Матрица: воскрешения

2021 фильм Ланы Вачовски

«Матрица: Возрождение» — американский научно-фантастический боевик 2021 года , продюсером, соавтором сценария и режиссером которого является Лана Вачовски , и первый во франшизе «Матрица» , снятый исключительно Ланой, без ее сестры. Это продолжение фильма «Матрица: Революция» (2003) и четвертая часть франшизы фильма «Матрица» . В фильме снимались Киану Ривз , Кэрри-Энн Мосс , Яхья Абдул-Матин II , Джессика Хенвик , Джонатан Грофф , Нил Патрик Харрис , Приянка Чопра Джонас и Джада Пинкетт Смит . Действие фильма происходит через шестьдесят лет после «Революций» и рассказывает о Нео , который живет, казалось бы, обычной жизнью разработчика видеоигр, у которого возникают проблемы с отличием фантазии от реальности. Группа повстанцев с помощью запрограммированной версии Морфеуса освобождает Нео из новой версии Матрицы и сражается с новым врагом, удерживающим в плену Тринити .

После выхода «Революций» Вачовски отрицали возможность создания еще одного фильма «Матрица» . Warner Bros. постоянно выражала заинтересованность в возрождении франшизы, нанимая Зака ​​Пенна для написания нового сценария после того, как Вачовски отказывались от всех предложений создать новые сиквелы. В конце 2019 года наконец было объявлено о четвертом фильме «Матрица », в котором Лана Вачовски вернулась в качестве режиссера без Лилли , а Ривз и Мосс повторили свои роли. Съемки начались в феврале 2020 года, но в следующем месяце были остановлены из-за пандемии COVID-19 . Вачовски подумывал отказаться от фильма, но актеры посоветовали ему закончить его. Съемки возобновились в августе и завершились через три месяца.

Премьера фильма «Матрица: Возрождение» состоялась 16 декабря 2021 года в театре Кастро в Сан-Франциско , а 22 декабря 2021 года фильм был выпущен в кинотеатрах и на потоковом сервисе HBO Max компанией Warner Bros. Pictures. Фильм получил в целом неоднозначные отзывы критиков и был кассовые сборы составили всего 159 миллионов долларов по всему миру при производственном бюджете в 190 миллионов долларов. Он был номинирован на лучшие визуальные эффекты на 75-й церемонии вручения кинопремии Британской академии кино .

Сюжет

Молодая женщина по имени Багс узнает, что Матрица циклически запускает старый код, воспроизводя момент, когда Тринити впервые нашла Нео внутри Матрицы. ^[а] Багс обнаруживает программу, воплощающую Морфеуса , и помогает освободить его от симуляции.

Томас Андерсон — создатель серии видеоигр под названием «Матрица», основанной на его смутных воспоминаниях о роли Нео . В кофейне он регулярно встречает Тиффани, замужнюю мать, не помнящую своего прошлого, на основе которой Андерсон создал игрового персонажа Тринити . Андерсон создал симуляцию под названием Modal для разработки игровых персонажей. Он изо всех сил пытается отделить воспринимаемую реальность от снов, и это известная проблема его коллег и партнера. Психоаналитик Томаса прописывает ему синие таблетки , которые он принимает каждый день, чтобы подавить происходящее, но он перестает их принимать. Тем временем, пока Багс и Морфеус пытаются извлечь Нео из Матрицы, деловой партнер Андерсона восстанавливает свои воспоминания как агента Смита , бывшего врага Нео.

Нео просыпается в капсуле и замечает, что Тринити заперта в другой капсуле поблизости, прежде чем ее доставят на судно на воздушной подушке Багса « Мнемозина» . Нео попадает в человеческий город Ио, где он воссоединяется с пожилой Ниобой . Она объясняет, что в реальном мире прошло шестьдесят лет с тех пор, как закончилась Война машин, и что союзники Нео, включая оригинального Морфеуса, со временем умерли. Мир, достигнутый благодаря жертве Нео, длился много лет, но большое количество людей, покинувших Матрицу, создало серьезную нехватку энергии, заставив машины сражаться за ограниченные ресурсы. Сион был уничтожен, хотя большая часть его жителей перебралась на Ио с помощью симпатизирующих машин.

Ниоба отказывается рисковать безопасностью Ио, чтобы помочь Нео освободить Тринити, и запирает его в своих покоях. Багс и ее товарищи по команде освобождают Нео и входят в Матрицу, чтобы связаться с Тринити. На них нападают Смит и другие изгнанные программы, включая Меровингов, но Нео и команда Мнемозины побеждают их, когда способности Нео возвращаются. Группа уходит и находит Тринити, но прежде чем Нео успевает поговорить с ней, появляется его терапевт и обездвиживает его, управляя временем. Он раскрывает, что он — «Аналитик» , программа, предназначенная для изучения человеческой психики.

Аналитик объясняет, что после смерти Нео и Тринити он хотел изучить тело Нео и его аномальные способности как Избранного, и убедил свое начальство воскресить их обоих. Он обнаружил, что из-за присущей Избранному связи со всем человечеством в Матрице, манипулирование Нео может заставить Матрицу производить больше энергии. Более того, он обнаружил, что аномалия кода Нео была общей для его связи с Тринити, и что, подавляя их воспоминания и держа их близко, но всегда отдельно, Матрица генерировала гораздо больше энергии. Разрешение энергетического кризиса позволило Аналитику отобрать власть у Архитектора, после чего он перестроил Матрицу, чтобы контролировать людей с помощью эмоциональных манипуляций, утверждая, что люди обычно верят в то, во что хотят верить . Освобождение Нео дестабилизировало систему и вызвало аварийную перезагрузку Матрицы, но Аналитик остановил перезагрузку, убедив свое начальство, что угроза убить Тринити вынудит Нео вернуться в свою капсулу.

Нео и Багс возвращаются на Ио и разговаривают с Сати, изгнанной программой, с которой Нео ранее встречался. ^[б] Стремясь отомстить за смерть своих родителей от рук машин, Сати помогает разработать план по освобождению Тринити. Вернувшись в Матрицу, Нео заключает сделку с Аналитиком: он вернется в свою капсулу, если ему не удастся убедить Тринити покинуть Матрицу. Тиффани подтверждает свою личность как Тринити во время разговора с Нео. Понимая, что он проиграл, Аналитик пытается убить ее, но появляется агент Смит и нападает на Аналитика, желая отомстить за собственное заключение.

Нео, Тринити и остальные убегают на своих машинах, преследуемые по улицам ордами программ-ботов и ударными вертолетами . Нео и Тринити, последние, кого извлекли из «Матрицы», загнали в угол на вершине небоскреба. Держась за руки, они прыгают, и Тринити начинает лететь, унося их в безопасное место. Получив вновь обретенный контроль Тринити над Матрицей, они оба возвращаются, чтобы противостоять Аналитику. Они саркастически благодарят его за то, что он дал им второй шанс, воскресив их, который они намерены использовать, чтобы переделать Матрицу по своему усмотрению. Затем Нео и Тринити вместе триумфально улетают в небо.

