stringtranslate.com

Джон Мастерс

Подполковник Джон Мастерс , DSO , ОБЕ (26 октября 1914 — 7 мая 1983) — британский писатель и кадровый офицер индийской армии .

Во Второй мировой войне он служил в составе чиндитов в тылу врага в Бирме и стал GSO1 (начальником штаба) 19-й индийской пехотной дивизии . Мастерс в основном известен своими историческими романами, действие которых происходит в Индии, в частности, «Бховани Джанкшен» , по которому был снят успешный фильм . Он также написал три тома автобиографии, которые были положительно встречены критиками.

Жизнь

Мастерс был сыном рядового солдата, подполковника , чья семья имела давнюю традицию службы в Британской индийской армии . Он получил образование в Веллингтоне и Королевском военном колледже в Сандхерсте . После окончания Сандхерста в 1933 году он был прикомандирован к легкой пехоте герцога Корнуолла (DCLI) на год, прежде чем подать заявление на службу в 4-й полк гуркхских винтовок принца Уэльского . Он проходил службу на Северо-Западной границе во 2-м батальоне полка и быстро получил различные назначения в батальоне и на полковом складе. [1]

В 1938 году он организовал охоту на леопарда, который, как сообщалось, бродил по складу в Бакло , только для того, чтобы столкнуться с взрослым тигром (который убил одного из гуркхов, действовавших в качестве загонщиков). Позже он отметил, что, какие бы звания и награды он ни получил, гуркхам он всегда был известен как «Сахиб, застреливший тигра Бакло». [2]

В начале 1939 года он был назначен адъютантом 2 -го батальона 4-го гуркхского полка. Во время Второй мировой войны его батальон был отправлен в Басру в Ираке, во время короткой англо-иракской войны . Впоследствии Мастерс служил в составе этого батальона в Ираке, Сирии и Персии , а затем был ненадолго прикомандирован штабным офицером в штаб-квартиру линии связи. В начале 1942 года он поступил в штабной колледж индийской армии в Кветте . Здесь он познакомился с женой своего сослуживца, и у них завязался роман. Несмотря на то, что позже они поженились, в то время произошел что-то вроде скандала.

После прохождения Штабного колледжа Мастерс затем служил бригадным майором в 114-й индийской пехотной бригаде, а затем был «переманен» Джо Лентейном , другим офицером из 4-го гуркхского полка, на должность бригадного майора в 111-й индийской пехотной бригаде , формации чиндитов . С марта 1944 года бригада служила в тылу японцев в Бирме . После смерти генерала Орда Вингейта 24 апреля Лентен стал командиром Чиндита, а Мастерс командовал основными силами 111-й индийской пехотной бригады.

В мае 1944 года бригаде было приказано занять позицию под кодовым названием «Блэкпул» недалеко от Могаунга на севере Бирмы. Изолированная позиция подвергалась интенсивному нападению в течение семнадцати дней, и в конце концов бригада была вынуждена отступить. Мастерс чувствовал себя обязанным приказать санитарам застрелить 19 своих людей, раненых, у которых не было надежды на выздоровление или спасение. Позже Мастерс написал об этих событиях во втором томе своей автобиографии « Дорога мимо Мандалая» . В знак признания его «доблестных и выдающихся заслуг в Бирме» в октябре он был награжден DSO. [3]

После непродолжительного командования 3-м батальоном своего полка Мастерс впоследствии стал GSO1 ( начальником штаба ) индийской 19-й пехотной дивизии , которая участвовала в более поздних этапах Бирманской кампании . Ближе к концу войны ему предложили командовать индийской воздушно-десантной бригадой, но вмешалась капитуляция Японии . 17 января 1946 года он был награжден Орденом Британской империи за службу в Бирме. [4]

После службы штабным офицером в штаб-квартире Индии в Дели он затем служил инструктором в Штабном колледже британской армии в Камберли . Он ушел из армии в 1948 году в звании подполковника и переехал в Соединенные Штаты, где открыл бизнес по продвижению пешеходных туров по Гималаям , одного из своих хобби. [5] Бизнес не увенчался успехом, и, чтобы свести концы с концами, он решил написать о своем опыте службы в армии. Когда его романы стали популярными, он стал писателем на постоянной основе.

В более позднем возрасте Мастерс и его жена Барбара переехали в Санта-Фе , штат Нью-Мексико . Он умер в 1983 году от осложнений после операции на сердце. Его семья и друзья развеяли его прах из самолета над горной тропой, по которой он часто ходил пешком. Генерал сэр Майкл Роуз , бывший командующий ООН в Боснии, является пасынком Мастерса. [ нужна цитата ]

Личность

«Джон Мастерс: регламентированная жизнь » Джона Клея была опубликована Майклом Джозефом в 1992 году. Это сочувствующая, но не некритическая биография, которая сейчас не издается. По словам Клея, Мастерс обладал сильной, а иногда и властной личностью, и мог проявлять нетерпение к слабости или некомпетентности. Он также мог быть чрезвычайно сердечным и щедрым. Его общительный и шумный характер процветал во время его долгого проживания в Соединенных Штатах. Мастерс был нетерпелив по отношению к литературному истеблишменту, который считал его индийские романы несимпатичными к индейцам, и он был нетерпелив по отношению к редакторам, которые хотели убрать острые углы из его персонажей. Мастера стремились к точности и реализму, возмущаясь, когда люди принимали взгляды его героев за его собственные. Он был чрезвычайно трудолюбивым и чрезвычайно хорошо организованным как солдатом, так и писателем. Клэй предполагает, что Мастерс, возможно, был побужден к этому слухами о том, что его семья была не «чисто» английской, а англо-индийской или евразийской . В 1962 году Мастерс узнал то, о чем он, очевидно, давно подозревал: что у него действительно был далекий индейский предок.

