Mayangukiral Oru Maadhu ( произносится [majaŋɡukiraːɭ oɾu maːðuː] в переводе Женщина влюбляется ) — индийский тамильский фильм 1975 года, снятый режиссёром С. П. Мутураманом и продюсером С. Баскар. [1] В фильме снимались Мутураман и Суджата , а также Тенгай Шринивасан , Виджаякумар и Фатафат Джаялакшми в ролях второго плана. Фильм вращается вокруг женщины, которая должна попытаться сохранить в тайне от мужа случайный роман , который у неё был в колледже, и помешать настойчивому шантажисту, намеревающемуся забрать у неё деньги, чтобы она молчала об этом.
Маянгукирал Ору Маадху был выпущен 30 мая 1975 года. Фильм был переделан на каннаде как Баалу Джену (1976), на телугу как Явванам Катесинди (1976) и на хинди как Безубаан (1982).
Калпана, студентка колледжа, проводит одну ночь с Балу и беременеет, но ее спасают ее соседка по общежитию Ревати и женщина-врач. Позже она выходит замуж за Кумара, брата доктора. Позже Калпана узнает, что Васан, фотограф, знает о ее связи с Балу, и старается сохранить это в тайне от Кумара, даже когда Васан начинает шантажировать ее, требуя денег, чтобы она молчала об этом.
Mayangukiral Oru Maadhu был спродюсирован S. Baskar под Vijayabaskar Films. Сценарий был написан Panchu Arunachalam. Jaishankar настоял на том, чтобы съемочная группа снимала в студии Modern Theatres , поскольку они были готовы предоставить аренду за определенную сумму за весь фильм, это побудило съемочную группу начать фильм там, поскольку большинство помещений было доступно в студиях. [3]
CRW David в книге « Кино как средство коммуникации в Тамил Наду » сравнил Mayangukiral Oru Maadhu с Avalum Penn Thaane (1974), потому что в обоих фильмах главная героиня «пала» в своем прошлом. [4]
Музыку написал Виджая Бхаскар . [5] [6] Песня «Samsaram Enbathu Veenai» отражает ожидания мужа по отношению к своей жене со словами «Samsaram enbathu veenai, santhosam enbathu ragam, salanangal athil illai» (жена - это вина , счастье - это рага , в нем нет диссонирующих нот). [7] Песня «Varavendum Vaazhkkaiyil Vasantham» была повторно использована из собственной песни Виджая Бхаскара «Karpoorada Gombe Naanu» из фильма на каннада 1972 года «Наагарахаву» . [8]
Mayangukiral Oru Maadhu был выпущен 30 мая 1975 года. [9] Дистрибьюторы отказались покупать фильм, так как хотели, чтобы главная героиня умерла, а Мутураман отказался это менять, так как хотел закончить фильм революционным образом. