stringtranslate.com

Марк-Андре тер Штеген

Марк-Андре тер Штеген ( немецкое произношение: [ˌmaʁk ʔanˈdʁeː teːɐ̯ ˈsteːɡn̩] ⓘ ;[2]родился 30 апреля 1992) — немецкий профессиональныйфутболист, вратарьклубаЛаЛиги«Барселона»,капитаномкоторого он, исборной Германии. Считается одним из лучших вратарей в мире, известен своей реакцией, пасом и игрой с мячом.[3][9]

После четырех сезонов в Бундеслиге в составе «Боруссии» Мёнхенгладбах , в которых он принял участие в 108 матчах чемпионата, в 2014 году он перешел в «Барселону» за 12 миллионов евро. В своем первом сезоне в Испании он одержал победу в Кубке Испании и Лиге чемпионов УЕФА .

Тер Штеген представлял Германию на нескольких молодежных уровнях и дебютировал на взрослом международном уровне в 2012 году. Он был в составе сборной Германии, которая вышла в полуфинал Евро-2016 и выиграла Кубок конфедераций FIFA 2017 , а также был членом немецкой команды, которая принимала участие в чемпионате мира по футболу FIFA 2018 , чемпионате мира по футболу FIFA 2022 и чемпионате Европы по футболу UEFA 2024 .

Карьера в клубе

Боруссия Мёнхенгладбах

сезон 2010–11

Тер Штеген начал свою карьеру в родной команде «Боруссия Мёнхенгладбах» . В первой половине сезона 2010–11 он зарекомендовал себя как звезда их резервной команды и часто появлялся на скамейке запасных в первой команде. В то время как он проводил относительно успешный сезон, этого нельзя было сказать о его коллегах по первой команде. [10] Основная команда Мёнхенгладбаха, по-видимому, терпела неудачу в своих попытках избежать вылета , и 14 февраля 2011 года менеджер Михаэль Фронцек был заменен Люсьеном Фавром , в результате чего команда оказалась на дне Бундеслиги , набрав всего 16 очков после 22 игровых дней. [11]

Результаты команды вскоре улучшились, но нестабильная форма основного вратаря Логана Байи сдерживала команду. Хотя он и смог выдать победные выступления, такие как против «Вердера» , их было мало, и они часто сводились на нет невыразительными матчами. Болельщики «Мёнхенгладбаха» быстро дискредитировали бельгийского игрока сборной, некоторые обвиняли его в том, что он вкладывает больше усилий в свою модельную карьеру, чем в свой футбол. Прогресс Тер Штегена в резервной команде не остался незамеченным болельщиками, и новый менеджер был завален требованиями выпустить молодого вундеркинда в лигу. В конце концов Фавр потерял терпение по отношению к Байи и 10 апреля 2011 года отправил его на скамейку запасных в пользу Тер Штегена на матч против 1. FC Köln . Молодой немец не разочаровал, и защита продемонстрировала невиданную ранее прочность. Он сохранил свое место в команде до конца сезона, сохранив четыре сухих матча из пяти возможных в последних пяти игровых днях, благодаря чему Менхенгладбах избежал вылета через плей-офф. Во время этого забега он прославился, выступив последним в игре против будущих чемпионов «Боруссии Дортмунд» , сделав ряд сейвов мирового класса, благодаря которым Менхенгладбах обеспечил себе знаменитую победу со счетом 1:0. [ необходима цитата ]

сезон 2011–12

Тер Штеген с Боруссией Менхенгладбах в 2011 году

Статус тер Штегена как основного вратаря закрепился, когда Байи был отправлен в аренду в швейцарский клуб «Невшатель Ксамакс» , а футболка под номером 1 была делегирована тер Штегену, который до этого играл под номером 21. [ необходима цитата ]

В летнее трансферное окно «Бавария Мюнхен» преуспела в затянувшемся преследовании капитана «Шальке 04 » Мануэля Нойера . Немецкий игрок дебютировал против «Мёнхенгладбаха» Тер Штегена на «Альянц Арене» . Однако матч прошел не так, как предсказывали эксперты: Тер Штеген продемонстрировал еще одну вдохновенную игру, в то время как его коллега Нойер допустил ошибку, которая обрекла «Баварию» на поражение со счетом 1:0. После этого матча «Боруссия Менхенгладбах» вступила в маловероятную борьбу за титул, а Тер Штеген и его коллега-молодец Марко Ройс вдохновили «Мёнхенгладбах». [ необходима цитата ]

сезон 2012–13

После ухода Ройса в «Боруссию Дортмунд» и Данте в «Баварию Мюнхен» Тер Штеген стал главной звездой «Мёнхенгладбаха» в этом сезоне. Он снова был основным выбором, и в феврале 2013 года сообщалось, что Тер Штеген подписал предварительное соглашение с клубом Ла Лиги «Барселона» . [12] Позднее он сам опроверг эту сделку. [13]

сезон 2013–14

После прочных связей с «Барселоной» Тер Штеген остался в «Мёнхенгладбахе» на новый сезон. 6 января 2014 года он отклонил новую сделку с клубом, [14] вызвав спекуляции по поводу своего будущего. В последнем домашнем матче сезона, 3–1 домашнем успехе против «Майнца 05» 5 мая, Тер Штеген со слезами на глазах попрощался с «Боруссией» Мёнхенгладбах. [15]

Барселона

сезон 2014–15

Тер Штеген разминается перед «Барселоной» в 2014 году

19 мая 2014 года Тер Штеген был объявлен новым вратарем испанского клуба «Барселона», с чилийским вратарем Клаудио Браво , после ухода Виктора Вальдеса и Хосе Мануэля Пинто , вступившим в силу в летнее трансферное окно. [16] 22 мая 2014 года он подписал пятилетний контракт, который продлил его пребывание в клубе до июня 2019 года. Стоимость трансфера составила 12 миллионов евро (9,7 миллиона фунтов стерлингов), а пункт о выкупе был установлен в размере 80 миллионов евро (63,6 миллиона фунтов стерлингов). [17] После перехода Тер Штеген сказал, что присоединение к клубу было правильным шагом, и что он намерен обосноваться в клубе. [18]