Биография Клея содержит детали, которые Мастерс не включил в три тома написанной им автобиографии: «Буглз и тигр» (1956); Дорога мимо Мандалая (1961); и Сын-пилигрим (1971). Тем не менее они чрезвычайно показательны. «Бьюглз и тигр» подробно описывает время пребывания Мастерса в Сандхерсте и службу на северо-западной границе Индии накануне Второй мировой войны. «Дорога мимо Мандалая» посвящена в основном кампании в Бирме во время войны, а «Сон-пилигрим» рассказывает о своей карьере писателя.

Литературные произведения

История британцев в Индии

Помимо упомянутых выше автобиографических произведений, Мастерс также известен своими историческими романами, действие которых происходит в Индии. Семь из них изображают членов последовательных поколений семьи Сэвидж, служащих в британской и индийской армиях в Индии, в попытке проследить историю британцев в Индии через жизнь одной семьи. В хронологическом порядке событий (но не в порядке публикации) эти романы таковы:

Один из последних индийских романов Мастерса, «Венера Конпарская» , примечателен тем, что его главные герои — индейцы. Семья Сэвиджей не играет никакой роли в сюжетной линии, хотя намекают, что второстепенный неопознанный персонаж является членом семьи. Действие происходит в девятнадцатом веке во времена британского владычества , но исследуется история индоарийской и дравидийской идентичности в стране. [ нужна цитата ]

Работы мастера подверглись критике за изображение индийских персонажей. [6] Однако и «Бенгальские ночные бегуны» , и «Уланы Рави» содержат сочувственные изображения индийских националистов и изображают непримиримую напряженность между британскими и индийскими персонажами, которая отражает конфликты, присущие Британской Индии, в манере, сравнимой с « Путешествием в Индию» Э. М. Форстера . Потомок героя предыдущего романа (который на практике является явно тем же персонажем) переживает раздел Индии с покорной отстраненностью, а затем переживает глубокий личный кризис, который заканчивается тем, что он остается в независимой Индии, а не возвращается в Британию. [7] Один индийский писатель ( Хушвант Сингх ) заметил, что, хотя Киплинг понимал Индию, Мастерс понимал индийцев. [8]

Адаптации

Самым известным фильмом, вероятно, является «Бховани Джанкшен» (1956), посвященный разделу Индии и англо-индийскому сообществу. В нем снималась Ава Гарднер . Четыре романа (2-й, 3-й, 4-й и 6-й в серии) были адаптированы для сериала из 18 частей в слоте Classic Serial BBC Radio 4 , который транслировался с октября 1984 года по январь 1985 года . был поставлен для радио BBC в 1973 году. [9] «Обманщики» были сняты в 1988 году, в главной роли Пирс Броснан . [ нужна цитата ]

Другие темы

Трилогия Мастерса « Теперь благодарим Бога» , «Сердце войны» и « В весенней зелени» претендует на то, чтобы считаться его выдающимся произведением, освещающим изменения в различных сегментах британского общества, вызванные потрясениями Первой мировой войны . [10] Книга Мастерса « Человек войны» , похоже, была первой из запланированной трилогии о Второй мировой войне; однако автор умер до того, как были опубликованы какие-либо другие связанные книги. [ нужна цитата ]

«Скала Фанданго» 1959 года , написанная между индийскими книгами, является исключением: ее сюжет разворачивается в фашистской Испании , управляемой генералом Франко , и фокусируется на отношениях между американским и испанским правительствами . [ нужна цитата ]

В 1950-х и 1960-х годах книги Мастеров продавались большими тиражами, особенно Bhowani Junction , которая также была переведена на другие языки. Некоторые из его работ сейчас распроданы. [ нужна цитата ]

Публикации

Вымысел

Научная литература

Рекомендации

  1. ^ Баглз и тигр, стр. 3–69.
  2. ^ Баглз и тигр, стр. 207–212.
  3. ^ "Лондонский вестник" (PDF) . www.thegazette.co.uk . 5 октября 1944 года . Проверено 22 сентября 2020 г.
  4. ^ "№ 37433" . Лондонская газета (Приложение). 17 января 1946 г. с. 494.
  5. ^ Постоянная тема в творчестве Мастерса — скалолазание .
  6. ^ "poetrymagazines.org.uk".
  7. ^ «Архив новостей». Индус .
  8. ^ Сын-пилигрим , с. 348
  9. ^ "Радиоспектакли, ВЕБ-САЙТ РАЗНООБРАЗИЯ, BBC, радиодрама, субботний вечерний театр - Lost, 1988–1970" . www.suttonelms.org.uk .
  10. Действие «Улан Рави» также происходит во время Первой мировой войны, но речь идет о подвигах индийского полка, командир которого связан с семьей Сэвиджей.

Внешние ссылки