stringtranslate.com

Массовое восстание 1990 года в Бангладеш

Массовое восстание 1990 года , [a] широко известное как Антиавторитарное движение 90-х , [b] было демократическим движением, которое произошло 4 декабря и привело к падению генерала Хуссейна Мухаммада Эршада в Бангладеш. Восстание стало результатом серии народных протестов, которые начались 10 октября 1990 года, чтобы свергнуть генерала Эршада, пришедшего к власти в 1982 году путем введения военного положения и замены демократически избранного президента путем бескровного переворота. [1]

Восстание считается отправной точкой парламентской демократии в Бангладеш после девяти лет военного правления и проложило путь к честным выборам в 1991 году. Националистическая партия Бангладеш возглавила альянс из семи партий, партия «Авами лиг» Бангладеш возглавила альянс из восьми партий, а левый альянс из пяти партий сыграл решающую роль в организации восстания против Эршада.

Около ста человек погибли во время протестов, которые привели к всплеску с 10 октября по 4 декабря, около пятидесяти стали жертвами жестоких протестов и уличных боев, начавшихся 27 ноября, после объявления чрезвычайного положения. Генерал Эршад был арестован сразу после восстания по обвинению в коррупции.

Фон

Возвышение Эршада

После убийства Зиаура Рахмана 30 мая 1981 года и прихода к власти вице-президента судьи Абдуса Саттара в качестве исполняющего обязанности президента Бангладеш , начальник штаба армии Бангладеш генерал-лейтенант Хуссейн Мухаммад Эршад выразил свою поддержку исполняющему обязанности президента Саттара. Однако позже генерал Эршад в интервью The Guardian высказал мнение, что военные должны играть особую роль в правительстве и гражданской администрации, что было опровергнуто президентом.

Разгневанный генерал Эршад ввел военное положение 24 марта 1982 года и объявил себя Главным администратором военного положения. Он заменил судью Саттара судьей АФМ Ахсануддином Чоудхури в качестве президента. 11 апреля 1983 года Хуссейн Мухаммад Эршад приостановил действие конституции и объявил себя президентом Бангладеш.

Политическая оппозиция

Первой крупной оппозицией, с которой пришлось столкнуться Эршаду, было движение против политики образования Маджида Хана в 1983 году. В условиях чрезвычайного положения сотни тысяч студентов собрались, чтобы выразить протест против предлагаемой политики образования, которая была направлена ​​на то, чтобы сделать арабский язык обязательным для изучения на начальном уровне образования. За два дня уличных боев (14 и 15 февраля 1983 года) в Университете Дакки погибло по меньшей мере пять человек, которых опознали как Дипали Саха, Канчан, Джойнал, Мозаммель и Зафар, с тех пор 14 февраля отмечается как День борьбы с автократией в Бангладеш. [2]

Вскоре после этого движения партия «Авами лиг» заключила союз с 15 другими партиями, а партия БНП заключила союз с 7 другими партиями, чтобы противостоять режиму Эршада и начать движение с сентября 1983 года. Позднее движение замедлилось из-за раскола в обеих партиях и альянсах.

Всеобщие выборы 1986 г.

В марте 1986 года Эршад объявил, что всеобщие выборы состоятся 7 мая. Альянс из 7 партий во главе с БНП решил бойкотировать выборы и объявил общенациональные забастовки, чтобы помешать выборам. Альянс из 15 партий во главе с Авами Лиг первоначально объявил о бойкоте выборов 17 марта 1986 года.

19 марта на поле Лалдиги в Читтагонге шейх Хасина заявила:

Мы не планируем участвовать в предстоящем опросе. Те, кто примет участие в этом опросе, будут объявлены «национальными предателями». [3]

Но позже, в ночь на 21 марта 1986 года, Шейх Хасина заявила, что Авами Лиг и 15-партийный альянс присоединятся к выборам. Разгневанные этим решением, пять левых партий, включая Рабочую партию, Джатия Самаджтантрик Дал и т. д. из 15-партийного альянса, вышли из альянса после объявления и решили бойкотировать выборы с 7-партийным альянсом.

