stringtranslate.com

Бангладешская Чхатра Лига

Бангладешская лига Чхатра ( бенгальский : বাংলাদেশ ছাত্রলীগ , бенгальское произношение: [tʃʰatroliɡ] ; букв. « Лига студентов Бангладеш » ); сокр. BSL/BCL ), ранее известная как Студенческая лига Восточного Пакистана , просто называемая Лига Чхатра , является студенческим крылом политической партии Бангладеш Авами Лиг , основанной шейхом Муджибуром Рахманом 4 января 1948 года . [2] Организация запрещена и признана террористической Временным правительством Бангладеш . [3]

BCL неоднократно обвинялась в совершении массового насилия, включая пытки, вымогательство, принуждение к проституции, убийства с целью запугивания. [4] [ 5] [6] [7] [8] [9] [10] По меньшей мере 33 человека были убиты и 1500 получили серьезные ранения в результате нападений BSL в период с 2009 по 2014 год. Число погибших возросло до 129 в период с 2014 по 2018 год, а только в 2018 году погибло 31 человек. [7]

Лидер BSL был арестован за связи с запрещенной террористической группировкой «Джамаат-уль-Муджахидин Бангладеш» в ходе охоты на боевиков после нападения в Дакке в июле 2016 года . [11] Лидеры и активисты BSL также были признаны причастными к межобщинному насилию в Бангладеш в 2021 году . [12]

Бангладешская организация Chhatra League обвиняется в организации рэкета «принудительной проституции» путем принуждения девушек из колледжа Eden Mohila к занятию проституцией путем шантажа. [13]

После нападений на протестующих студентов в 2018 году простые граждане Бангладеш начали петицию с требованием «объявить Бангладешскую лигу Чхатра (BSL/BCL) террористической организацией» на Change.org . [14] [15] В 2019 году новостной портал Dhaka Tribune назвал организацию «брендом позора». [16] 26 мая 2022 года после серии нападений на диссидентские студенческие группы восемь левых студенческих организаций назвали Бангладешскую лигу Чхатра «террористической организацией». [17] Организация была запрещена правительством Бангладеш 23 октября 2024 года в соответствии с Законом о борьбе с терроризмом 2009 года после их участия в июльской бойне . [18] [19] [3]

История

4 января 1948 года на встрече в мусульманском зале Фазлул Хак в Университете Дакки шейхом Муджибуром Рахманом была создана Восточно-Пакистанская мусульманская лига Чхатра . [20] Наимуддин Ахмед был первым организатором BSL, [21] а Халек Наваз Хан был основателем и генеральным секретарем Лиги Чхатра. [22]

Лига Чхатра сыграла важную роль в Движении за бенгальский язык 1952 года, нарушив комендантский час своими протестами. [20]

Лига Чхатра возглавила студенческие протесты против рекомендаций Комиссии Шарифа в образовательном движении Восточного Пакистана 1962 года . [20]

Название организации было изменено на Бангладешская Чхатра Лига после обретения Бангладеш независимости в 1971 году.

Во время войны за освобождение Бангладеш Бангладешская лига Чхатра была ключевым игроком, но в 1972 году она распалась на две фракции, основанные на их преданности Шекху Муджибуру Рахману. [23] Группа была пионером в Движении за язык 1952 года , победе на всеобщих выборах 1954 года Объединенного фронта (Восточный Пакистан) , движении против Айюба в 1958 году, движении за образование в 1962 году, движении «Шесть пунктов» в 1966 году, массовом восстании в Восточном Пакистане в 1969 году и всеобщих выборах в Пакистане в 1970 году . [24]

Во время войны за освобождение Бангладеш 1971 года члены Чхатра Лиги были завербованы в Муджиб Бахини (также известную как Бенгальские силы освобождения), [25] вооруженную группу, обученную индийским агентством внешней разведки, Исследовательским и аналитическим крылом . Однако их точное участие в войне оспаривается, и Зафрулла Чоудхури заявил: «Муджиб Бахини не боролись в войне за освобождение». [26] В 2014 году AK Khandker был привлечен к ответственности за обвинение Муджиб Бахини в хулиганстве и мародерстве во время войны в своей книге в своей книге 1971: Bhetore Baire . [27]