Тер Штеген получил травму перед первым матчем чемпионата сезона. [19] Из-за этой травмы менеджер «Барселоны» Луис Энрике сделал Браво основным вратарем лиги, где он впоследствии выиграл Трофей Саморы . Тер Штеген в итоге вообще не играл в победной кампании «Барсы» в лиге , [20] но он был сделан основным вратарем в обоих матчах Кубка Испании и в Лиге чемпионов УЕФА . Он дебютировал в последнем турнире 17 сентября, сохранив ворота сухими в домашней победе со счетом 1:0 над АПОЭЛ . [21] Он помог «Барселоне» выиграть финал внутреннего кубка Кубка Испании в своем первом сезоне, одержав победу со счетом 3:1 над «Атлетик Бильбао» 30 мая 2015 года. [22] Неделю спустя он играл в финале Лиги чемпионов на Олимпийском стадионе в Берлине, победив «Ювентус» со счетом 3:1 . [23] [24] Он выиграл награду «Лучший сейв» за свой впечатляющий сейв «на линии ворот» против «Баварии» в ответном матче полуфинала Лиги чемпионов . [25]

сезон 2015–16

Его второй сезон начался с победы в Суперкубке УЕФА 2015 года против «Севильи» в Тбилиси 11 августа. Поведя со счетом 4–1, он затем пропустил еще три гола, чтобы перевести матч в дополнительное время, в котором «Барселона» выиграла со счетом 5–4. [26] Он дебютировал в Ла Лиге 12 сентября 2015 года в матче против «Атлетико Мадрид» , который «Барселона» выиграла со счетом 2–1. [27]

В марте 2016 года Тер Штеген сказал по поводу ротационной политики Луиса Энрике: «В долгосрочной перспективе этих 25 игр за сезон для меня недостаточно. Решение принимает тренер. Надеюсь, что качество, которое я показал в последнее время, будет вознаграждено». [28]

сезон 2016–17

Тер Штеген получил травмы в начале сезона, из-за которых он пропустил Суперкубок Испании и матчи лиги. Он стал основным вратарем «Барселоны» после того, как Клаудио Браво ушел в «Манчестер Сити» 25 августа 2016 года. [29] 13 сентября 2016 года Тер Штеген пропустил и отразил пенальти Муссы Дембеле , который сохранил счет 1:0 и который в конечном итоге привел к победе «Барселоны» над «Селтиком» со счетом 7:0 в Лиге чемпионов УЕФА . [30] 2 октября 2016 года Тер Штеген показал плохую игру, когда он допустил две критические ошибки, которые стоили «Барселоне» матча, поскольку в конечном итоге они проиграли со счетом 4:3 «Сельте» . [31] Позже он извинился и сказал, что не будет менять свой стиль игры. [32] Позже он получил хорошие отзывы за свою роль в победном камбэке Барселоны со счетом 6:1 против Пари Сен-Жермен во втором матче 1/8 финала Лиги чемпионов за получение решающего фола от полузащитника ПСЖ Марко Верратти на половине поля соперника — что привело к решающему победному голу Серхи Роберто на 94-й минуте, который сохранил Барселону в гонке за Лигой чемпионов. В результате Барселона квалифицировалась в четвертьфинал Лиги чемпионов , где в конечном итоге была выбита Ювентусом. [33] [34] Тер Штеген оказался еще более решающим во второй лиге Эль Класико в том сезоне, совершив ошеломляющие 12 сейвов в победе со счетом 3:2 на Сантьяго Бернабеу против Реал Мадрид , что позволило Барселоне выжить в гонке за Ла Лигу , отставая от Реал Мадрида на три очка. [35] [36]

сезон 2017–18

29 мая 2017 года Тер Штеген подписал новый контракт с «Барселоной», по которому он останется в клубе до 2022 года, а сумма отступных увеличится до 180 миллионов евро. [37]

14 октября 2017 года Тер Штеген сделал несколько важных сейвов, включая два точных удара от Антуана Гризманна из «Атлетико Мадрид», на пути к ничьей 1:1 на недавно перестроенном стадионе «Ванда Метрополитано» , сохранив непобедимый рекорд «Барселоны» в сезоне Ла Лиги 2017–18 . [38] 28 октября 2017 года Тер Штеген продемонстрировал феноменальную игру против «Атлетик Бильбао» в конечном итоге победе «Барселоны» со счетом 2:0, не дав Арицу Адурису выйти один на один и совершив блестящий ныряющий удар от того же соперника за пять минут до конца матча. [39] По состоянию на 20 ноября 2017 года Тер Штеген, которому помогал тогдашний менеджер Эрнесто Вальверде , а также его товарищ по команде и защитник Самуэль Умтити , внесли свой вклад в то, что «Барселона» пропустила наименьшее количество голов среди всех клубов в пяти ведущих лигах Европы — всего четыре. [40] 22 ноября 2017 года Тер Штеген отразил удар на 90-й минуте от Пауло Дибалы из «Ювентуса», который был похож на удар, который он забил Тер Штегену в поражении от Лиги чемпионов предыдущего сезона. [41] Результат был достаточно хорош, чтобы обеспечить ничью и первое место в группе D, что позволило «Барселоне» выйти в плей-офф Лиги чемпионов УЕФА 2017–18 . К этому моменту Тер Штеген отразил 23 из своих последних 24 ударов в створ ворот, что составляет 96 процентов отражаемых бросков. [42]

17 апреля 2018 года Тер Штеген впервые был капитаном «Барселоны» в матче против «Сельты» на стадионе «Балаидос», завершившемся вничью 2:2 , в отсутствие постоянных капитанов Андреса Иньесты и Лионеля Месси , причем последний начал матч на скамейке запасных. [43]

сезон 2018–19

Тер Штеген играет против Реал Бетис в марте 2019 года

12 августа Тер Штеген начал игру за «Барселону» в Суперкубке Испании 2018 года , в котором клуб победил «Севилью» со счетом 2:1 и завоевал титул, а Тер Штеген реализовал поздний пенальти, обеспечив победу. [44]

