Марсаскала, иногда пишется как Марсаскала — приморский город в юго-восточном регионе Мальты . Первоначально рыбацкая деревня , она превратилась в туристическое направление и постоянный родной город для постоянно растущего населения. [1]
Приходская церковь, построенная в 1953 году, посвящена Святой Анне , а праздник Марсаскалы отмечается в конце июля.
Название города также пишется как Marsascala в старой орфографии и часто сокращается как M'Skala . Это составное название, полученное из арабского языка. Marsa — общее слово для обозначения гавани (также встречается в Marsa , Marsaxlokk , Marsamxett ). Skala имеет более сложную интерпретацию, скорее всего, происходит от Sqalli (сицилийский), возможно, со ссылкой на сообщество рыбаков с острова, который находится всего в 60 милях (97 км) от Мальты. [2]
Марсаскала также известна как Wied il-Għajn на мальтийском языке, так как залив и старая маленькая деревня окружены двумя долинами, через которые раньше протекал источник пресной воды в самый внутренний залив. Wied означает долина, а Għajn (произносится как ayn ) относится к источнику пресной воды. Буквально Wied il-Għajn означает Долина источника . [3]
.jpg/1280px-1967_in_Malta_(8250219127).jpg)
Люди населяли эту территорию с доисторических времен, о чем свидетельствует ряд археологических находок. Некоторые из древних останков — это колеи, которые представляют собой параллельные каналы, образованные в скале. [4]
Ранние христианские катакомбы , а также римские останки были обнаружены в Марсаскале, последнее предполагает, что Марсаскала также была римским портом. [4] Остатки римских бань были найдены в поле в Иль-Гзире, скалистом полуострове позади отеля Jerma Palace. Четыре идентичных римских корабельных якоря были найдены в заливе в 1960-х годах, сейчас они находятся в Морском музее Мальты . В 2003 году американский любитель-псевдоархеолог Боб Корнук заявил, что апостол Павел потерпел кораблекрушение в заливе Святого Фомы в Марсаскале. Это утверждение никогда не было подтверждено и опровергнуто полевыми экспертами. [5]
В 1614 году 60 османских кораблей с 6000 солдатами высадились в Марсаскале и начали атаку на юг Мальты . Хотя битва была решающей победой мальтийцев, она вернула страх и ужасающие воспоминания о Великой осаде Мальты .
Морские башни были построены в этом районе, чтобы уменьшить уязвимость к морским атакам. Они включают башню Святого Фомы (1565) и башню Żonqor (1659, снесена в 1915), а также редут Briconet (1715). Другие башни были построены в частном порядке богатыми жителями в качестве укрепленных домов, включая башню Mamo , башню Tal-Buttar и башню Tal-Gardiel. В 1882 году британцы построили батарею Żonqor .
Будучи еще симпатичной рыбацкой деревней в начале 1900 года, Марсаскала в течение 20-го и 21-го века разрослась в геометрической прогрессии, превратившись в главный городской центр в юго-восточном регионе Мальты и 8-й по величине городской район на Мальте. Урбанизация привела к распространению жилых комплексов, которые заняли весь полуостров Сан-Тумас, склоны холмов Беллависта и побережье Зонкора.
Отель Jerma Palace был построен в 1982 году на окраине Рас-иль-Гзиры , напротив башни Святого Фомы , принадлежащей Ливийской арабской иностранной инвестиционной компании и управляемой Corinthia до ее закрытия в марте 2007 года. Реконструкция его руин остается открытым вопросом [6] [7] Последний проект Джозефа Портелли предусматривает два восьмиэтажных блока с 155 жилыми единицами, 258 обслуживаемыми апартаментами, гостиницей на 134 номера и торговым центром. [8] Несмотря на отсутствие разрешения, такие апартаменты уже выставлены на продажу. [9]
Местный совет Марсаскалы был создан в 1994 году. Главным вопросом на первых местных выборах было предложение о строительстве нового завода по переработке отходов и нескольких биогазовых резервуаров в долине Сант-Антин. Это развитие было оспорено комитетом, состоящим из семи местных советов Лейбористской партии (включая Марсаскалу) и восьми местных неправительственных организаций. [10]
В марте 2017 года пожар охватил завод по переработке отходов Сант-Антин, уничтожив большую его часть. [11] Большая часть завода была закрыта в декабре 2022 года. В 2024 году были запущены планы превратить его в рекреационный зеленый парк площадью 23 800 квадратных метров. [12] Новый парк дополнит близлежащий семейный парк Сант-Антин .