23 октября 2024 года правительство Бангладеш запретило организацию, признав ее террористической в ​​соответствии с Законом о борьбе с терроризмом 2009 года . [28] [29] [30]

Насилие и терроризм

Изнасилование и насилие в отношении женщин

Начиная с 1990-х годов в СМИ появились многочисленные обвинения в изнасилованиях и сексуальном насилии, касающиеся лидеров и активистов Chhatra League. Лидеров, активистов и членов организации часто обвиняют в использовании изнасилования как инструмента подавления женщин и создания атмосферы страха. [31] Также имеются хорошо задокументированные инциденты с участием лидеров Chhatra League, празднующих изнасилование ста женщин. [32]

Культура изнасилования в Джахангирнагарском университете

Генеральный секретарь отделения университета Бангладешской лиги Чхатра Джахангирнагар Джасимуддин Маник и его сторонники праздновали изнасилование 100-й девушки, среди которых было не менее 20 студенток университета в 1998 году. Это привело к серии протестов, которые привели к исключению Маника и его последователей из университета 2 августа 1999 года после Движения против изнасилований 1999 года . [32]

Преследование женщин на Похеле Бойшах 2015

Во время празднования Бенгальского Нового года в кампусе Университета Дакки группа лиц напала на женщин на мероприятии, пытаясь сорвать с них одежду. [33] Свидетели сообщили, что сотрудники правоохранительных органов присутствовали поблизости, но не вмешивались. Один из свидетелей, Амит, который также подвергся нападению и получил травмы, заявил, что

«когда мы обратились за помощью к нескольким полицейским, стоявшим в 20 ярдах от места происшествия, они сказали, что эта территория находится вне их юрисдикции». [34]

Амит и пять других активистов пытались защитить группу женщин в возрасте от 25 до 30 лет от нападавших. Он описал хаос, отметив, что

«Молодёжь разделилась на три группы, в каждой было по 10–12 человек. Люди повсюду дули в вувузелы так громко, что никто не мог услышать крики жертв о помощи»,

добавив, что в этом районе находились тысячи людей, что затрудняло остановку нападавших. [35]

Несмотря на то, что видеозаписи CCTV идентифицировали преступников, к 2019 году аресты не производились. Полицейское расследование, длившееся восемь месяцев, завершилось без окончательного установления личности подозреваемых. В декабре 2015 года окончательный отчет, представленный в суд детективным отделением, показал, что виновных невозможно идентифицировать, за исключением базового распознавания лиц на видеозаписи.

Возникли предположения, что политические влияния могли повлиять на расследование, поскольку Авами Лиг, которая якобы контролирует правоохранительные органы , связана с Чхатра Лигой. Некоторые предполагают, что полиция могла быть соучастником, не вмешиваясь и не производя арестов. Кроме того, было отмечено, что Чхатра Лига отговаривала своих женщин-членов от протестов против инцидента. [36]

В колледже Мурари Чанд произошел предполагаемый инцидент с изнасилованием

28 сентября появились сообщения о том, что члены Chhatra League были вовлечены в столкновения фракций в колледже Мурари Чанд , что привело к четырем смертям в отдельных инцидентах с 2018 года. [37] Отчет последовал за предполагаемым инцидентом с изнасилованием, в котором активисты BCL были обвинены в нападении на женщину возле «мужской комнаты BCL» в колледже MC. [38] [39] Муж жертвы подал иск против нескольких членов организации, [40] и жертва назвала определенных лиц в своем судебном заявлении. [41] По состоянию на 29 сентября 2020 года были арестованы семь подозреваемых, и доказательства ДНК подтвердили их причастность [42] [43]

