stringtranslate.com

Маурицио Джильо

Маурицио Джильо (20 декабря 1920 — 24 марта 1944) — итальянский солдат и полицейский. В сентябре 1943 года, во время Второй мировой войны, итальянское правительство заключило перемирие с союзниками. После этого он передал по радио из Рима военную разведку о нацистских силах союзным войскам, наступавшим через южную Италию. В марте 1944 года он был схвачен и казнён фашистами. Он был посмертно награжден Золотой медалью за военную доблесть ( итальянский : Medaglia d'oro al valor militare ), наградой, которая признает подвиги выдающейся храбрости. В его честь названы места и посвящены мемориалы. [1] [2] [3] [4]

биография

Ранние года

Джильо родился в Риме в семье среднего достатка. Его родителями были Армандо и Анна ( урожденная  Иснард ). У него была сестра Джулия Адриани, которая пережила его на много лет. [5]

Маурицио провел свое детство между Францией и Римом. С 1933 по 1938 год он учился в Liceo ginnasio statale Terenzio Mamiani  [it] , получив диплом юриста. [6] Он был заядлым спортсменом: охотился, катался на лыжах, плавал, занимался альпинизмом и автомобилем. [7]

Секретный агент

Он начал двойную жизнь. В глазах общественности – и, что наиболее важно, в глазах немецких и итальянских коллаборационистов – он был офицером полиции в форме. В частном порядке он создал сеть информаторов. В их число входили Джулиано Вассалли и Франческо Мальфатти  [it] , [8] и полковник Джузеппе Кордеро Ланца ди Монтедземоло , лидер Тайного военного фронта ( организации сопротивления ). Ему помог священник, спрятавший радиопередатчик в его собственной церкви. [9] Он следил за передвижениями немецких войск по автомобильным и железнодорожным дорогам и передавал свои наблюдения союзникам с помощью своего радиопередатчика (по прозвищу «Радио Виттория», то есть «Радио Победы»). [10] :245  Помогал беглецам от фашистских властей бежать на западное ( Тирренское ) побережье Италии, откуда их могли вызволить МТБ союзников . [11]

Питер Томпкинс был американским агентом УСС под прикрытием в Риме. 21 января 1944 года (за день до высадки в Анцио ) он вступил в контакт с Джильо. С тех пор они тесно сотрудничали и почти ежедневно общались. Союзные войска теперь находились в пределах 60 км (37 миль) от Рима. Джильо увеличил свою активность, что подвергало его все большему риску. Он предоставил Томпкинсу подробные отчеты о полицейских участках Рима и о зданиях, занятых немцами. [8] : 78  Он организовал встречи в собственном доме между Томпкинсом и лидерами римского сопротивления: Джорджо Амендолой , Джулиано Вассалли и Риккардо Бауэром . Он смог сообщить союзникам, что немецкая атака на Чистерна-ди-Латина 16 февраля во время битвы при Анцио была всего лишь отвлекающей атакой , подготовленной к настоящей атаке, которая должна была быть нанесена двумя днями позже на западном конце позиций союзников. [10] : 257 

3–4 февраля полицейские под командованием Карузо и Банда Кох (банда фашистских головорезов под командованием Пьетро Коха ) совершили набег на базилику Святого Павла за стенами . [12] [13] [ нужна ссылка ]

Посмертное признание

Могила Маурицио Джильо в гробнице Ардеатинских пещер.

В 1944 году Джильо была вручена Золотая медаль за военную доблесть — высшая военная награда Италии. Цитата гласит:

«Si portava alla вывод о перемирии на освобожденной территории, желаемой для борьбы с контролем и населением. Assunto dal servizio information della 5ª Armata americana dopo un breve periodo di addestramento, ritornava in the territorio occupato munito di radiotransmittente ed, arruolatosi nella polizia della псевдо социальная республика , интеллектуальная, информативная опера, спешащая к фотографии, фермато и стотопосто, идущая с кровью Фреддо, и участвующая в разговоре, и ее противники и освобождение фашистов в результате ареста фашистов по радиотелеграфу. ста фу совершенно свирепый Допросы и пытки не были совершены на службе. Венива пои варварская жестокость для рапресалья, иммоландо ла живая жизнь щедрого предложения для освобождения отечества от угнетения нацистов — Рим — Фоссе Ардеатин, сентябрь 1943 — 24 марта 1944 года». [14]