Тер Штеген выиграл свой четвертый титул Ла Лиги с «Барселоной» и вышел в полуфинал Лиги чемпионов УЕФА 2018–19 , где его команда выбыла из турнира, проиграв по сумме двух матчей «Ливерпулю» со счетом 3–4 , включая поражение 0–4 на «Энфилде» в ответном матче. [45]

сезон 2019–2020

28 сентября 2019 года Тер Штеген отдал голевую передачу Луису Суаресу, забившему первый гол в выездной победе со счетом 2:0 над «Хетафе» , став первым вратарем «Барселоны», отдавшим голевую передачу в Ла Лиге в 21 веке. [46] [47] 6 октября Тер Штеген отметил свою 200-ю игру за «Барсу» , сыграв «сухой» матч в домашней победе со счетом 4:0 против «Севильи» . [48] 7 декабря он отдал еще одну голевую передачу Антуану Гризманну, забившему первый гол в домашней победе со счетом 5:2 против «Мальорки» . [49] Впервые за свою карьеру в «Барсе» Тер Штеген отыграл пять матчей подряд «сухими». Пятый гол был забит против «Атлетик Бильбао» 23 июня 2020 года в матче, завершившемся победой со счётом 1:0 . [50] 14 августа 2020 года он пропустил восемь голов в матче, в котором «Бавария» (Мюнхен) проиграла со счётом 2:8 будущему победителю Лиги чемпионов УЕФА 2019–20 в Лиссабоне . [51]

сезон 2020–21

После окончания предыдущего сезона было объявлено, что Тер Штеген успешно перенес операцию на колене, из-за которой он не сможет играть в команде более двух месяцев. [52] Он пропустил несколько матчей и был заменен Нето.

20 октября Тер Штеген продлил свой контракт с «Барселоной», по которому он останется в клубе до 30 июня 2025 года, с пунктом о выкупе в размере 500 миллионов евро. [53]

24 ноября Тер Штеген отыграл свой 100-й матч «на ноль» за «Барселону», одержав победу со счетом 4:0 над киевским «Динамо» в матче группового этапа Лиги чемпионов на стадионе НСК «Олимпийский» в Киеве . [54]

6 января 2021 года в матче против «Атлетик Бильбао» на стадионе «Сан-Мамес» , завершившемся победой лиги со счетом 3:2, тер Штеген достиг отметки в 250 матчей за «Барселону» во всех соревнованиях, что сделало его вратарем с пятым по величине количеством матчей в истории клуба. [55]

В том же году он выиграл Кубок Испании вместе с клубом, обыграв предыдущего финалиста «Атлетик Бильбао» со счетом 4–0.

сезон 2021–22

В этом сезоне Тер Штеген не выиграл ни одного трофея с командой и занял второе место в Ла Лиге. Барселона выбыла на групповом этапе Лиги чемпионов, а затем выбыла в четвертьфинале Лиги Европы от Айнтрахта Франкфурт . Этот сезон закончился домашним поражением от Вильярреала со счетом 2:0 .

сезон 2022–23

30 декабря 2022 года Тер Штеген был назначен четвертым капитаном «Барселоны» после ухода Жерара Пике в середине сезона. [56]

Тер Штеген выиграл свой пятый титул Ла Лиги с Барселоной. Возглавляя оборону Барселоны, усиленную подписаниями Жюля Кунде и Андреаса Кристенсена , Тер Штеген выиграл свой первый Трофей Саморы , пропустив всего 18 голов в 38 матчах. Кроме того, его 26 сухих матчей сравнялись с рекордом Ла Лиги Пако Лианьо , установленным в сезоне 1993–94 . [57] Несмотря на успех Барселоны в Ла Лиге, они выбыли из группового этапа Лиги чемпионов, а затем выбыли из Лиги Европы в плей-офф, уступив Манчестер Юнайтед .

сезон 2024–25

11 августа 2024 года, после ухода Серхи Роберто из клуба, тер Штеген был объявлен новым капитаном «Барсы». [58] После травмы надколенника , полученной во время матча с «Вильярреалом» в сентябре, он был исключен до конца сезона . [ 59]

Международная карьера

Тер Штеген во время своего выступления в качестве игрока матча в финале Кубка Конфедераций FIFA 2017

Молодость

В 2009 году тер Штеген входил в состав победившей команды чемпионата Европы УЕФА среди юношей до 17 лет . [60]

27 июня 2015 года тер Штеген пропустил пять голов в матче сборной Германии U21 против сборной Португалии U21 в полуфинале чемпионата Европы УЕФА среди юношей до 21 года в Чехии. [61]

Старший

тер Штеген был вознагражден за свои выступления Йоахимом Лёвом , который вызвал его в предварительный состав сборной Германии на Евро-2012 , но не попал в окончательный список из 23 человек. 26 мая 2012 года тер Штеген дебютировал в товарищеском матче против Швейцарии, который закончился поражением со счетом 5:3 . [ 62 ] Он отразил пенальти Лионеля Месси в своем втором международном матче против Аргентины , который закончился поражением со счетом 1:3 15 августа, сразу после выхода на замену после удаления Рона-Роберта Цилера . [63]

тер Штеген был включен в состав сборной Германии на Евро-2016 , [64] но оставался на скамейке запасных на протяжении всего турнира в качестве замены стартовому игроку Мануэлю Нойеру; Германия дошла до полуфинала и выбыла после поражения со счетом 2:0 от хозяев турнира, Франции . [65]

На Кубке конфедераций FIFA 2017 Тер Штеген выходил в стартовом составе во всех матчах своей команды, за исключением первого матча группового этапа, в результате чего Германия выиграла турнир. За свою игру в финале против Чили он был назван игроком матча . [66]

15 мая 2018 года Тер Штеген был включён в состав сборной Германии из 27 человек на чемпионат мира по футболу FIFA 2018. [67] Главный тренер сборной Германии Йоахим Лёв включил Тер Штегена в окончательный состав сборной Германии из 23 человек на чемпионат мира 4 июня 2018 года. [ 68]

В сентябре 2019 года Тер Штеген вступил в небольшую словесную перепалку с Мануэлем Нойером за место вратаря номер один в сборной Германии. [69] [70]