Изнасилование туристки в Кокс-Базаре

Туристка, домохозяйка и мать восьмимесячного ребенка, предположительно подверглась групповому изнасилованию тремя лицами, идентифицированными как Джой, Ашик и Бабу. Сообщается, что нападавшие разлучили ее с мужем и детьми, которые были заложниками, пока нападение происходило в популярном туристическом районе в Кокс-Базаре . Активистка по правам женщин Ширин Хак осудила инцидент, назвав его «женоненавистничеством и бандитизмом в худшем проявлении». [44]

Попытка изнасилования в Университете Чаттограма

Сообщается, что студентка Университета Чаттограма была похищена возле своего общежития группой лиц, связанных с Chhatra League, и раздета, после чего была предпринята попытка сексуального насилия. [45] Расследование правоохранительных органов позже установило, что пятеро подозреваемых были активистами, связанными с Резаулом Хаком, соратником заместителя министра образования Мохибула Хасана Чоудхури . [46] Резаул Хак был обвинен в том, что препятствовал студентке подать официальную жалобу, за что он получил уведомление о представлении причины от организации. До этого инцидента двое других студентов также подверглись сексуальному насилию на территории кампуса, предположительно, со стороны лиц, связанных с последователями заместителя министра образования. Сообщается, что эти дела не были расследованы университетом, поскольку они касались BCL и лиц, связанных с министром. [47]

Сексуальная эксплуатация в колледже Иден Мохила

В сентябре 2022 года в СМИ появились обвинения в адрес руководства Chhatra League в колледже Eden Mohila в сексуальной эксплуатации студенток. [48] По словам некоторых лидеров BCL в колледже, президент подразделения, предположительно поддерживаемый высшим руководством, был обвинен в шантаже молодых студентов с помощью компрометирующих фотографий и видео. В сообщениях утверждалось, что этих студентов принуждали к сексуальному подчинению лидерам партии и влиятельным деятелям мужского пола. [49]

Убийства и терроризм

Убийство Бисваджита Даса

Бишваджит Дас, 24-летний портной из Дакки , Бангладеш, был убит 9 декабря 2012 года членами Бангладешской лиги Чхатра, которые приняли Даса за сторонника оппозиции. Даса преследовали и нападали с мачете , железными прутьями и хоккейными клюшками. [50] Его доставили в больницу Митфорда , где он вскоре скончался от полученных ран. [51] Двадцать один активист BSL ​​был признан виновным в убийстве 18 декабря 2013 года. Восемь были приговорены к смертной казни, а тринадцать — к пожизненному заключению. [52] Только восемь из двадцати одного обвиняемого находились под стражей на момент вынесения приговора, а остальные тринадцать были осуждены заочно. [53] [54]

Убийство Абрара Фахада

6 октября 2019 года Абрар Фахад, студент второго курса факультета электротехники и электроники (ЭЭИ) Бангладешского университета инженерии и технологий (BUET), был убит в зале Шер-э-Бангла BUET активистами Лиги Чхатра.

Инцидент вызвал национальное возмущение и привел к протестам против насилия в кампусе. Из 25 осужденных 20 были приговорены к смертной казни, а 5 других получили пожизненное заключение в связи с убийством Абрара Фахада после широко разрекламированного судебного разбирательства. [55] [56] Позднее отчет о вскрытии подтвердил, что Фахад умер в результате тяжелой тупой травмы . [57] [58] [59]

Убийство Нахида Хоссейна

19 апреля 2022 года Нахид Хоссейн, курьер, был избит до смерти во время стычки между студентами колледжа Дакка и владельцами магазинов в районе Нью-Маркет в Дакке. Конфликт, начавшийся из-за спора в местной закусочной, перерос в ожесточенные столкновения с участием студентов-активистов из Бангладешской лиги Чхатра , в результате чего несколько человек получили ранения. После инцидента шесть студентов колледжа Дакка были идентифицированы как главные подозреваемые, и судебный процесс, который привлек значительное внимание, все еще продолжается по состоянию на середину 2023 года. [60] [20] [61]

