рассматриваются другими Аудиторами, и его статус Аудитора становится постоянным. Майлз — первый Имперский Аудитор в истории Форкосиганов.

Средний возраст — от 30 до 40 лет

Вскоре после этого Форкосиган сопровождает одного из своих новых коллег, лорда Аудитора Фортиса, на Комарр , где находится единственная червоточина, соединяющая Барраяр с остальной частью Нексуса. (Барраяр, ведомый своим отцом, захватил Комарр за несколько лет до рождения Майлза, чтобы получить контроль над этим жизненно важным доступом). Их миссия — расследовать аварию с участием солнечной энергетической батареи, вращающейся вокруг Комарра; авария, как выясняется, была вызвана секретным испытанием нового оружия, с помощью которого комаррские заговорщики надеются навсегда разрушить червоточину и снова изолировать Барраяр. Майлза размещают вместе с племянницей лорда Аудитора Фортиса и ее мужем, барраярским чиновником. В ходе расследования Майлз переживает еще одну встречу со смертью, хотя его хозяин, оказавшийся втянутым в заговор, не выживает. Чтобы сделать плохую ситуацию еще хуже, Майлз влюбился в жену своего хозяина (позже вдову), Катрион , которая как раз была на грани того, чтобы уйти от своего эмоционально жестокого мужа, когда случилась катастрофа. Затем она сыграла важную роль в срыве заговора. Все дело засекречено как из-за политической природы заговора, так и из-за новой технологии секретного оружия Комарры.

Катриона, заявляя после своего неудачного опыта с покойным мужем, что у нее сильная аллергия на брак, возвращается на Барраяр со своим девятилетним сыном Николаем, чтобы пожить у своего дяди, лорда Аудитора Фортиса. Майлз прибегает к странной, хотя и типично сложной стратегии: он будет ухаживать за Катрионой, не говоря ей об этом, в надежде, что ее удастся убедить пересмотреть свою позицию. План Майлза дает обратный эффект во время особенно катастрофического званого ужина, на который приглашена Катриона. Сначала она приходит в ярость, когда узнает о его махинациях. Дополнительное осложнение возникает, когда появляются слухи о том, что Майлз убил ее мужа, чтобы жениться на ней. Из-за проблем безопасности Империи, связанных со смертью ее мужа, она не имеет права опровергать обвинения, даже когда ее родственники пытаются перевезти ее сына в «безопасное место». Это провоцирует ее на решительные действия: она сама делает предложение Майлзу самым публичным образом; он соглашается без колебаний.

В " Подарках Зимнепраздника " они женятся во время праздника середины зимы, который знаменует начало нового года на Барраяре, и переживают еще одно нападение, в котором Катриона отравлена ​​одним из подозреваемых Майлза в Аудиториале. Заговору мешают Таура, одна из его многочисленных бывших любовниц, и Ройс, один из его оруженосцев.

Их медовый месяц задерживается на значительный период, в течение которого они зачинают близнецов, которых вынашивают в маточных репликаторах ; хотя это уже нормально для обеспеченных барраярских пар, это также удобно позволяет счастливой паре покинуть планету, в то время как их нерожденные дети остаются в безопасности дома. В «Дипломатической неприкосновенности » император Грегор отправляет своего младшего Аудитора, чтобы разрядить дипломатический кризис на космической станции квадди. Пара оказывается втянутой в еще одну смертельную, сложную ситуацию, связанную с потенциальной войной с Цетагандой . К счастью, Майлз переживает почти смертельную болезнь, вызванную воздействием цетагандийского нанотехнологического биологического оружия , хотя он и получает необратимые повреждения, и они могут вернуться на Барраяр как раз вовремя для рождения своих детей — сына по имени Эйрел Александр и дочери по имени Хелен Наталия.

Графство

После смерти отца от аневризмы мозга на Сергиаре Майлз в возрасте 39 лет наследует графство округа Форкосиган. На тот момент у него есть пасынок (Николай [примерно 17]), сын (Эйрел Александр [5]) и три дочери (Хелен Наталия [5], Лиззи [3] и Таури [10 месяцев]). В Gentleman Jole and the Red Queen Алексу и Хелен 11 лет, Элизабет 8, Таури 5, а Селигу и его не-близнецу Симоне около двух лет.