Внезапное участие партии «Авами Лиг» и ее семи союзников в выборах дало облегчение на следующие несколько лет режиму Эршада, который уже создал новую партию « Джатья Парти» , и ослабило антиэршадовское движение на следующие несколько лет.

Возрождение движения

После поражения на всеобщих выборах 1986 года возглавляемый «Авами лиг» альянс из восьми партий вновь вышел на улицы, что укрепило движение, начатое возглавляемым БНП альянсом из семи партий и альянсом из левых партий в 1987 году.

Лидеры двух крупнейших альянсов того времени Бегум Халеда Зия и Шейх Хасина решили выступить за объединенное движение против режима Эршада после встречи 28 октября 1987 года в Махакхали, столице страны.

Движение достигло нового пика в 1987 году после смерти Нур Хоссейна , который погиб во время полицейского обстрела митинга Джубо Лиги . BNP, Авами Лиг и все другие партии начали общенациональную агитацию в ответ на бесчинства полиции. Но в конечном итоге движение в 1987–88 годах не имело большого успеха из-за репрессивных мер со стороны правительства, таких как частые домашние аресты Бегум Халеды Зии и Шейх Хасины .

Студенческое движение

Помимо партий, студенты и члены гражданского общества сыграли важную роль в подъеме. Центральный студенческий союз университета Дакки (DUCSU) всегда вносил наибольший вклад в ход истории Бангладеш . Но из-за отсутствия дальновидности и предательства некоторых лидеров DUCSU в 1980-х годах антиэршадовское движение утратило свою привлекательность среди студентов.

В феврале 1989 года Бангладешская лига Чхатра , Бангладешский студенческий союз и левые студенческие организации создали совместную группу под руководством Чатра Шанграм Паришад (Студенческий совет действий), которая выиграла большинство постов на выборах в DUCSU, а Султан Мансур Ахмед стал вице-президентом DUCSU. Но этот комитет оказался неспособным бросить вызов режиму и не смог внести большой вклад в движение против Эршада.

В июне 1990 года группа Амануллы Амана - Хайрула Кабира Хокана, поддержанная Чатрой Далом, победила на выборах в DUCSU в полном составе, а также почти во всех профсоюзах университета. Аманулла Аман стал вице-президентом союза, а Хайрул Кабир Хокан - генеральным секретарем.

Разгромив все организации на выборах в DUCSU, Чатра Дал возглавил студенческое движение в кампусе Университета Дакки. [4] [5]

Лидеры DUCSU и их последователи, в основном мужчины из племени Чатра Дал, начали проводить митинги и сидеть в программах на территории кампуса в 1990 году в знак протеста против режима Эршада. Огромный пул активистов из племени Чатра Дал начал принимать участие в политических программах, объявленных тремя альянсами с сентября 1990 года.

Комитет DUCSU под руководством Чатра Дала заключил союз со всеми существующими студенческими группами в кампусе, Sarbadaliya Chatra Oikya Parishad (Всепартийный студенческий совет), и организовал демонстрацию 1 октября 1990 года. [6] По словам военного секретаря генерала Эршада в 1990 году генерал-майора Манджур Рашид Хана,

(…) игнорируя конфликт и недоверие внутри борющихся политических партий, Sarbadaliya Chatra Oikya Parishad (Межпартийный студенческий совет) стал движущей силой массового восстания. [7]

Протесты переросли в насилие после того, как 10 октября полиция открыла огонь по митингу партии «Чатра Дал», в результате которого погиб Назируддин Джехад , лидер партии «Чатра Дал» из Сираджганджа, приехавший в Дакку для участия в общенациональной забастовке, организованной тремя альянсами против Эршада. [8]

4 ноября совет студентов собрался в районе Гулистан в столице, где они столкнулись с бесчинствами полиции. 17 ноября 1990 года студенческий альянс объявил осаду колонии министров. Программа переросла в насилие, когда сотни студентов из университетского городка вступили в бой с полицией, в результате которого сотни студентов получили ранения. 21 ноября студенческое сообщество провело еще одно шествие и вступило в стычку с полицией. [9]

27 ноября во время программы студенческого совета вооруженные кадры партии Джатия открыли огонь по студентам, завязалась перестрелка с вооруженными кадрами партии Чатра Дал. Проходя перекресток Учитель-Студентский центр Университета Дакки, врач Шамсул Алам Хан Милон был застрелен кадрами партии Джатия и позже скончался. Этот инцидент привел студентов в ярость, и совет потребовал отставки всех министров кабинета до 30 ноября и заявил, что если их требования не будут выполнены, членов кабинета ждут ужасные последствия.

На следующий день студенты вышли из кампуса на митинг, который был атакован полицией и персоналом BDR. 28 ноября студенты-сварщики из Университета Дакки устроили демонстрацию в окрестностях кампуса. Студенты заблокировали железную дорогу в Малибагхе, столице, и заставили машиниста остановить поезд и скрыться. [9]

Серия студенческих протестов заставила режим Эршада задуматься о безопасном выходе. [10]

Совместная декларация

BNP возглавила альянс из семи партий, Авами Лиг возглавила альянс из восьми партий, а левый альянс из пяти партий подготовил «Совместную декларацию альянса трех партий» 19 ноября 1990 года. [11]

Эта декларация была по сути дорожной картой, описывающей процесс передачи президентства Эршада гражданскому правительству. Декларация включала идею временного правительства, которое примет власть после падения Эршада и проведет свободные и справедливые выборы в течение 90 дней с момента прихода к власти.

Формула замены Эршада на посту президента была следующей: [7]

Хронология событий

Общенациональная забастовка прошла под руководством 7-партийного альянса во главе с BNP, 8-партийного альянса во главе с Awami League и 5-партийного альянса левых сил.

В результате забастовки погибло 5 человек, включая троих активистов BNP, которые проводили митинг перед центральным офисом партии «Джатия» и погибли, когда представители партии «Джатия» открыли огонь по толпе. [7]

День действий, отмечаемый возглавляемым BNP альянсом из семи партий, возглавляемым Awami League альянсом из восьми партий и левым альянсом из пяти партий.

Полдня общенациональная забастовка, которую наблюдали BNP, возглавляемый альянсом из 7 партий, Авами Лиг, возглавляемый альянсом из 8 партий и Левый альянс из 5 партий. Авами Лиг объявила ряд политических программ, требующих отставки Эршада

Общенациональная блокада автобусных и железнодорожных линий, наблюдаемая возглавляемым BNP альянсом из семи партий, возглавляемым Awami League альянсом из восьми партий и альянсом из левых партий

Полиция напала на студенческий митинг в районе Гулистан в столице, более пятидесяти студентов получили ранения

Осада программы строительства радио- и телевещательной станции, осуществляемая под руководством BNP, альянса из 7 партий, возглавляемого Awami League, альянса из 8 партий, возглавляемого Awami League, и альянса из 5 партий, возглавляемого левыми силами

Наблюдается 24-часовая общенациональная забастовка. BNP возглавляет альянс из 7 партий, Авами лиг возглавляет альянс из 8 партий и Левый альянс из 5 партий. Объявлена ​​еще одна 48-часовая общенациональная забастовка.

Осада колонии министра наблюдалась. Сотни студентов из университетского городка вступили в бой с полицией, продвигаясь к колонии министра в районе Mintoo Road. Около сотни студентов получили ранения

Три альянса предлагают дорожную карту для передачи власти в совместной декларации.

24-часовая общенациональная забастовка, проводимая тремя альянсами, унесла жизни двух человек, сотни получили ранения. Резиденция Бегум Халеды Зии подверглась нападению во время забастовки.

21 ноября студенческая община провела еще одно шествие и столкнулась с полицией [9]

Доктор Шамсул Алам Хан Милон убит членами партии Джатия (Эршад) в университетском городке. Введена цензура на газеты, что позволило осуществлять строгий контроль; владельцы газет и журналисты решили не публиковать газеты со следующего дня.

Эршад объявил чрезвычайное положение и ввел комендантский час

Студенты нарушают комендантский час, студенты-сварщики устраивают шумные шествия по всей столице

Лидеры оппозиции выступают на митинге в Шахид-Минаре

Железная дорога в Малибаге заблокирована, машинист скрылся, оставив поезд на линии

Все преподаватели Университета Дакки во главе с вице-канцлером М. Манируззаманом Миахом заявили об отставке со своих постов и не вернутся к занятиям до отставки Эршада.

