stringtranslate.com

Маркетт, Мичиган

Маркетт ( / m ɑːr ˈ k ɛ t / mar- KET ) — административный центр округа Маркетт и крупнейший город на Верхнем полуострове Мичигана , США. Расположенный на берегу озера Верхнее , Маркетт является крупным портом, известным в первую очередь по доставке железной руды с хребта Маркетт-Айрон . Город частично окружён тауншипом Маркетт , но оба управляются автономно.

Маркетт назван в честь Жака Маркетта , французского миссионера-иезуита, исследовавшего регион Великих озер . [9] [10] По данным переписи 2020 года , население Маркетта составляло 20 629 человек , что делает его крупнейшим городом в Мичигане к северу от Три-Ситис . Маркетт также является третьим по величине американским городом на озере Верхнее после Дулута, Миннесота и Супериора, Висконсин . Городская территория Маркетта простирается на юг к общине Харви и на запад к Негони и Ишпемингу у подножия гор Гурон .

Маркетт является домом Северного Мичиганского университета (NMU), четырехгодичного государственного университета. Спортивные команды NMU называются Wildcats и соревнуются в основном в NCAA Division II Great Lakes Intercollegiate Athletic Conference (GLIAC). Мужская хоккейная команда , которая соревнуется в NCAA Division I Central Collegiate Hockey Association (CCHA), выиграла национальный чемпионат Division I в 1991 году .

История

Статуя Жака Маркетта в Маркетте
Маяк в гавани Маркетт

Земля вокруг Маркетта была известна французским миссионерам начала 17 века и охотникам начала 19 века. [11] Первоначально эта территория была заселена Советом Трех Огней Анишинаабе , который называл эту территорию Гичи-намебини Цзыбинг . [12] Развитие этой территории началось только в 1844 году, когда Уильям Берт и Джейкоб Хоутон (брат геолога Дугласа Хоутона ) обнаружили залежи железа около озера Тил к западу от Маркетта. В 1845 году была образована Jackson Mining Company, первая организованная горнодобывающая компания в регионе. [11]

Деревня Маркетт возникла 14 сентября 1849 года с образованием второго металлургического концерна Marquette Iron Company. В организации фирмы участвовали три человека: Роберт Дж. Граверет, который проводил разведку руды в этом регионе; Эдвард Кларк, агент Уотермана А. Фишера из Вустера, Массачусетс , который финансировал компанию, и Амос Роджерс Харлоу. Сначала деревня называлась Нью-Вустер , а Харлоу был первым почтмейстером. 21 августа 1850 года название было изменено в честь Жака Маркетта , французского миссионера-иезуита, исследовавшего этот регион. Второе почтовое отделение, названное Carp River, было открыто 13 октября 1851 года Питером Уайтом , который отправился туда с Гравере в возрасте 18 лет. [13] Харлоу закрыл свое почтовое отделение в августе 1852 года. Marquette Iron Company обанкротилась, в то время как ее преемница, Cleveland Iron Mining Company , процветала и в 1854 году зарегистрировала деревню. Запись была сделана Питером Уайтом. Офис Уайта был переименован в Marquette в апреле 1856 года, а деревня была зарегистрирована в 1859 году. Она была зарегистрирована как город в 1871 году. [14]

В 1850-х годах Маркетт был связан железной дорогой с многочисленными шахтами и стал ведущим судоходным центром Верхнего полуострова. Первый рудный карманный док , спроектированный ранним городским лидером Джоном Бертом, был построен Cleveland Iron Mining Company в 1859 году. [15] К 1862 году население города составляло более 1600 человек, а экономика стремительно росла. [11]

В конце 19 века, в разгар добычи железа, Маркетт стал общенационально известен как летний рай. Гости, привезенные пассажирскими пароходами Великих озер, заполняли отели и курорты города. [15]

К югу от города, авиабаза KI Sawyer была важным объектом ВВС во время Холодной войны , где размещались бомбардировщики B-52H и заправщики KC-135 Стратегического авиационного командования , а также эскадрилья истребителей-перехватчиков. База была закрыта в сентябре 1995 года и в настоящее время является региональным аэропортом округа Маркетт Сойер .