Бросать

• Киану Ривз в роли Нео / Томаса Андерсона : ^[5] Предсказанный «Единый» из предыдущей версии Матрицы, Нео был отремонтирован машинами и повторно вставлен в новую версию Матрицы, при этом его воспоминания были подавлены, чтобы сохранить его. под контролем. Несмотря на то, что с момента жертвоприношения Нео прошло шестьдесят лет, Нео постарел всего на двадцать лет благодаря модификациям его тела машинами. Стивен Рой играет воплощение оригинального Нео в отражениях и различных дополнительных сценах. ^[6]
• Кэрри-Энн Мосс в роли Тринити/Тиффани : ^[5] Романтический интерес Нео, который был освобожден из Матрицы Морфеусом в первом фильме и убит в конце Войны машин. Машины восстанавливают, ремонтируют и модифицируют ее тело и повторно вставляют ее в новую версию Матрицы. Как и в случае с Нео, ее воспоминания о прошлой жизни подавляются машинами, и она становится Тиффани, матерью троих детей из пригорода, любящей мотоциклы. Несмотря на то, что с момента ее смерти прошло шестьдесят лет, Тринити постарела всего на двадцать лет благодаря модификации ее тела с помощью машин.
• Яхья Абдул-Матин II в роли Морфеуса / Агента Смита : ^{[7] [8] [9]} Программа, созданная как часть модального режима Нео, который принимает черты оригинального Морфеуса, хакера, который первоначально освободил его из Матрицы, как а также аспекты заклятого врага Нео, агента Смита. ^[10] В предыдущих фильмах этого персонажа играл Лоуренс Фишберн ; Версия персонажа Фишберна появляется благодаря использованию архивных материалов. ^{[9] [11] [12]}
• Джессика Хенвик в роли Багса: ^[13] Стрелок с татуировкой Белого Кролика и капитан корабля на воздушной подушке «Мнемозина» . Хенвик описывает свой персонаж как «глаза публики». ^[10]
• Джонатан Грофф в роли Смита : ^{[14] [15]} Деловой партнер Томаса, бывший заклятый враг Нео и агент Матрицы. ^[16] В предыдущих фильмах этого персонажа играл Хьюго Уивинг ; Уивинг также появляется в роли Смита благодаря использованию архивных материалов. ^[9] Чтобы подготовиться к роли, Грофф просмотрел на YouTube ролики с игрой Уивинга, пересмотрел оригинальную трилогию и прочитал « Франкенштейна » Мэри Шелли , произведения Филипа К. Дика и «Берлинские истории » Кристофера Ишервуда , хотя и не хотел этого делать. произвести впечатление Уивинга, чувствуя себя более связанным с ролью во время боевых сцен. За его преданность делу во время подготовки к таким сценам член команды каскадеров прозвал Гроффа «Дикарем». ^[17]
• Нил Патрик Харрис в роли аналитика : ^[14] Создатель текущей версии Матрицы, который маскируется под терапевта Томаса, тесно сотрудничая со своим пациентом, чтобы понять смысл его снов и отличить их от «реальности», удерживая его внутри Матрицы. ^[9]
• Приянка Чопра Джонас в роли Сати: ^[18] Программа изгнания, созданная без цели, которая встретила Нео незадолго до окончания Войны машин. Персонаж сыграл Танвир К. Атвал в «Матричных революциях» .
• Кристина Риччи в роли Гвина де Вере: ^[19] Руководитель компании Томаса по производству видеоигр.
• Джада Пинкетт Смит в роли Ниобе : ^[9] Генерал человеческого бастиона Ио и бывший капитан корабля на воздушной подушке «Логос» . Смит повторяет свою роль из двух предыдущих фильмов. На нанесение протезного макияжа Смит потребовалось пять часов, чтобы создать впечатление, будто ее персонаж постарел на 60 лет. ^[20]
• Тельма Хопкинс в роли Фрейи: ^{[21] [22]} Глава ботаники Ио.
• Чад Стахельски в роли Чада: ^[23] Муж Тиффани. Стахелски был дублером Киану Ривза , а также постановщиком трюков в предыдущих фильмах.
• Ламберт Уилсон в роли Меровингов : ^{[24] [9]} Самопровозглашенный торговец информацией, который столкнулся с Нео до окончания Войны машин; теперь он жаждет отомстить Нео за то, что он непреднамеренно лишил его цели, когда предыдущая Матрица была уничтожена. Уилсон повторяет свою роль из двух предыдущих фильмов.
• Брайан Дж. Смит в роли Берга: ^[15] Член экипажа «Мнемозины» , изучавший Нео.
• Тоби Онвумере в роли Секвойи: ^[15] Оператор Мнемозины .
• Макс Римельт в роли Шеперда: ^[15] Капитан Ниобы, которому больше всего доверяют на Ио.
• Эрендира Ибарра в роли Лекси: ^[25] Член экипажа «Мнемозины» , боготворящий Тринити.
• Фрима Агьеман в роли Астры ^[26]

Кроме того, Эндрю Льюис Колдуэлл и Эллен Холлман появляются в роли Джуда и Эхо соответственно. ^{[27] [28]} Джулиан Грей и Гейдж Чат также появляются как сыновья Тиффани Брэндон и Донни соответственно. ^[29] Мэр Сан-Франциско Лондон Брид появляется в роли Каллиопы, члена Сопротивления. ^{[30] Было объявлено, что} Дэниел Бернхардт повторит свою роль агента Джонсона из «Матрицы: Перезагрузка» , ^{[31] [9]} , но его сцены были вырезаны из финального фильма. Том Харди снялся в эпизодической роли , не указанной в титрах, из-за съемок «Матрицы: Возрождения» в Сан-Франциско одновременно с « Веномом: Пусть будет резня» , в котором Харди сыграл Эдди Брока/Венома . ^[32]

Производство

Разработка

У меня не было мамы и папы... и вдруг у меня появились Нео и Тринити , возможно, два самых важных персонажа в моей жизни. Было сразу приятно снова увидеть этих двух персонажей живыми, и это очень просто. Вы можете посмотреть на это и сказать: «Хорошо, эти два человека умирают, и ладно, верни этих двух людей к жизни, и ох, разве это не приятно?» Да, это так! Это просто, и это то, что делает искусство, и это то, что делают истории. Они утешают нас и они важны.

Истоки истории «Матрицы: Возрождения» , как ее описал режиссер Лана Вачовски ^[33]

Во время создания фильмов «Матрица» Вачовски сказали своим близким сотрудникам, что в то время они не собирались снимать еще один фильм из этой серии после «Матричных революций» (2003). ^[34] Вместо этого они благословили идею о том, что геймеры «наследуют сюжетную линию», и видеоигра The Matrix Online ^{была объявлена ​​​​официальным продолжением. [35]} Слухи о новой части начали распространяться в Интернете в 2011 году, когда стало известно, что Вачовски планировали еще два фильма в сериале и обсуждали с Киану Ривзом возможность повторения его роли. ^{[36] Другой слух в 2014 году утверждал, что сестры представили} Warner Bros. сюжет для новой трилогии «Матрица» ^{. [37]} Позже было подтверждено, что это ложь. ^[38]

В феврале 2015 года в интервью, посвященном « Восхождению Юпитер» (2015), Лилли Вачовски назвала возвращение к « Матрице » (1999) «особенно отталкивающей идеей в наше время», когда студии предпочитали давать зеленый свет сиквелам, перезагрузкам и адаптациям оригинальному материалу. ^[39] в то время как Лана Вачовски, отвечая на слухи о потенциальной перезагрузке, сказала, что они ничего не слышали, но полагают, что студия, возможно, ищет им замену. ^[40] В разное время Ривз и Хьюго Уивинг подтверждали свой интерес и готовность повторить свои роли в потенциальных будущих частях фильмов «Матрица» с оговоркой, что Вачовски будут участвовать в творческом и производственном процессе. ^{[41] [42]}

По словам продюсера Джеймса Мактига, в Warner Bros. «всегда говорили» о четвертом фильме «Матрица» , даже без участия Вачовски, хотя до 2019 года они не нашли правильной концепции. ^[43] В марте 2017 года The Hollywood Reporter написал, что Warner Bros. находится на ранних стадиях разработки перезапуска франшизы, а Зак Пенн ведет переговоры о написании сценария и заинтересован в привлечении Майкла Б. Джордана к звезде. Вачовски на этом этапе не участвовали, хотя студия надеялась на их благословение. Идея перезагрузки или ремейка была осуждена Пенном, и были исследованы идеи для историй, действие которых происходит в уже сложившейся вселенной, включая, как сообщается, фильм-приквел о молодом Морфеусе или фильм-сиквел от его потомка. ^[44] В марте 2018 года Пенн заявил, что работает над возрождением франшизы, и намекнул на возможность расширения вселенной. ^[45] В октябре 2019 года Пенн пояснил, что он работал над одним из двух проектов «Матрицы» в Warner Bros., и что его работа не связана с запланированным фильмом. ^[46] Фильм Пенна не имел успеха в пользу фильма Вачовски; Джада Пинкетт Смит позже размышляла, что передача наследия франшизы другим режиссерам была бы «ужасающей ошибкой». ^[10]

Подготовка к производству

Яхья Абдул-Матин II заменяет Лоуренса Фишберна в роли Морфеуса .

Как объяснила Лана Вачовски во время Берлинского международного литературного фестиваля 2021 года, Warner Bros. каждый год постоянно обращалась к Вачовски с просьбой сделать еще один сиквел «Матрицы» , но Вачовски всегда отклоняли предложения из-за отсутствия интереса и из-за того, что они чувствовали, что история трилогии заключил. Однако в 2019 году Рон и Линн Вачовски, родители Вачовски, умерли вместе с близким другом Ланы: первым скончался ее отец, вторым - ее друг, а третьим - ее мать. Не сумев справиться с таким горем, однажды бессонной ночью Лана внезапно задумала историю « Матричных воскрешений» . По ее словам, Вачовски чувствовала, что, хотя она и не сможет вернуть своих родителей, она сможет вернуть Нео и Тринити , и ей было очень приятно видеть их снова живыми. ^[33] Когда Лана Вачовски выступила за сиквел, Warner Bros. с готовностью приняла ее концепцию, желая привлечь создателя франшизы к участию в сиквеле, по словам Мактига. ^[43]

О фильме Warner Bros. официально анонсировала 20 августа 2019 года. Лана Вачовски вернулась в качестве единоличного режиссера, а Ривз и Кэрри-Энн Мосс подтвердили, что вновь сыграют свои роли. Сценарий написали Вачовски, Дэвид Митчелл и Александр Хемон , которые ранее вместе написали финал сериала «Восьмое чувство» . ^{[5] [47] [48]} Вачовски ранее также сняли в 2012 году экранизацию романа Митчелла « Облачный атлас» . Лилли Вачовски не участвовала в создании фильма из-за работы над сериалом Showtime «В разработке» , но благословила участников придумать историю даже «лучше оригинала». ^[49] Она сказала, что ей нужно время вдали от индустрии, чтобы «воссоединиться с собой как с художником, и я сделала это, вернувшись в школу, рисуя и все такое», и что на нее повлияла смерть ее родителей. ^{[50] В том же месяце} Джон Толл был нанят оператором. Толл был оператором предыдущих фильмов Вачовски « Облачный атлас» и «Восхождение Юпитер» , а также каждого эпизода « Восьмого чувства» . ^[51]

Кастинг

После анонса фильма в августе 2019 года было подтверждено, что Ривз и Мосс повторят свои роли Нео и Тринити. ^[5] В октябре 2019 года в фильме был задействован Яхья Абдул-Матин II , причем некоторые источники предполагают, что он будет играть молодого Морфеус, а Нил Патрик Харрис был добавлен в нераскрытой роли. ^{[52] [53]} После выхода первого трейлера Абдул-Матин II подтвердил, что он действительно играет роль Морфеуса. ^[8] Лоуренс Фишберн , сыгравший Морфеуса в оригинальной трилогии, объявил в августе 2020 года, что его не просили повторять роль Морфеуса. ^[54] Пинкетт Смит вступила в переговоры, чтобы повторить свою роль Ниобе , а Джессика Хенвик вступила в переговоры, чтобы присоединиться к нераскрытой роли, ^{[55] [56]} позже выяснилось, как Багс. ^[13] Компания Walt Disney рассматривала Хенвик на прослушивание на роль в «Шанг-Чи и легенда десяти колец» (2021), в то же время ей предложили пройти прослушивание на роль Багса; в том, что она описала для нее как «момент красной таблетки / синей таблетки», Хенвик предпочла « Воскрешение » Шанг-Чи . ^[10] Джада Пинкетт-Смит и Джессика Хенвик были утверждены в декабре, наряду с добавлением Джонатана Гроффа и Тоби Онвумере ; ^{[57] [58]} Пинкетт-Смит была убеждена вернуться после того, как узнала от Вачовски, как много для нее значил этот фильм. Они рассмотрели «пару разных версий» Ниобе, пока не решили изобразить персонажа в пожилом виде. ^[59]

В январе 2020 года была выбрана Эрендира Ибарра , а Приянка Чопра вступила в финальные переговоры. ^{[60] [61]} В том же месяце Ламберт Уилсон , сыгравший Меровинга в сиквелах, сообщил, что ведёт переговоры о возвращении. ^[62] Хьюго Уивингу, сыгравшему во франшизе роль агента Смита , первоначально предлагалось повторить его роль, но у него возникли конфликты в расписании с его участием в театральной адаптации « Визита » Тони Кушнера , что привело Вачовски к выводу, что даты будут изменены. не работать после некоторого общения с Уивингом. ^{[63] [64]} Позже было подтверждено, что Уивинг появится в фильме, но благодаря архивным кадрам из оригинальной трилогии, ^[65] а в декабре 2021 года было подтверждено, что Грофф был выбран на роль Смита, заменив Уивинга. ^[14] Кастинги Чопры и Уилсона были подтверждены в феврале 2020 года вместе с добавлением Эндрю Колдуэлла , Брайана Дж. Смита и Эллен Холлман . ^{[24] [66] [67] [68]} После некоторых предположений выяснилось, что Чопра играет Сати в фильме; персонаж ранее изображался Танвиром К. Атвалом в « Революциях» . ^[18]

Джо Пантолиано , который появился в первом фильме в роли Сайфера, в апреле 2020 года выразил заинтересованность в повторении своей роли, несмотря на смерть его персонажа в первой части, и сообщил Лане Вачовски о возможности вернуть его, но не получил от нее ответа. ^[69] В сентябре 2020 года было объявлено, что Дэниел Бернхардт повторяет свою роль агента Джонсона из « Матрицы: Перезагрузка» (2003). ^[31] Кристина Риччи была объявлена ​​​​в составе актерского состава в июне 2021 года; ранее она работала с Вачовски над «Спид-гонщиком» (2008). ^[70] Тельма Хопкинс также была объявлена ​​частью актерского состава в сентябре 2021 года. ^[21] В декабре 2021 года, менее чем за неделю до премьеры фильма, Хенвик подтвердил, что снял сцену с эпизодическим появлением Тома Харди на заднем плане . поскольку «Веном: Пусть будет резня» (2021) снимался одновременно с «Воскрешением» , хотя в настоящее время неясно, сохранилось ли появление Харди в готовом фильме. ^[32] После премьеры фильма в Торонто было подтверждено, что Чад Стахелски , который работал координатором трюков в предыдущих фильмах, появился в фильме как «Красавчик Чад». ^[23]

Съемки фильма

Киану Ривз и Кэрри-Энн Мосс снимают сцену на мотоцикле в финансовом районе Сан-Франциско под руководством Ланы Вачовски .

В отличие от предыдущих фильмов, которые снимались преимущественно в Австралии, ^[71] «Матрица: Возрождение» снималась в США и Европе.

Производство фильма под кодовым названием «Проект Мороженое» началось в Сан-Франциско 4 февраля 2020 года. ^{[66] [72] [73]} Съемки также проходили в Чикаго. ^[73] Съемки в Сан-Франциско вызвали раздражение среди жителей и городских рабочих после того, как был нанесен ущерб зданиям и уличным фонарям. ^[74] Как и в случае с другими постановками, такими как «Шан-Чи и легенда о десяти кольцах» и «Веном: Да будет резня» , продюсерам пришлось заплатить 420 000 долларов полицейскому управлению Сан-Франциско , чтобы они могли снимать в городе. ^[75] В отличие от других постановок, во время боевых сцен не требовалось второго подразделения , поскольку Вачовски сама режиссировала все сцены. ^[76] Скотт Роджерс, каскадер , работавший с Ривзом в фильмах «Джон Уик: Глава 3 – Парабеллум» (2019) и «Джон Уик: Глава 4» (2023), был нанят в качестве координатора трюков в фильме. ^[10]

В марте 2020 года производство переехало в студию Babelsberg в Потсдаме , Германия. ^[77] 16 марта 2020 года производство фильма было приостановлено из-за пандемии COVID-19 . ^{[78] [79]} После того, как съемки были остановлены , Вачовски обдумывал возможность никогда не закончить фильм и позволить ему «войти в историю как незавершенный легендарный фильм, не предназначенный для просмотра кем-либо». Однако актеры настаивали на том, чтобы Вачовски вернулась и закончила фильм, пока она не согласилась. ^[80] 16 августа 2020 года Ривз подтвердил, что съемки в Берлине возобновились. ^[81] Основные фотосъемки завершены 11 ноября 2020 г. ^[82]

Давний оператор Вачовски Даниэле Массачези занял пост оператора- постановщика во второй части съемок после того, как оригинальный оператор Джон Толл ушел из-за проблем со здоровьем в его семье. ^{[83] [84]}

Монтаж диалогов, сведение звука, звуковой дизайн и монтаж звука с режиссером Ланой Вачовски проходили весной 2021 года в пост-продакшн компании Rotor Film в Бабельсберге . Визуальные эффекты, которые позволяют пространству и времени казаться смещенными на экране, были созданы с помощью систем камер, специально разработанных для « Матрицы: Воскресения» , во время съемок на открытом воздухе и в объемной студии Volucap в Бабельсберге, а также в первой в мире объемной подводной студии на киностудии Бабельсберг. помещение. Volucap, результат сотрудничества Studio Babelsberg, Общества Фраунгофера и UFA , в течение двух лет работал над «Матричными воскрешениями» . ^[85]

После окончания работы над «Матричными воскресениями» сопродюсерская студия Babelsberg окрасила свою крупнейшую киностудию (Сцена 20) цветами радуги и назвала ее «Радужной сценой» в честь Вачовски . Семья Вачовски, известная своей приверженностью людям различной сексуальной ориентации и идентичности, ранее несколько раз режиссировала фильмы в Бабельсберге, в том числе, например, фильмы « V значит вендетта» и «Облачный атлас ». ^{[86] [82]}

Музыка

В сентябре 2021 года Warner Bros. подтвердила, что Джонни Климек и Том Тыквер будут писать музыку к фильму, ранее сотрудничая с Вачовски над Sense8 и Cloud Atlas , ^[87] заменив Дона Дэвиса , который написал музыку к первым трем фильмам. Песня Jefferson Airplane 1967 года « White Rabbit » занимает видное место в трейлере и фильме. ^{[88] [89]} Вачовски сказал, что выбор «Белого кролика» для трейлера был не только отсылкой к элементам романа Льюиса Кэрролла 1865 года «Алиса в стране чудес» , который ранее использовался в «Матрице» и на котором основан «Белый кролик». но также и дань уважения самой Jefferson Airplane, которая была сформирована как домашняя группа для клуба The Matrix в Сан-Франциско. ^[90] Во втором трейлере был представлен электронный/оркестровый кавер на песню Себастьяна Бема « Wake Up » группы Rage Against the Machine . ^[91] Оригинальная песня занимает видное место в конце первого фильма «Матрица» , ^[92] а в его финале присутствует кавер группы « Resurrections» группы Brass Against . ^[93]

Музыка к фильму была опубликована 17 декабря 2021 года. Трек из альбома под названием «Neo and Trinity Theme (Johnny Klimek & Tom Tykwer Exomorph Remix)» был выпущен как сингл 10 декабря ^.

Маркетинг

24 августа 2021 года было объявлено название « Матрица: Воскресения» . ^[95] Трейлер был показан в рамках Warner Bros.' панель на CinemaCon в тот день, посвященная встрече Нео и Тринити. ^[95] В преддверии выхода первого официального трейлера фильма 9 сентября, 7 сентября был обновлен официальный сайт фильма, на котором пользователю были представлены случайные отрывки из трейлера и повествование в зависимости от времени суток. ^{[96] [97]} Второй трейлер был выпущен 6 декабря 2021 года . ^[98] К первым выходным в США и Канаде фильм собрал 600,6 миллиона просмотров в Facebook, Twitter, Instagram и YouTube, отчасти благодаря к экспоненциальному росту HBO Max в 2021 году. По данным RelishMix, «эта статистика в 2 раза превышает норму для жанра с точки зрения узнаваемости и охвата». ^[99]

Совместная интерактивная техническая демонстрация под названием The Matrix Awakens: An Unreal Engine 5 Experience , основанная на Unreal Engine 5 , была выпущена Epic Games для PlayStation 5 и Xbox Series X/S во время The Game Awards 2021 . ^[100]

Выпускать

Театрализованное и потоковое

Мировая премьера фильма «Матрица: Возрождение» состоялась в США в Театре Кастро в Сан-Франциско 18 декабря 2021 года. ^[101] Первоначально фильм был запланирован к выпуску 21 мая 2021 года, премьера которого должна была состояться вместе с «Джоном Уиком: Глава 4». также в главной роли Киану Ривз. ^[102] Однако выход фильма был перенесен на 1 апреля 2022 года из-за пандемии COVID-19. ^[103] Затем фильм был перенесен на 22 декабря 2021 года. ^[104] Это последний фильм Warner Bros. Pictures, который будет одновременно выпущен в течение 30 дней на потоковом сервисе HBO Max , что было использовано в ответ на COVID-19 пандемия. ^[105]

По данным Samba TV , за первые пять дней после выхода фильм посмотрели 2,8 миллиона семей. ^[106] За тот же период на него было получено наибольшее количество несанкционированных загрузок среди всех функций, что составило 32,6% торрентов. ^[107] По данным Samba TV, 3,2 миллиона семей смотрели его на HBO Max за первую неделю после выпуска. ^[108] Фильм вышел в прокат в Китае 14 января 2022 года. ^[109]

Домашние СМИ

Фильм был выпущен в цифровом формате 25 января 2022 года, а на Blu-ray , DVD и Ultra HD Blu-Ray 8 марта . ^[110] Розничные версии включают бонусный контент, в том числе короткометражки за кадром. ^[110]

Прием

Театральная касса

«Матрица: Возрождение» собрала 40,5  миллиона долларов в США и Канаде и 118,7  миллиона долларов на других территориях, на общую сумму 159,2 миллиона долларов по всему миру при бюджете в 190 миллионов долларов. ^{[3] [4]}

В США и Канаде фильм был выпущен вместе с фильмами «Синг 2» и «Человек короля» и, согласно прогнозам, принесет около 40 миллионов долларов в 3552 кинотеатрах за первые пять дней проката, а некоторые треки достигнут 70 миллионов долларов. ^[111] Однако в прокате фильм оказался хуже, собрав за выходные 10,75 миллиона долларов, а общая сумма за пять дней составила 21,2 миллиона долларов, заняв третье место после « Человека-паука: Домой нет пути» и «Петь 2» . ^[112] Общая сумма была меньше, чем 16,7 миллионов долларов, заработанных Warner Bros.' «Чудо-женщина 1984» накануне Рождества была показана всего в 2151 кинотеатре, и отчасти в этом виноват одновременный выпуск HBO Max, слабая реакция аудитории и то, что Рождество выпало на субботу. ^{[99] [2]} Во вторые выходные фильм занял пятое место по кассовым сборам с 3,8 миллионами долларов. ^{[113] [114]} В третьем фильме фильм заработал 1,8 миллиона долларов и занял шестое место. ^[115] В четвертый уик-энд фильм занял десятое место в прокате с 803 606 долларами. ^[116]

Фильм дебютировал вторым в России (3,9 миллиона долларов), первым в Японии (3,9 миллиона долларов) и первым в Таиланде (794 000 долларов). Его начальный валовой доход был на 8% выше, чем у Eternals (2021 г.) и на 12% выше, чем у Tenet (2020 г.). ^[117] Фильм заработал 35,2 миллиона долларов за второй уик-энд, ^[118] 13,7 миллиона долларов за третий, ^[119] и 7,7 миллиона долларов за четвертый уик-энд. ^[120] В пятый уик-энд фильм пересек отметку в 100 миллионов долларов за пределами США и Канады. ^[121] Фильм заработал 3,5 миллиона долларов за шестой уик-энд, ^[122] и 2,1 миллиона долларов за седьмой уик-энд. ^[123]

В феврале 2022 года софинансирующая компания Village Roadshow подала в суд на Warner Bros. за нарушение контракта, заявив, что решение транслировать « Матрицу: Возрождения » на HBO Max привело к «ужасным кассовым сборам в кинотеатрах» и нанесло ущерб стоимости франшизы «Матрица» . Warner Bros. ответила, что иск был «легкомысленной попыткой Village Roadshow уклониться от своих договорных обязательств». ^[124]

Критический ответ

Веб-сайт агрегатора обзоров Rotten Tomatoes сообщил, что рейтинг одобрения составляет 63% на основе 356 обзоров со средней оценкой 6,2 из 10. По мнению критиков сайта, «Если фильму не хватает бодрящего оригинального мастерства оригинала, « Матрица: Возрождения» вновь посещает мир франшизы с остроумием, своевременной перспективой и сердцем». ^[125] На сайте Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 63 из 100, основанную на 57 критиках, что указывает на «в целом положительные отзывы». ^[126] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «B-» по шкале от A+ до F, самую низкую оценку в сериале, в то время как PostTrak сообщил, что 60% зрителей дали фильму положительную оценку, при этом 46% заявили, что они определенно рекомендую это. ^[99]

Los Angeles Times сообщила о неоднозначной реакции на фильм.Кинокритик Кэти Уолш похвалила фильм, заключив: «Вачовски привносит эту непримиримую серьезность и чувство удовольствия в « Матрицу: Возрождения» , что также является долгожданным напоминанием о том, что большие боевики могут быть хорошо освещены, потрясающе оформлены и, да, красочны ^. ." ^[128] The Independent поставила фильму 4 балла из 5 и написала: « Воскрешение Матрицы заканчивается буквальным призывом к силам сентиментальности, расширению прав и возможностей и свободы – он размышляет, находит ли человечество в них какую-либо ценность, что, в свою очередь, похоже, действительно спросить, есть ли у зрителей еще какой-либо интерес к блокбастерам такой чистоты и амбиций. По крайней мере, я надеюсь, что они это сделают». ^[129] Gizmodo похвалил фильм, сказав: « Воскресения» — отличное продолжение «Матрицы» , которое знает, чего, по вашему мнению, вы хотите от продолжения «Матрицы» , и дает вам это так, как вы не ожидаете. Иногда эти вещи не работают, но в основном так и есть, и в результате я с уверенностью могу сказать: « Матрица» вернулась». ^[130] Мэтт Сингер из ScreenCrush написал: « Вместо этого «Матрица: Возрождения» проходит через некоторые из этих трудных участков — это очевидная привязанность Вачовски к персонажам и взаимная любовь актеров к этому миру и его бесконечным интеллектуальным диковинкам». ^[131]

The Guardian поставила фильму 2 балла из 5 и написала: «На самом деле, «Воскрешения» мало что делают для того, чтобы снять тот разочаровывающий момент, который, как облако, висел над залом кинотеатра в конце третьего фильма в 2003 году. Этот фильм создан для того, чтобы инициировать возможный новый сериал, но настоящей творческой жизни в нем нет. Там, где оригинальный фильм был взрыво-новаторским, это просто еще один кусок интеллектуальной собственности, алгоритм неоригинальности». ^[132] The Verge также дал фильму отрицательную рецензию, высоко оценив игру и визуальные эффекты, но раскритиковал написание, характеристики и переработку персонажей и посчитал, что « Воскрешение сосредотачивает историю любви Нео и Тринити, но бессвязно и разочаровывает». ^[133] The Times назвала его «еще одним поистине ужасным продолжением» в обзоре с одной звездой, раскритиковав его творческую поверхностность, сходство с предыдущими фильмами «Матрица », уровень самореференции и качество боевых сцен. ^[134] Gulf News дала фильму неоднозначную рецензию, заключив, что « Возрождение Матрицы, возможно, и ухабистая поездка, но это все равно путешествие». ^{[135] Амелия Эмбервинг} из IGN поставила фильму 4 балла из 10, высоко оценив актерскую игру, но раскритиковав исполнение и визуальные эффекты, а также написав: « Матрица: Возрождения» - это тот фильм, который войдет в культовую историю, потому что он настолько смехотворно плох. Честно говоря, я даже не могу сказать, что это неприятно, потому что я провел большую часть его слишком долгого времени, хихикая над тем, насколько потрясающе ошибочно большинство из них», и далее выразился: « Матрица: Воскресения» - это набор действительно хороших идей. все вместе, чтобы получился плохой – а иногда и безобразный – фильм». ^[136]

Похвалы

Будущее

После выхода фильма продюсер Джеймс МакТейг рассказал Collider , что планов по созданию дальнейших фильмов «Матрицы» не планируется , хотя он считает, что открытый финал фильма означает, что ситуация может измениться в будущем: «Я думаю, что фильм работает и там, где он действительно открыт для зрителей». интерпретации, как то, что произошло за те 60 лет, прежде чем они снова выловили Нео, или Томас Андерсон с Нео. Когда Нео и Тринити находятся в конце и разговаривают с Аналитиком, что они на самом деле имеют в виду, говоря, что они собирается измениться? Так что я думаю, что это уже есть, но в данный момент оно не в нашей рулевой рубке». ^[145]

Заметки с пояснениями

1. На основе первой сцены фильма «Матрица» (1999).
2. Как показано в «Матричных революциях» (2003).

Рекомендации

1. «Матричные воскрешения (15)» . Британский совет классификации фильмов . Проверено 17 декабря 2021 г.
2. Рубин, Ребекка (26 декабря 2021 г.). «Человек-паук: Домой нет пути» стал первым фильмом эпохи пандемии, преодолевшим мировой рекорд в 1 миллиард долларов». Разнообразие . Проверено 26 декабря 2021 г.
3. «Воскресение Матрицы (2021)». Касса Моджо . IMDB . Проверено 28 февраля 2022 г.
4. «Воскресение Матрицы (2021)». Цифры . Нэш Информационные Сервисы, ООО . Проверено 28 февраля 2022 г.
5. Кролл, Джастин (20 августа 2019 г.). «Матрица 4» официально сыграет с Киану Ривзом, Кэрри-Энн Мосс и Ланой Вачовски». Разнообразие . Архивировано из оригинала 1 мая 2020 года . Проверено 20 августа 2019 г.
6. Абдулбаки, Мэй (24 декабря 2021 г.). «Воскресение Матрицы: кто играет настоящего Нео?». Экранная ругань . Проверено 30 декабря 2021 г.
7. «19 примечательных вещей, которые мы заметили в трейлере «Матрицы: Возрождения»» . Развлекательный еженедельник . 9 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 9 сентября 2021 года . Проверено 9 сентября 2021 г. Новый трейлер повторяет ключевой момент, когда Морфеус в исполнении Лоуренса Фишберна впервые предлагает Нео красную таблетку. Однако Фишберн не входит в число вернувшихся во франшизу, поэтому вместо этого мы видим Яхью Абдул-Матина II как новую версию Морфеуса, который предписывает Нео обреченному искателю реальности.
8. «'Матричные воскрешения': Яхья Абдул-Матин II раскрывает, что играет Морфеуса» . Коллайдер . 9 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 10 сентября 2021 года . Проверено 9 сентября 2021 г. После выхода трейлера « Матрицы: Возрождения» многие давние поклонники франшизы задумались, какую роль будет играть Яхья Абдул-Матин II, учитывая его пугающе похожее внешнее сходство с Морфеусом Лоуренса Фишберна. Поклонники теперь могут быть спокойны (или нет, в зависимости от вашей точки зрения), поскольку звезда Candyman подтвердил в Instagram, что фактически он возьмет на себя роль Морфеуса в четвертой части франшизы.
9. Ньюби, Ричард (9 сентября 2021 г.). «Все, что мы знаем о воскрешениях в Матрице». Стервятник . Архивировано из оригинала 9 сентября 2021 года . Проверено 9 сентября 2021 г.
10. Романо, Ник (30 ноября 2021 г.). «Киану Ривз и Кэрри-Энн Мосс воскрешают 20-летнюю историю любви в «Матрице 4.0». Развлекательный еженедельник . Проверено 1 декабря 2021 г.
11. Иган, Туссен (9 сентября 2021 г.). «Морфеуса нет в «Матрице: Возрождения», и «Матрица онлайн» 2005 года может объяснить, почему». Полигон . Архивировано из оригинала 9 сентября 2021 года . Проверено 9 сентября 2021 г.
12. Питерс, Джей (9 декабря 2021 г.). «Нео посещает свое прошлое в новом клипе Matrix Resurrections». Грань . Проверено 10 декабря 2021 г.
13. «Нео и Морфеус объединяются с новым персонажем в изображениях воскрешения матрицы» . Экранная ругань . 15 октября 2021 г. Проверено 15 октября 2021 г.
14. "「マトリックス レザレクションズ」謎多きキャラ設定が明らかに トリニティーは主婦、ネオを崇拝する人物も». Эйга (на японском языке). 3 декабря 2021 г. . Проверено 3 декабря 2021 г.
15. Вайнштейн, Молли Джэ (10 декабря 2021 г.). «Изображения из Матрицы 4 подтверждают характер Джонатана Гроффа в воскресении». Экранная ругань . Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 года . Проверено 11 декабря 2021 г.
16. Романо, Ник (20 сентября 2021 г.). «Джонатан Грофф был там, чтобы бросить это дело» в «Матрице: Возрождения»». EW.com . Проверено 6 декабря 2021 г.
17. Романо, Ник (20 декабря 2021 г.). «Джонатан Грофф думал, что обмочился во время съемок сцены «Матрицы 4» в роли Смита». Развлекательный еженедельник . Проверено 21 декабря 2021 г.
18. «Воскресение Матрицы: Приянка Чопра в роли Сати. Все, что вам нужно знать о фильме, в 5 пунктах» . NDTV.com . Проверено 2 декабря 2021 г.
19. «Руководство по составу и персонажам« Возрождения Матрицы »: Кто есть кто в долгожданном продолжении?» Коллайдер . 22 декабря 2021 г.
20. «Все, что мы знаем о воскрешениях в Матрице» . Киновеб . 28 декабря 2021 г. . Проверено 1 января 2022 г.
21. «Воскресение Матрицы - Полный трейлер, четверг». YouTube . Архивировано из оригинала 9 сентября 2021 года . Проверено 8 сентября 2021 г.
22. «Матрица 4: Главные герои, ранжированные по интеллекту». Экранная ругань . 26 декабря 2021 г.
23. Вайнтрауб, Стив (20 декабря 2021 г.). Киану Ривз и Кэрри-Энн Мосс в «Матрице: Воскресения», «Тринити» и Чаде Стахелски. Коллайдер – через YouTube .
24. "C'est officiel: le Mérovingien sera de retour dans Matrix 4" . Konbini - All Pop Everything: Медиа №1 Поп-культура Chez les Jeunes . Архивировано из оригинала 28 февраля 2020 года . Проверено 27 февраля 2020 г.
25. «Инстаграм» . Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 года.
26. «Матрица воскрешений» отвергает беговую дорожку ностальгии
27. «Освободите свой разум, «Матрица 4» теперь имеет официальное название» . Коллайдер . 25 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 31 августа 2021 года . Проверено 9 сентября 2021 г.
28. «Трейлер« Возрождения матрицы »: Киану Ривз и Кэрри-Энн Мосс снова знакомятся в мире синих таблеток» . Катящийся камень . 9 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 9 сентября 2021 года . Проверено 9 сентября 2021 г.
29. Макнамара, Брайан (21 декабря 2021 г.). «Матрица: Возрождения – Рецензия на фильм». ТЛ;ДР . Проверено 22 декабря 2021 г.
30. Аманда Бартлетт (23 декабря 2021 г.). «Мэр Сан-Франциско Лондон Брид сыграл небольшую роль в «Матрице: Возрождения»». СФГЕЙТ . Проверено 1 августа 2023 г.
31. Н'Дука, Аманда (29 сентября 2020 г.). «Матрица 4»: Дэниел Бернхардт возвращается в сиквел Warner Bros. Крайний срок Голливуд . Проверено 19 января 2021 г.
32. Берт, Кайти (10 декабря 2021 г.). «Матрица: Возрождение: раскрыта потенциальная камео-сюрприз Тома Харди». Логово Компьютерщика . Проверено 10 декабря 2021 г.
33. Романо, Ник (14 сентября 2021 г.). «Лана Вачовски говорит, что возвращение Нео и Тринити в «Матрицу 4» помогло ей пережить горе». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 15 сентября 2021 года . Проверено 1 декабря 2021 г.
34. Несколько источников:
    • Патти, Майк (5 июня 2003 г.). «Дон Дэвис - Интервью». Саундтрек.Нет . Архивировано из оригинала 19 марта 2017 года . Проверено 12 августа 2021 г.
    • «Любовный жук кусает новую Матрицу» . Сидней Морнинг Геральд . 12 мая 2003 года. Архивировано из оригинала 19 марта 2017 года . Проверено 12 августа 2021 г.
    • Кейли, Джефф (14 ноября 2003 г.). «Следующая нео-вещь». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 19 марта 2017 года . Проверено 12 августа 2021 г.
    • «Новые матричные игры уже в пути». Ежедневный Хаггис . 28 октября 2003 года. Архивировано из оригинала 13 декабря 2016 года . Проверено 12 августа 2021 г.