В районе Мирпур в столице BDR (теперь Пограничная стража Бангладеш ) открыла огонь по толпе, которая митинговала в поддержку общенационального закрытия, призываемого оппозиционными партиями, в результате которого погибло пять человек. В Казипаре в столице двое погибли в результате полицейских эксцессов

В портовом городе Читтагонг погиб профсоюзный лидер, когда солдаты бангладешской армии открыли огонь по шумному шествию рабочих групп.

В тот день в результате столкновения в Нараянгандже погиб рикша.

Ночью в Мирпуре погибло пять человек, в том числе студент и двое рабочих.

Один человек скончался от полученных травм ночью в районе Нилхет в столице

Генерал Эршад в публичном обращении призвал к скорейшему проведению парламентских и президентских выборов

Бомбы были брошены в контролируемое армией Бангладеш здание Сена Калян Сангста в Мотиджхиле [12]

Сотни тысяч людей вышли на улицы Дакки, столицы парализованного Бангладеш

Эршад подал в отставку, приняв требования партий.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Бенгальский : নব্বইয়ের গণঅভ্যুত্থান
  2. ^ Бенгальский : নব্বইয়ের স্বৈরাচারবিরোধী আন্দোলন

Ссылки

  1. ^ "Бангладешцы свергли режим Эршада, 1987–1990". Архив ненасильственных данных. 24 января 2014 г.
  2. ^ "День борьбы с самодержавием". bdnews24.com . Получено 14 февраля 2019 .
  3. ^ Рахман, Мухаммад Хабибур (2015). Бангладешец Раджнойтик Готонапонджи বাংলাদেশের রাজনৈতিক ঘটনাপঞ্জি ১৯৭১-২০১১(на бенгали). Протома. п. 78. ИСБН 978-984-90255-6-6.
  4. ^ Ахмед, Махиуддин (2016). БНП: Сомой-Осомой বিএনপি সময়-অসময়(на бенгали). Протома. п. 217. ИСБН 978-984-91762-51.
  5. ^ "Выборы в DUCSU. Двадцать три года невыносимой тишины". The Daily Observer . 24 января 2014 г.
  6. ^ Рахман, Мухаммад Хабибур (2016). Бангладешец Раджнойтик Готонапонджи বাংলাদেশের রাজনৈতিক ঘটনাপঞ্জি ১৯৭১-২০১১(на бенгали). Протома. п. 81. ИСБН 978-984-90255-6-6.
  7. ^ abc Хан, Манджур Рашид (2015). Амар Сайник Джибон: Пакистан или Бангладеш আমার সৈনিক জীবনঃ পাকিস্তান থেকে বাংলাদেশ(на бенгали). Протома. п. 196. ИСБН 978-984-33-3879-2.
  8. ^ "Хасина — проклятие для нации и партии: Ризви". Протом Ало . 11 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2014 г.
  9. ^ abc Рахман, Мухаммад Хабибур (2016). Бангладешец Раджнойтик Готонапонджи বাংলাদেশের রাজনৈতিক ঘটনাপঞ্জি ১৯৭১-২০১১(на бенгали). Протома. п. 82. ИСБН 978-984-90255-6-6.
  10. ^ Хан, Манджур Рашид (2015). Амар Сайник Джибон: Пакистан или Бангладеш আমার সৈনিক জীবনঃ পাকিস্তান থেকে বাংলাদেশ(на бенгали). Протома. п. 198. ИСБН 978-984-33-3879-2.
  11. ^ Роно, Хайдер Акбар Хан (март 2010 г.). Шатабди Перихе শতাব্দী পেরিয়ে(на бенгали). Тарапхадара Пракашани. п. 429. ИСБН 978-984-779-027-5.
  12. ^ Хан, Манджур Рашид (2015). Амар Сайник Джибон: Пакистан или Бангладеш আমার সৈনিক জীবনঃ পাকিস্তান থেকে বাংলাদেশ(на бенгали). Протома. п. 200. ИСБН 978-984-33-3879-2.