В мае 2021 года Тер Штеген был исключён из состава сборной Германии на Евро-2020 после того, как решил перенести операцию по лечению травмы надколенника в правом колене. [71]

Тер Штеген был включен в состав сборной Германии на чемпионат Европы 2024 года . [72] После завершения чемпионата Европы 2024 года он стал основным вратарем сборной Германии после того, как Мануэль Нойер завершил карьеру в международном футболе. [73]

Стиль игры

Тер Штеген был описан как высокий, ловкий и последовательный вратарь, с быстрой реакцией, хорошим принятием решений и отличными способностями останавливать удары между штангами; он также силен в воздухе, хорош в ситуациях один на один и эффективен в общении со своей задней линией благодаря своей сильной личности. Благодаря своей способности читать игру и скорости при выходе за пределы своей линии, он способен предвидеть соперников за пределами зоны, которые обошли офсайдную ловушку. Будучи очень компетентным с мячом в ногах, он известен своим контролем и точным распределением мяча и часто выполняет функции свипера-кипера из-за своей способности играть мячом из спины. Он часто использует свои ноги, чтобы закрыть игроков и сделать важные сейвы в том, что было описано как «немецкий стиль вратаря». [74] Более того, он обладает хорошей базовой техникой вратаря и сильным позиционным чувством. [75] В 2020 году бывший вратарь сборной Испании и «Барселоны» Сальвадор Садурни отметил, что стиль игры Тер Штегена очень похож на стиль его немецкого соотечественника Мануэля Нойера. [76] Считавшийся в молодости очень перспективным игроком, [77] с тех пор он зарекомендовал себя как один из лучших вратарей в мировом футболе. [4] [78] [6] [7] [8]

Личная жизнь

Тер Штеген родился в Мёнхенгладбахе , Северный Рейн-Вестфалия. [79] Он имеет голландское происхождение по отцу. [80] Он женился на своей давней подруге Даниэле Йеле в Ситжесе , недалеко от Барселоны . [81] 28 декабря 2019 года она родила их первого ребенка, Бена. [82]

Статистика карьеры

Клуб

По состоянию на матч, сыгранный 22 сентября 2024 г. [83]
  1. ^ Включает DFB-Pokal , Кубок Испании.
  2. ↑ Выступления в плей-офф за право остаться в Бундеслиге
  3. ↑ Два матча в Лиге чемпионов УЕФА , семь матчей в Лиге Европы УЕФА.
  4. ^ abcdefghi Появление(я) в Лиге чемпионов УЕФА
  5. ↑ Один раз в Суперкубке Испании , один раз в Суперкубке УЕФА.
  6. ^ abcde Появления в Суперкубке Испании
  7. ↑ Шесть матчей в Лиге чемпионов УЕФА, шесть матчей в Лиге Европы УЕФА.
  8. ↑ Пять матчей в Лиге чемпионов УЕФА, два матча в Лиге Европы УЕФА.

Международный

По состоянию на матч, сыгранный 10 сентября 2024 г. [100] [101]