Маркетт продолжает оставаться портом доставки гематитовых руд и, сегодня, обогащенных железных окатышей из близлежащих шахт и окомковочных заводов. Около 7,9 миллионов валовых тонн окомкованной железной руды прошли через гавань Преск-Айл в Маркетте в 2005 году. [15]

Римско-католический епископ Фредерик Барага похоронен в соборе Святого Петра , который является центром епархии Маркетта .

Lakeview Arena , хоккейная арена в Маркетте, выиграла конкурс Kraft Hockeyville USA 30 апреля 2016 года. [16] Арена получила 150 000 долларов на модернизацию и принимала Buffalo Sabres и Carolina Hurricanes 4 октября 2016 года в предсезонном матче НХЛ. Buffalo выиграли игру со счетом 2–0.

История почты и филателии

Помимо почтового отделения Marquette #1, здесь находится «Контрактная станция книжного магазина университета Северного Мичигана #384». [17]

Первый день выпуска почтовой карточки с изображением епископа Фредерика Бараги состоялся в Маркетте 29 июня 1984 года [18] , а первый день выпуска марки «Чудеса Америки — озеро Верхнее» [19] — 27 мая 2006 года [20].

География и климат

География

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь города составляет 19,45 квадратных миль (50,38 км 2 ), из которых 11,39 квадратных миль (29,50 км 2 ) — это суша, а 8,06 квадратных миль (20,88 км 2 ) — вода. [21]

Город включает в себя несколько небольших островов (в основном Middle Island, Gull Island, Lover's Island, Presque Isle Pt. Rocks, White Rocks, Ripley Rock и Picnic Rocks) в озере Верхнем. Подводный заповедник Marquette находится сразу за берегом.

Гора Маркетт , используемая для катания на лыжах зимой и для спуска с горы на горном велосипеде с помощью подъемника летом, расположена в городе, как и большая часть территории тюрьмы Маркетт-Бранч Департамента исправительных учреждений Мичигана . [22] Город Троубридж-Парктауншипе Маркетт ) расположен на западе, тауншип Сэндс на юге и тауншип Маркетт на северо-западе города.

Климат

Климат — полубореальный влажный континентальный ( Кеппен: Dfb ) с четырьмя четкими сезонами, которые сильно смягчаются озером Верхнее и находятся в зоне выносливости растений 5b. [23] [24] Рассказ ниже основан на приведенной ниже диаграмме, отражающей климатические нормы 1991-2020 годов. Зимы длинные и холодные, средняя температура в январе составляет 18,5 °F (-7,5 °C). Зимние температуры немного теплее, чем во внутренних районах на аналогичной широте, из-за высвобождения тепла, накопленного озером, что смягчает климат. [25] В среднем в году бывает 11,6 дней, когда минимальная температура достигает 0 °F (-18 °C), и 73 дня с максимальной температурой на уровне или ниже нуля, включая большинство дней во время метеорологической зимы (с декабря по февраль). [26]

Расположенный в регионе снежного пояса , Маркетт получает значительное количество снега в зимние месяцы, в основном из -за эффекта озера . Поскольку озеро Верхнее редко полностью замерзает, это позволяет эффекту озера сохраняться в течение всей зимы, что делает Маркетт третьим самым снежным местом в смежных Соединенных Штатах, как сообщает Национальное управление океанических и атмосферных исследований, со средним годовым количеством снегопадов 149,1 дюйма или 3,79 метра. [27] Глубина снега зимой обычно превышает 10 дюймов или 0,25 метра. [26] Маркетт - город с самой большой глубиной снега с населением более 20 000 человек в Соединенных Штатах (и один из крупнейших в Северной Америке за пределами западных Кордильер или восточной Канады), поскольку температуры остаются низкими в течение всей зимы, а холодный, сухой воздух перехватывается Великими озерами . [28]

Самые теплые месяцы, июль и август, в среднем составляют 66,2 °F (19,0 °C), что показывает некоторую сезонную задержку , при этом август в среднем немного теплее июля. Окружающее озеро охлаждает летние температуры [25], и в результате температуры выше 90 °F (32,2 °C) редки, всего 3,4 дня в году. [26] Весна и осень являются переходными сезонами, которые, как правило, мягкие, хотя и очень изменчивы из-за чередования быстро движущихся воздушных масс. Весна обычно прохладнее осени, потому что окружающее озеро нагревается медленнее, чем земля, в то время как осенью озеро выделяет тепло, согревая область. [25]

