stringtranslate.com

Мэрила Родович

Мария Антонина Родович , профессионально известная как Марыла Родович ( польское произношение : [maˈrɨla rɔˈdɔvit͡ʂ] родилась 8 декабря 1945 года в Зелена-Гуре ), польская певица , гитаристка и актриса .

За более чем 60 лет своей карьеры она выпустила двадцать польских и четыре студийных альбома на иностранных языках [1], в том числе пять с платиновым и три с золотым сертификатом, и продала более 15 миллионов пластинок. [2] Известная своим тесным сотрудничеством с Агнешкой Осецкой и Северином Краевским , ее самые популярные песни включают «Małgośka» (1974), «Futbol» (1974), «Remedium» (1978), «Niech żyje bal» (1984), «Łatwopalni» (1997) и «Wszyscy chcą kochać» (2005). Она остается одной из самых выдающихся и успешных артисток в истории популярной музыки Польши . [3]

Среди многочисленных наград и наград, которые она получила, — Золотой крест «За заслуги» , [4] Командорский крест ордена «Полония Реститута» [5] и Золотая медаль «За заслуги перед культурой – Глория Артис» . [6]

Ранний период жизни

Родом Родовичи родом из Вильнюса . Ее отец до войны работал в Университете Стефана Батория в Вильнюсе, а ее бабушка и дедушка были владельцами аптеки возле знаменитых Ворот Зари , городских ворот Вильнюса. [7] Родович учился в Liceum Ziemi Kujawskiej (Средняя школа Куявской земли) во Влоцлавеке и окончил Akademia Wychowania Fizycznego (Академию физического воспитания) в Румпе. В юности она активно занималась легкой атлетикой , среди прочего, в Куявяке-Влоцлавеке . [8]

Карьера

Ее карьера началась в 1967 году, после завоевания первой премии на фестивале Piosenki i Piosenkarzy Studenckich (Фестиваль студенческих песен и певцов) в Кракове . Два года спустя она записала свою первую известную песню «Mówiły mu» («Девочки сказали ему», английская версия, известная как «Love Doesn't Grow On Trees»), а в 1970 году — свой первый лонгплей . В 1973 году она приобрела популярность благодаря песне «Малгошка» на слова Агнешки Осецкой . Год спустя, во время церемонии открытия чемпионата мира в Мюнхене , она исполнила песню «Futbol» («Футбол»). [9]

В творчестве певца более 600 записанных песен, более 20 альбомов на польском языке , а также альбомы на английском , чешском , немецком и русском языках . Помимо «Малгошки», наиболее известными песнями артиста являются «Niech żyje bal» («Да здравствует мяч»), «To już było» («Сделано это»), «Wielka Woda» («Великая вода»), « Rozmowa przez Ocean» («Разговор над океаном»), «Bossanova do poduszki» («Прикроватная босса-нова»), «Łatwopalni» («Огнеопасные вещества») и хиты ее последнего альбома, такие как «Wszyscy chcą kochać» («Все хотят любить») и «Będzie com ma być» («Что должно быть, то и будет»). В 2005 году она записала альбом Kochać ( Любить ) на слова Катажины Носовской . По случаю чемпионата мира 2006 года она записала песню «За Янаса» («За Янаса») на слова Носовской.

Родович выступал с концертами по всему миру: в Европе, Америке, Австралии и Азии. Она получила награды за свое пение. Она также участвовала в различных фестивалях, в том числе за пределами Польши, например, в Оклахома-Сити , Талсе и Лос-Анджелесе , а также в Польше, включая Фестиваль Piosenki i Piosenkarzy Studenckich (Фестиваль студенческих песен и певцов) в Кракове и Фестиваль студенческих песен и певцов. Национальный фестиваль польской песни в Ополе .

Родович также актриса, снявшаяся в нескольких фильмах и музыкальных развлечениях. Регулярно снимается в сериале телеканала Polsat Rodzina zastępcza ( Приемная семья ).

В 1992 году она выпустила свою автобиографию под названием Niech żyje bal . [10]

Она была представлена ​​в 2012 году в эпизоде ​​польского шоу Name That Tune , известном как Jaka to Melodia , в котором она исполнила свою версию популярного номера Chór Czejanda Czerwony Autobus («Красный автобус») после того, как знаменитый участник угадал песню.