35. Чедвик, Пол (11 апреля 2005 г.). «Матрица онлайн». ИГН . Архивировано из оригинала 16 августа 2017 года . Проверено 8 октября 2017 г.
36. Тилли, Крис (25 января 2011 г.). «Матрица 4 и 5 в разработке?». ИГН . Архивировано из оригинала 3 сентября 2021 года . Проверено 28 мая 2021 г.
37. Коллура, Скотт (28 февраля 2014 г.). «Слух: в разработке новая трилогия «Матрица»». ИГН . Архивировано из оригинала 20 мая 2021 года . Проверено 28 мая 2021 г.
38. Шедин, Джесси (19 августа 2019 г.). «Матрица 4: История слухов о следующем продолжении Матрицы». ИГН . Архивировано из оригинала 2 сентября 2021 года . Проверено 28 мая 2021 г.
39. Ланг, Деррик Дж. (3 февраля 2015 г.). «Вачовскиса не смущает негатив перед запуском «Восхождения Юпитера»» . Колонист Времени . Архивировано из оригинала 16 марта 2017 года . Проверено 15 марта 2017 г.
40. Вайнтрауб, Стив (4 февраля 2015 г.). «Говорит Вачовски «ВОСХОДЯЩИЙ ЮПИТЕР», «Создание Чикагской последовательности, SENSE8 и многое другое». Коллайдер . Архивировано из оригинала 31 октября 2016 года . Проверено 15 марта 2017 г.
41. Батлер, Том (17 февраля 2017 г.). «Киану Ривз примет участие в «Матрице 4» (эксклюзив)». Yahoo! Кино . Архивировано из оригинала 14 марта 2017 года . Проверено 20 декабря 2021 г.
42. Бакмастер, Люк (17 апреля 2017 г.). «Хьюго Уивинг о возвращении к «Матрице»: «Они начнут заново с другими актерами»». Хранитель . Архивировано из оригинала 20 апреля 2017 года . Проверено 21 апреля 2017 г.
43. Вайнтрауб, Стив (25 декабря 2021 г.). «Матрица «Воскресение»: Джеймс МакТиг о метадиалоге, как изменилась Лана Вачовски как режиссер и будущих фильмах». Коллайдер . Проверено 27 декабря 2021 г.
44. Несколько источников:
    • Читвуд, Адам (17 марта 2017 г.). «Сценарист перезапуска «Матрицы» говорит, что это, возможно, не будет перезапуском» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 29 марта 2017 года . Проверено 13 августа 2021 г.
    • Кит, Борис (14 марта 2017 г.). «Перезапуск «Матрицы» в разработке в Warner Bros. (эксклюзив)». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 15 марта 2017 года . Проверено 13 августа 2021 г.
    • Уэмплер, Скотт (17 марта 2017 г.). «Новая МАТРИЦА может быть фильмом о молодом Морфеусе». РождениеКиноСмерть . Архивировано из оригинала 26 марта 2017 года . Проверено 13 августа 2021 г.
    • Ньюби, Ричард (21 августа 2019 г.). «Риск и награда «Матрицы 4»». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 года . Проверено 13 августа 2021 г.
45. Паур, Джоуи (19 марта 2018 г.). «Сценарист возрождения «Матрицы» предлагает обновление и намекает на расширенную вселенную». КомпьютерщикТиран . Проверено 19 марта 2018 г.
46. Буллард, Бенджамин (5 октября 2019 г.). «Матрица: писатель Зак Пенн говорит, что продолжение Вачовски — это всего лишь один из двух проектов Матрицы в ВБ» . Сифай провод . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Проверено 7 февраля 2020 г.
47. Кит, Борис (20 августа 2019 г.). «Матрица 4» в работе с Киану Ривзом и Ланой Вачовски». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 20 августа 2019 года . Проверено 20 августа 2019 г.
48. "Матрица 4". Гильдия писателей Америки Запада . 10 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 20 января 2021 года . Проверено 16 января 2021 г.
49. Топель, Фред (2 августа 2019 г.). «Лилли Вачовски надеется, что новый фильм «Матрица» от WB «лучше оригинала»» . /Фильм . Архивировано из оригинала 22 августа 2019 года . Проверено 20 августа 2019 г.
50. «Лилли Вачовски из «Матрицы» объясняет, почему она не работала над воскрешениями» . СИНЕМАБЛЕНД . 26 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2021 года . Проверено 26 августа 2021 г.
51. Джардина, Кэролайн (22 августа 2019 г.). «Оператор «Храброе сердце» Джон Толл Бординг, «Матрица 4»». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 30 октября 2019 года . Проверено 19 января 2021 г.
52. Д'Алессандро, Энтони (9 октября 2019 г.). «В «Матрицу 4» добавлен Яхья Абдул-Матин II из Аквамена». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 22 декабря 2019 года . Проверено 19 января 2021 г.
53. Кролл, Джастин (15 октября 2019 г.). «Матрица 4»: Нил Патрик Харрис получил роль в последней части (ЭКСКЛЮЗИВ)». Разнообразие . Архивировано из оригинала 14 декабря 2019 года . Проверено 19 января 2021 г.
54. Ильяс, Ксавьер (8 августа 2020 г.). «Лоренса Фишберна НЕ просили вернуться в «Матрицу 4»». Экранная ругань . Архивировано из оригинала 20 января 2021 года . Проверено 8 августа 2020 г.
55. Д'Алессандро, Энтони (16 октября 2019 г.). «Матрица 4»: Джада Пинкетт Смит ведет переговоры о возвращении во франшизу». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 7 декабря 2019 года . Проверено 19 января 2021 г.
56. Д'Алессандро, Энтони (16 октября 2019 г.). «Матрица 4»: актриса «Железного кулака» Джессика Хенвик ведет переговоры с советом директоров» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 8 декабря 2019 года . Проверено 19 января 2021 г.
57. «Матрица 4 добавляет Охотника за разумом и Ледяную звезду Джонатана Гроффа» . Коллайдер . 9 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 13 декабря 2019 года . Проверено 19 января 2021 г.
58. Н'Дука, Аманда (10 декабря 2019 г.). «Матрица 4»: актер «Восьмого чувства» и «Империи» Тоби Онвумере присоединяется к сиквелу» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 11 декабря 2019 года . Проверено 19 января 2021 г.
59. Романо, Ник (21 декабря 2021 г.). «Ниоба в исполнении Джады Пинкетт Смит прошла через «пару разных версий» в «Матрице: Возрождения»». Развлекательный еженедельник . Проверено 21 декабря 2021 г.
60. Д'Алессандро, Энтони (17 января 2020 г.). «Матрица 4»: актриса «Sense8» Эрендира Ибарра снова объединяется с Ланой Вачовски в продолжении роуд-шоу Warner Bros.-Village». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 18 января 2020 года . Проверено 19 января 2021 г.
61. Доннелли, Мэтт (28 января 2020 г.). «Приянка Чопра Джонас ведет финальные переговоры о присоединении к «Матрице 4» (ЭКСКЛЮЗИВ)». Разнообразие . Архивировано из оригинала 28 января 2020 года . Проверено 19 января 2021 г.
62. Цезил-Кук, Корри Ван (20 января 2020 г.). «В «Матрице 4» возможно возвращение Меровингов Ламберта Вильсона». Джобло . Архивировано из оригинала 15 июня 2020 года . Проверено 19 января 2021 г.
63. «Хьюго Уивинг объясняет, почему его не было в «Мстителях: Финал» и не появится в новой «Матрице»». Тайм-аут . 20 января 2020 года. Архивировано из оригинала 27 января 2020 года . Проверено 4 ноября 2020 г.
64. Евангелиста, Крис (21 января 2020 г.). «Матрица 4» не вернет Хьюго Уивинга в роли агента Смита, но похоже, что это был первоначальный план». /Фильм . Архивировано из оригинала 10 сентября 2020 года . Проверено 19 января 2021 г.
65. «Хьюго Уивинг появится в «Матрице: Воскресения», но не так, как вы думаете (эксклюзив)» . Новости с одного дубля . 20 сентября 2021 г. Проверено 6 декабря 2021 г.
66. Д'Алессандро, Энтони (5 февраля 2020 г.). «В «Матрицу 4» добавлен актер «Я-Зомби» Эндрю Колдуэлл». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 5 февраля 2020 года . Проверено 19 января 2021 г.
67. Д'Алессандро, Энтони (20 февраля 2020 г.). «Матрица 4»: выпускник «Sense8» Брайан Дж. Смит присоединяется к сиквелу Ланы Вачовски» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 21 февраля 2020 года . Проверено 19 января 2021 г.
68. Гонсалес, Умберто (26 февраля 2020 г.). «Матрица 4» добавляет в актерский состав выпускницу «Спартака» Эллен Холлман (эксклюзив)» . Обертка . Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 года . Проверено 19 января 2021 г.