В августе 2021 года Transport Malta в документе предварительной квалификации предположила, что большая часть залива Марсаскала будет занята понтонами и яхтенными сооружениями для новой пристани для яхт. Четыре претендента подали свою заинтересованность в октябре. [13] Жители и местный совет выступили против этого, в том числе с публичными протестами. [14] В то время как премьер-министр Роберт Абела объявил, что проект будет отложен, [15] жители призвали к правовой определенности и попросили удалить любые ссылки на яхтенную пристань из местного плана 2006 года для южной части Мальты. [16] В мае 2024 года Управление планирования Мальты объявило, что такой политический документ будет отозван. [17] По словам исследователей, «план пристани для яхт Марсаскала является примером того, как гражданское общество мобилизовалось и активно работало, чтобы выразить свое несогласие». [18]
_06_ies.jpg/1280px-Malta_-_Marsaskala_-_St._Thomas_Bay_(Gnien_il-Bajja_ta'_San_Tumas)_06_ies.jpg)
Город окружает залив Марсаскала, длинный узкий залив, защищенный с севера мысом Рас-Иж-Зонкор , юго-восточной точкой Мальты, а с юга — мысом Рас-иль-Гзира .
Сам город расположен вдоль обеих сторон залива и через большую часть Il-Ħamrija , ручья, ведущего к Il-Ponta tal-Gżira . Берег к северу от Ras iż-Żonqor представляет собой низкие скалы с отлогими скальными выступами к югу от мыса.
Залив Марсаскала в основном окаймлен набережной с невысокими отлогими скальными выступами, изрезанными соляными впадинами на обращенной к морю стороне Рас-ич-Черна, которые продолжаются вокруг восточной точки, мимо Л-Абджад-из-Жгира и впадают в залив Святого Фомы на юге.
С учетом рельефа городская территория разделена на несколько зон:
Городская территория окружена сельской местностью. Северная сторона сегодня является частью Il-Park Nazzjonali tal-Inwadar . В центре Il-Maghluq — еще один природный заповедник (объект Natura2000). [19] На юге залив Сан-Тумас окружен полями до мыса Мунксар.
По данным переписи 2021 года население Марсаскалы составляет 16 804 человека, а летом оно увеличивается до более чем 20 000 человек. [20]
Хотя он был зарегистрирован отдельно в переписных данных только с 1957 года, с тех пор население города росло экспоненциально, почти удваиваясь каждое десятилетие. Сегодня Марсаскала является крупнейшим городским центром в юго-восточном регионе Мальты и 8-м по величине городским районом на Мальте.
Аналогичным образом, доля иностранного населения выросла с 4,76% в 2001 году (445 из 9346) до 6,08% в 2011 году (672 из 11059) и до 27,65% (4647 из 16804). [20]
Что касается религиозной принадлежности , то по данным переписи 2021 года (таблица 5.3) население Марсаскалы в возрасте 15 лет и старше (всего 14 253 человека) указало, что исповедует католицизм (11 365 человек), ислам (557 человек), православие (682 человека), индуизм (88 человек), англиканскую церковь (274 человека), протестантизм (153 человека), буддизм (107 человек), иудаизм (43 человека), другие религиозные группы (22 человека) или не имеет религиозной принадлежности (962 человека). [20]
С точки зрения расового происхождения (таблица 4.3) население Марсаскалы идентифицирует себя как европеоидную расу (15 075), азиатскую (641), арабскую (284), африканскую (321), испаноязычную или латиноамериканскую (244) или имеющую более чем одно расовое происхождение (239). [20]
Средний возраст составляет 38,9 лет, что ниже среднего национального показателя в 41,7 лет и регионального показателя в 40,5 лет. Немальтийцы в Марсаскале (35,5 лет) имеют более низкий средний возраст, чем мальтийцы (40,2 года). [20]
Традиционные занятия Марсаскалы — сельское хозяйство и рыболовство. После обретения независимости туризм стал более актуальным, особенно после открытия отеля Jerma Palace в 1980-х годах.
В 2000-х годах Марсаскала стала жилым районом для растущего числа мальтийцев, которые живут в городе и ездят на работу в другие районы острова, включая близлежащий аэропорт и свободный порт .
.jpg/1280px-Malta_1_(6951827865).jpg)
Первый совет в Марсаскале был сформирован в апреле 1994 года. Первым мэром стала также первая женщина-мэр Мальты, Марвик Аттард Джиаланце. Она сформировала Ассоциацию жителей Марсаскалы в 1991 году и работала на той же гражданской платформе. Ее сменили Чарли Заммит (1997-2000) и Кармело Мифсуд (2000-2006).