Буджолд заявила, что, по ее мнению, Майлз умер в возрасте 57 лет; однако, когда ее позже спросили, придерживается ли она такого мнения, она подчеркнула, что «писатель всегда должен оставлять за собой право иметь лучшую идею». [10]

Адмирал Нейсмит

Адмирал Нейсмит — это альтер-эго и прикрытие, которое Майлз придумал в юности и использовал до романа « Память» .

Создание Нейсмита

Майлз Форкосиган разработал альтернативную личность как адмирал Нейсмит , под которой он управлял Дендарийскими наемниками (формально Осеранскими наемниками, пока Майлз не занял пост адмирала Осера) до романа « Память» . Это началось как ложь, но в конечном итоге превратилось в настоящую личность прикрытия. Даже это было импровизацией, поскольку Майлз столкнулся с обвинениями в измене за создание частной армии и должен был предложить Дендарийцев в качестве «Королевского отряда», работающего на службе у императора Грегора, чтобы отклонить обвинения. Он обязательно должен был быть адмиралом Нейсмитом, чтобы Дендарийцы могли выполнять миссии от имени Барраяра без ответственности за эти миссии, которые можно было бы отследить до самого Барраяра. Учитывая ограниченную жизнь лорда Фора и охватывающие всю галактику горизонты, доступные Нейсмиту, Майлз в конечном итоге стал ценить жизнь Нейсмита больше той, в которой он родился.

По словам его матери, Корделии, Майлз придумал Нейсмита, потому что Барраяр доставлял ему «столько невыносимого стресса, столько боли, что он создал совершенно другую личность, в которую мог бы сбежать. Затем он убедил несколько тысяч галактических наемников поддержать его психоз и... обманом заставил Барраярскую Империю заплатить за все это» [5]

Личность

Сам Майлз Форкосиган однажды сказал императору Грегору Форбарре из Барраяра: «Думаю, Нейсмит — это я без тормозов. Никаких ограничений». [11] Эта характеристика делает его очень опасным врагом, так как он готов идти на риск, которого большинство нормальных людей избежали бы. Он также блестяще импровизирует. Отправленный в цетагандийский тюремный лагерь, чтобы найти и вызволить одного важного лидера партизан Марилака, он сумел превратить миссию в полномасштабный побег большинства заключенных, используя только силу своей личности, эксцентричную религию, которую исповедовал один из заключенных, и несколько закодированных комментариев, подобранных его группой поддержки, которая проникла в цетагандийский гарнизон, чтобы контролировать миссию. [12] Успех этой миссии и последовавшее за этим восстание на Марилаке заставили цетагандийцев назначить цену за голову Майлза.

Теоретически Нейсмит — бетанец по рождению и говорит с характерным носовым бетанским акцентом, который Майлз перенял от своей матери. Типичный барраярский акцент описывается как гортанный по сравнению с ним. Предыстория, которую Майлз импровизировал, принимая на себя управление наемниками Осера, заключалась в том, что он был частью более крупной наемной группы, но со временем ветеранам, таким как капитаны Ки Тунг и Бел Торн, стало ясно, что это ложь. Официально правду знали только Майлз, Елена Ботари, ее муж Баз Джесек, Арде Мэйхью и заместитель Майлза и любовница Элли Куинн.

Позже Майлз придумал прикрытие, что он был клоном, созданным цетагандийцами, чтобы проникнуть на Барраяр, заменив Майлза Форкосигана. Это оказалось иронией, так как был настоящий клон, созданный именно для этой цели, но комаррцами. Когда Майлз столкнулся со своим братом-клоном Марком и заключил с ним мир, это позволило Майлзу укрепить свое прикрытие, заставив двух цетагандийцев, офицера и агента разведки, увидеть Майлза и Марка вместе.

