stringtranslate.com

Маркизат долины Оахаки

Маркизат долины Оахака ( испанский : Marquesado del Valle de Oaxaca ) — наследственный титул маркиза в испанской знати и бывшее сеньорическое поместье в Новой Испании . Он был пожалован дону Эрнану Кортесу , конкистадору , который возглавил завоевание Империи ацтеков , Карлом V, императором Священной Римской империи, в 1529 году. Несмотря на свое название, маркизат занимал гораздо большую территорию, чем долина Оахака , включая обширный участок земли. в современных мексиканских штатах Оахака , Морелос , Веракрус , Мичоакан и Мексика .

Этот титул принадлежал потомкам Кортеса до 1814 года, когда Конституция Апацингана отменила наследственные титулы в Мексике. [2] После смерти 12-го маркиза в 1859 году его преемники на посту герцога Монтелеоне, похоже, не продлевали этот титул до 1916 года, когда 16-й герцог Монтелеоне стал 13-м маркизом долины Оахака. После его смерти в 1938 году титул снова стал бездействующим. Член кадетской ветви семьи (потомок 7-й маркизы) попросил о возобновлении титула в 1973 году, и он был ему предоставлен. Потомки 13-го маркиза, семьи, обосновавшейся в Италии, претендовали на этот титул, но не предприняли никаких юридических действий в Испании против законного владельца. Учитывая многочисленные претензии, Майорасго (наследство) 1535 года, гарантировавшее продолжение маркизата, было обусловлено (среди прочего) лояльностью королю Испании.

Нынешний и 15-й маркиз - Альваро де Лланса-и-Фигероа, управляющий фондом прямых инвестиций и бывший инвестиционный банкир Citigroup . [3] Он родился 26 января 1960 года и женился на Изабель Лопес-Кесада в часовне Real Club de la Puerta de Hierro в июне 1988 года. У них трое детей. [4]

История

Предыстория и дарение

После падения Теночтитлана , с захватом последнего ацтека Тлатоани , Куаутемока , 13 августа 1521 года, Империя ацтеков исчезла, став частью Испанской империи . Успех принес Кортесу юридический статус, положение которого оспаривалось во время завоевания. [5] [6] 15 октября 1522 года был издан Королевский указ о назначении его губернатором и генерал-капитаном Новой Испании. Кортес лично управлял вновь завоеванными территориями до 1524 года, когда он уехал в Гондурас , возглавив экспедицию против мятежника Кристобаля де Олида , который заявил о своей независимости от Испании и заявил, что Гондурас принадлежит ему.

Эрнан Кортес, конкистадор Новой Испании, 1-й маркиз долины Оахака

По прибытии в Мехико в 1526 году, после победы над Олидом, Кортес обнаружил, что его враги епископ Фонсека , президент Совета Индий , и Диего Веласкес де Куэльяр , губернатор Кубы , убедили короля инициировать juicio de residencia (juicio de residencia ). решение о месте жительства) против него. Выбранным лицензиатом был Луис Понсе де Леон , который отстранил Кортеса от должности губернатора 16 июля 1526 года и сам взял на себя управление правительством. Понсе де Леон умер вскоре после своего прибытия, и его заменил Маркос де Агилар , который также умер вскоре после вступления в должность. Кортес, которого его противники обвинили в отравлении их обоих, [6] решил вернуться в Испанию, чтобы обратиться к правосудию короля.

В 1528 году Кортес достиг Кастилии , где с большим блеском предстал перед двором Карла V, откровенно отвечая на обвинения своих врагов. Кортес завоевал королевскую благосклонность и был назначен маркизом долины Оахака , получив формальное признание в своих земельных владениях и вассалах. Титул был присвоен ему Королевской Седулой , выпущенной 6 июля 1529 года. Он также был удостоен рыцарского звания Ордена Сантьяго и почетного звания генерал-капитана Новой Испании и побережья Южного моря . и дворянский титул дон , но не был восстановлен на посту губернатора Новой Испании, как он хотел, и никогда больше не занимал никаких должностей с политической властью. [8] В 1529 году он женился на испанской дворянке донье Хуане де Суньига. У него было четверо законных детей, включая единственного законного сына, дона Мартина, который унаследовал титул после смерти своего отца в 1547 году.