Почести

Тер Штеген с ФК Барселона

Барселона

Германия до 17 лет

Германия

Индивидуальный

Ссылки

  1. ^ abc "Squad List: FIFA World Cup Qatar 2022: Germany (GER)" (PDF) . FIFA. 18 декабря 2022 г. стр. 13 . Получено 9 августа 2024 г. .
  2. ^ "Ter Stegen kommt nach Hause" (на немецком языке). 26 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2020 г. Проверено 16 марта 2018 г. - через YouTube.
  3. ^ KN, Siddhinathan (16 апреля 2020 г.). «Как Марк-Андре тер Штеген — это нечто большее, чем просто вратарь для «Барселоны». www.sportskeeda.com . Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. . Получено 26 июля 2022 г. .
  4. ^ ab "Ter Stegen 'world's best goalkeeper'". Football España. 23 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 22 января 2018 г. Получено 21 января 2018 г.
  5. ^ Талавера, Хайме; Диего Гарсия (7 декабря 2017 г.). «Кто лучший вратарь в мире?». Marca . Испания. Архивировано из оригинала 22 января 2018 г. Получено 21 января 2018 г.
  6. ^ ab "Рейтинг! 10 лучших вратарей мира". FourFourTwo. 3 января 2018 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2018 г. Получено 21 января 2018 г.
  7. ^ ab Edwards, Harry (9 января 2018 г.). «Вратарь «Барселоны» Марк-Андре тер Штеген находится на уровне Мануэля Нойера – Хави». squawka.com. Архивировано из оригинала 22 января 2018 г. Получено 21 января 2018 г.
  8. ^ ab "40 самых ценных игроков мирового футбола" . The Telegraph . 12 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 21 января 2018 г.
  9. ^ [4] [5] [6] [7] [8]
  10. ^ "Scouting Network:e Marc-André ter Stegen: "Болельщики уже поддерживали Тер Штегена и знали, на что способен этот подросток, поэтому потребовали от нового менеджера использовать его и дать ему почувствовать вкус футбола на самом высоком уровне, надеясь, что он оправдает их ожидания"". goaldentimes.org . Архивировано из оригинала 16 февраля 2015 г. . Получено 15 февраля 2015 г.
  11. ^ "Favre soll Gladbach retten" (на немецком языке). Абендцайтунг Мюнхен. 14 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Проверено 22 июня 2013 г.
  12. ^ "Ter Stegen signs pre-agreement with Barça". Marca . 14 февраля 2013. Архивировано из оригинала 8 мая 2014. Получено 8 мая 2014 .
  13. ^ Coerts, Stefan (4 июля 2013 г.). «Ter Stegen смеется над связями с Barcelona». Goal.com. Архивировано из оригинала 3 июля 2014 г. Получено 8 мая 2014 г.
  14. ^ "Марк-Андре тер Штеген отклоняет предложение "Боруссии Мёнхенгладбах"". Sky Sports . 6 января 2014 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2014 г. Получено 8 мая 2014 г.
  15. ^ "Трансферные новости: Марк-Андре тер Штеген, перешедший в Барселону, прощается с Менхенгладбахом". Sky Sports. 5 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2014 г. Получено 8 мая 2014 г.
  16. ^ "Llega Ter Stegen y se va Pinto" [Тер Стеген приходит, а Пинто уходит] (на испанском языке). ФК Барселона. 19 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 23 марта 2016 года . Проверено 19 мая 2014 г.
  17. ^ "Марк-Андре тер Штеген подписывает 5-летний контракт". ФК Барселона. 22 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2014 г. Получено 22 мая 2014 г.
  18. ^ «Я исполняю свою мечту, — говорит новичок «Барселоны» Тер Штеген». Goal.com. 22 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2014 г. Получено 25 мая 2014 г.
  19. ^ "Травма Тер Штегена подтверждена". ФК Барселона . 12 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 16 июня 2015 г.
  20. ^ "Клаудио Браво выигрывает первый трофей Саморы". ФК Барселона . 24 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2016 г. Получено 16 июня 2015 г.
  21. ↑ Хантер, Грэм (17 сентября 2014 г.). «Piqué the head boy as Barça edge past APOEL». УЕФА. Архивировано из оригинала 19 сентября 2014 г. Получено 1 июня 2015 г.
  22. ^ «Дубль Лионеля Месси приносит «Барселоне» победу в финале Кубка над «Атлетиком» из Бильбао». The Observer . 30 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 г. Получено 30 мая 2015 г.
  23. ^ Хаслам, Эндрю (6 июня 2015 г.). «Барселона обыгрывает Ювентус и получает пятый титул». УЕФА. Архивировано из оригинала 31 марта 2019 г. Получено 6 июня 2015 г.
  24. ^ Уэст, Энди (17 мая 2015 г.). «Барселона выигрывает Ла Лигу: 10 ключевых факторов их возрождения». BBC Sport . Архивировано из оригинала 19 ноября 2015 г. Получено 9 ноября 2015 г.
  25. ^ "Ter Stegen получает награду УЕФА за лучшее спасение сезона". FC Barcelona . 27 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2015 г. Получено 9 ноября 2015 г.
  26. ^ "Барселона 5–4 Севилья". BBC Sport . 11 августа 2015. Архивировано из оригинала 21 января 2016. Получено 12 августа 2015 .
  27. ^ "Ter Stegen feiert erfolgreiches Liga-Debüt" [Тер Штеген празднует успешный дебют в лиге]. Т-Онлайн (на немецком языке). 13 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 16 ноября 2015 года . Проверено 9 ноября 2015 г.
  28. ^ "Ter Stegen drops Barcelona exit hint". FourFourTwo. 25 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2016 г. Получено 26 марта 2016 г.
  29. ^ "Браво, Барселона! Блауграна имеет право пожертвовать чилийцем ради Тер Штегена". 17 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2016 г. Получено 3 октября 2016 г.
  30. ^ "Вратарь Барселоны Марк-Андре тер Штеген комментирует отражение пенальти Муссы Дембеле". 14 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2016 г. Получено 3 октября 2016 г.
  31. ^ "Celta Vigo 4–3 Barcelona". BBC Sport . 2 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2019 г. Получено 31 декабря 2019 г.
  32. ^ "Тер Штеген: поражение Сельты Виго произошло по моей вине, мне очень жаль". спорт . 2 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2019 г. Получено 31 декабря 2019 г.
  33. ^ "Лига чемпионов 2017: Барселона разгромила Пари Сен-Жермен со счетом 6–1 в удивительном камбэке". CNN . 9 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2019 г. Получено 30 июля 2018 г.
