stringtranslate.com

Мартин Кортес, 2-й маркиз долины Оахака

Дон Мартин Кортес и Суньига, 2-й маркиз долины Оахака (1532–1589) был сыном и назначенным наследником испанского конкистадора Эрнана Кортеса от его второй жены, доньи Хуаны де Суньига. Дон Мартин разделил свое имя со старшим единокровным братом , чьей матерью была донья Марина . Он был вовлечен в заговор энкомендерос , был расследован, судим и избежал смертной казни.

Ранний период жизни

Кортес родился в Куэрнаваке (ныне штат Морелос) . У него был старший сводный брат с таким же именем Мартин Кортес (1523–1568) , сын Эрнана Кортеса и доньи Марины ( Ла Малинче ) по прозвищу «Эль-Местисо».

Незаконнорожденный по рождению, сын доньи Марины Мартин не имел дворянского титула дона , который носил его младший законный сводный брат. [1] У дона Мартина также было три сестры: донья Мария Кортес и Суньига, донья Каталина Кортес и Суньига и донья Хуана Кортес и Суньига. [2]

Согласно одной современной оценке, «Мартин Кортес был всем, чем не был его отец... Вместо мужества, дипломатического гения и таланта лидера, [дон] Мартин столкнулся с откровенным высокомерием, которое он считал своим правом по рождению» [3] .

Дон Мартин и его брат Дон Луис отправились со своим отцом в Испанию в 1540 году, чтобы служить королю Карлу I Испанскому и его преемнику Филиппу II Испанскому . [4] Будучи молодым человеком, Дон Мартин подружился с принцем Филиппом, и оба участвовали в кампании против мятежных Нидерландов . [3] Благодаря своей дружбе с принцем Филиппом, который стал Филиппом II после отречения своего отца, Дон Мартин получил гарантию права собственности на свои поместья в Новой Испании , который «приказал, чтобы все поместья и индейские данники, предоставленные Эрнану Кортесу в знак признания его завоеваний, были переданы его сыну». [5]

Испания

Во время своего пребывания в Испании он женился на своей кузине, Донье Ане Рамирес де Арельяно, дочери графа Агилара, Дона Педро Рамиреса де Арельяно. [2] Он поддерживал тесные связи с аристократией и интеллигенцией того времени, такими как писатель Франсиско Лопес де Гомара , которого он спонсировал для написания биографии своего отца. [6]

Возвращение в Новую Испанию

Дон Мартин вместе с братом доном Луисом и единокровным братом Мартином эль-Местисо вернулся в Новую Испанию в 1563 году, встреченный «шумными приветственными вечеринками», в основном недовольными энкомендеро, и его встретил сам вице-король, дон Луис де Веласко. [7] В то время, во время периода беспорядков в городе Мехико , дон Мартин был самым богатым человеком в Новой Испании, имея множество энкомьенд в разных частях Новой Испании, а также майоратное поместье маркиза долины Оахака. В посвящении Франсиско Лопеса де Гомары его биографии Кортеса ее спонсору, Дону Мартину, он говорит молодому маркизу, наставляя его, что «в первую очередь у тебя есть богатство; во вторую — слава, ибо честь и богатство идут рука об руку. В то же время твое наследство обязывает тебя подражать деяниям твоего отца, Эрнана Кортеса, и разумно тратить то, что он тебе оставил». [8]

Конфликты с элитой

В «los Países Bajos» ( Испанские Нидерланды ) Мартин приобрел «дурную привычку» произносить тосты. Это оскорбляло чувство хороших манер у некоторых элит Новой Испании. [9] Однако более серьезным нарушением этикета была его попытка считаться самым важным человеком в Новой Испании, а не назначенным короной вице-королем. Он перехватил визит королевского инспектора Херонимо де Вальдеррамы, которого, согласно обычным протоколам, должен был встретить вице-король, и он остановился в вице-королевском дворце. Приветствующая сторона сначала приветствовала Вальдерраму и убедила его остановиться у него, а не у вице-короля. [10]

Хотя это может показаться мелочью, это был весомый сигнал о том, что он бросает вызов власти вице-короля.

Заговор Энкомендероса

Он возглавил движение вместе с некоторыми энкомендеро, чтобы предотвратить отмену энкомьенд , которая была предписана Новыми законами 1542 года (по слухам, они должны были вступить в силу в ближайшее время) [11] , а также большую автономию для Новой Испании. С точки зрения энкомендеро, они были наследниками завоевателей, которые дали Короне богатую и обширную территорию, и поэтому они стремились сохранить то, что они считали своими справедливыми наградами за службу, с помощью своих грантов энкомьенд. Корона все больше выступала против развития дворянской группы, которая бросала вызов ее власти и привилегиям, и Новые законы, которые ограничивали наследование энкомьенд, были механизмом постепенного устранения источников богатства и власти для группы завоевателей.