В конце концов, переключение между Нейсмитом и Форкосиганом стало проблемой для Майлза. Это было особенно актуально на Земле, когда, спасаясь от цетагандийцев, ему пришлось работать в барраярском посольстве как Майлз Форкосиган, продолжая командовать флотом во время сложного и дорогостоящего ремонта. Это осложнялось его развивающимся романом с Элли Куинн, которая была непреклонна в том, что, хотя она и любила адмирала Нейсмита, ей совершенно не нравился лорд Форкосиган. Это также усложняло его отношения с различными заговорами в его жизни, поскольку он не всегда знал, какие из них были направлены против Нейсмита, а какие против Форкосигана.

Упадок и падение

Нейсмит — и Форкосиган — был смертельно ранен игольчатой ​​гранатой во время провалившейся спасательной операции на планете Джексонс-Холл. Майлз пытался спасти своего брата-клона Марка, который выдавал себя за Нейсмита в своих собственных целях. К счастью, была доступна криоконсервация , и в конце концов Майлза оживили. Тем временем Марк, несмотря на то, что он объедался до ожирения, на время стал Нейсмитом. Хаотическая история описана в романе « Танец зеркала » .

В результате своей смерти и криоконсервации Майлз Форкосиган получил неврологическое повреждение, что привело к припадкам, вызванным накоплением нейротрансмиттеров, связанных со стрессом, что гарантировало, что у него, скорее всего, случится припадок, когда ему больше всего нужно быть в ясном уме. Когда припадок приводит к сильно проваленной миссии, Майлз скрывает это. Иллиан быстро обнаруживает сокрытие, и Майлза, в обеих персонах, увольняют из СБ. Это вызывает кризис для Майлза, для которого адмирал Нейсмит был не просто ролью, а его жизнью — возможно, лучшей, чем его «реальная» жизнь на Барраяре. Услышав новость об увольнении Майлза, его мать, Корделия Форкосиган, поспорила со своим мужем Эйрелом Форкосиганом, что Майлз выберет «маленького адмирала» и сбежит с наемниками.

Майлз Форкосиган долгое время оплакивал потерю адмирала Нейсмита. Однако его новая роль Имперского Аудитора дает ему возможность снова использовать таланты Нейсмита, но уже как часть жизни лорда Форкосигана. Как описывает это Айвен Форпатрил, Форкосиган как Нейсмит означает «полный вперед, никаких запретов, невинные прохожие борются за свои жизни». Майлз наконец понимает, что ему не нужно бежать с Барраяра, чтобы иметь и лорда, и адмирала.

Даже если бы Майлза не уволили из СБ, эффективность Нейсмита как прикрытия подходила к концу. Во время празднования свадьбы императора Грегора гем -генерал Даг Бенин передал Майлзу послание от цетагандийского императора, выражающее соболезнования в связи со смертью Нейсмита. Ясно, что цетагандийцы в какой-то момент узнали правду. Бенин также сообщает Майлзу, что император предпочел бы, чтобы Нейсмит остался мертвым, на что Майлз ответил: «Я верю, что его воскрешение не потребуется».

Вымышленные появления

Майлз Форкосиган впервые появился в романе Буджолд «Ученик воина» (1986), хотя его родители появлялись в более раннем романе «Осколки чести» (также 1986), действие которого происходит до рождения Майлза.

Согласно «Спутнику Форкосигана» [13] , внутренняя последовательность книг с участием Майлза (хотя и не в том порядке, в котором они были написаны) такова:

Примечания
  1. Относительно главного героя сериала Майлза Форкосигана.
  2. ^ abc Действие происходит в той же вселенной, но семья Форкосиганов не появляется.
  3. Опубликовано в феврале 1996 г. для конференции Boskone 33; оригинальная история была написана около  1982 г.
  4. Первоначально публиковалось по частям в журнале Analog с декабря 1987 года по февраль 1988 года.
  5. ^ ab Также включает в себя повесть " Лабиринт "
  6. ^ abc В первую очередь фокусируется на Корделии Нейсмит, матери Майлза.
  7. Роман включает в себя рассказ «Последствия» в качестве эпилога; «Последствия» были первоначально опубликованы в Far Frontiers 5 (весна 1986) [16]
  8. ^ abc « Границы бесконечности» — антология из трёх повестей, сюжет которой разворачивается, когда Майлзу 25 лет.
  9. Первоначально опубликовано в журнале Analog , май 1989 г.
  10. Включает рассказ « Синоптик », который был первоначально опубликован в журнале Analog в феврале 1990 г.
  11. ^ Для "Синоптика"
  12. Первоначально опубликовано в журнале Analog , август 1989 г.
  13. Первоначально опубликовано в антологии Free Lancers (1987) [17]
  14. ^ Irresistible Forces [18] — антология под редакцией Кэтрин Асаро .
  15. Основное внимание уделяется кузену Айвену Форпатрилу; Майлз — второстепенный персонаж.


