«Матильда» Роальда Даля , или просто «Матильда» или «Матильда » — музыкальный фильм в жанре фэнтези 2022 года, снятый Мэтью Уорчусом по сценарию Денниса Келли , основанный на одноимённом мюзикле Тима Минчина и Келли, который, в свою очередь, был основан на романе «Матильда» Роальда Даля 1988 года . Это вторая экранизация романа после «Матильды» (1996). В фильме снимались Алиша Уир в главной роли , а также Лашана Линч , Стивен Грэм , Андреа Райзборо , Синдху Ви и Эмма Томпсон . По сюжету Матильда Вормвуд (Вейр), которую родители (Грэм и Райзборо) игнорируют и подвергают жестокому обращению, развивает в себе психокинетические способности , чтобы справиться с мисс Транчбулл (Томпсон), безжалостной и жестокой директрисой школы Кранчем-Холл.
Экранизация мюзикла была впервые анонсирована в ноябре 2013 года, и, как сообщается, Уорчус и Келли вернулись в качестве режиссера и сценариста соответственно. В январе 2020 года проект был официально анонсирован, и было подтверждено возвращение Уорчуса и Келли, а также Минчина, который сообщил, что возвращается, чтобы написать новые песни для фильма. Кристофер Найтингейл, который написал фоновую музыку для сценической постановки, также был нанят, чтобы вернуться в качестве композитора побочной партитуры фильма. Актерский состав был заполнен в период с января по апрель 2021 года, включая Уира, Линча, Томпсона, Ви, Грэма и Райзборо. Съемки начались в мае 2021 года.
Премьера мюзикла «Матильда» Роальда Даля состоялась на 66-м Лондонском кинофестивале BFI 5 октября 2022 года, а в Великобритании он был выпущен в кинотеатрах 25 ноября компанией Sony Pictures Releasing , в то время как в Соединенных Штатах он получил ограниченный кинотеатральный релиз 9 декабря и был доступен на Netflix 25 декабря. Фильм получил положительные отзывы критиков и был номинирован на премии «Выдающийся британский фильм» и «Лучший грим и прически» на 76-й церемонии вручения кинопремии Британской академии кино .
В больнице, пока другие родители обожают своих новорожденных детей, миссис Вормвуд приходит в смятение, узнав, что она беременна и рожает. К замешательству ее мужа мистера Вормвуда, она рожает девочку, Матильду . Несмотря на постоянное презрение родителей, Матильда становится милым ребенком, который любит читать и ежедневно посещает мобильного библиотекаря миссис Фелпс. Узнав, что Матильда не получила надлежащего образования, учительница мисс Дженнифер Хани и инспектор посещают дом, чтобы предложить отправить Матильду в Кранчем-холл. Разгневанный тем, что его оштрафовали за то, что он не отправил свою дочь в школу, мистер Вормвуд предупреждает строгую директрису мисс Агату Транчбулл о Матильде. В отместку Матильда подмешивает зеленую краску для волос в его тоник для волос.
Перед школой Матильда рассказывает миссис Фелпс историю о человеке, который влюбляется в акробата и выходит за него замуж. Придя в школу, Матильда и ее новая ученица Лаванда узнают об ужасном отношении к ученикам. В классе Хани Матильда решает сложное математическое уравнение на доске и признается, что больше всего любит читать. Впечатленная Хани просит Транчбулла перевести Матильду в более продвинутый класс, но Транчбулл отказывается позволить Матильде стать исключением из правил. Дома, когда Матильда критикует отца, он разрывает ее книгу и ошибочно отправляет ее спать; на следующий день она в отместку приклеивает его шляпу к его голове.
Во время обеда студентов Транчбулл ложно обвиняет Матильду в краже куска ее личного шоколадного торта, но Брюс Богтроттер случайно раскрывает, что он виновник, рыгая. Транчбулл заставляет его съесть весь торт, говоря, что он будет прощен, если он съест все до последней крошки. Успех Брюса приводит в восторг Матильду, Хани и студентов, но Транчбулл все равно наказывает его, отводя его в Chokey, тесный, набитый шипами кубборд, который Транчбулл использует в качестве наказания для студентов. После школы Матильда возвращается к миссис Фелпс и продолжает свою историю: теперь уже беременная акробатка вынуждена выполнить опасный трюк своей сводной сестрой; она ужасно ранена и умирает, родив дочь . Эскаполог прощает сводную сестру и просит ее помочь ему воспитать его дочь. Сводная сестра винит дочь в смерти своей сводной сестры и тайно издевается над ней. Когда эскапологист обнаруживает, что с его дочерью плохо обращаются, он так и не возвращается после встречи со сводной сестрой.
На следующий день Транчбулл заставляет детей выполнять сложные упражнения, чтобы подавить их бунтарство. Лаванда подсовывает своего ручного тритона ей в питьевую воду, и после того, как Матильда противостоит Транчбулл, она использует свой недавно обнаруженный телекинез , чтобы смутить Транчбулл. Хани приглашает Матильду в свой коттедж, где Матильда узнает, что эскаполог и акробат были родителями мисс Хани, а злая сводная сестра — Транчбулл. Хани пытается предупредить Матильду об опасности Транчбулл, но ей все равно. Затем она идет в Чоки и использует свой телекинез, чтобы уничтожить его. Вернувшись домой, Матильда узнает, что ее отец обманул мафию, и семья сбежит в Испанию , что огорчает Матильду тем, что она больше никогда не увидит своих друзей.
Когда дети возвращаются в школу, Транчбулл заставляет класс Хани правильно писать слова или быть запертым в новом Чоки. Она заставляет Лаванду написать выдуманное слово, обманывая других детей, чтобы они намеренно неправильно писали слова в знак протеста. Затем Транчбулл показывает, что она сделала множество новых Чоки для каждого ребенка, чтобы поместить их в них. Матильда использует свой телекинез, чтобы притвориться мстительным призраком отца Хани, затем уничтожает всех Чоки, завязывает волосы Транчбулл в косички (к ее большому шоку) и выгоняет ее из школы. Хани сердито говорит Транчбулл никогда не возвращаться и забирает ключи от дома своего отца. После того, как Транчбулл убегает, ученики открыто поют песню и исполняют танцевальную программу о восстании и разрушают статую Транчбулл. Мистер и миссис Вормвуд приезжают, чтобы забрать Матильду с собой в Испанию, но прежде чем они успевают уйти, Хани умоляет их позволить Матильде остаться с ней. Они неохотно соглашаются позволить Матильде остаться, и она использует свои силы, чтобы расклеить шляпу отца.
С мисс Хани в качестве новой директрисы ученики переименовывают Кранчем Холл в «Большую дружелюбную школу» и ремонтируют школу, строя новую игровую площадку и заводя жирафа. Когда Матильда заканчивает свою историю для миссис Фелпс, она радуется, что у настоящей истории Матильды счастливый конец, в котором Матильда и мисс Хани счастливо живут вместе.
15 ноября 2013 года было сообщено, что Мэтью Уорчус и Деннис Келли , режиссёр и сценарист мюзикла « Матильда » по мотивам романа Роальда Даля «Матильда », вернутся для экранизации. [3] В июне 2016 года Тим Минчин подтвердил, что экранизация мюзикла «Матильда» находится в разработке, и, по его словам, «вероятно, будет сделана в течение следующих 4 или 5 лет». [4] Мара Уилсон , которая ранее снималась в экранизации романа 1996 года , снятой Дэнни ДеВито , сказала: «Возможно, если бы они сделали из этого фильм, я могла бы сыграть эпизодическую роль, но это уже решать им». [5]
27 ноября 2018 года было объявлено, что Netflix адаптирует «Матильду» в виде анимационного сериала, который станет частью «мультсериала событий» вместе с другими книгами Роальда Даля, такими как «Большой и добрый великан» , «Свиты » и «Чарли и шоколадная фабрика» . [6] В ноябре 2019 года ДеВито сказал, что он «всегда хотел» разработать продолжение «Матильды» , [7] добавив, что в потенциальном продолжении может сниматься собственный ребенок Матильды, поскольку Уилсон с тех пор постарел. [7] 28 января 2020 года было сообщено, что Working Title Films будет производить фильм, в то время как Netflix будет распространять его через потоковую передачу, а Sony Pictures Releasing , которая ранее распространяла фильм 1996 года через свой баннер TriStar Pictures , будет заниматься кинотеатральным и домашним видео исключительно в Великобритании через тот же баннер. [8] [9] Также было подтверждено, что Уорчус и Келли все еще участвуют в проекте. [9] Эллен Кейн, работавшая над постановкой вместе с хореографом Питером Дарлингом , занималась хореографией.