В Новой Испании после смерти вице-короля дона Луиса де Веласко в 1564 году Дон Мартин был назначен городским советом Мехико капитаном-генералом с намеками на независимость вице-королевства. В 1565 году два сына важного завоевателя, казалось, вышли за рамки простого отстаивания интересов группы завоевателей и предложили поднять восстание и короновать Дона Мартина королем Новой Испании. По словам современного наблюдателя Хуана Суареса де Перальты (родственника покойной первой жены Эрнана Кортеса, Каталины Суарес), Дон Мартин не был полностью на стороне заговорщиков, но и не препятствовал им. [12] Нерешительность Дона Мартина привела к тому, что заговор сначала отложили, а затем и вовсе прекратили. 16 июля 1566 года заговорщики были преданы, а лидеры арестованы, включая Дона Мартина, его братьев и богатого и влиятельного Алонсо де Авилу, племянника конкистадора с тем же именем. Двое главных заговорщиков были приговорены к смерти и обезглавлены. [9]

На суде над Доном Мартином его обвинили в измене и подстрекательстве к мятежу против короля. Согласно судебным опросам, 388 листов которых находятся в коллекции Харкнесса Библиотеки Конгресса (и опубликованы в транскрипции и переводе на английский язык), [13] его обвинили в попытке свергнуть ауденцию (высший суд) и убить его судей, а он стал бы королем Новой Испании. Опросные листы для суда были составлены в сентябре 1566 года, а другой — в ноябре. Были весомые свидетели, свидетельствующие о его участии в заговоре, включая брата и сына Луиса де Веласко. Свидетелями защиты были провинциал ордена августинцев и два провинциала ордена францисканцев, но был и ряд сторонников, включая двух музыкантов, хирурга, юриста, серебряных дел мастера, сына и жену аптекаря и свободную чернокожую женщину по имени Маргарита Перес. [14]

Монарх послал судью, Алонсо де Муньоса, и разобраться с предполагаемой угрозой колонии. Муньос «развязал царство террора. Сотни испанских поселенцев были арестованы и подвергнуты пыткам, а десятки обезглавлены». [15] Муньос был отозван в Испанию и брошен в тюрьму. [16] по прибытии нового вице-короля, Дона Гастона де Перальты , 15 ноября 1567 года. Братья Кортес были спасены от смерти. Неудавшийся заговор энкомендеро и его последствия стали концом эффективной власти группы.

Дон Мартин, которого пощадили от обезглавливания, получил разрешение в апреле 1567 года отправиться в Испанию, чтобы выступить в защиту своего дела перед королем, с которым он дружил еще до своего восхождения на престол. Перед тем, как покинуть Новую Испанию, он должен был поклясться в верности короне и явиться в Испанию к королю в течение 50 дней с момента прибытия. [17] Дон Мартин некоторое время находился под домашним арестом, но, пообещав не возвращаться в Новую Испанию, был освобожден и возобновил свою распутную жизнь в Мадриде, финансируемую его огромным богатством. [15]

Он ненадолго утратил майорат до 1574 года. [18]

Он умер в Мадриде , Испания, 13 августа 1589 года, в 68-ю годовщину падения Теночтитлана. Его наследники титула никогда не проживали в Мексике, а жили в Испании, а затем в Италии. [19]

Поздние годы

Учитывая его изгнание в Испанию, ему пришлось положиться на способных администраторов, чтобы управлять обширными поместьями маркизата долины Оахака . Должность администратора («губернатора») сдавалась в аренду на девять лет тому, кто предлагал самую высокую цену, что гарантировало ему доход, а взамен губернатор имел значительную власть практически над всеми аспектами поместья: административными, фискальными и судебными. [20] Как и в случае с поместьями иезуитов в Новой Испании, маркизадо управлялось как единое целое, несмотря на разбросанные отдельные гасиенды в центральной и южной Мексике. Это были коммерческие предприятия, работавшие с целью получения прибыли. [21] Администраторы решали все вопросы, касающиеся поместья. Кодекс, хранящийся в Латиноамериканской библиотеке в Университете Тулейна , «Земельный иск Ататепек [Петиция о возврате участка земли у маркиза]», описывает судебный процесс против него. [22]

Ссылки

  1. Подробное обсуждение использования титулов don и doña в ранней испанской Америке можно найти в Lockhart (1994), стр. 39–46.
  2. ^ аб Лопес де Гомара (1964), с. 408
  3. ^ ab Kandell (1988), стр. 190
  4. ^ Лопес де Гомара (1964), с. 407
  5. ^ Канделл (1988), стр. 190–191.
  6. ^ Симпсон (1964), стр. xvi
  7. ^ Канделл (1988), стр. 191
  8. ^ Лопес де Гомара (1964), с. 3
  9. ^ аб Суарес де Перальта (1990)
  10. ^ Канделл (1988), стр. 192
  11. ^ Уоррен (1974a), стр. 13
  12. ^ Канделл (1988), стр. 192–193 со ссылкой на Суареса де Перальта (1994), стр. 192–193. 10
  13. Уоррен (1974b), стр. 246–301.
  14. Уоррен (1974a), стр. 13–14.
  15. ^ ab Kandell (1988), стр. 194
  16. ^ Канделл (1988)
  17. ^ Уоррен (1974a), стр. 14
  18. ^ Брокингтон (1989), стр. 99
  19. ^ Брокингтон (1989), стр. 25
  20. ^ Брокингтон (1989), стр. 33
  21. ^ Брокингтон (1989), стр. 25–30.
  22. ^ "Mexican Pictorial Manuscripts". Латиноамериканская библиотека в Тулейнском университете . Архивировано из оригинала 2014-04-19 . Получено 2013-12-28 .

Дальнейшее чтение