Марк Форкосиган

Марк Форкосиган — клон-брат Майлза, родившийся через шесть лет после Майлза. Он был создан в результате заговора сэра Галена, комаррского террориста, чтобы заменить Майлза, убить отца Майлза Эйрела и императора Грегора Форбарру, захватить Имперский трон и разжечь хаос и революцию. Майлз, под влиянием бетанского воспитания своей матери, отказывается убивать Марка или даже мешать ему, и желает только, чтобы он прибыл на Барраяр как настоящий Форкосиган. Марк, после того как он убивает сэра Галена (который стал и его мучителем, и отцом), отказывается и идет своим путем. Марк выглядит немного иначе, чем Майлз, из-за грубых попыток имитировать эффекты химиката, которому Майлз подвергся внутриутробно, что повлияло на развитие его костей ( Братья по оружию )

Однако через несколько лет Марк появляется снова и проникает в ряды Дендарийских наемников, выдавая себя за адмирала Майлза Нейсмита, планируя отправить их на миссию по освобождению более 40 клонов, которые должны быть захвачены для сбора тел. План оказывается лишь частично успешным, поскольку клоны спасаются, но Майлза, по-видимому, убивают игольчатой ​​гранатой. В то время как тело Майлза отсутствует (оказывается, он находится в стазисе в криогенной заморозке, но его нашли люди, не знающие его настоящей личности), Марк возвращается на Барраяр, теперь неловко расположенный как наследник графа Форкосигана, если Майлз мертв. Марку удается убедить графиню Форкосиган позволить ему организовать спасательную операцию — к ужасу Иллиана — для Майлза. Марк захвачен бароном Риовалем, который подвергает его физическим, сексуальным и психическим пыткам, во время которых у Марка развивается необычный психоз , который он позже окрестил «Черной бандой», группой специализированных субличностей : Грант (сексуальность Марка), Жадность (обжорство Марка), Вой (мазохизм Марка) и Убийца (личность убийцы Марка). «Черная банда» защищает пятую личность, «Лорда Марка» (собственную, хрупкую и новорожденную личность Марка) от пыток, которым подвергает ее Риовал, и после того, как Киллер убивает Риовала, появляется Лорд Марк, чтобы взять на себя ответственность, будучи единственным, кто может думать вне одной цели. Черная банда хорошо служит лорду Марку — используя его раздвоение личности, он способен убить барона и продать 90% его активов сопернику барона, Феллу, получив солидную долю (стоимостью около 2 миллионов бетанских долларов или 8-10 миллионов барраярских марок) от имущества Риоваля и права собственности на биоисследовательскую фирму, которую Марк субсидирует для борьбы с «магазинами клонов» Джексона. Он также привлекает внимание Карин Куделки, младшей дочери ближайших друзей семьи графа и графини Форкосиган. ( Зеркальный танец )

Чтобы отличаться от Майлза, Марк позволяет себе гротескно растолстеть. В отличие от Майлза, Марк смертельно опасен в рукопашном бою, поскольку прошел подготовку в качестве убийцы и развил в себе мазохистские наклонности. Когда он относительно худеет, его описывают как «маленький танк». Его роман с Карин углубился, когда они оба учились на Бета-Колонии. К сожалению, его отношения стали напряженными по возвращении на Барраяр, когда родители Карин узнали об их сексуальных отношениях на знаменитом провальном званом ужине Майлза. В конечном итоге вмешалась графиня Форкосиган и организовала для них сделку. В это время Марк инвестировал в деловую сделку с галактическим ученым Энрике Боргосом, который создал новый вид насекомых, названных им «масляными жуками» . Изначально гротескные, хотя и очень функциональные, изменения дизайна Катрионы Форсуассон сделали недавно переименованных «славных жуков» очень популярными. ( Гражданская кампания ).