Убийство Тофаззала Хоссейна

18 сентября 2024 года Тофаззал Хоссейн был задержан студентами Университета Дакки по обвинению в краже шести мобильных телефонов во время матча по крикету. Его доставили в мусульманский зал Фазлул Хак , где он стал жертвой крайнего физического насилия и пыток. [62] [63] Среди причастных были три лидера и два активных члена Бангладешской лиги Чхатра. [64] [65] Они напали на Хоссейна, используя биты для крикета и пни , нанеся ему травмы. Поскольку состояние Хоссейна ухудшилось, его в конечном итоге передали прокторам и доставили в Медицинский колледж и больницу Дакки , где он был объявлен мертвым по прибытии . [66]

конфликты 2018 года

В марте 2018 года студент Университета науки и технологий Шахджалал (SUST) был ранен выстрелом во время столкновения между двумя фракциями Лиги Чхатра. [67] Как сообщается, конфликт возник между двумя группами, обе из которых возглавлялись вице-президентами подразделения BCL SUST, из-за доминирования на кампусе. Ссора обострилась, когда группа членов BCL во главе с лидером BCL и его соратниками напала на человека в соседнем ресторане. В ответ этот человек выстрелил из пистолета, в результате чего был ранен другой студент. [67]

В июле 2018 года протесты и ответное насилие вспыхнули в нескольких университетах, в частности в Университете Раджшахи , в ответ на движение за реформу квот , целью которого было изменить систему распределения 56% государственных должностей Бангладеш определенным группам. Во время протеста 2 июля 2018 года Торикул Ислам, лидер движения за реформу квот, вместе с 15 другими людьми подвергся нападению с палками , бамбуковыми шестами, кинжалом и молотком . Ислам получил перелом ноги в результате нападения. [68] [69] Кадры нападения, на которых были идентифицированы 11 нападавших, 10 из которых, как сообщается, были членами Бангладешской лиги Чхатра (BSL), широко распространились в социальных сетях. Инцидент вызвал значительную критику за отсутствие вмешательства со стороны полиции и руководства университета. [68]

Атаки протеста за безопасность дорожного движения в Дакке

29 июля 2018 года два студента погибли и двенадцать получили ранения, когда автобус столкнулся с автобусной остановкой в ​​Дакке. Этот инцидент вызвал массовые протесты с требованием улучшить безопасность дорожного движения . [70] Во время протестов члены Chhatra League были обвинены в причастности к многочисленным нападениям на протестующих по всей стране. 5 августа 2018 года несколько фотожурналистов предположительно подверглись нападению со стороны отдельных лиц, предположительно членов BCL в шлемах , в то время как присутствовавшие сотрудники правоохранительных органов не вмешивались. [71] [72]

Нападения на журналистов

В своем отчете за 2020 год организация «Репортеры без границ» осветила инциденты во время выборов в Dhaka North City Corporation и Dhaka South City Corporation в 2020 году , когда по меньшей мере 10 журналистов подверглись жестокому нападению при попытке сообщить о предполагаемых широкомасштабных фальсификациях на выборах . В отчете эти нападения приписываются лицам, связанным с Chhatra League. [73]

Нападения на протестующих против Моди

Санджит Чандра Дас, лидер подразделения Chhatra League Университета Дакки , заявил, что «снимет кожу» с протестующих, если они выйдут на демонстрацию против визита премьер-министра Индии Нарендры Моди в Бангладеш в марте 2021 года. [74] Сообщается, что его сторонники нападали на студентов, отдельных лиц внутри комплекса национальной мечети в Дакке и студентов внутри комплекса медресе в Брахманбарии, пытаясь подавить протесты. [75] Эти действия спровоцировали широкомасштабные демонстрации против Моди по всей стране, в результате которых по состоянию на 27 марта 2021 года погибло 10 человек. [76]

Расправа над протестующими в 2024 году

Объединенные силы Chhatra League и других правоохранительных органов Бангладеш применили жестокие меры для подавления протестов против квоты 2024 года и движения несотрудничества по всей стране. [77] В ходе подавления более тысячи протестующих погибли, а более 20 000 получили ранения в результате столкновений. [78] [79] [80] [81] [82]

Насилие в обществе

Сообщалось, что лидеры и активисты «Чхатра Лиги» были причастны к скоординированным нападениям на индуистскую общину в округах Чандпур и Рангпур во время межобщинного насилия в Бангладеш в 2021 году .