Английский перевод:

«После заключения перемирия он отважился на освобожденную территорию, желая продолжить борьбу против немцев. Он был завербован разведывательной службой Пятой армии США и после непродолжительного периода обучения вернулся на оккупированную территорию вооруженным с радиопередатчиком и под видом полицейского мнимой социальной республики провёл неоценимую разведывательную работу. Его обнаружили фотографирующим, он был задержан и допрошен, после чего с хладнокровием и присутствием духа он сбил с толку своих похитителей и добился своего освобождения. Арестованный фашистами на основании информации, полученной от его радиотелеграфиста, он подвергся жестоким допросам и пыткам, ничего не рассказав о своей службе. Затем в отместку он был варварски убит, уничтожив эту молодую жизнь, так щедро предложенную за освобождение. своего отечества от нацистско-фашистского гнета — Рим — Ардеатинские пещеры, сентябрь 1943 г. — 24 марта 1944 г.».

Есть и материальные памятники. Казерма Маурицио Джильо из Polizia di Stato в римском квартале Фламинио  [ит] — по сути, здание полицейского управления Рима. Лекционный зал в Scuola Superiore di Polizia  [it] в Риме, названный в его честь. Виа Маурицио Джильо — улица на пересечении улиц Виа Кассия и Виа Трионфале в Риме. Виа Маурицио Джильо — улица в районе Санта-Маринелла в Риме. Мемориальная доска на площади Пьяцца Навона , возле церкви Сант-Аньезе-ин-Агоне , Рим. Мемориальная доска в Ларго делла Гансия, в римском квартале Делла Виттория . [2]

Рекомендации

  1. ^ ab "Джильо, Маурицио". Треккани (на итальянском языке) . Проверено 22 июля 2017 г.
  2. ^ abcd Янниелло, Клаудио. «Героическая история вспомогательного служащего корпорации агентов Маурицио Джильо». Polizia e Democrazia (на итальянском языке) . Проверено 22 июля 2017 г.
  3. ^ "Джильо Маурицио". cadutipolizia.it (на итальянском языке) . Проверено 22 июля 2017 г.
  4. ^ "Маурицио Джильо". АНПИ (на итальянском языке) . Проверено 21 июля 2017 г.
  5. ^ «Маурицио Джильо» (PDF) . arteinmemoria.it (на итальянском языке). 7 января 2017 года . Проверено 22 июля 2017 г.
  6. ^ "Маурицио Джильо". Liceo Mamiani  [it] (на итальянском языке) . Проверено 22 июля 2017 г.
  7. ^ ab "Маурицио Джильо". storiaxxisecolo.it (на итальянском языке) . Проверено 22 июля 2017 г.
  8. ^ аб Томпкинс, Питер (19 ноября 2002 г.). Una spia a Roma (на итальянском языке). Перевод Бонини, М. Иль Саджиаторе  [это] . ISBN 9788842810728.
  9. Личность услужливого священника неизвестна. Один источник сообщает, что это был монсеньор Дворянин из Сант-Аньезе-ин-Агоне . [7] Другой говорит, что это был монсеньор Дидье Нобельс из Сан-Джузеппе алл'Арко ди Травертино. [2]
  10. ^ Аб Роджеро, Роберто (22 июня 2006 г.). Oneri e onori: le verità militari e politiche della guerra di liberazione в Италии (на итальянском языке). Греко и Греко. ISBN 978-8879804172.
  11. Источники сообщают, что беглецы были погружены в Гроссетано, [1] [2] , но это место нелегко определить.
  12. ^ "Quando i fascisti irruppero nell'Abbazia Ostiense alla richerca di ebrei" . Информационное агентство «Зенит» (на итальянском языке). 7 января 2010 года . Проверено 25 июля 2017 г.
  13. ^ "Nella notte от 3 и 4 февраля 1944 года l'irruzione fascista nella basilica di San Paolo fuori le Mura" . L'Osservatore Romano (на итальянском языке). 3 февраля 2014 года . Проверено 25 июля 2017 г.
  14. ^ "ДЖИЛЬО Маурицио". Официальный сайт президента Итальянской Республики (на итальянском языке) . Проверено 22 июля 2017 г.