Правовой статус Марка меняется в зависимости от того, какой набор законов применяется. Нет никаких барраярских традиций или законов относительно клонов, но, как замечают несколько персонажей в Саге, «все, что сделано дважды на Барраяре, является традицией». Марк выталкивается в общество форов как брат Майлза и, поначалу, потенциальный наследник титула графа Форкосигана. Другие форы могут оспорить это, если посмеют. По законам Колонии Бета, места рождения Корделии Нейсмит, Марк может считаться сыном Корделии, сыном Майлза или сыном сира Галена, в зависимости от того, как интерпретируются обстоятельства его создания. Марк считает себя уроженцем Единения Джексона, где нет никаких законов, кроме «Золотого правила», как в «Тот, у кого золото, устанавливает правила». Таким образом, на Единении Джексона Марк был создан без каких-либо человеческих прав и мог быть убит в любое время.

Он является совладельцем Durona Group, разделяя контроль с Лили Дюроной. Он путешествует по галактике своей обширной финансовой империи со своей незамужней спутницей жизни Карин Куделкой, которая служит хорошим полицейским для его плохого полицейского во время деловых встреч.

Анализ

Майлза обсуждали как пример нетипичного героя космической оперы, научной фантастики - "низкого роста и с ограниченными возможностями, в отличие от традиционных высоких, смуглых и красивых героев популярной космической оперы". Он побеждает невзгоды благодаря своим навыкам, в том числе риторическим, а не физической доблести. [19]

Ссылки

  1. Лоис Макмастер Буджолд, стр. 7-40, в книге Лилиан Стюарт Карл и Джона Хелферса «Спутник Форкосигана» , Baen Books 2008, ISBN  978-1-4391-3379-8
  2. ^ Сильвия Келсо (1998), Громкие достижения: научная фантастика Лоис Макмастер Буджолд
  3. ^ abc Лоис Макмастер Буджолд, Барраяр
  4. ^ Буджолд, Лоис Макмастер: Игра Форов
  5. ^ ab Лоис Макмастер Буджолд, Зеркальный танец
  6. ^ Дендарийская библиотека
  7. ^ Лоис Макмастер Буджолд, Гражданская кампания
  8. Лоис Макмастер Буджолд, Ученик воина , глава 1
  9. ^ Буджолд, Лоис Макмастер: Cetaganda
  10. Интервью: Лоис Макмастер Буджолд, Джефф Лестер, в Lightspeed ; опубликовано в сентябре 2011 г. (выпуск 16); получено 11 июня 2024 г.
  11. ^ Игра Вора
  12. ^ Границы бесконечности
  13. ^ Лиллиан Стюарт Карл; Джон Хелферс, ред. (2008). «Приложение 2: Хронология». The Vorkosigan Companion . Baen Books. стр. 454–457. ISBN 978-1-4391-3379-8.
  14. ^ Лиллиан Стюарт Карл ; Джон Хелферс, ред. (2008). «Приложение 2: Хронология». The Vorkosigan Companion . Baen Books. стр. 454–457. ISBN 978-1-4391-3379-8.
  15. ^ Буджолд, Лоис Макмастер ; Бернарди, Майкл (4 июня 2012 г.). «Дебаты о порядке чтения «Саги о Форкосиганах»: шеф-повар рекомендует». dendarii.com . Получено 9 ноября 2022 г.
  16. ^ Джерри Пурнель ; Джим Баен , ред. (весна 1986 г.). Дальние рубежи 5. Книги Баэна. ISBN 978-0-671-65572-3.
  17. ^ Кард, Орсон Скотт ; Дрейк, Дэвид ; Буджолд, Лоис Макмастер (1987). Free Lancers . Baen Books. ISBN 0-671-65352-0.
  18. ^ Кэтрин Асаро , ред. (2004). Непреодолимые силы. Новая американская библиотека. ISBN 0451211111.
  19. ^ Хаэль, Энн Л. (1996-09-22). «Майлз Форкосиган и сила слов: исследование маловероятного героя Лоис Макмастер Буджолд». Экстраполяция . 37 (3): 224–234. doi :10.3828/extr.1996.37.3.224.