  34. ^ "Барселона разгромила ПСЖ, а Серхи Роберто одержал невероятную победу со счетом 6–1". The Guardian . 9 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2018 г. Получено 30 июля 2018 г.
  35. ↑ Уэст, Энди (24 апреля 2017 г.). «КОММЕНТАРИЙ: Марк-Андре тер Штеген — тихий герой «Барсы»». sport360.com . Архивировано из оригинала 28 апреля 2017 г. . Получено 26 июня 2017 г. .
  36. ^ "Ter Stegen спасает день на Бернабеу". FC Barcelona . 25 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2017 г. Получено 26 июня 2017 г.
  37. ^ "FC Barcelona продлевает контракт с Ter Stegen до 2022 года". FC Barcelona. 29 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2024 г. Получено 29 мая 2017 г.
  38. ^ «Марк-Андре тер Штеген, или как доминировать на поле». спорт . 16 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2017 г. Получено 21 ноября 2017 г.
  39. ^ "Ter Stegen magical in Barca win vs. Athletic". ESPN. Архивировано из оригинала 29 октября 2017 года . Получено 29 октября 2017 года .
  40. ^ "Снимок экрана 2017 11 20 в 8 11 01 pm". imgbb.com . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 . Получено 21 ноября 2017 .
  41. ^ Streamable – бесплатная публикация видео, архивировано из оригинала 22 апреля 2021 г. , извлечено 22 ноября 2017 г.
  42. ^ "96% – Марк-Андре тер Штеген отразил 23 из последних 24 ударов в створ ворот, с которыми он сталкивался за «Барселону» во всех соревнованиях". @OptaJose . 22 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2017 г. Получено 22 ноября 2017 г.
  43. ^ "Celta Vigo 2–2 Barcelona". BBC Sport . 17 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2018 г. Получено 3 января 2021 г.
  44. ^ "Чудо-гол Усмана Дембеле приносит "Барселоне" Суперкубок Испании". The Guardian . 12 августа 2018 г. ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 6 декабря 2020 г. Получено 9 мая 2019 г.
  45. ^ "Liverpool 4–0 Barcelona". UEFA . 7 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. Получено 21 декабря 2020 г.
  46. ^ "Ter Stegen assist help help Messi-less Barcelona win". ESPN. 28 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2019 г. Получено 28 сентября 2019 г.
  47. ^ "Тер Штеген вошел в историю Барселоны, отдав голевую передачу Суаресу". Diario as . as.com. 28 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 г. Получено 1 октября 2019 г.
  48. ^ "Ter Stegen достигает 200 игр в FC Barcelona". FC Barcelona . 7 октября 2019. Архивировано из оригинала 6 октября 2019. Получено 7 октября 2019 .
  49. ^ "Барселона против Мальорки – Комментарий к футбольному матчу – 7 декабря 2019 г.". ESPN. Архивировано из оригинала 9 февраля 2024 г. Получено 7 декабря 2019 г.
  50. ^ "Тер Штеген устанавливает новый рекорд по количеству безголевых забегов после сухого матча с Атлетиком Бильбао". Tribuna.com . 24 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г. Получено 3 января 2021 г.
  51. ^ «Мне жаль Тер Штегена» — Нойер из «Баварии» расстроен, увидев, как немецкий соперник пропустил восемь голов». Goal.com . 15 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 г. Получено 20 декабря 2020 г.
  52. ^ "Тер Штеген выбыл на два с половиной месяца, поскольку вратарь "Барселоны" успешно перенес операцию на колене". Goal.com . 18 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2021 г. Получено 3 января 2021 г.
  53. ^ «Соглашение о продлении контрактов для Пике, Тер Штегена, Де Йонга и Ленглета». ФК Барселона . 21 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 г. Получено 3 января 2021 г.
  54. ^ "Ter Stegen достигает столетия чистых листов". Marca . 26 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2021 г. Получено 21 декабря 2020 г.
  55. ^ "Ter Stegen makes 250th appearion". FC Barcelona . 6 января 2021 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 г. Получено 9 января 2021 г.
  56. ^ "Ter Stegen become new fourth captain". FC Barcelona . 30 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2023 г. Получено 26 июня 2023 г.
  57. ^ "Ter Stegen, Zamora Trophy winner for 2022/23". FC Barcelona . 4 июня 2023. Архивировано из оригинала 4 июня 2023. Получено 26 июня 2023 .
  58. ^ "Марк-Андре Тер Штеген станет капитаном "Барселоны". yahoo!Sports . 11 августа 2024 г. Получено 13 августа 2024 г.
  59. ^ "Тренер сборной Германии Нагельсманн шокирован травмой Тер Штегена". Reuters . 24 сентября 2024 г.
  60. ^ "Marc-André ter Stegen". Немецкая футбольная ассоциация . 11 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2017 г. Получено 17 июля 2017 г.
  61. ^ Харт, Саймон (27 июня 2015 г.). «Пятигольная сборная Португалии ошеломила Германию в полуфинале». УЕФА . Архивировано из оригинала 3 декабря 2019 г. Получено 27 июня 2015 г.
  62. ↑ Брюк, Матиас (28 августа 2024 г.). «Марк-Андре тер Штеген: новый номер 1 в Германии». Немецкая волна . Всемирная радиосеть . Проверено 2 октября 2024 г.
  63. ^ "Месси не забивает пенальти; Аргентина побеждает Германию". sportsnet.ca . 15 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 22 июня 2013 г.
  64. ^ "Встречайте состав сборной Германии на Евро-2016 из 23 человек". Deutsche Welle . 31 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2017 г. Получено 8 октября 2017 г.
  65. ^ «Как игроки ФК «Барселона» выступили на Евро-2016». ФК «Барселона». 9 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 22 января 2018 г. Получено 21 января 2018 г.
  66. ^ "Man of The Match". FIFA . 2 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2017 г. Получено 3 июля 2017 г.
  67. ^ "Holders Germany unveile Russia 2018 preview squad". FIFA. 15 мая 2018. Архивировано из оригинала 23 мая 2018. Получено 22 мая 2018 .
  68. ^ "Германия объявила окончательный состав сборной на чемпионат мира с Мануэлем Нойером, без Лероя Сане". Deutsche Welle . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Получено 4 июня 2018 года .
  69. ^ Марсден, Сэм (16 сентября 2019 г.). «Тер Штеген называет комментарии Нойера «неуместными». ESPN . Архивировано из оригинала 20 мая 2021 г. Получено 28 сентября 2019 г.