Марио Каллея (Польша), бывший следователь полиции и управляющий отелем, является мэром Марсаскалы с 2006 года, переизбирался в 2009, 2013, 2019 и 2024 годах. [21]
На местных выборах 2019 года Лейбористская партия получила 69,7% (7 мест), а Националистическая партия — 26,3% (2 места).
В 2020 году мэр Каллея создал подкомитет по восстановлению Марсаскалы под председательством Рэя Абелы, кандидата от ПЛ, в который вошли сам мэр и лица с местными деловыми интересами, такие как двоюродный брат Рэя Эрик Абела (владелец дома Ta' Grabiel), Джозеф Фаррелл (владелец киоска Tiffany) и Анджеле Абела (глава секретариата министра). Подкомитет напрямую сотрудничал с правительственными учреждениями, включая Управление по туризму Мальты и Инфраструктуру Мальты, не отчитываясь перед местным советом или жителями. Его предложения включали в себя пешеходную зону перед Ta' Grabiel (которая вскоре станет бутик-отелем) и захват обочины перед приходской церковью (используемой владельцами лодок) для баров и ресторанов. Подкомитет был распущен после давления жителей на местный совет. [22]
В 2021 году Управление по туризму Мальты запустило «конкурс проектов по реконструкции» [23] , чтобы повысить туристическую привлекательность Марсаскалы. Инициатива вызвала противодействие как со стороны местного совета, так и со стороны жителей, которые вышли на улицы, чтобы выразить протест против чрезмерной застройки без местных консультаций, посчитав ее продолжением работы «подкомитета» прошлых лет. [22]
На местных выборах 2024 года Лейбористская партия получила 4429 голосов (62,57%) и 7 мест, Националистическая партия — 2304 голоса (32,55%) и 2 места, а AD+PD — 345 голосов (4,87%) и ни одного места. [24]
Активные ассоциации в городе включают Save Marsaskala [25] и Marsaskala Residents Network. [26]
Местный праздник Святой Анны отмечается в конце июля.
В конце августа пройдут события Летнего карнавала.
Приходская церковь Марсаскалы, посвященная Святой Анне, была построена в 1953 году недалеко от Casa Monita и Briconet Redout . Она включает в себя колокольню в венецианском стиле. Меньшая старая приходская церковь Святой Анны находится неподалеку (triq il-Knisja), окруженная домами старой деревни. Неподалеку от приходской церкви, в начале triq Iz-Zonqor, в частном доме находится небольшая часовня Богоматери Пояса. На холме Беллависта, Villa Apap-Bologna также включает в себя барочную часовню Богоматери Розария, видимую с береговой линии.
Сельская местность Марсаскалы усеяна часовнями, в том числе часовнями Святого Николая (triq il-Blajjiet), Святого Гаэтана (недалеко от Торри Мамо ), Святого Антония Падуанского (Triq il-Wied) и Мадонны Света (Triq il-Wied). Бидни).
В XVI и XVII веках Орден начал возводить ряд оборонительных сооружений на побережье, чтобы уменьшить уязвимость Мальты к морским атакам. Башня Святого Фомы была построена в конце 1565 года как часть башен Виньякура и использовалась в военных целях вплоть до британского периода. Недавно она была восстановлена. [44]
Башня Żonqor , одна из 13 башен De Redin , была построена в 1659 году и снесена в 1915 году британскими военными инженерами. Никаких следов от нее больше не видно, и на ее месте теперь стоит дот. В 1882 году британцы построили в этом районе батарею Żonqor , которая мало использовалась, поскольку была непригодна для надлежащей обороны. [45]
В 1715 году орден построил редут Бриконет . Он долгое время использовался как полицейский участок. Второй редут был построен недалеко от Марсаскалы, но был разрушен в 1915 году. [46]
Другие башни были построены в частном порядке богатыми жителями в качестве укрепленных домов, включая башню Мамо , башню Таль-Буттар и башню Таль-Гардиэль. [47]
Главные виды спорта в Марсаскале — футбол и водное поло. Marsaskala FC — футбольный клуб, основанный в 2010 году.
Marsaskala Sports Club, основанный в 1927 году и перестроенный в 1974 году, является одним из старейших клубов водного поло на Мальте. Пробыв во втором дивизионе много лет, Marsaskala Sports Club зарекомендовал себя как одна из лучших команд Мальты в середине девяностых. В 1997 году они стали чемпионами Мальты, единственный сезон, когда трофей был выигран клубом с юга Мальты. Они представляли Мальту в Кубке Европейской лиги плавания (LEN) в Хиосе , Греция , в 1997 году и в Кубке европейских чемпионов в 1998 году в Усти-над-Лабем , Чешская Республика , став первой мальтийской командой, выигравшей два матча Кубка европейских чемпионов, против швейцарских чемпионов Хоргена и самих хозяев.
