stringtranslate.com

Марша Роу

Марша Роу (родилась в 1944 году) — австралийская журналистка, писательница и редактор, ныне проживающая в Великобритании. В 1972 году она была соучредителем, вместе с Рози Бойкотт , ведущего феминистского журнала Spare Rib . [1]

Ранний период жизни

Роу родилась в Сиднее , Австралия, и выросла на северном берегу залива Нейтрал . Ее отец был инженером. После курса машинописи в техническом колледже Сиднея она работала в Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation (CSIRO), которая тогда базировалась на территории Сиднейского университета . [2]

Роу была секретарем журнала Oz с 1964 года, когда он базировался в Сиднее, его первоначальном местонахождении. [3] Поскольку Роу была моложе 21 года, редакторам Ричарду Невиллу и Ричарду Уолшу пришлось уговаривать отца Роу разрешить ей присоединиться к коллективу. [4]

«Я увидела свободу, возможность делать сатиру, отсутствие почтения (редакторов) к власти», — сказала она Хелен Тринка из The Australian в 2013 году. «Я все еще была довольно ограничена в плане власти, но я могла видеть, насколько они были забавными и стимулирующими ум. Я многому научилась в OZ — как начать журнал и сделать это самостоятельно. Где вы ищете новые идеи и мысли?» [4] Ее период в Sydney OZ продолжался до 1966 года. [2] Затем Роу работала в австралийском издании Vogue , но обнаружила, что модная журналистика — это ограничивающая область для работы. [5]

Контркультура в Лондоне

Роу поселилась в Лондоне в 1969 году, но поначалу невзлюбила этот город из-за распространенного отношения к австралийским экспатриантам. Во время ее шестимесячного пребывания в Греции, которое вскоре последовало, режим полковников политизировал ее, и она вернулась в Лондон. [6]

Роу работала в лондонском издании OZ , и один из лондонских редакторов журнала, Феликс Деннис , позже описал ее как «якоря» издания в этот период. Когда трех редакторов (Невилла, Денниса и Джима Андерсона ) судили в Олд-Бейли за непристойность в деле «Школьники страны Оз» , Роу была частью команды защиты [5] и отвечала за набор документов для защиты каждый вечер. [4] «Я ненавидела быть секретарем. Но у меня действительно была своего рода идея, что, возможно, женщины были там, чтобы поддерживать мужчин», — сказала она Энди Беккету в 2005 году. «В контркультуре мы все еще делали все то, чего не делали мужчины». [6]

Однако, когда трое редакторов-мужчин отсутствовали, Роу не оставалась главной. Когда Невилл стал соучредителем недолго просуществовавшего Ink в 1971 году, Роу присоединилась к нему, но через несколько месяцев ушла из-за доминирования мужчин в этом предприятии. [3] [5] Три женщины-машинистки, которых она наняла, были уволены мужчинами, когда издание приобрело новое офисное оборудование. Она знала, от чего некоторые женщины отказались, чтобы работать в Ink ; там не было профсоюзного представительства. [6] [7] Ей и ее коллеге по подпольной прессе Луизе Ферье (которая в то время была в романтических отношениях с Невиллом) казалось, что сексуальная свобода для мужчин по-прежнему означает, что женщины будут рассматриваться как объект и исключены из редакционного процесса. [4] [5] (Роу процитировала одну женщину, которая сказала в том году: «С такими братьями кому нужны шовинисты?») [5]

При участии Мишелин Вандор они организовали серию встреч для других женщин, вовлеченных в подпольную прессу. Пятьдесят человек пришли на первую встречу в декабре 1971 года в подвальной квартире Роу и Ферье в Ноттинг-Хилле . [6] [8] На третьей встрече Роу сказала, что она предложила женщинам основать свой собственный журнал. [9] Американка из Лондона, Бонни Бостон, предложила ей эту идею, но, по словам Стивена Аломеса, единственным другим голосом поддержки была Рози Бойкотт . [10]

ОснованиеСвиные ребрышки

Бойкотт и Роу основали Spare Rib , феминистский ежемесячный журнал, первый выпуск которого появился в июне 1972 года. Он был задуман как «альтернативный новостной журнал для женщин», и Роу писала, что, хотя он «рассматривался как публичное лицо женского движения», журнал «не был синонимом движения». [11] Тираж первых двух выпусков в 20 000 экземпляров был распродан, чему способствовала реклама, полученная от отказа WH Smith размещать его. [12] Однако у Бойкотт и Роу были существенные разногласия, и формирование коллектива для управления журналом по предложению Роу привело к тому, что Бойкотт оказалась на обочине, и она ушла в отставку чуть больше, чем через год после запуска. [12]