27 июля 1529 года был издан новый Королевский Седула, разрешающий Кортесу учредить майоразго (имущество) или майората , присоединенное к титулу. [9] Учреждение мажората, состоявшееся 9 января 1535 года, [9] обеспечило постоянство маркизата, поскольку оно повлекло за собой большую часть поместий Кортеса, городской собственности и вассалов, что сделало их наследуемыми вместе с маркизским достоинством в семья. Майоразго также установил наследование титула, которое осуществляется по принципу первородства по мужскому предпочтению , то есть женщине разрешено наследовать титул, если у нее нет живых братьев или умерших братьев, которые оставили в живых законных потомков . Также было указано, что маркиз или маркиза должны были быть католиками , лояльными королю и носить имя и герб Кортеса. [9]

Территории и администрация

Поместье Кортеса было одним из немногих сеньорских наследственных владений, созданных в Индии, наряду с недолговечным герцогством Верагуа и маркизатом Ямайки; герцогство Атриско, маркизат Сантьяго де Оропеса и светлость Мани. [10] Испанская корона предпочитала вознаграждать конкистадоров через систему энкомьенды , предоставляя дань и труд из определенных поселений коренных народов владельцу энкомьенды. [11] [12] Энкомьенды могли быть унаследованы только до двух поколений, и энкомендеро не имели никакой политической или судебной власти на своих землях, в зависимости от соответствующей королевской аудиенции и генерал-капитанства или интенданса. [12] Напротив, маркиз Вэлли Оахака обладал полной гражданской и уголовной юрисдикцией над своими 23 000 вассалами , [13] и мог назначать судей и административных чиновников. [14] Хотя корона предоставила титул и привилегии, «королевские власти прилагали постоянные усилия, чтобы помешать маркизаду полностью приобрести политическую и юридическую власть, необходимую в классической феодальной модели». [15]

Маркизат, предоставленный Кортесу, не был географически единым поместьем, а состоял из отдельных, плодородных, густонаселенных и часто стратегически важных территорий в разных частях Мексики, но обладающих экономическим потенциалом. Владения занимали общую площадь более 11 500 квадратных километров. [13] [16] Кортес построил дворец в Куэрнаваке (ныне столица штата Морелос), который находится относительно недалеко от Мехико, где у него были значительные владения. Переписи домов от ок. Для региона Куэрнавака сохранились 1535 экземпляров на языке науатль , которые дают важную информацию о социальной и экономической структуре общин коренных народов, принадлежащих Кортесу. Вполне вероятно, что перепись проводилась в рамках спора между Кортесом и испанской короной о количестве плательщиков дани, которые действительно удерживал Кортес. В переписи населения Кортес упоминается непосредственно по титулу маркиза . Переписи населения также дают важную информацию о том, насколько эффективна была христианская евангелизация на местном уровне, поскольку каждый член семьи определялся как крещеный или некрещеный. [17] [18] Этот тип документации местного уровня на языках коренных народов используется в мезоамериканской этноистории (также называемой Новой филологией ) для написания истории с точки зрения коренных народов. Переписи населения Куэрнаваки показывают, что, хотя Кортес получал дань и был признан повелителем индейских общин, эти общины продолжали функционировать с небольшими изменениями через пятнадцать лет после завоевания Мексики.

Маркизат состоял из семи юрисдикций: четырех Коррегимьентос и трех Алькальдиас Майор . [14] Коррегимьенто Койоакана , площадью 550 км 2 , [19] включал главный город, 34 деревни (среди других Мишкоак, Сан -Агустин-де-лас-Куэвас , Сан - Анхель , Чурубуско и Такубая ) и 5 ​​гасиенд . В зависимости от Corregimiento Толуки было 12 деревень и гасиенда площадью 450 км 2 , а от Corregimiento Чаро Матлазинко площадью 100 км 2 , Сан -Мигель Чаро , 2 деревни и гасиенда . Коррегимьенто Халапа-де-Теуантепек, возглавляемый Санта-Мария - Халапа-дель-Маркес , с 7 гасиендами общей площадью 550 км 2 . Владения должны были приносить маркизату огромный доход, если им хорошо управлять, и это было крупное прибыльное экономическое предприятие с централизованным управлением. [20]

Дворец Кортеса, Куэрнавака . Главная резиденция правительства маркизата долины Оахака и резиденция 1-й, 2-й и 4-й маркиз.

Это последнее Corregimiento включало в себя до 1560 года порт Теуантепек , когда король Филипп II издал Королевскую Седулу от 16 декабря, которая удалила Теуантепек из поместья маркиза, но уточнила, что маркиз должен получить взамен эквивалент дани в золоте, которую город, произведенный для Королевской казны. [21] Королевская аудиенция Мексики 23 ноября 1563 года установила бессрочную ежегодную награду в размере 1527 песо золотом и 3442 фанега кукурузы, выплачиваемую деревнями Тенанго-дель-Валле и Чималуакан . [21]

Алькальдия -мэр четырех городов маркизата (Санта-Мария-де-Оахака, Куилапан , Этла и Санта-Ана-Тлапакоян ), площадью 1500 км 2 , [19] включала 34 деревни, 2 гасиенды и сахарное предприятие . Несмотря на то , что город Антекера (сегодня Оахака-де-Хуарес ) был окружен землями Алькальдии , он был вотчиной Короны. [16] Мэр Алькальдия Куэрнаваки охватывал бывшие Коррегимьентос Акапистлы и Оастепека , занимая площадь 4100 км 2 . В его состав входил город Куэрнавака, глава маркизата; 80 деревень, 8 гасиенд и 3 сахарных завода , расположенных в Тлалтенанго (первый в Новой Испании), Аматитлане и Атлакомулько . [19] Алькальдия Мэр Тустлы и Котастлы , возглавляемая городом Сантьяго Тустла , состояла из 51 деревни.