Несколько воспитанников Marsaskala Sports Club также отличились в национальной сборной, среди них Чарльз Фласк, Альфред Ксуереб иль-Йоги , Чарльз Жаммит, Джозеф Каруана Дингли, Антон Привитера, Пол Привитера и Джон Ликари. Джозеф Каруана Дингли и Пол Привитера также много раз были капитанами сборной Мальты.
Марсаскала также была местом проведения чемпионата Европы по пулу «восьмерка» 2005 года и чемпионата Европы по дартсу, оба из которых прошли в отеле Jerma Palace.
Марсаскала пользуется популярностью у дайверов и пловцов. [48]
В точке Żonqor спортивный комплекс Tal-Qroqq включает в себя национальный плавательный бассейн Мальты ( pixxina nazzjonali ) с олимпийским 50-метровым бассейном и 25-метровым бассейном, также подогреваемым зимой. В комплексе проводятся лига водного поло Мальты и различные международные турниры по водному поло и плаванию. Он также включает в себя спортивный зал и может вместить до 1800 зрителей. [49]
Стратегия национального комплекса бассейнов Таль-Крокк обсуждалась в парламенте в 2010 году. [50]
В 2016 году правительство Мальты взяло на себя право собственности на участок, стоимость которого в 2005 году оценивалась примерно в 1,3 миллиона евро, с целью в одностороннем порядке передать его иорданской строительной фирме Sadeen для строительства кампуса для частного Американского университета Мальты (AUM). [51] В обмен на это, в рамках секретной сделки со спортивным клубом Марсаскала, правительство должно было построить третье поле для водного поло через залив в Ис-Сибержа. [52]
Проект столкнулся с сильным сопротивлением и был позже сокращен, а Sadeen/AUM вместо этого предоставили землю в Бормле и в Smart City в Xgħajra . В феврале 2022 года право собственности на землю было возвращено правительству Мальты, которое вернуло ее Marsascala Aquatic Sports Club. [53]
Автовокзал обслуживает три линии Tallinja , соединяющие Валлетту с Zabbar , и одну линию, соединяющую L-Isla . Marsaskala также обслуживается одной линией, соединяющей аэропорт .
Основная начальная школа Марсаскалы, начальная школа Св. Анны ( Skola Primarja Sant'Anna ), стоит на холме за приходской церковью. В ней обучается 500 учеников. Учитывая высокие темпы роста, в 2019 году была открыта новая начальная школа, начальная школа Св. Иоахима ( Skola Primarja San Gwakkin ), для обучения 300 учеников из района Сан-Тумас. [55] Обе школы являются филиалами колледжа STMC St Thomas More ( Kullegg San Tumas More ), Зейтун .
Библиотека филиала Марсаскала располагается в здании начальной школы Святой Анны.
Премьер-министр Роберт Абела , бывший президент Джордж Абела , бывший премьер-министр Лоуренс Гонци и два члена парламента от Лейбористской партии Оуэн Бонничи и Хелена Далли живут в районе Марсаскала, как и лидер несуществующей партии Azzjoni Nazzjonali Джози Маскат .
Марсаскала является членом Douzelage , уникальной ассоциации городов-побратимов по всему Европейскому Союзу . Это активное объединение городов-побратимов началось в 1991 году, а Марсаскала присоединилась к нему в 2009 году. Регулярно проводятся мероприятия, такие как рынок продуктов из каждой из других стран и фестивали. [56]
Агрос , Кипр
Альтеа , Испания
Асиккала , Финляндия
Бад-Кётцтинг , Германия
Белладжио , Италия
Бандоран , Ирландия
Хойна , Польша
Дуцзянъянь , Китай
Гранвиль , Франция
Хольстебро , Дания.svg/1280px-Flag_of_Belgium_(civil).svg.png){kind=small}
Уффализ , Бельгия
Юденбург , Австрия
Кёсег , Венгрия
Меерссен , Нидерланды
Нидеранвен , Люксембург
Окселёсунд , Швеция
Превеза , Греция
Рокишкис , Литва
Ровинь , Хорватия
Сесимбра , Португалия
Шерборн , Соединенное Королевство
Сигулда , Латвия
Сирет , Румыния
Шкофья Лока , Словения
Сушице , Чешская Республика
Трявна , Болгария
Тюри , Эстония
Зволен , Словакия