  70. ^ "Мануэль Нойер против Марка-Андре тер Штегена: мелодрама, которая грозит выплеснуться наружу". Deutsche Welle . Архивировано из оригинала 28 сентября 2019 года . Получено 28 сентября 2019 года .
  71. ^ Aldunate, Ramiro (20 мая 2021 г.). «Ter Stegen размышляет об операции на колене: все прошло хорошо». Marca . Архивировано из оригинала 23 мая 2021 г. . Получено 23 мая 2021 г. .
  72. ^ "UEFA Euro 2024: Полный список всех команд и игроков". Олимпийские игры . 7 июня 2024 г. Получено 7 июня 2024 г.
  73. ↑ Пенфолд, Чак (21 августа 2024 г.). «Вратарь сборной Германии Мануэль Нойер уходит из национальной сборной». Deutsche Welle .
  74. ^ Источники:
    • "Marc-André ter Stegen". FC Barcelona. Архивировано из оригинала 8 декабря 2018 года . Получено 29 июня 2020 года .
    • Наварро, Кристина (22 мая 2014 г.). «Azulgranas следили за Тер Штегеном с сезона 10–11». Marca . Испания. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 г. . Получено 2 ноября 2017 г. .
    • "Ter Stegen: Super sweeper-keeper". Marca . Испания. 6 марта 2015. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017. Получено 2 ноября 2017 .
    • Хантер, Грэм (30 августа 2016 г.). «Марк-Андре тер Штеген показывает, почему он выиграл работу вратаря «Барселоны». ESPN. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 г. Получено 2 ноября 2017 г.
    • Чёрч, Бен (25 августа 2016 г.). «Безопасные ноги: семь лучших вратарей мирового футбола». squawka.com. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 г. Получено 2 ноября 2017 г.
    • Корриган, Дермот (22 мая 2014 г.). «Тер Штеген был полон решимости стать Барселоной». ESPN FC . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 г. . Получено 2 ноября 2017 г. .
    • Неши, Джанлука (24 июля 2017 г.). «Серия идеальных игроков: создание безупречного вратаря». The Score. Архивировано из оригинала 25 февраля 2023 г. Получено 17 января 2018 г.
    • Гальярдо, Хуан Игнасио; Рохо, Луис Ф. (17 октября 2019 г.). «Месси: Тело правит, и мне приходится заботиться о себе больше, чем раньше». Marca . Испания. Архивировано из оригинала 17 октября 2019 г. . Получено 17 октября 2019 г. .
  75. ^ "Встреча вратарей: Садурни и Тер Штеген". ФК Барселона. 17 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 г. Получено 18 сентября 2019 г.
  76. ^ "Ter Stegen and Neuer: Intimate enemies". MARCA . 13 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2021 г. Получено 9 октября 2021 г.
  77. ^ "ter Stegen joins FC Barcelona". bundesliga.com. 20 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 22 января 2018 г. Получено 21 января 2018 г.
  78. ^ Талавера, Хайме; Диего Гарсия (7 декабря 2017 г.). «Кто лучший вратарь в мире?». Marca . Испания. Архивировано из оригинала 9 февраля 2024 г. Получено 21 января 2018 г.
  79. ^ "Марк-Андре тер Штеген: Профиль". worldfootball.net . HEIM:SPIEL. Архивировано из оригинала 29 июня 2020 г. Получено 29 июня 2020 г.
  80. ↑ Адамс, Торстен (9 мая 2009 г.). «Ich bin kein Ronaldo-Fan». spox.com (на немецком языке). Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. Получено 8 марта 2021 г.
  81. ^ Смит, Алекс (16 мая 2017 г.). «Барселонский туз Марк-Андре тер Штеген доказывает, что он вратарь, связав себя узами брака». зеркало . Архивировано из оригинала 9 февраля 2024 г. . Получено 1 января 2020 г. .
  82. ^ "Марк-Андре тер Штеген". Facebook.com . Проверено 31 декабря 2019 г.
  83. ^ "Marc-André ter Stegen". ESPN . Архивировано из оригинала 12 сентября 2019 . Получено 29 апреля 2018 .
  84. ^ "Игры, сыгранные Марком-Андре тер Штегеном в 2010/2011". Soccerbase . Centurycomm . Получено 6 мая 2023 г. .
  85. ^ "Игры Марка-Андре тер Штегена в 2011/2012". Soccerbase . Centurycomm . Получено 6 мая 2023 г. .
  86. ^ "Игры, сыгранные Марком-Андре тер Штегеном в 2010/2011". Soccerbase . Centurycomm . Получено 20 февраля 2018 г. .
  87. ^ "Игры, сыгранные Марком-Андре тер Штегеном в 2011/2012". Soccerbase . Centurycomm . Получено 20 февраля 2018 г. .
  88. ^ "Игры, сыгранные Марком-Андре тер Штегеном в 2012/2013". Soccerbase . Centurycomm . Получено 20 февраля 2018 г. .
  89. ^ "Игры Марка-Андре тер Штегена в 2013/2014". Soccerbase . Centurycomm . Получено 20 февраля 2018 г. .
  90. ^ "Игры, сыгранные Марком-Андре тер Штегеном в 2014/2015". Soccerbase . Centurycomm . Получено 20 февраля 2018 г. .
  91. ^ "Игры, сыгранные Марком-Андре тер Штегеном в 2015/2016". Soccerbase . Centurycomm . Получено 20 февраля 2018 г. .
  92. ^ "Игры, сыгранные Марком-Андре тер Штегеном в 2016/2017". Soccerbase . Centurycomm . Получено 20 февраля 2018 г. .
  93. ^ "Игры, сыгранные Марком-Андре тер Штегеном в 2017/2018". Soccerbase . Centurycomm . Получено 20 февраля 2018 г. .
  94. ^ "Игры, сыгранные Марком-Андре тер Штегеном в 2018/2019". Soccerbase . Centurycomm . Получено 9 сентября 2018 г. .
  95. ^ "Игры, сыгранные Марком-Андре тер Штегеном в 2019/2020". Soccerbase . Centurycomm . Получено 9 августа 2019 .
  96. ^ "Игры, сыгранные Марком-Андре тер Штегеном в сезоне 2020/2021". Soccerbase . Centurycomm . Получено 28 сентября 2020 г. .
  97. ^ "Игры, сыгранные Марком-Андре тер Штегеном в сезоне 2021/2022". Soccerbase . Centurycomm . Получено 7 сентября 2022 г. .
  98. ^ "Игры, сыгранные Марком-Андре тер Штегеном в 2022/2023". Soccerbase . Centurycomm . Получено 7 сентября 2022 г. .
  99. ^ ab "Игры, сыгранные Марком-Андре тер Штегеном в сезоне 2023/2024". Soccerbase . Centurycomm . Получено 7 сентября 2022 г. .
  100. ^ "Марк-Андре тер Штеген". EU-Football.info . Архивировано из оригинала 6 апреля 2015 года . Получено 20 февраля 2018 года .
  101. ^ "ter Stegen, Marc-André". Национальные футбольные команды . Бенджамин Штрак-Циммерманн . Получено 20 февраля 2018 г.
  102. ^ "Барселона 2014–15: Статистика". BDFutbol . Архивировано из оригинала 6 февраля 2023 . Получено 29 июня 2020 .
  103. ^ "Барселона 2015–16: Статистика". BDFutbol . Архивировано из оригинала 6 февраля 2023 . Получено 29 июня 2020 .
  104. ^ "Барселона 2017–18: Статистика". BDFutbol . Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года . Получено 29 июня 2020 года .