До 1567 года маркиз поручал общий надзор за делами поместья Верховному управляющему ( Mayordomo Mayor ), чиновнику, непосредственно подчиненному ему, работа которого заключалась в рутинном сборе и расходовании средств и материалов, а также ведении судебных процессов. [22] В том же году власти вице-короля раскрыли заговор, возглавляемый доном Мартином Кортесом, 2-м маркизом и его братом Мартином Кортесом -метисом , планировавший провозгласить бывшего короля Новой Испании при поддержке конкистадоров, которые были недовольны Новой Испанией. Законы , ограничивавшие наследование энкомьенд . [23] Король приказал секвестрировать маркизат, что означало, что Корона захватила контроль над поместьем и забрала все его доходы; лидеры изгнаны из Новой Испании и им запрещено возвращаться.

Хотя секвестр был отменен в 1593 году, маркизы потеряли прямой контроль над управлением поместьем, поскольку им пришлось сохранить структуру, через которую действовала Корона, что лишило их автономии управления, которую они раньше осуществляли. [22] С тех пор маркизат имел фиксированную бюрократию: губернатор и частный судья поместья ( Gobernador y Juez Privativo ), управляющий поместьем ( Contador ), юрист по наследству ( Abogado de Cámara ), адвокат по наследству ( Procurador ). , судебный пристав ( Agente solicitador ), палач поместья ( Ministro ejecutor ), распорядитель домов и арендной платы за землю и переводчик науатля. [14] Эти крупные чиновники собрались вместе в группу, названную «Хунта» , для обсуждения вопросов сословия. Также в Мадриде существовал офис Генерального управления, чтобы решения могли приниматься совместно с агентами маркиза. [22]

Кодекс маркизадо дель Валье , написанный во второй половине XVI века, включает 28 петиций, поданных местными землевладельцами на языке науатль с просьбой вернуть им захваченные земли. [24]

От Кортесов до Пиньятелли

Дон Мартин, 2-й маркиз, получил королевское помилование в 1574 году, вернувшись из ссылки в Оране и вернув часть своих секвестрированных земель в Мексике. Однако он не мог вернуться в Новую Испанию, и ему все равно пришлось заплатить штраф в размере 50 000 дукатов и одолжить короне еще 100 000 дукатов. [25] Он умер в Мадриде в 1589 году, и титул наследовал его старший сын, дон Эрнандо Кортес, 3-й маркиз долины Оахака, которому была восстановлена ​​остальная часть его поместья в 1593 году с помощью своего брата- зять, Диего Фернандес де Кабрера, третий граф Чинчон, близкий советник короля. [25] 3-й маркиз не оставил законных детей, поэтому после его смерти титул перешел к его брату, дону Педро Кортесу, 4-му маркизу долины Оахака. Этому маркизу было разрешено поселиться в Мексике, где он лично взял на себя управление поместьем, которое с 1567 года контролировалось администраторами.

Четвертый маркиз также умер, не оставив в живых потомков, поэтому маркизат унаследовала его племянница донья Эстафания Каррильо де Мендоса-и-Кортес, вышедшая замуж за сицилийского герцога Террановы. Донья Эстефания была старшей дочерью доньи Хуаны Кортес, сестры 3-й и 4-й маркиз, и ее мужа дона графа Приего. После наследования титула в соответствии с mayorazgo или наследством семья приняла имя Арагона Тальявиа Кортес , хотя обычно его называют Тальявиа д'Арагона. [26] В этом браке родился единственный ребенок, Джованна, одна из самых богатых наследниц своего времени, [27] которая вышла замуж за Этторе Пигнателли, 5-го герцога Монтелеоне, породив династию, которая собрала огромное богатство Арагонов, Тальявиасов. , Пиньятелли и Кортес, их титулы и феодальные владения, среди которых жемчужиной короны был мексиканский маркизат. После женитьбы жених принял имя Арагона Пигнателли Кортес для себя и всех его потомков, которые, однако, были широко известны как Пигнателли д'Арагона. [26]

Маркизы долины Оахаки (1529 – настоящее время)

Спящий (1859–1916)
Спящий (1938–1984)

Наследница - донья Клаудия де Лланса-и-Лопес-Кесада (р. 1990).