18 августа 2021 года было объявлено, что она появится в третьем сезоне The Voice Senior в качестве тренера, заменив Изабелу Трояновску . Ее жизнь и музыкальная карьера стали предметом документального фильма « Марыла». «Так кочалам» вышел в эфир на канале ТВП1 в декабре того же года. [11]

Песни

Знаменитая польская Мадонна , написанная Агнешкой Осецкой (эмоциональный портрет среднестатистической польки, пытающейся свести концы с концами), содержит явную католическую символику и отсылки к социальным обстоятельствам, характерным для Польши конца восьмидесятых годов, которые ознаменовали последние годы коммунистической эпохи в Польша . В этой песне автор задается вопросом, есть ли у «польской Мадонны» (или, другими словами, католической Святой Марии , обычно изображаемой держащей младенца Иисуса на руках) достаточно денег для оплаты аренды, обещая ей, что ребенок получит приветственное пособие в государственный детский сад. Старые коммунистические обещания для нее никогда не исполняются, и ее мечты о помаде «сделано во Франции» могут сбыться только в ее мечтах. Песня получила приз журналистов на фестивале в Ополе в 1987 году.

Личная жизнь

В середине 1970-х годов у нее были широко разрекламированные отношения с актером Дэниелом Ольбрыхски . [12] У нее трое детей: Ян Ясинский (1979 г.р.) и Катажина Ясиньска (1982 г.р.) от своего партнера Кшиштофа Ясинского . У нее также есть сын Енджей (1987 года рождения) от ее мужа (ныне разведенного) Анджея Дужиньского. [13]

Дискография

Родович в Варшаве, 2007 г.

Польскоязычные альбомы

Немецкоязычные альбомы

Русскоязычные альбомы

Многоязычные альбомы

Трибьют-альбомы

Рождественские альбомы

Живые альбомы

Сборники альбомов

Смотрите также

Примечания

а. ↑ Переиздан на двух компакт-дисках 23 октября 2012 года под названием Buty 2 1/2 . [82] [83]