69. Чичизола, Кори (23 апреля 2020 г.). «Одна звезда оригинальной «Матрицы» просила Лану Вачовски присоединиться к «Матрице 4»». СинемаБленд . Архивировано из оригинала 14 июня 2020 года . Проверено 15 июня 2020 г.
70. «Матрица 4 незаметно добавляет Кристину Риччи к и без того впечатляющему составу» . Коллайдер . 5 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2021 г. Проверено 5 июня 2021 г.
71. «Места съемок «Матрицы» (1999), Новый Южный Уэльс». Всемирный путеводитель по местам съемок фильмов . Проверено 7 января 2022 г.
72. Перейра, Алисса (22 января 2020 г.). «Крупный фильм, который будет сниматься в центре Сан-Франциско в течение трех недель в феврале». Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 16 октября 2020 года . Проверено 19 января 2021 г.
73. Питерс, Меган (8 сентября 2019 г.). «Раскрыто рабочее название «Матрицы 4»». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 16 сентября 2019 года . Проверено 14 сентября 2019 г.
74. «Съемки «Матрицы 4» наносят ущерб зданию» . каноэ . 28 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 года . Проверено 19 января 2021 г.
75. Джентиле, Дэн (24 мая 2021 г.). «Вот сколько заплатили полиции Сан-Франциско во время съемок «Матрицы 4», «Венома 2» и «Шан-Чи»». СФГейт . Архивировано из оригинала 24 мая 2021 года . Проверено 25 мая 2021 г.
76. Шарф, Зак (29 апреля 2020 г.). «Лана Вачовски сама режиссирует боевик «Матрица 4», второй блок не нужен». ИндиВайр . Архивировано из оригинала 30 апреля 2020 года . Проверено 30 апреля 2020 г.
77. "Переворот на киностудии: "Матрица 4" проходит в Бабельсберге" . МАЗ – Märkische Allgemeine (на немецком языке). 28 января 2020 года. Архивировано из оригинала 28 января 2020 года . Проверено 4 февраля 2020 г.
78. «Производство «Матрицы 4» приостанавливается в Берлине из-за климата коронавируса» . крайний срок . 16 марта 2020 г. Проверено 20 марта 2020 г.
79. Кролл, Джастин (16 марта 2020 г.). «Матрица 4» останавливает производство из-за роста пандемии коронавируса» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 16 марта 2020 года . Проверено 16 марта 2020 г.
80. Лоуренс, Грегори (9 ноября 2021 г.). «Джессика Хенвик об интенсивных тренировках в «Матрице: Возрождения» и неортодоксальном стиле стрельбы» . Коллайдер . Проверено 10 ноября 2021 г.
81. Робертсон, Крис (16 августа 2020 г.). «Съемки «Матрицы 4» идут полным ходом, Ривз хвалит «эффективные протоколы» на съемочной площадке» . Небесные новости . Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 года . Проверено 16 августа 2020 г.
82. «Студия Babelsberg называет крупнейшую звуковую сцену «Rainbow Stage» в честь Ланы и Лилли Вачовски». Студия Бабельсберг . 11 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 г. Проверено 19 января 2021 г.
83. Жиру, Джек (27 декабря 2021 г.). «Оператор фильма «Воскресение матрицы» Даниэле Массачези о естественном свете [интервью]». /Фильм . Проверено 7 января 2022 г.
84. Хемфилл, Джим (22 декабря 2021 г.). «Воскресение Матрицы»: Как Лана Вачовски изменила визуальный подход франшизы». ИндиВайр . Проверено 7 января 2022 г.
85. "Кинофильм "Воскресения" с Киану Ривзом: Так выглядит Бабельсберг в Матрице 4" . Der Tagesspiegel Online (на немецком языке). 6 января 2022 г. . Проверено 24 января 2022 г.
86. Себастьян Стилке: «100 фактов о Бабельсберге – колыбели кино и современном медиа-городе» (немецкий/английский). Bebra-Verlag (издательство), Берлин 2021, с. 198, ISBN 978-3-86124-746-3 
87. «Джонни Климек и Том Тыквер озвучивают «Матричные воскрешения» Ланы Вачовски» . Фильм Музыкальный репортер . 7 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2021 г. Проверено 7 сентября 2021 г.
88. «Белый кролик» входит в «Матрицу»: от расплывчатого шага к «ошеломляющему» результату и «значительной» зарплате» . Рекламный щит . 29 сентября 2021 г. . Проверено 29 сентября 2021 г.
89. «Песня из трейлера Матрицы 4: Белый кролик годами вырезал дыры в реальности» . Логово Компьютерщика . 9 сентября 2021 г. . Проверено 29 сентября 2021 г.
90. Марроне, Нико (12 сентября 2021 г.). «Режиссер «Матрицы 4» объясняет значение песни «Белый кролик» в трейлере» . Экранная ругань . Проверено 29 сентября 2021 г.
91. «Пробуждение (Ярость против крышки машины)» . Себастьян Бём . Проверено 22 декабря 2021 г.
92. Нео все еще знает кунг-фу в трейлере «Империи воскрешений матрицы». 6 декабря 2021 г. Проверено 11 декабря 2021 г.
93. Brass Against заново изобретают Rage Against The Machine "Wake Up" для "The Matrix Resurrections", NME
94. "Анонсирован альбом саундтреков к фильму "Матрица: Возрождение"" . Фильм Музыкальный репортер . 10 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 года . Проверено 11 декабря 2021 г.
95. Энтони Д'Алессандро и Нэнси Тартальоне (24 августа 2021 г.). «Трейлер и название «Матрицы 4» представлены во время ролика Warner Bros. CinemaCon» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 25 августа 2021 года . Проверено 25 августа 2021 г.
96. Романо, Ник (7 сентября 2021 г.). «Матрица 4» загружает первые кадры на интерактивный фан-сайт — вот как их можно посмотреть». Yahoo.com . Архивировано из оригинала 7 сентября 2021 года . Проверено 7 сентября 2021 г.
97. Кэмпбелл, Ян Карлос (7 сентября 2021 г.). «Матрица: Воскресения» в четверг представит полный трейлер со знакомым выбором». MSN.com . Архивировано из оригинала 7 сентября 2021 года . Проверено 7 сентября 2021 г.
98. Гробар, Мэтт (24 августа 2021 г.). «Трейлер« Возрождения Матрицы »: Киану Ривз снова принимает красную таблетку в четвертой части научно-фантастической франшизы» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 года . Проверено 6 декабря 2021 г.
99. Д'Алессандро, Энтони (26 декабря 2021 г.). «Человек-паук: нет пути домой» — третье место среди лучших рождественских праздников за всю историю с 31,7 миллиона долларов США; внутренние расходы на 467 миллионов долларов + и 1,05 миллиарда долларов США - воскресное обновление». Крайний срок Голливуд . Проверено 27 декабря 2021 г.
100. Том, Уоррен (6 декабря 2021 г.). «The Matrix Awakens — это интерактивная техническая демоверсия для PS5 и Xbox Series X/S». Грань . Проверено 10 декабря 2021 г.
101. Гарднер, Крис (19 декабря 2021 г.). «Лана Вачовски произносит искреннюю речь о силе кино на премьере «Матрицы: Воскресения»: Кинотеатры меня поддержали». Голливудский репортер . Проверено 21 декабря 2021 г.
102. Хайпс, Патрик (11 декабря 2019 г.). «Warner Bros. устанавливает даты выхода сиквелов «Матрицы», «Флэша» и других; «Акира» вне графика» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 18 декабря 2019 года . Проверено 19 января 2021 г.
103. Барнхардт, Адам (12 июня 2020 г.). «Матрица 4 отложена почти на год». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 13 июня 2020 года . Проверено 13 июня 2020 г.
104. Д'Алессандро, Энтони (5 октября 2020 г.). ««Бэтмен» летит в 2022 год после дрейфа «Дюны», «Матрица 4» переносится на Рождество 2021 года, «Шазам! 2» переносится в 2023 год и другие изменения WB - обновление» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 6 октября 2020 года . Проверено 5 октября 2020 г.
105. Рубин, Ребекка; Доннелли, Мэтт (3 декабря 2020 г.). «Warner Bros. представит весь список фильмов 2021 года, включая «Дюну» и «Матрицу 4», как на HBO Max, так и в кинотеатрах». Разнообразие . Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 года . Проверено 3 декабря 2020 г.
106. Д'Алессандро, Энтони (3 января 2022 г.). «Поскольку кассовые сборы в 2022 году резко возрастут, великий эксперимент с театральной трансляцией по дням и датам в 2021 году провалится». Крайний срок Голливуд . Проверено 3 января 2022 г.