  105. ^ "Барселона 2018–19: Статистика". BDFutbol . Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года . Получено 29 июня 2020 года .
  106. ^ "Барселона 2022–23: Статистика". BDFutbol . Архивировано из оригинала 23 ноября 2023 года . Получено 31 августа 2023 года .
  107. ^ "Acta del Partido celebrado el 30 de mayo de 2015, en Barcelona" [Протокол матча, состоявшегося 30 мая 2015 года в Барселоне] (на испанском языке). Королевская испанская федерация футбола. Архивировано из оригинала 22 июня 2020 года . Получено 29 июня 2020 года .
  108. ^ "Acta del Partido celebrado el 22 de mayo de 2016, en Madrid" [Протокол матча, состоявшегося 22 мая 2016 года в Мадриде] (на испанском языке). Королевская испанская федерация футбола. Архивировано из оригинала 15 июня 2020 года . Получено 29 июня 2020 года .
  109. ^ "Acta del Partido celebrado el 27 de mayo de 2017, en Madrid" [Протокол матча, состоявшегося 27 мая 2017 года в Мадриде] (на испанском языке). Королевская испанская федерация футбола. Архивировано из оригинала 22 июня 2020 года . Получено 29 июня 2020 года .
  110. ^ "Acta del Partido celebrado el 21 de abril de 2018, en Madrid" [Протокол матча, состоявшегося 21 апреля 2018 года в Мадриде] (на испанском языке). Королевская испанская федерация футбола. Архивировано из оригинала 15 июня 2020 года . Получено 29 июня 2020 года .
  111. ^ Лоу, Сид (17 апреля 2021 г.). «Месси играет, пока «Барселона» разгромила «Атлетик Бильбао» и выиграла Кубок Испании». The Guardian . Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 г. Получено 19 апреля 2021 г.
  112. ^ "Acta del Partido celebrado el 12 de agosto de 2018, en Tanger" [Протокол матча, состоявшегося 12 августа 2018 года в Танжере] (на испанском языке). Королевская испанская федерация футбола. Архивировано из оригинала 15 июня 2020 года . Получено 29 июня 2020 года .
  113. ^ Baynes, Ciaran (15 января 2023 г.). «Real Madrid 1–3 Barcelona: Gavi играет на опережение, а Barca доминирует и выигрывает Суперкубок Испании». Euro Sport . Архивировано из оригинала 18 сентября 2023 г. . Получено 16 января 2023 г. .
  114. ^ "2014/15, Финал: Ювентус 1–3 Барселона: Обзор". УЕФА. Архивировано из оригинала 6 сентября 2023 года . Получено 29 июня 2020 года .
  115. ^ "Финал: Барселона 5–4 Севилья: Составы". УЕФА. Архивировано из оригинала 30 июня 2020 года . Получено 29 июня 2020 года .
  116. ^ "Отчет о матче: Club Atlético River Plate – Futbol Club Barcelona". FIFA. Архивировано из оригинала 8 июля 2019 года.
  117. ^ "Финал: Нидерланды 1–2 Германия: Составы". УЕФА. Архивировано из оригинала 29 июня 2020 года . Получено 29 июня 2020 года .
  118. ^ "Отчет о матче: Чили – Германия". ФИФА. Архивировано из оригинала 29 июня 2019 года.
  119. ^ "Фриц-Вальтер-Medaille Kölns Yabo und Gladbachs Stegen vom DFB gekürt" . express.de (на немецком языке). 31 августа 2009 года . Проверено 29 июня 2020 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  120. ^ "Фриц-Вальтер-Медалль в Золоте для тер Штегена, Дракслера и Кана" . dfb.de (на немецком языке). 22 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2023 г. . Проверено 29 июня 2020 г.
  121. ^ "Ter Stegen, Reus und Favre gewinnen Umfrage" (на немецком языке). Financial Times Deutschland, ftd.de. 21 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 30 июля 2012 года . Проверено 25 февраля 2023 г.
  122. ^ "Состав сезона Лиги чемпионов УЕФА". УЕФА. 9 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2015 г. Получено 9 июня 2015 г.
  123. ^ "Состав сезона Лиги чемпионов УЕФА". УЕФА. 2 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2019 г. Получено 2 июня 2019 г.
  124. ^ "Сейв сезона УЕФА". УЕФА. 27 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2016 г. Получено 27 августа 2015 г.
  125. ^ "UEFA.com fans' Team of the Year 2018 reveal". УЕФА. 11 января 2019. Архивировано из оригинала 11 января 2019 . Получено 11 января 2019 .
  126. ^ ESM Top-Elf: Ein Bayern-Star in Europas Elite (на корейском языке). Архивировано из оригинала 23 января 2021 года . Получено 22 июня 2018 года .
  127. ^ "Reus, Kimmich und ter Stegen im ESM-Team der Saison" (на немецком языке). kicker. Архивировано из оригинала 30 июня 2019 года . Получено 27 февраля 2020 года .
  128. ^ "ESM представила команду года 2019/20". Marca. 31 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. Получено 31 августа 2020 г.
  129. ↑ Эванс, Джейми (1 августа 2023 г.). «Команда ESM сезона 2022–23». World Soccer . Архивировано из оригинала 4 сентября 2023 г. . Получено 9 сентября 2023 г. .
  130. ^ "Ter Stegen, Zamora Trophy winner for 2022/23". FC Barcelona. 4 июня 2023. Архивировано из оригинала 4 июня 2023 . Получено 4 июня 2023 .
  131. ^ «Los Premios «Команда сезона» EA SPORTSTM и LaLiga раскрывает лучшие 15 игроков сезона» [Награды EA SPORTSTM и LaLiga «Команда сезона» определяют 15 лучших игроков сезона]. Ла Лига. 19 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 20 мая 2023 года . Проверено 21 мая 2023 г.
  132. ^ "Doblete de Ter Stegen, premios Di Stéfano y Zamora" [Двойник наград Тер Стегена, Ди Стефано и Саморы]. Марка. 23 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 23 ноября 2023 года . Проверено 23 ноября 2023 г.
  133. ^ "Тер Штеген и Алексия Путеллас получают награду Barça Players Award". ФК Барселона. 17 января 2020 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2023 г. Получено 2 октября 2022 г.
  134. ^ "Ter Stegen and Aitana Bonmatí, Barça Players Award 2022–23". FC Barcelona. 27 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2023 г. Получено 27 июля 2023 г.
  135. ^ «Марк Тер Штеген выигрывает премию Альдо Ровиры 2019/20» . ФК Барселона. 16 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года . Проверено 22 октября 2021 г.
  136. ^ "Ter Stegen y Aitana, ganadores del Trofeo Aldo Rovira 2022–23" . СПОРТ . 20 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 27 августа 2023 года . Проверено 17 сентября 2023 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Марком-Андре тер Штегеном .