Рекомендации

  1. ^ "Марила Родович". Дискогс . Проверено 26 декабря 2021 г.
  2. ^ "МАРИЛА РОДОВИЧ: NIE MYŚLĘ O ZAKOŃCZENIU KARIERY" (на польском языке). 12 ноября 2017 года . Проверено 26 декабря 2021 г.
  3. ^ «Марила Родович в легенде польской эстрады. I nadal nie przestaje zaskakiwać» (на польском языке) . Проверено 26 декабря 2021 г.
  4. ^ "Марила Родович konczy dziś 76 лат. Wiecie, jak brzmi jej prawdziwe imię?" (на польском). 8 декабря 2021 г. Проверено 26 декабря 2021 г.
  5. ^ "Марила Радович odebrała Honorowe Obywatelstwo Zielonej Góry, a potem dała Czadu" (на польском языке). 12 сентября 2021 г. Проверено 26 декабря 2021 г.
  6. ^ "Марила Родович: "Zasłużony Kulturze - Gloria Artis"" (на польском языке) . Проверено 26 декабря 2021 г.
  7. ↑ Jak Rodowiczowie ołtarz w Wilnie odbudowali, Rzeczpospolita z dnia 9 sierpnia 2009 r.
  8. ^ «Марила Родович» (на польском языке) . Проверено 26 декабря 2021 г.
  9. ^ ""Футбол" Марили Родович пилкарским przebojem radiowej Jedynki!" (на польском) . Проверено 26 декабря 2021 г.
  10. ^ "Марила Родович ма уродзины! Кторе?" (на польском). 8 декабря 2010 года . Проверено 26 декабря 2021 г.
  11. ^ "Jest cudnie? Nie zawsze, ale jednak ciekawie. Po emisji dokumentu o Maryli Rodowicz "Tak kochałam" w TVP [KOMENTARZ]" (на польском языке). 26 декабря 2021 г. Проверено 26 декабря 2021 г.
  12. ^ «Марила Родович» (на польском языке). 7 января 2010 г. Проверено 26 декабря 2021 г.
  13. ^ "Западл вырок в справе мальженьства Мэрили Родович. Piosenkarka nie pojawiła się w sądzie" (на польском языке). 22 июля 2021 г. Проверено 26 декабря 2021 г.
  14. ^ ab «Официальный список обновлений :: OLiS - Официальный график розничных продаж» . ОЛиС. 2000-10-30 . Проверено 25 августа 2015 г.
  15. ^ "Официальный список обновлений :: OLiS - Официальный график розничных продаж" . ОЛиС . Проверено 25 августа 2015 г.
  16. ^ "Официальный список обновлений :: OLiS - Официальный график розничных продаж" . ОЛиС. 26 декабря 2010 г. Проверено 25 августа 2015 г.
  17. ^ "Официальный список обновлений :: OLiS - Официальный график розничных продаж" . ОЛиС. 24 октября 2005 г. Проверено 25 августа 2015 г.
  18. ^ "Официальный список обновлений :: OLiS - Официальный график розничных продаж" . ОЛиС . Проверено 25 августа 2015 г.
  19. ^ "iTunes - Музыка - Żyj Mój Świecie Марилы Родович" . Itunes.apple.com. 01.01.2012 . Проверено 25 августа 2015 г.
  20. ^ "Великий концерт Марыли Родович - Новости" . www.orange.pl . Проверено 25 августа 2015 г.
  21. ^ "Universal Music Polska - Каталог Płyt - Марыля Родович: Вызнание" . Universalmusic.pl . Проверено 25 августа 2015 г.
  22. ^ "iTunes - Музыка - Wyznanie Мэрилы Родович" . Itunes.apple.com. 01.01.2012 . Проверено 25 августа 2015 г.
  23. ^ "Universal Music Polska - Каталог Płyt - Марыля Родович: Рок" . Universalmusic.pl . Проверено 25 августа 2015 г.
  24. ^ "iTunes - Музыка - Рок Мэрилы Родович" . Itunes.apple.com. 01.01.2012 . Проверено 25 августа 2015 г.
  25. ^ "Universal Music Polska - Каталог Płyt - Марыля Родович: Синг-Синг" . Universalmusic.pl . Проверено 25 августа 2015 г.
  26. ^ "iTunes - Музыка - Пой-пой Мэрилы Родович" . Itunes.apple.com. 01.01.2012 . Проверено 25 августа 2015 г.
  27. ^ "Wsiąść do pociągu - Maryla Rodowicz - 977086090841921 - CD - 2009 :: Archiwum Polskiego Rocka :: Polski Rock w najlepszym wydaniu | Internetowa baza danych polskich płyt rockowych v.6.00" . Archiwumrocka.art.pl. 11 июля 2009 г. Проверено 25 августа 2015 г.