В Маркетте ежегодно выпадает 30,2 дюйма (767 мм) осадков, которые довольно равномерно распределены в течение года, хотя сентябрь и октябрь являются самыми влажными месяцами, а февраль и март — самыми сухими. Среднее окно для утренних заморозков — с 15 октября по 7 мая. [26] Самая высокая температура, когда-либо зарегистрированная в Маркетте, была 108 °F (42 °C) 15 июля 1901 года, а самая низкая была -33 °F (-36 °C) 8 февраля 1861 года. [26] Маркетт получает в среднем 2294 солнечных часов в год или 51 процент возможного солнечного сияния, от минимума в 29 процентов в декабре до максимума в 68 процентов в июле. [29]

Город Маркетт получил национальное внимание за свои меры по адаптации к изменению климата , такие как восстановление береговой линии и перемещение частей бульвара Лейкшор, которые затапливаются озером Верхнее, на 100 ярдов вглубь страны. Владельцы недвижимости обязаны поддерживать « прибрежные буферы » местных растений вдоль водных путей. Окружная целевая группа совместно с Мичиганским университетом создала руководство по озеленению, которое может сократить среду обитания клещей-переносчиков болезней. Финансируемый из федерального бюджета проект по отводу ливневых вод направит сток , который впадает в озеро Верхнее, в восстановленные водно-болотные угодья . [30] Во время климатического исследования NOAA 2014 года ожидалось, что изменение климата приведет к повышению температуры, более продолжительному вегетационному периоду и большему количеству осадков в Маркетте. [31]

Демография

перепись 2020 года

По данным переписи 2020 года в городе проживало 20 629 человек, 8 163 домохозяйства и 3 651 семья. Плотность населения составляла 1 819,6 человек на квадратную милю (702,6/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 90,5% белых, 3,6% афроамериканцев, 0,4% коренных американцев, 0,4% азиатов, 0,7% представителей других рас и 4,7% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 2,5% населения.

Было 8163 домохозяйств, из которых 16% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 32% были супружескими парами, живущими вместе, 8,2% имели женщину-домохозяйку без мужа, 4,5% имели мужчину-домохозяйку без жены, и 55,3% не имели семьи. 36,1% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 12,5% имели кого-то, живущего в одиночестве в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,17, а средний размер семьи — 2,7.

Средний возраст населения города составил 40,2 года. 11,2% жителей были моложе 18 лет; 30,2% были в возрасте от 18 до 24 лет; 22,8% были в возрасте от 25 до 44 лет; 19,9% были в возрасте от 45 до 64 лет; и 15,8% были в возрасте 65 лет и старше. Гендерный состав города был следующим: 50,7% мужчин и 49,3% женщин.

перепись 2010 года

По данным переписи [34] 2010 года в городе проживало 21 355 человек, 8 321 домохозяйство и 3 788 семей. Плотность населения составляла 1 874,9 жителей на квадратную милю (723,9/км 2 ). Было 8 756 единиц жилья при средней плотности 768,7 на квадратную милю (296,8/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 91,1% белых , 4,4% афроамериканцев , 1,5% коренных американцев , 0,9% азиатов , 0,3% представителей других рас и 1,8% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 1,4% населения.

Было 8321 домохозяйств, из которых 18,6% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 33,3% были супружескими парами, живущими вместе, 9,0% имели женщину-домохозяйку без мужа, 3,3% имели мужчину-домохозяйку без жены, и 54,5% не имели семьи. 38,2% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 11,8% имели кого-то, живущего в одиночестве в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,05, а средний размер семьи — 2,71.

Средний возраст в городе составил 29,1 года. 12,2% жителей были моложе 18 лет; 30,6% были в возрасте от 18 до 24 лет; 22,3% были в возрасте от 25 до 44 лет; 21,9% были в возрасте от 45 до 64 лет; и 13% были в возрасте 65 лет и старше. Гендерный состав города был следующим: 51,8% мужчин и 48,2% женщин.