Издательство Spare Rib Books (вскоре переименованное в Virago Press ) было основано в 1973 году Кармен Каллил , чья собственная компания помогала в рекламе запуска журнала. Роу и Бойкотт стали директорами новой компании, но оба ушли в отставку в следующем году. [5] [13]

Дальнейшая жизнь

Роу, после того как она сама ушла из Spare Rib в 1987 году, [14] стала внештатным редактором, заказывала книги для феминистских издательств и писала собственные работы. [12] Она была редактором художественной литературы в независимой издательской фирме Serpent's Tail и вела курс по написанию жизни (Your Life's Word). [5] [14] Среди сборников, которые она составила для Serpent's Tail, есть Sex and the City (1989), So Very English (1991) и Sacred Space (1992). Роу внесла свой вклад в антологию Serious Hysterics 1992 года под редакцией Элисон Фелл , в которую также вошли короткие рассказы Марины Уорнер , Линн Тиллман , Зои Фейрбернс , Николь Уорд Жув , Лесли Дик и других писателей. [15]

Роу сотрудничал с Феликсом Деннисом и Майком Пентелоу в работе над книгой «Персонажи Фицровии» , которая была опубликована в ноябре 2001 года. [16]

Прожив много лет в Лондоне и несколько лет в Лидсе , она переехала в Норидж и работает над написанием мемуаров. [17]

Библиография

Как редактор

Ссылки

  1. ^ Джолли, Маргаретта (23 октября 2020 г.). «Печать, цель и прибыль: женщины в издательском деле». Права женщин . Британская библиотека . Получено 19 января 2023 г.
  2. ^ ab Alomes, Stephen (1999). Когда Лондон зовет: экспатриация австралийских творческих художников в Британию . Кембридж, Великобритания и Окли, Австралия: Cambridge University Press. стр. 174.
  3. ^ ab Rowe, Marsha; Robertson, Geoffrey (4 сентября 2016 г.). «Некролог Ричарда Невилла». The Guardian . Получено 18 декабря 2017 г. .
  4. ^ abcd Тринка, Хелен (26 марта 2013 г.). «Феминистское потомство эпохи OZ». The Australian . Получено 18 декабря 2017 г. .
  5. ^ abcdefg Роу, Марша (16 апреля 2016 г.). «Spare Rib и подпольная пресса». Британская библиотека . Получено 18 декабря 2017 г.
  6. ^ abcd Беккет, Энди (2009). Когда погас свет: Британия в семидесятые. Лондон: Faber & Faber. стр. 223. ISBN 9780571252268.
  7. Стивен Аломс (стр. 183) пишет, что были уволены две из трех женщин-наборщиков.
  8. ^ Тодд, Селина (1999). «Модели и менструация: журнал Spare Rib, феминизм, женственность и удовольствие». Исследования социальной и политической мысли (1): 18–34, 22.
  9. ^ Беккет, стр. 224
  10. Аломес, стр. 184.
  11. ^ Роу, Марша (14 июня 2013 г.). «Spare Rib родился из низового феминизма. Это не бренд». The Guardian . Получено 18 декабря 2017 г.
  12. ^ abc Смит, Анджела; Куэйд, Шейла (2017). «Введение». В Смит, Анджела (ред.). Перечитывая Spare Rib . Cham, Швейцария: Palgrave Macmillan. стр. 14, 16. ISBN 9783319493107.
  13. Virago 40: A Celebration. Virago. 2013. стр. 107. ISBN 9781405521536.
  14. ^ ab King, Noel (6 июня 2016 г.). «Contrappasso Extra: 'Literary Prizes and Reviews'». Журнал Contrappasso: International Writing . Получено 19 января 2023 г. .
  15. Серьёзная истерика. Лондон: Serpent's Tail. 1992. OCLC  26542448. Получено 19 января 2023 г. – через Worldcat.
  16. Михаил, Кейт; Деннис, Феликс; Роу, Марша (25 ноября 2001 г.). «Жизнеобеспечение». The Observer . Получено 18 декабря 2017 г.
  17. ^ "Марша Роу". Peters Fraser + Dunlop . Получено 19 января 2023 г.
  18. ^ Роу, Марша (1991). So Very English: Сборник «Хвоста змеи». Хвост змеи. ISBN 9781852421793– через Google Книги.
  19. «So Very English». Publishers Weekly . 1 января 1991 г.