Бан

Празднование в честь запрета и признания BCL террористической организацией в Шолошохоре , Читтагонг

23 октября 2024 года временное правительство Бангладеш официально запретило организацию в ответ на акты насилия, совершенные ее членами и лидерами с 2008 по 2024 год. Решение было принято после участия BCL в насильственных инцидентах во время студенческо-народного восстания . Отдел общественной безопасности Министерства внутренних дел выпустил уведомление в газете, объявляющее о запрете, ссылаясь на положения Закона о борьбе с терроризмом 2009 года , с конкретной ссылкой на роль группы в июльской бойне . [18]

Структура

Президенты и генеральные секретари

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Новый президент Саддама Хусейна, генсек Лиги Чхатры шейх Энан" . Дакка Трибьюн . 20 декабря 2022 г. Проверено 20 декабря 2022 г.
  2. ^ "Бангладешские студенты подверглись нападению во время протеста в Дакке". BBC News . 4 августа 2018 г.
  3. ^ ab «Правительство запрещает Лигу Чхатры». Протом Ало . 23 октября 2024 г.
  4. ^ Ребекка Рэтклифф; Редван Ахмед (10 октября 2019 г.). «Отец требует справедливости после того, как в Бангладеш избили до смерти студента». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 4 февраля 2024 г. Получено 17 октября 2019 г.
  5. ^ «Убийство студента из Бангладеш вызвало протесты». BBC News . 8 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2024 г. Получено 17 октября 2019 г.
  6. ^ "Убийство студента в Бангладеш вызвало протесты в университете". Voice of America . Получено 17 октября 2019 г.
  7. ^ ab "Terror Rising". The Daily Star . 11 октября 2019 г. Получено 14 октября 2019 г.
  8. Ребекка Рэтклифф; Редван Ахмед (10 октября 2019 г.). «Отец требует справедливости после того, как в Бангладеш избили до смерти студента». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 17 октября 2019 г.
  9. ^ «Убийство студента из Бангладеш вызвало протесты». BBC News . 8 октября 2019 г. Получено 17 октября 2019 г.
  10. ^ "Убийство студента в Бангладеш вызвало протесты в университете". Voice of America . Получено 17 октября 2019 г.
  11. ^ "Лидер Chhatra League арестован за связи с боевиками". Dhaka Tribune . Получено 5 июня 2020 г.
  12. ^ "Насилие в общине Пиргандж: мужчина из BCL спровоцировал пожар". The Daily Star . 23 октября 2021 г. Получено 24 октября 2021 г.
  13. ^ «Женщины-лидеры добиваются расследования обвинений». New Age . 29 сентября 2022 г. Получено 29 сентября 2022 г.
  14. ^ "Awami League / Bangladesh Chhatra League (BCL)" . Консорциум исследований и анализа терроризма . Получено 16 мая 2019 г. .
  15. ^ "Кровавое воскресенье в Бангладеш". Новости демократии . 5 августа 2018 г.
  16. ^ "Бренд позора — Chhatra League". Dhaka Tribune . Получено 11 октября 2019 г.
  17. ^ "Студенческие организации за проведение собрания в DU для создания мирной атмосферы на территории кампуса". The Daily Star . Получено 26 мая 2022 г.
  18. ^ ab "এস.আর.ও. নং ৩৬৯-আইন/২০২৪।--"বাংলাদেশ ছাত্রলীগ" নামীয় ছাত্র সংগঠনকে নিষিদ্ধ সত্ত্বা হিসাবে তালিকাভুক্ত করা প্রসঙ্গে।» (PDF) . Министерство внутренних дел (Бангладеш) (на бенгали). 23 октября 2024 г. Проверено 23 октября . 2024 .