перепись 2000 года

По данным переписи 2000 года [7] в городе проживало 19 661 человек, 8 071 домохозяйство и 4 067 семей. Плотность населения составляла 1 723,9 жителей на квадратную милю (665,6/км 2 ). Было 8 429 единиц жилья при средней плотности 739,1 на квадратную милю (285,4/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 95% белых, 0,8% афроамериканцев, 1,7% коренных американцев, 0,8% азиатов, 0% жителей островов Тихого океана , 0,22% представителей других рас и 1,33% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 0,77% населения. По данным переписи населения 2000 года , 15,5% имели немецкое, 12,6% финское , 8,9% французское, 8,5% английское, 8,2% ирландское, 6,8% итальянское и 6,7% шведское происхождение .

Было 8071 домохозяйств, из которых 23,0% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 37,2% были супружескими парами, живущими вместе, 10,2% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 49,6% не имели семей. 37,0% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 11,5% имели кого-то, живущего в одиночестве в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,13, а средний размер семьи — 2,81.

Возрастное распределение было следующим: 16,8% моложе 18 лет, 25,9% от 18 до 24 лет, 23,8% от 25 до 44 лет, 19,7% от 45 до 64 лет и 13,8% были в возрасте 65 лет и старше. Медианный возраст составил 31 год. На каждые 100 женщин приходилось 94,4 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 92,4 мужчин.

Средний доход домохозяйства составил $29 918, а средний доход семьи — $48 120. Средний доход мужчин составил $34 107, а женщин — $24 549. Доход на душу населения в городе составил $17 787. Около 7,2% семей и 17,0% населения находились за чертой бедности, в том числе 12,3% из них моложе 18 лет и 5,1% из них старше 65 лет.

Почтовое отделение США и федеральное здание на улице Вашингтона

Бизнес

Наряду с Университетом Северного Мичигана крупнейшими работодателями в Маркетте являются государственные школы округа Маркетт, UP Health System-Marquette (региональный медицинский центр, который является единственным травматологическим центром уровня 2 на Верхнем полуострове), тюрьма Marquette Branch, RTI Surgical , Charter Communications и Blue Cross Blue Shield of Michigan .

Маркетт известен своими пивоварнями, включая Ore Dock Brewing Company и Blackrocks Brewery . [35] [36] В городе сохранилось пять пивоварен (по состоянию на 2019 год ). [37]

Порт Маркетт был 140-м по величине в Соединенных Штатах в 2015 году по тоннажу. [38]

Отдых и туризм

Рекреационные сооружения

Береговая линия озера Верхнее в парке Преск-Айл в июле

Парк Преск-Айл расположен в северной части города. В значительной степени нетронутый лесной ландшафт парка стал результатом визита в 1891 году ландшафтного архитектора Фредерика Лоу Олмстеда , который отказался разрабатывать план для него из-за своего убеждения, что он «не должен быть испорчен вторжением искусственных объектов». [39] Удобства включают деревянную оболочку для оркестра для концертов, парковый павильон, беседку, пристань для яхт, концессионный стенд, столы для пикника, площадки для барбекю, пешеходные/лыжные тропы, игровые площадки и природный центр Мусвуд. В городе есть два пляжа, South Beach Park и McCarty's Cove. McCarty's Cove окружен красным маяком станции береговой охраны США на южном берегу. На обоих пляжах есть зоны для пикника, грили, детские игровые площадки и стойки спасателей. Другие парки включают Туристический парк, Фаундерс-Лэндинг, парк Лабонте, парк Мэттсон-Лоуэр-Харбор, Парк-Кладбище, парк Ширас, парк Уильямс, парк Харлоу, парк Покет, парк Спринг-Стрит и парк Отца Маркетта.

Superior Dome , самый большой в мире деревянный купол , служит домашним стадионом футбольной команды Northern Michigan Wildcats.

