stringtranslate.com

Чешван

Мархешван ( иврит : מַרְחֶשְׁוָן ‎, Стандартный Мархешван , Тиберийский Мархешван ; от аккадского waraḫsamnu , буквально «восьмой месяц»), иногда сокращается до Хешван ( חֶשְׁוָן ‎, Стандартный Хешван Т иберийский хешван ), второй месяц гражданского года (с которого начинается 1 тишрея ) и восьмой месяц церковного года (который начинается 1 нисана ) по еврейскому календарю .

В обычном ( кесидран ) году Марчешван имеет 29 дней, но из-за правил отсрочки Рош ха-Шана в некоторые годы к Марчешвану добавляется дополнительный день, чтобы сделать год «полным» ( малех ) годом. Марчешван приходится на октябрь – ноябрь по григорианскому календарю .

В еврейской Библии до вавилонского пленения этот месяц называется Бул (3 Царств 6:38). В Сидоне упоминание о Буле также встречается на саркофаге Эшмуназара II, датированном началом V века до нашей эры.

Этимология

По сравнению с аккадским этимоном waraḫsamnu , имя Marḥešvan отображает ту же леницию от неродственного מ ‎ / m/ до ו ‎ / v/ , найденную в других названиях месяцев ( Таммуз традиционно содержит мем с дагешем ). Уникально для этого имени начальное ו ‎ также изменилось на מ ‎, создавая общий эффект метатезиса . В современной форме, когда связь с корнями w-r-ḥ («луна», «месяц») и š-mn («восемь») больше не очевидна, первые две буквы מַרмар ») были переинтерпретированы как еврейское слово, означающее «горький», намекающее на тот факт, что в этом месяце нет праздников или постов. [1] В других контекстах слово מַר ‎ приписывают средней капле , [2] связывая этот месяц с сезоном дождей .

События

В еврейской истории и традициях

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ аб "Чешван". Православный союз. 13 февраля 2014 г. Проверено 12 мая 2019 г.
  2. ^ יש הבדל בין גשם למטר?. Leshoniada.co.il. 2022-10-30.
  3. Винер, Эрин (5 ноября 2021 г.). «Бета-Израиль отмечает праздник Сигд». TV7 Новости Израиля . Проверено 9 декабря 2021 г.
  4. ^ Иосиф Флавий , Войны 2.19.9:551-555
  5. ^ Конфино, Алон. «Почему нацисты сожгли еврейскую Библию», Комментарий , т. 137, нет. 6 июня 2014 г., стр. 30–34. ЭБСКОхост.
  6. ^ 3 Царств 6:38

Внешние ссылки