  19. ^ «Правительство запрещает Chhatra League: Chhatra League включена в список террористических организаций». Dhaka Tribune . 23 октября 2024 г.
  20. ^ abcd ইতিহাসের পাতায় বাংলাদেশ ছাত্রলীগ. Daily Ittefaq (на бенгали) . Проверено 27 марта 2023 г.
  21. ^ Шейх Муджибур Рахман (2012). Неоконченные мемуары . Карачи: Oxford University Press . С. 93–94. ISBN 978-0-19-906358-1.
  22. ^ Шейх Муджибур Рахман (2012). Неоконченные мемуары . Карачи: Oxford University Press . стр. 135. ISBN 978-0-19-906358-1.
  23. ^ Управление Верховного комиссара ООН по делам беженцев. «Информация о Бангладешской лиге Чхатра». Refworld . Получено 11 декабря 2022 г.
  24. ^ "Сегодня 74-я годовщина основания Chhatra League". New Age . Получено 11 декабря 2022 г. .
  25. ^ "Муджиб Бахини во время Освободительной войны". The Financial Express . Получено 10 октября 2024 г.
  26. ^ Ахмед, Таиб; Ислам, Хадимул (16 декабря 2014 г.). «'Муджиб Бахини не вел освободительную войну'». New Age . Получено 21 мая 2016 г.
  27. ^ "AK Khandker подал в суд за грабежи "Муджиба Бахини"". The Daily Star . 10 сентября 2014 г. Получено 21 мая 2016 г.
  28. ^ "Временное правительство запрещает Chhatra League". The Business Standard . 23 октября 2024 г.
  29. ^ "Правительство запрещает Chhatra League". The Daily Star . 23 октября 2024 г.
  30. ^ «Правительство Бангладеш запрещает студенческое крыло партии Авами Лиг шейхи Хасины в соответствии с антитеррористическим законом». The Times of India . 23 октября 2024 г.
  31. ^ Ислам, Зима; Хан Чандан, Мд Шахнаваз. «Страх, часть учебной программы». The Daily Star . Получено 30 июня 2020 г.
  32. ^ ab Habib, Meer Ahsan. «Изнасилование, безнаказанность и власть — тогда и сейчас». The Daily Star . Получено 30 июня 2020 г. .
  33. ^ «Праздник Бойшаха: преследования женщин возле ТСК» . Дакка Трибьюн . 15 апреля 2015 года . Проверено 14 октября 2019 г.
  34. ^ «Возмущение из-за сексуального насилия». The Daily Star . 16 апреля 2015 г. Получено 14 октября 2019 г.
  35. ^ «4 года спустя, никакого прогресса в судебном процессе по делу о сексуальных домогательствах Похела Бойшаха» . Дакка Трибьюн . 14 апреля 2019 года . Проверено 14 октября 2019 г.
  36. ^ "Chhatra League берет под контроль своих женщин". Dhaka Tribune . 19 апреля 2015 г. Получено 15 октября 2019 г.
  37. ^ "BCL правит колледжем MC: преступления процветают на фракционной политике". The Daily Star . 28 сентября 2020 г. Получено 29 сентября 2020 г.
  38. ^ "BCL правит колледжем MC: преступления процветают на фракционной политике". The Daily Star . 28 сентября 2020 г. Получено 29 сентября 2020 г.
  39. ^ "Муж взят в заложники, жена подверглась групповому изнасилованию перед мужским туалетом BCL в студенческом общежитии". Prothom Alo . Получено 29 сентября 2020 г. .
  40. ^ "Групповое изнасилование в общежитии колледжа MC: дело возбуждено против 6 мужчин из BCL и 3 других". Prothom Alo . Получено 29 сентября 2020 г. .
  41. ^ "Изнасилование в колледже MC: Суд записывает заявление жертвы". The Daily Star . 27 сентября 2020 г. Получено 29 сентября 2020 г.
  42. ^ «Отчет ДНК подтверждает групповое изнасилование в колледже MC». Dhaka Tribune . 30 ноября 2020 г. Получено 30 ноября 2020 г.
