«Мартин Чезлвит» — телесериал 1994 года, снятый BBC по одноименномуЧарльза Диккенса 1844 года , адаптированный Дэвидом Лоджем и срежиссированный Педром Джеймсом . [1] Музыку написал Джеффри Бергон . [2]
Эпизод 1 изначально транслировался в 85-минутном временном интервале, в то время как остальные 5 эпизодов были продолжительностью 60 минут. [3] [4] Первоначально он транслировался на BBC2 с 7 ноября по 12 декабря 1994 года. [3] [1] В США сериал транслировался в 5 эпизодах на канале PBS Masterpiece Theatre в 1995 году . [5]
Пожилого, богатого Мартина Чезлвита постоянно преследуют его алчные родственники, что угнетает и ожесточает его. Он усыновляет молодую сироту, Мэри Грэхем, которую он хочет видеть своей спутницей в старости; она будет получать ежегодное пособие, но не получит выгоды от его смерти. Однако Мартин отрекается от своего внука, которого также зовут Мартин, после того, как влюбляется в Мэри. Молодой Мартин решает продолжить карьеру архитектора, обучаясь у лицемерного, нечестного архитектора Сета Пексниффа, который живет со своими двумя дочерьми Черити и Мерси и добрым, добросердечным учеником Томом Пинчем, которого он эксплуатирует в качестве слуги. Мартин завязывает тесную дружбу с Томом, но после того, как он узнает истинный характер Пексниффа, он уезжает в Америку в компании Марка Тэпли (конюха местной гостиницы), чтобы попытать счастья.
Пекснифф, кузен Чезлвитов, проникает в компанию Старого Мартина, принимая его в качестве гостя, надеясь на щедрое наследство в случае смерти Мартина. Он также делает сексуальные домогательства к Мэри; она, которая также завела особую дружбу с Томом, рассказывает ему об этом, и он, потрясенный, уезжает из дома Пексниффов в Лондон, обосновываясь у своей сестры Рут. Джонас Чезлвит, сын отчужденного брата старого Мартина Энтони, женится на Мерси Пекснифф — несмотря на то, что он вдвое старше ее и ранее проявлял больший интерес к Черити — и плохо с ней обращается. Он также оказывается втянутым в мошенническую схему страхования, задуманную Тиггом Монтегю, и придумывает убийственный заговор, чтобы выпутаться из этого. Тем временем мистер Чаффи, дряхлый клерк Энтони, впадает в шок из-за внезапной смерти Энтони, и для ухода за ним нанимают никчемную частную медсестру Сару Гэмп.
«Британский актерский состав образцовый», — заметила The New York Times ; [6] в то время как Variety высказал мнение: «Потенциальным адаптаторам, сценаристам и продюсерам было бы полезно изучить работу Лоджа над «Чезлвитом». Персонажи и сюжетная линия адаптации придерживаются намерений Диккенса, несмотря на упущения, а пятисерийная драматизация делает даже больше: она улавливает жизнерадостный дух оригинала». [7]