4 мая 2020 года было сообщено, что Рэйф Файнс был утвержден на роль мисс Транчбулл (эту роль традиционно исполняли на сцене актеры-мужчины). [10] Однако позднее, 14 января 2021 года, было объявлено, что Эмма Томпсон сыграет персонажа вместо этого, с дополнительными подтверждениями того, что Лашана Линч была утверждена на роль мисс Хани, а Алиша Вейр была утверждена на главную роль, после того, как Уорчус назвал «незабываемым прослушиванием». Более 200 детей были утверждены на роль остальных студентов Кранчем-холла. [11] В апреле 2021 года было объявлено, что Стивен Грэм , Андреа Райзборо и Синдху Ви присоединятся к актерскому составу в качестве мистера Вормвуда, миссис Вормвуд и миссис Фелпс соответственно. [12]
Первоначально производство планировалось на период с августа по декабрь 2020 года, однако из-за пандемии COVID-19 оно было перенесено на весну 2021 года . [8] [13] Съёмки в основном проходили на студии Shepperton Studios в графстве Суррей , [14] а также в таких местах, как Bramshill House , особняк в стиле якобинцев, входящий в список памятников архитектуры I категории в Хэмпшире , для Crunchem Hall; и Denham в Бакингемшире, для сцен, происходящих в родной деревне Матильды. [15] Также указано, что часть производства проходила в Ирландии. [16]
15 ноября 2013 года Минчин, который ранее писал песни для мюзикла, вел переговоры о создании новых песен для фильма [3] , и в 2020 году было подтверждено, что он сделает это. [9] Кристофер Найтингейл сочинил оригинальную сопутствующую музыку, чтобы подчеркнуть фильм, так же, как он делал это на сцене. [17]
Альбом саундтреков к фильму, содержащий как песни, так и музыку Найтингейла, был выпущен по всему миру 18 ноября 2022 года в цифровом формате и 9 декабря 2022 года на физическом CD лейблом Milan Records . [17]
† обозначает песню, отсутствующую в саундтреке.
Мировая премьера мюзикла «Матильда» состоялась на 66-м Лондонском кинофестивале BFI 5 октября 2022 года, а в Великобритании фильм был выпущен компанией Sony Pictures Releasing International [ 8] [18] 25 ноября 2022 года. Фильм получил ограниченный прокат в кинотеатрах США и за рубежом 9 декабря 2022 года, а затем транслировался на Netflix в Рождество 2022 года [8] [19] Великобритания курировала выпуск домашних медиа на Sony Pictures и Netflix и начала трансляцию 25 июня 2023 года [8] [20]
В кинотеатрах Великобритании в течение ограниченного времени, начиная с Нового года 2023 года, стартовал показ с пением вместе с другими артистами; предварительный показ состоялся 17 декабря 2022 года в поддержку MediCinema . [21] [22] Показ этой версии в Соединенных Штатах начался 6 января 2023 года.
В первый уикенд, 25 ноября 2022 года, «Матильда» возглавила британский прокат, собрав 5 000 505 долларов, обойдя лидера предыдущих двух недель — фильм « Черная пантера: Ваканда навсегда » . [23]
«Матильда» оставалась на вершине кассовых сборов Великобритании в течение трех последовательных недель, вплоть до выхода фильма «Аватар: Путь воды» . [24] По состоянию на 9 апреля 2023 года в Великобритании фильм собрал 34 749 194 доллара [ сомнительно – обсудить ] . [25]
В 2022 году «Матильда» стала четвертым самым кассовым семейным фильмом в Великобритании, заработав 22,7 миллиона долларов, после «Миньоны: Грю: Восхождение» (56 миллионов долларов), «Зверополис 2» (44,1 миллиона долларов) и «Соник в кино 2» (34,7 миллиона долларов). [26]
По данным Netflix, с момента выхода фильма в прокат и до июня 2023 года его посмотрели в общей сложности 81 миллион часов. [27]
На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 93% из 96 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 7,7/10. Консенсус сайта гласит: « Мюзикл «Матильда» Роальда Даля возвращает классическую историю на экран с восхитительной Эммой Томпсон, ослепительными танцами и соответствующим вспыльчивым взглядом на исходный материал». [28] Metacritic присвоил фильму средневзвешенную оценку 72 из 100 на основе 28 критиков, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [29]
Робби Коллин из The Telegraph написал, что изображение Транчбулла Томпсоном — «ненормальный злодей, которого стоит запомнить». [30] Критик The Guardian Питер Брэдшоу заявил, что «радостно лукавые комедийные родственные души Томпсона и Минчина объединяются, чтобы сформировать основу непослушания фильма». [31] Мэтт Пэтчес из Polygon назвал последовательность «Бунтующих детей» одной из лучших сцен в кино года. [32] Авинаш Рамачандран из Cinema Express назвал ее «фантастической перезагрузкой любимой классики». [33]