  43. ^ «Отчет ДНК показывает причастность обвиняемого к групповому изнасилованию в колледже MC». The Financial Express (Бангладеш) . Дакка . Получено 30 ноября 2020 г.
  44. ^ "Туристку изнасиловали в Кокс-Базаре". The Daily Star . Получено 23 декабря 2021 г. .
  45. ^ "Сексуальное насилие в CU: пальцы указывают на мужчин из BCL". The Daily Star . Получено 22 июля 2022 г. .
  46. ^ "Сексуальное насилие в CU: арестованные — активисты и сторонники BCL, говорит Раб". The Daily Star . 23 июля 2022 г. Получено 23 июля 2022 г.
  47. ^ «Двое других студентов требуют справедливости за предыдущие инциденты». Prothom Alo . 25 июля 2022 г. Получено 23 июля 2022 г.
  48. ^ "সুন্দরীদের বাছাই করে ব্যবসা, ইডেন কলেজ ছাত্রলীগ নেত্রীর অভিযোগ". Banglanews24.com . 25 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 26 сентября 2022 года . Проверено 29 сентября 2022 г.
  49. ^ "Женщины-лидеры добиваются расследования обвинений". New Age (Бангладеш) . 29 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2022 г. Получено 29 сентября 2022 г.
  50. ^ "21 BCL men indicted". The Daily Star . 3 июня 2013 г. Получено 3 августа 2017 г.
  51. ^ "Восемь человек умрут за убийство Бисваджита, 13 получат пожизненное заключение". bdnews24.com . 18 декабря 2013 г. Получено 3 августа 2017 г.
  52. ^ "Бангладеш приговорил восемь студентов к смертной казни за убийство". LiveMint . Agence France-Presse. 18 декабря 2013 г. Получено 3 августа 2017 г.
  53. ^ "Бангладеш приговаривает восемь студентов к смертной казни за убийство". BBC News . 18 декабря 2013 г. Получено 29 января 2017 г.
  54. ^ "8 активистов Авами приговорены к смерти за убийство индуса". The Hindu . Press Trust of India . 18 декабря 2013 г. Получено 29 января 2017 г.
  55. ^ "Абрар Фахад: Убийство студента из Бангладеш вызвало протесты". BBC News . Архивировано из оригинала 3 декабря 2019 года . Получено 9 октября 2019 года .
  56. ^ "9 задержано за убийство студента Буэта Абрара". The Daily Star . Архивировано из оригинала 8 октября 2019 года . Получено 8 октября 2019 года .
  57. ^ «Отчет о вскрытии: Абрар был избит до смерти». Dhaka Tribune . 7 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2019 г. Получено 8 октября 2019 г.
  58. ^ "Студент Буэт избит до смерти: критический пост в FB стоил ему жизни?". The Daily Star . Архивировано из оригинала 15 октября 2019 г. Получено 8 октября 2019 г.
  59. ^ "Убийство Абрара: арестованы еще 3 студента Буэта". The Daily Star . Получено 8 октября 2019 г. .
  60. ^ প্রতিবেদক, Нью-Йорк (28 апреля 2022 г.). "ডেলিভারিম্যান নাহিদ হত্যায় গ্রেপ্তার পাঁচজন রিমান্ডে». Протом Ало (на бенгали) . Проверено 18 сентября 2024 г.
  61. ^ "A killing Most foul". The Daily Star . 22 апреля 2022 г. Получено 22 апреля 2022 г.
  62. ^ "Подозреваемый в краже юноша избит до смерти в DU". The Business Standard . 19 сентября 2024 г. Получено 20 сентября 2024 г.
  63. ^ "Подозреваемый вор убит в результате "массового избиения" в DU". The South Asian Times . Получено 20 сентября 2024 г. .
  64. ^ "Шесть студентов DU, обвиняемых в убийстве Тофаззала, принадлежат к Лиге Чхатра". The Daily Observer . 20 сентября 2024 г. Получено 26 сентября 2024 г.
  65. ^ "ঢাবিতে তোফাজ্জল হত্যায় আটক পাঁচজনই ছাত্রলীগের নেতা-কর্মী». Джаджайдин (на бенгали). 20 сентября 2024 г. Проверено 26 сентября 2024 г.