  28. ^ "iTunes - Музыка - Wsiąść Do Pociągu Мэрилы Родович" . Itunes.apple.com. 01.01.2013 . Проверено 25 августа 2015 г.
  29. ^ "iTunes - Музыка - Cyrk Nocą Мэрилы Родович" . Itunes.apple.com. 01.01.2013 . Проверено 25 августа 2015 г.
  30. ^ "iTunes - Музыка - Święty Spokój Мэрилы Родович" . Itunes.apple.com. 01.01.2013 . Проверено 25 августа 2015 г.
  31. ^ "Universal Music Polska - Artyści - Maryla Rodovicz - Był Sobie Król" . Universalmusic.pl . Проверено 25 августа 2015 г.
  32. ^ "iTunes - Музыка - Był Sobie Król Марилы Родович" . Itunes.apple.com. 01.01.2013 . Проверено 25 августа 2015 г.
  33. ^ "Universal Music Polska - Artyści - Maryla Rodovicz - Gejsza Nocy" . Universalmusic.pl . Проверено 25 августа 2015 г.
  34. ^ "iTunes - Музыка - Gejsza Nocy Марилы Родович" . Itunes.apple.com. 01.01.2013 . Проверено 25 августа 2015 г.
  35. ^ «iTunes - Музыка - Польская Мадонна Марилы Родович» . Itunes.apple.com. 01.01.2013 . Проверено 25 августа 2015 г.
  36. ^ "Universal Music Polska - Каталог Płyt - Марыля Родович: Absolutnie Nic" . Universalmusic.pl . Проверено 25 августа 2015 г.
  37. ^ "iTunes - Музыка - Абсолютный Ник Марилы Родович" . Itunes.apple.com. 01.01.2013 . Проверено 25 августа 2015 г.
  38. ^ "iTunes - Музыка - Злота Марыля Марылы Родович" . Itunes.apple.com. 01.01.2013 . Проверено 25 августа 2015 г.
  39. ^ "Universal Music Polska - Каталог Płyt - Марыля Родович: Марыся Бесядна" . Universalmusic.pl . Проверено 25 августа 2015 г.
  40. ^ "ZPAV :: Бестселлеры и выпуски - Выпуск - Złote płyty CD - Archiwum" . Bestsellery.zpav.pl . Проверено 25 августа 2015 г.
  41. ^ "iTunes - Музыка - Przed Zakrętem Марылы Родович" . Itunes.apple.com. 1 января 1999 г. Проверено 25 августа 2015 г.
  42. ^ ab "Золотой - Платиновый". 24 мая 2001 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2001 г. Проверено 25 августа 2015 г.
  43. ^ "ZPAV :: Бестселлеры и выпуски - Выпуск - Złote płyty CD - Archiwum" . Bestsellery.zpav.pl . Проверено 25 августа 2015 г.
  44. ^ "UNIVERSAL MUSIC POLSKA - КАТАЛОГ ПЛИТ - МАРИЛА РОДОВИЧ: КАРНАВАЛ 2000" . Universalmusic.pl . Проверено 25 августа 2015 г.
  45. ^ "iTunes - Музыка - Карнавал 2000, Мэрила Родович" . Itunes.apple.com. 1 января 1999 г. Проверено 25 августа 2015 г.
  46. ^ "Życie ładna rzecz - Марыля Родович - Музыка - WP.PL" . Музыка. 08.11.2002 . Проверено 25 августа 2015 г.
  47. ^ "iTunes - Музыка - Życie Ładna Rzecz Марилы Родович" . Itunes.apple.com. 01.01.2002 . Проверено 25 августа 2015 г.
  48. ^ "Марила и przyjaciele - Марыля Родович - Музыка - WP.PL" . Музыка. 12 января 2004 г. Проверено 25 августа 2015 г.
  49. ^ "Кочач - Марыла Родович - Музыка - WP.PL" . Музыка. 23 сентября 2005 г. Проверено 25 августа 2015 г.
  50. ^ "iTunes - Музыка - Wszyscy Chca Kochac Мэрилы Родович" . Itunes.apple.com. Январь 2005 года . Проверено 25 августа 2015 г.
  51. ^ abcd "ZPAV :: Бестселлеры и выжимание - Выпускание - Регуламин". Bestsellery.zpav.pl . Проверено 25 августа 2015 г.
  52. ^ "ZPAV :: Бестселлеры и выпуск - Выпуск - Platynowe płyty CD - Archiwum" . Bestsellery.zpav.pl . Проверено 25 августа 2015 г.
  53. ^ "Jest cudnie - Мэрила Родович - Музыка - WP.PL" . Музыка. 12 мая 2008 г. Проверено 25 августа 2015 г.
  54. ^ «iTunes - Музыка - Jest Cudnie Мэрилы Родович» . Itunes.apple.com. 07.05.2008 . Проверено 25 августа 2015 г.
  55. ^ "ZPAV :: Бестселлеры и выпуск - Выпуск - Platynowe płyty CD - Archiwum" . Bestsellery.zpav.pl . Проверено 25 августа 2015 г.
  56. ^ "Марила Родович - 50 - Музыка w Interia.pl" . Музыка.interia.pl. 22 ноября 2010 г. Проверено 25 августа 2015 г.