В городе также расположено множество других мест отдыха. Lakeview Arena больше всего известна тем, что используется в качестве хоккейной площадки, но также принимает множество общественных мероприятий. Скейт-парк расположен прямо за ареной и открыт летом. Lakeview Arena была домашней ареной для Marquette Electricians и хоккейной команды Marquette Senior High School's Redmen. В 1974 году арена заменила историческую Palestra , которая находилась в нескольких кварталах от нее. Бейсбольное поле Gerard Haley Memorial Baseball, где играют Marquette Blues and Reds, расположено в северной части города вместе с многочисленными полями для малой лиги и софтбола. В Маркетте находится самый большой деревянный купол в мире , Superior Dome — неофициально, но ласково известный как YooperDome. Во время футбольного сезона Dome в основном используется для игры в футбол на недавно отремонтированном поле AstroTurf . Газон был установлен в июле 2009 года. Университет Северного Мичигана проводит свои домашние футбольные матчи в Куполе, как и Ассоциация атлетики средних школ Мичигана с плей-оффами средних школ верхнего полуострова. Купол также принимает многочисленные частные и общественные мероприятия, которые привлекают тысячи людей со всего региона. Гольф-клуб Marquette принес району международное признание благодаря своему уникальному и эффектному полю Greywalls, открытому в 2005 году. Поле предлагает несколько панорамных видов на озеро Верхнее и петляет через скалистые выступы, вздымающиеся фервеи и холмистую долину, при этом оно находится менее чем в двух милях (3,2 км) от центра города.

Город также известен ловлей глубоководной озерной форели, сига, лосося и ручьевой форели. [40]

В Маркетте обширная сеть велосипедных и пешеходных дорожек. Город постепенно расширяет дорожки и позиционирует себя как пешеходное и пригодное для жизни сообщество. Трассы для беговых лыж также расположены в парке Преск-Айл и на Fit Strip. [41]

Кемпинги расположены в Туристическом парке.

Сочетание холмистого рельефа (перепад высот от вершины до подножия составляет 600 футов (180 м)) и обширных площадей снежных покровов делает катание на сноуборде и горных лыжах реальностью на окраине города. [42]

Панорама Нижней гавани и центра города Маркетт из парка Нижней гавани. Рудный док Нижней гавани больше не работает.

Музеи, галереи и маяки

Фестивали и мероприятия

Живые театральные постановки также проводятся в театрах Forest Roberts и Black Box при Университете Северного Мичигана, в зале Kaufman Auditorium школы Graveraet при университете Marquette и в театре Lake Superior, полупрофессиональном летнем театре.

Транспорт

Рудный док Presque Isle Harbor, рудный карманный док , был построен в 1912 году. Поезда сбрасывают руду в док. Затем желоба на стороне дока опускаются, чтобы ссыпать руду на корабли. На фотографии показаны пришвартованные MV Lee A. Tregurtha (рядом) и MV Kaye E. Barker (вдали).

Marquette обслуживается American Eagle и Delta Connection из Marquette Sawyer Regional Airport (MQT, KSAW) с ежедневными рейсами в Чикаго и Детройт . Аэропорт расположен в 20 милях (32 км) к югу от центра города Marquette.

Город обслуживается системой общественного транспорта, известной как MarqTran , которая осуществляет автобусные перевозки по городу и в близлежащие места, такие как региональный аэропорт Маркетт Сойер и Ишпеминг . Система работает из транзитного центра в соседнем поселке Маркетт в дополнение к небольшой пересадочной станции в центре города. Кроме того, автобусные линии Indian Trails осуществляют ежедневные междугородние автобусные перевозки между Хэнкоком и Милуоки, штат Висконсин . [59] Линия осуществляет остановку в транзитном центре MarqTran.

В Маркетте ограниченное грузовое железнодорожное сообщение по железной дороге Lake Superior and Ishpeming (LS&I). Канадская национальная железная дорога также проходит через соседний Негони. LS&I обслуживает рудный док Upper Harbor, который загружает окатыши железной руды с близлежащих горнодобывающих предприятий на озерные грузовые суда для отправки по Великим озерам. [60]

Три из государственных автомагистралей MDOT обслуживают Маркетт, как и бывший деловой маршрут US 41 и бывшее государственное шоссе.

Дом епископа Бараги

Образование

Государственные школы

Город Маркетт обслуживается Marquette Area Public Schools . Округ является крупнейшим школьным округом в Верхнем полуострове и Северном Висконсине, в нем обучается около 3100 учащихся и 420 преподавателей и сотрудников.