  66. ^ "Толпа самосуда в DU: арестованы 6 студентов, включая бывшего лидера BCL". The Business Standard . 19 сентября 2024 г. Получено 20 сентября 2024 г.
  67. ^ ab "Студент застрелен во время междоусобицы в BCL в SUST". The Independent (Бангладеш) . Дакка . 21 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2022 г. Получено 16 августа 2018 г.
  68. ^ ab "Полиция Раджшахи ничего не видела!". The Daily Star . 9 июля 2018 г. Получено 16 августа 2018 г.
  69. ^ "Травмированный протестующий против квоты Тарикул переехал в Дакку". Dhaka Tribune . 8 июля 2018 г. Получено 16 августа 2018 г.
  70. ^ «Минута за минутой: субботний протест заканчивается насилием в Джигатоле». Dhaka Tribune . 4 августа 2018 г. Получено 4 августа 2018 г.
  71. ^ "5 фотожурналистов пострадали в результате "атаки BCL"". The Daily Star . 5 августа 2018 г. Получено 5 августа 2018 г.
  72. ^ "6 фотожурналистов получили ранения в результате нападений со стороны "BCL"". The Independent (Бангладеш) . Дакка . 5 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2022 г. Получено 24 ноября 2019 г.
  73. ^ «Более жесткая политика, больше нарушений свободы прессы». Репортеры без границ . 29 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2020 г. Получено 12 сентября 2020 г.
  74. ^ "Президент DU BCL угрожает "снять кожу" с протестующих против Моди на территории кампуса". The Daily Star . Получено 27 марта 2021 г. .
  75. ^ «Столкновения вспыхивают в районе Байтул-Мукаррам» . Протом Ало . Проверено 27 марта 2021 г.
  76. ^ "5 застрелены во время столкновений в Брахманбарии". The Daily Star . Получено 27 марта 2021 г. .
  77. ^ প্রতিবেদক, Нью-Йорк (16 июля 2024 г.). "চট্টগ্রামে ছাত্রলীগের সঙ্গে আন্দোলনকারীদের সংঘর্ষে নিহত ২». Daily Star Bangla (на бенгали).
  78. ^ «Более 1000 человек погибли в результате насилия в Бангладеш с июля, заявил глава министерства здравоохранения». Reuters . 29 августа 2024 г.
  79. Ссылки shohid.info (на бенгали).
  80. ^ "350 раненых, когда BCL атакует протестующих за квоты". New Age (Бангладеш) . 16 июля 2024 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2024 г.
  81. ^ "Ахата 297 jana ḍhakā mēḍikēlē cikiṯsā nēna" আহত ২৯৭ জন ঢাকা মেডিকেলে চিকিৎসা নেন [297 раненых получили помощь в Dhaka Medical]. Протом Ало (на бенгали). 15 июля 2024 г.
  82. ^ «Столкновение с участием BCL, около 250 протестующих по квоте получили ранения». www.dailymessenger . 15 июля 2024 г.
  83. ^ "Насилие в общине Пиргандж: мужчина из BCL спровоцировал пожар". The Daily Star . 23 октября 2021 г. Получено 24 октября 2021 г.
  84. ^ «Беспорядки в Хаджигандже начались с поста в Facebook, как и предыдущие инциденты межобщинного насилия». 20 октября 2021 г. Получено 24 октября 2021 г.
  85. ^ Саркар, Расель. ৭৩ বছরে ছাত্রলীগ. bdnews24.com (на бенгали) . Проверено 29 января 2021 г.
  86. ^ "Г-н Исхак Али Хан Панна". fbcci.org . Получено 2 мая 2024 г. .
  87. ^ চলতি মাসে মার্কিন চাপ আরো বাড়বে | অজয় কর খোকন | শহিদুল ইসলাম বাবুল | Эпизод 7273. Тритио Матра (на бенгали) . Проверено 2 мая 2024 г. - через YouTube.
  88. ^ "У бывшего лидера BCL есть четыре компании в Лондоне". Bangla Tribune . Получено 12 марта 2022 г.

Внешние ссылки