  57. ^ "iTunes - Музыка - 50 Мэрилы Родович" . Itunes.apple.com. 01.01.2010 . Проверено 25 августа 2015 г.
  58. ^ "ZPAV :: Бестселлеры и выпуск - Выпуск - Platynowe płyty CD - Archiwum" . Bestsellery.zpav.pl . Проверено 25 августа 2015 г.
  59. ^ "UNIVERSAL MUSIC POLSKA - КАТАЛОГ ПЛИТ - МАРИЛА РОДОВИЧ: Буты 2" . Universalmusic.pl . Проверено 25 августа 2015 г.
  60. ^ «iTunes - Музыка - Buty 2 Мэрилы Родович» . Itunes.apple.com. 01.01.2011 . Проверено 25 августа 2015 г.
  61. ^ "ZPAV :: Бестселлеры и выпуск - Выпуск - Platynowe płyty CD - Archiwum" . Bestsellery.zpav.pl . Проверено 25 августа 2015 г.
  62. ^ "МАРИЛА РОДОВИЧ – Ach świecie… Sony Music Польша" . sonymusic.pl . Проверено 17 сентября 2017 г.
  63. ^ «iTunes - Музыка - Ach Świecie Марилы Родович» . Itunes.apple.com. 15 сентября 2017 г. Проверено 17 августа 2015 г.
  64. ^ "Посвящение Агнешке Осецкой. Łatwopalni - Марыля Родович - Музыка - WP.PL" . Музыка. 28 июня 1997 г. Проверено 25 августа 2015 г.
  65. ^ "Небеска Марыля - Марыля Родович - Музыка - WP.PL" . Музыка. 14 сентября 2000 г. Проверено 25 августа 2015 г.
  66. ^ "ZPAV :: Бестселлеры и выпуски - Выпуск - Złote płyty CD - Archiwum" . Bestsellery.zpav.pl . Проверено 25 августа 2015 г.
  67. ^ "УНИВЕРСАЛЬНАЯ МУЗЫКА ПОЛЬША - КАТАЛОГ ПЛИТ - МАРИЛА РОДОВИЧ: АНТОЛОГИЯ 1" . Universalmusic.pl . Проверено 25 августа 2015 г.
  68. ^ "ZPAV :: Бестселлеры и выпуски - Выпуск - Złote płyty CD - Archiwum" . Bestsellery.zpav.pl . Проверено 25 августа 2015 г.
  69. ^ "УНИВЕРСАЛЬНАЯ МУЗЫКА ПОЛЬША - КАТАЛОГ ПЛИТ - МАРИЛА РОДОВИЧ: АНТОЛОГИЯ 2" . Universalmusic.pl . Проверено 25 августа 2015 г.
  70. ^ "УНИВЕРСАЛЬНАЯ МУЗЫКА ПОЛЬША - КАТАЛОГ ПЛИТ - МАРИЛА РОДОВИЧ: АНТОЛОГИЯ 3" . Universalmusic.pl . Проверено 25 августа 2015 г.
  71. ^ "Марила Родович - Rarytasy Cz. 1 (1967-1970) - Музыка w Interia.pl" . Музыка.interia.pl. 05.11.2012 . Проверено 25 августа 2015 г.
  72. ^ "iTunes - Музыка - Rarytasy (1967-1970) Мэрилы Родович" . Itunes.apple.com. 01.01.2012 . Проверено 25 августа 2015 г.
  73. ^ "UNIVERSAL MUSIC POLSKA - КАТАЛОГ ПЛИТ - МАРИЛА РОДОВИЧ: Rarytasy 2 (1970-1973)" . Universalmusic.pl . Проверено 25 августа 2015 г.
  74. ^ "iTunes - Музыка - Rarytasy Cz. II (1970-1973) Мэрилы Родович" . Itunes.apple.com. 01.01.2012 . Проверено 25 августа 2015 г.
  75. ^ "Universal Music Polska - Каталог Płyt - Марыля Родович: Rarytasy Cz.Iii" . Universalmusic.pl . Проверено 25 августа 2015 г.
  76. ^ "iTunes - Музыка - Rarytasy Cz. III (1974-1978) Мэрилы Родович" . Itunes.apple.com. 01.01.2013 . Проверено 25 августа 2015 г.
  77. ^ "Universal Music Polska - Каталог Płyt - Марыля Родович: Rarytasy Cz. IV" . Universalmusic.pl . Проверено 25 августа 2015 г.
  78. ^ "iTunes - Музыка - Rarytasy Cz. IV (1977-1982) Мэрилы Родович" . Itunes.apple.com. 01.01.2013 . Проверено 25 августа 2015 г.
  79. ^ "iTunes - Музыка - Rarytasy Cz. V (Lata 80-te Cz. 1) Мэрилы Родович" . Itunes.apple.com. 01.01.2013 . Проверено 25 августа 2015 г.
  80. ^ "iTunes - Музыка - Rarytasy Cz. VI (Lata 80-te Cz. 2) Мэрилы Родович" . Itunes.apple.com. 01.01.2013 . Проверено 25 августа 2015 г.
  81. ^ "iTunes - Музыка - Rarytasy Cz. VII (Lata 90/2000) Мэрилы Родович" . Itunes.apple.com. 01.01.2013 . Проверено 25 августа 2015 г.
  82. ^ "UNIVERSAL MUSIC POLSKA - КАТАЛОГ ПЛИТ - МАРИЛА РОДОВИЧ: Буты 2 и 1/2" . Universalmusic.pl . Проверено 25 августа 2015 г.
  83. ^ «iTunes - Музыка - Buty 2 1/2 Мэрилы Родович» . Itunes.apple.com. 01.01.2012 . Проверено 25 августа 2015 г.

Внешние ссылки