Частные школы

Университеты

Публичные библиотеки

Электростанция Преск-Айл , угольная электростанция , которая была полностью выведена из эксплуатации в 2019 году. [65]

СМИ

Местное освещение событий в районе Маркетт осуществляется несколькими средствами массовой информации.

Известные люди

В популярной культуре

Здание суда округа Маркетт использовалось для съёмок сцен в зале суда в фильме «Анатомия убийства».

Города-побратимы

У Маркетта есть два города-побратима . [67]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Уолтон, Николь (14 ноября 2023 г.). «Салли Дэвис — новый мэр Маркетта». Public Radio 90. Маркетт, Мичиган: WNMU-FM. Архивировано из оригинала 1 марта 2024 г. Получено 1 декабря 2023 г.
  2. ^ Симмонс, Лили (9 июня 2021 г.). «Новый городской менеджер Маркетт Карен Ковач вступает в должность». Источник Upper Michigan . Negaunee, Michigan: WLUC-TV . Архивировано из оригинала 1 августа 2021 г. . Получено 1 декабря 2023 г. .
  3. Город Маркетт (2020). «Городская комиссия: Встреча с комиссией». Архивировано из оригинала 3 октября 2022 г. Получено 1 октября 2022 г.
  4. Город Маркетт (2020). «Городской менеджер Карен Ковач». Архивировано из оригинала 3 октября 2022 г. Получено 1 октября 2022 г.
  5. ^ "2020 US Gazetteer Files". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 28 мая 2022 г. Получено 21 мая 2022 г.
  6. ^ "NOAA National Weather Service". Архивировано из оригинала 24 мая 2021 г. Получено 20 февраля 2014 г.
  7. ^ ab "US Census website". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. Получено 31 января 2008 г.
  8. ^ "Marquette". Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США .
  9. ^ "About the City". Город Маркетт. Архивировано из оригинала 18 января 2023 г. Получено 18 января 2023 г.
  10. ^ "Как Маркетт получил свое название?". The Mining Journal . Маркетт, Мичиган. Архивировано из оригинала 18 января 2023 г. Получено 18 января 2023 г.
  11. ^ abc Экерт, Кэтрин Бишоп (2000). Архитектура из песчаника в районе озера Верхнее . Детройт: Wayne State University Press. С. 89–91. ISBN 0-8143-2807-5.
  12. ^ «Знак открыт в честь Дня коренных народов». Northern Today . Northern Michigan University. 11 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 28 января 2023 г. Получено 10 мая 2023 г.
  13. ^ "[не указано]". Внутренние моря . 1968 – через Google Books .[ необходима полная цитата ]
  14. ^ Ромиг, Уолтер (1986) [1973]. Названия мест Мичигана . Детройт: Wayne State University Press. ISBN 0-8143-1838-X.
  15. ^ abc Bogue, Маргарет Битти (2007). Вокруг берегов озера Верхнее: путеводитель по историческим местам . Мэдисон: Издательство Висконсинского университета . С. 237–39. ISBN 978-0-299-22174-4.
  16. ^ "Marquette, Mich., wins Kraft Hockeyville USA 2016". Национальная хоккейная лига. 30 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2016 г. Получено 30 апреля 2016 г.
  17. ^ "Post Office Photo Collection". Клуб коллекционеров почтовых марок. Архивировано из оригинала 8 сентября 2005 г. Получено 12 апреля 2006 г.
  18. Мерфи, Джо (30 июня 1984 г.). «Почтовая карточка в честь работы священника из Сноушу». The Mining Journal . Маркетт, Мичиган. стр. 1A. ISSN  0898-4964.
  19. ^ "39c Lake Superior single". Араго . Смитсоновский институт. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 г. Получено 23 апреля 2013 г.
  20. ^ "Dedication of Wonders of America Lake Superior Stamp". Морской музей Маркетт. Архивировано из оригинала 20 мая 2012 г.
  21. ^ "US Gazetteer files 2010". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 2 июля 2012 года . Получено 25 ноября 2012 года .