Пиньятелли (1938-настоящее время)

Номинальным наследником является принц Диего Пигнателли д'Арагона (р. 1958).

Семейное дерево

Рекомендации

  1. ^ Boletín Oficial del Estado (BOE) - 17 октября 2001 г.
  2. ^ Конституция Апацингана, статья 25.
  3. ^ Citywire: Профессиональная учебная программа Альваро де Лланса-и-Фигероа
  4. ^ Anales de la Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía. Том. Х. (2007). Том. 10. Мадрид: РАМХГ. п. 284.
  5. ^ Томас, с. 254
  6. ^ аб Диас дель Кастильо, стр. 630-669.
  7. Título de Capitán General de la Nueva España y Costa del Sur, оказанная услуга Эрнану Кортесу por el Emperador, por Carlos I de España y V de Alemania, 6 июля 1529 г. Проверено 23 декабря 2010 г. (на испанском языке)
  8. ^ Диас дель Кастильо, стр. 726-732.
  9. ^ abc Карденас Бенитес, Мартия дель Пилар (1992). «Дон Эрнандо Кортес и маркиз дель Валье де Оахака: Дипломатическое обучение дель Сеньорио Индиано» . Проверено 23 декабря 2010 г. (на испанском)
  10. ^ Икаса Дюрфур, Франсиско де (1981), «Los señoríos de vasallos en Indias», в Revista Chilena de Historia del Derecho , вып. 14 (на испанском языке)
  11. ^ Роберт Химмерих и Валенсия, Энкомьенда в Новой Испании, 1521-1555, Остин: Техасский университет Press, 1991.
  12. ^ аб Браво Лира, Бернардино (1988), «Современная монархия в Европе и Ибероамерике. Институциональная параллель», Академия истории Чили, стр. 121. Проверено 23 декабря 2010 г. (на испанском языке).
  13. ^ аб Баррет, с. 35
  14. ^ abc Рубио, стр. 101-102.
  15. ^ Лолита Гутьеррес Брокингтон, «Рычаг труда: управление Cortés Haciendas в Теуантепеке», 1588–1688, Дарем: Duke University Press, 1989, стр.25
  16. ^ ab Marquesado del Valle de Oaxaca. Архивировано 3 ноября 2010 года в Wayback Machine , Неизвестная Мексика. Проверено 23 декабря 2010 г. (на испанском языке).
  17. ^ С. Л. Клайн, Книга дани: переписи населения начала шестнадцатого века из Морелоса, Публикации Латиноамериканского центра Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе, Серия исследований науатля, номер 4. Джеймс Локхарт , редактор серии. Лос-Анджелес, 1993 год.
  18. ^ С.Л. Клайн, «Пересмотр духовного завоевания: крещение и христианский брак в Мексике начала шестнадцатого века», Hispanic American Historical Review 73:3 (1993), стр. 453-480
  19. ^ abc Баррет, стр. 30-34.
  20. ^ Лолита Гутьеррес Брокингтон, «Рычаг труда: управление Cortés Haciendas в Теуантепеке», 1588–1688, Дарем: Duke University Press, 1988, стр.25
  21. ^ ab Гектор Нойович Ч. (2001). Америка в Австрии: экономика, культура и общество. Редакция фонда PUCP. стр. 129–130. ISBN 978-9972-42-447-2.
  22. ^ abc Баррет, стр. 14-15.
  23. ^ Винсент, Виктория Энн, «Заговор Авилы-Кортеса: креольские устремления и королевские интересы» (1 января 1993 г.). Коллекция ETD для Университета Небраски в Линкольне. Бумага ААИ9322818.
  24. ^ "Кодекс маркиза дель Валье" [Кодекс маркиза дель Валье]. Всемирная цифровая библиотека (на испанском языке) . Проверено 28 декабря 2013 г.
  25. ^ аб Матеос, стр. 211-225.
  26. ^ ab Линия Пигнателли Арагона Кортес. Официальный сайт семьи Пиньятелли. Проверено 21 января 2011 г. (на итальянском языке).
  27. ^ Джордж Л. Уильямс (2004). Папская генеалогия: семьи и потомки пап. МакФарланд. ISBN 978-0-7864-2071-1.
  28. ^ abcde Бернардо Гарсия Мартинес, Эль Маркесадо дель Валле, Tres siglos de régimen senorial en Nueva España . Мексика: El Colegio de México, 1969, с. 119.
  29. ^ Boletín Oficial del Estado : № 213, с. 25645, 5 сентября 1984 г. Проверено 15 ноября 2014 г. (на испанском языке).
  30. ^ Boletín Oficial del Estado : нет. 249, с. 38201, 17 октября 2001 г. Проверено 23 декабря 2010 г. (на испанском языке).

дальнейшее чтение

Внешние ссылки