107. Д'Алессандро, Энтони (27 декабря 2021 г.). «По количеству просмотров в потоковом режиме «Матрица: Возрождение» уступает «Годзилле против Конга»; картина стала самой пиратской за неделю» . Крайний срок Голливуд . Проверено 28 декабря 2021 г.
108. Д'Алессандро, Энтони (25 апреля 2022 г.). «Зрительская аудитория первой недели «Бэтмена» на канале HBO Max больше, чем названия театральных дней и дат Streamer - CinemaCon». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 25 апреля 2022 года . Проверено 25 апреля 2022 г.
109. Бжески, Патрик (5 декабря 2021 г.). «Матрица: Возрождение» откроется через месяц в Китае». Голливудский репортер . Проверено 1 января 2022 г.
110. «Матрица: Возрождение» готовится к выпуску в форматах 4K, Blu-ray и цифровом формате». Коллайдер . 24 января 2022 г.
111. Д'Алессандро, Энтони (21 декабря 2021 г.). «Поскольку «Человек-паук» накопил рождественские кассовые сборы, есть ли место для «Матрицы», «Петь 2» и «Человека короля»?». Крайний срок Голливуд . Проверено 21 декабря 2021 г.
112. "Внутренние выходные 2021, 52" . Касса Моджо . Проверено 4 января 2022 г.
113. "Внутренние выходные 2021, 53" . Касса Моджо . Проверено 4 января 2022 г.
114. Д'Алессандро, Энтони (2 января 2022 г.). «Человек-паук: домой нет пути» теперь 10-е место по кассовым сборам в США с 610 миллионами долларов; BO 2021 года заканчивается с 4,55 миллиарда долларов, + 100% по сравнению с 2020 годом - обновление воскресного утра». Крайний срок Голливуд . Проверено 2 января 2022 г.
115. «Внутренние выходные 2022 года 1» . Касса Моджо . 10 января 2022 г. . Проверено 10 января 2022 г.
116. «Внутренние выходные 2022 года 2» . Касса Моджо . Проверено 19 января 2022 г.
117. Тартальоне, Нэнси (20 декабря 2021 г.). «Человек-паук: Домой нет дороги еще более удивительна: глобальный дебют в размере 601 миллиона долларов стал третьим по величине за всю историю WW Bow; 341 миллион долларов было поймано за рубежом - международные кассовые сборы». Крайний срок Голливуд . Проверено 27 декабря 2021 г.
118. Тартальоне, Нэнси (26 декабря 2021 г.). «Человек-паук: домой нет пути» заработал более 1 миллиарда долларов по всему миру в эпоху пандемии. Во-первых, это лучший титул WW 2021 года - международные кассовые сборы. Крайний срок Голливуд . Проверено 27 декабря 2021 г.
119. Тартальоне, Нэнси (2 января 2022 г.). «Человек-паук: Домой нет пути» собрал 1,37 миллиарда долларов в мире, теперь это 12-й по величине фильм за всю историю WW - международные кассовые сборы». Крайний срок Голливуд . Проверено 7 января 2022 г.
120. Тартальоне, Нэнси (9 января 2022 г.). «Человек-паук: домой нет пути» подскочил до 1,53 миллиарда долларов США и занял 8-е место в глобальном чарте всех времен - международные кассовые сборы». Крайний срок Голливуд . Проверено 10 января 2022 г.
121. Тартальоне, Нэнси (16 января 2022 г.). «Человек-паук: Домой домой нет пути» превысил 1,6 миллиарда долларов США и стал самым большим фильмом за всю историю Мексики; «Крик кричит» с глобальными сборами в 49 миллионов долларов - международные кассовые сборы». Крайний срок Голливуд . Проверено 17 января 2022 г.
122. Тартальоне, Нэнси (23 января 2022 г.). «Человек-паук: Домой нет пути домой» занял шестое место в глобальном чарте за все время с доходом в 1,69 миллиарда долларов; Sing 2 Now Top Toon of Pandemic и Белфаст вспыхивает в Великобритании / Ирландии - международные кассовые сборы». Крайний срок Голливуд . Проверено 24 января 2022 г.
123. Тартальоне, Нэнси (30 января 2022 г.). «Человек-паук: нет пути домой» превысил 1 миллиард долларов за рубежом; сейчас глобальные 1,74 миллиарда долларов - международные кассовые сборы». Крайний срок Голливуд . Проверено 31 января 2022 г.
124. Ли, Бенджамин (7 февраля 2022 г.). «Warner Bros подала в суд из-за« ужасного »релиза «Матрицы: Возрождения»» . Хранитель . Проверено 7 февраля 2022 г.
125. "Матрица воскрешения". Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 29 ноября 2022 г.
126. "Обзоры Матричных воскрешений" . Метакритик . Fandom, Inc. Проверено 11 января 2022 г.
127. Ямато, Джен; Браун, Трейси (27 декабря 2021 г.). «Пять вопросов, которые помогут вам понять, полюбите ли вы «Матрицу: Возрождения»». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 года . Проверено 27 декабря 2021 г.
128. Уолш, Кэти (21 декабря 2021 г.). «Рецензия: «The Matrix Resurrections» Ланы Вачовски — это глубокий, красочный ремикс». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 27 декабря 2021 г.
129. «Матрица: Возрождение» возвращает франшизу к ее лучшему запутанному состоянию – обзор» . Независимый . 21 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 18 июня 2022 года . Проверено 21 декабря 2021 г.
130. «Воскресение Матрицы - это продолжение Матрицы, которое вы всегда хотели» . Гизмодо . 21 декабря 2021 . Проверено 21 декабря 2021 г.
131. Сингер, Мэтт (21 декабря 2021 г.). «Обзор воскрешения матрицы: долгожданное возвращение в Матрицу». ЭкранКруш . Проверено 22 декабря 2021 г.
132. «Обзор «Матрицы: Возрождения» - лишен жизни голливудской машиной» . Хранитель . 21 декабря 2021 . Проверено 21 декабря 2021 г.
133. Робертсон, Ади (21 декабря 2021 г.). «Матрица: Воскресения» больше заинтересована в самосознании, чем в добре». Грань . Проверено 21 декабря 2021 г.
134. Махер, Кевин. «Рецензия на «Матрицу: Возрождение» — еще одно поистине ужасное продолжение». Времена . ISSN  0140-0460 . Проверено 21 декабря 2021 г.
135. «Обзор: «Матричные воскрешения» вызывают ностальгию, но в процессе она дает сбой» . www.gulfnews.com . 22 декабря 2021 г. . Проверено 22 декабря 2021 г.
136. Эмбервинг, Амелия (1 ноября 2021 г.). «Обзор воскрешения матрицы». ИГН . Проверено 22 декабря 2021 г.
137. «Объявлены номинации фильмов на 27-ю ежегодную премию Critics Choice Awards» (пресс-релиз). Лос-Анджелес, Калифорния: Ассоциация выбора критиков . 13 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 года . Проверено 14 декабря 2021 г.
138. Вондер Хаар, Пит (4 января 2022 г.). «Сила собаки достаточно убедительна, чтобы возглавить номинацию Общества кинокритиков Хьюстона в 2021 году». Хьюстон Пресс . Архивировано из оригинала 7 января 2022 года . Проверено 9 января 2022 г.
139. Льюис, Хилари; Коутс, Тайлер (12 января 2022 г.). «Премия SAG Awards: Дом Gucci, номинации на главный фильм «Сила собаки»» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 12 января 2022 г.
140. «Сила собаки лидирует в номинациях Общества кинокритиков Сиэтла в 2021 году» . Общество кинокритиков Сиэтла . 10 января 2022 года. Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 12 января 2022 г.{{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
141. Мэтт Нелья (17 января 2022 г.). «Победители Общества кинокритиков Сиэтла (SFCS) 2021 года». nextbestpicture.com . Проверено 10 июня 2022 г.
142. Гаевски, Райан (17 января 2022 г.). «Дюна», «Вестсайдская история» среди номинантов на премию Общества декораторов Америки в области кино». Голливудский репортер . Проверено 18 января 2022 г.
143. Тангчай, Джаз (18 января 2022 г.). «Дюна» и «Энканто» лидируют в номинациях Общества визуальных эффектов». Разнообразие . Проверено 18 января 2022 г.
144. «Кинопремия Британской академии EE 2022: Победители» . БАФТА . 11 января 2022 г. . Проверено 10 января 2024 г.
145. Кавано, Патрик (31 декабря 2021 г.). «По словам продюсера, планов на новую трилогию «Матрица» нет». ComicBook.com .

Внешние ссылки

• Официальный веб-сайт
• Матрица: Возрождения на IMDb