  22. ^ "Marquette Branch Prison". Мичиганский департамент исправительных учреждений. Архивировано из оригинала 17 декабря 2008 года . Получено 17 декабря 2008 года .
  23. ^ Карта зон выносливости растений Министерства сельского хозяйства США (карта). Министерство сельского хозяйства США. Архивировано из оригинала 27 февраля 2014 г. Получено 10 мая 2013 г.
  24. ^ "Marquette, Michigan Köppen Climate Classification". Weatherbase . Архивировано из оригинала 7 августа 2024 г. Получено 11 марта 2019 г.
  25. ^ abc "Естественные процессы в Великих озерах". Великие озера. Экологический атлас и справочник . Агентство по охране окружающей среды. Архивировано из оригинала 2 февраля 2013 г. Получено 10 мая 2013 г.
  26. ^ abcdef "NOWData: NOAA Online Weather Data". Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 5 марта 2020 г. Получено 5 мая 2021 г.Прокрутите страницу вниз и выберите «Маркетт, Мичиган», а не «Район Маркетт».
  27. ^ "Сравнительные климатические данные по Соединенным Штатам до 2012 года" (PDF) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. стр. 56. Архивировано из оригинала (PDF) 18 июля 2014 г. . Получено 6 декабря 2014 г. .
  28. ^ SE, Windyty. "Windy, как и прогнозировалось". www.windy.com . Архивировано из оригинала 7 февраля 1998 года . Получено 11 марта 2019 года .
  29. ^ ab "Marquette/FAA ARPT MI Climate Normals 1961–1990". Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 15 сентября 2023 г. Получено 17 марта 2017 г.
  30. ^ Малевиц, Джим (11 ноября 2019 г.). «Маркетт готовится к изменению климата на Верхнем полуострове Мичигана». Bridge, Michigan Environment Watch . Архивировано из оригинала 13 ноября 2019 г. Получено 13 ноября 2019 г.
  31. ^ "Историческая климатология: Маркетт, Мичиган" (PDF) . GLISA . Климатический центр Мичиганского университета. Архивировано (PDF) из оригинала 1 сентября 2021 г. . Получено 1 сентября 2021 г. .
  32. ^ «Summary of Monthly Normals 1991–2020». Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 6 мая 2021 г. . Получено 6 мая 2021 г. .
  33. ^ "Оценки численности населения". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 28 марта 2019 года . Получено 8 июня 2018 года .
  34. ^ "US Census website". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. Получено 25 ноября 2012 г.
  35. ^ Шефчик, Клэр (2 марта 2017 г.). «Midwest Traveler: A new era in Marquette, Mich». Star Tribune . Миннеаполис. Архивировано из оригинала 18 января 2022 г. Получено 5 июня 2017 г.
  36. ^ Alusheff, Alexander (25 апреля 2017 г.). «Находится ли крафтовое пиво Мичигана на пике своего золотого века?». Lansing State Journal . Архивировано из оригинала 7 августа 2024 г. Получено 5 июня 2017 г.
  37. ^ Маркл, Тайлер (1 октября 2019 г.). «Крафтовое пивоварение — отрасль стоимостью 300 млн долларов на Верхнем полуострове». Источник Верхнего Мичигана . Негони, Мичиган: WLUC-TV. Архивировано из оригинала 28 мая 2020 г. Получено 18 мая 2020 г.
  38. ^ "Основные порты Соединенных Штатов". Инженерный корпус армии США. 12 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2016 г. Получено 2 декабря 2016 г.
  39. ^ Мартин, Джастин (2 сентября 2011 г.). «Драгоценности нетронутого Среднего Запада Олмстеда». The New York Times . Архивировано из оригинала 11 июля 2020 г. Получено 18 января 2023 г.
  40. ^ "Рыбалка". Travel Marquette . Бюро конференций и посетителей округа Маркетт. Архивировано из оригинала 21 октября 2017 г. Получено 11 октября 2017 г.
  41. ^ "Presque Isle State Park: Winter Activities". Архивировано из оригинала 24 июля 2008 года.
  42. ^ "Marquette Mountain Ski Resort". Архивировано из оригинала 17 февраля 2007 года.
  43. ^ "Marquette Maritime Museum and Lighthouse". Архивировано из оригинала 1 мая 2012 г. Получено 19 марта 2015 г.
  44. ^ "Детский музей Верхнего полуострова". Детский музей Верхнего полуострова. Архивировано из оригинала 28 декабря 2008 года . Получено 13 июня 2006 года .
  45. ^ "О нас". Исторический музей округа Маркетт. Архивировано из оригинала 10 мая 2008 г. Получено 7 марта 2008 г.
  46. ^ "DeVos Art Museum". Northern Michigan University. Архивировано из оригинала 4 февраля 2007 года . Получено 13 июня 2006 года .
  47. ^ "О нас". Галерея современного искусства Oasis. Архивировано из оригинала 2 июня 2002 года.
  48. ^ "Marquette area 4th of July Committee". Архивировано из оригинала 1 июля 2006 года . Получено 13 июня 2006 года .
  49. ^ "Blueberry Festival". Архивировано из оригинала 17 февраля 2016 г. Получено 21 февраля 2016 г.
  50. ^ "Superior Bike Fest". Архивировано из оригинала 31 августа 2005 г. Получено 22 сентября 2005 г.
  51. ^ "UP-200". Архивировано из оригинала 23 мая 2022 г. Получено 26 апреля 2022 г.
  52. ^ "Noquemanon Ski Marathon". Архивировано из оригинала 31 марта 2022 г. Получено 26 апреля 2022 г.
  53. ^ "Marquette Area Blues Fest". Общество Marquette Area Blues Fest. Архивировано из оригинала 23 сентября 2009 года.
  54. Cheatham, Sierra, ed. (Июнь 2007). "City Notes". Marquette Monthly . Архивировано из оригинала 13 октября 2008 года . Получено 3 февраля 2013 года .
  55. ^ "UP Fall Beer Festival". Michigan' Brewers Guild. Архивировано из оригинала 29 января 2023 г. Получено 29 января 2023 г.
  56. ^ "Ore 2 Shore". Ore 2 Shore. Архивировано из оригинала 28 апреля 2022 г. Получено 26 апреля 2022 г.
  57. ^ "Marquette Marathon and Half Marathon". Marquette Marathon. Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 г. Получено 13 декабря 2013 г.
  58. ^ "Home Page". Out Back Art Fair. Архивировано из оригинала 8 декабря 2013 г. Получено 13 декабря 2013 г.
  59. ^ "Hancock–Marquette–Green Bay–Milwaukee" (PDF) . Indian Trails . 12 января 2012 г. Архивировано из оригинала (PDF) 22 февраля 2014 г. Получено 27 февраля 2013 г.
  60. ^ Mejia, Mercedes (1 сентября 2015 г.). «Marquette Ore Docks a Reminder of the City’s Maritime and Mining Heritage». Michigan Radio. Архивировано из оригинала 14 января 2019 г. Получено 2 февраля 2019 г.
  61. ^ "Marquette Alternative High School at Vandenboom". Государственные школы округа Маркетт. Архивировано из оригинала 9 ноября 2014 г. Получено 9 ноября 2014 г.
  62. ^ "Fifth-Graders to Move to Bothwell". The Mining Journal . Маркетт, Мичиган. 24 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2012 г. Получено 3 февраля 2013 г.
  63. ^ "Graveraet Elementary". Marquette Area Public Schools. Архивировано из оригинала 6 февраля 2015 г. Получено 9 ноября 2014 г.
  64. ^ ab "Father Marquette Catholic School". Father Marquette Elementary School. Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 г. Получено 19 марта 2015 г.
  65. ^ «Новые генерирующие станции на природном газе в UP, позволяющие вывести из эксплуатации электростанцию ​​Presque Isle». UPMatters.com . WJMN-TV. 1 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2019 г. Получено 5 апреля 2019 г.
  66. ^ Prusi, Renee (19 мая 2018 г.). «Iron Man: First Episode of New Adult Swim Series Pays Tribute to UP, Mining History». The Mining Journal . Marquette, Michigan. Архивировано из оригинала 4 июня 2018 г. Получено 4 июня 2018 г.
  67. ^ Хант, Мэри; Хант, Дон (2007). «Библиотека Питера Уайта». Путеводитель Ханта по Верхнему полуострову Мичигана . Альбион, Мичиган: Midwestern Guides. Архивировано из оригинала 10 мая 2008 г. Получено 3 февраля 2013 г.

Внешние ссылки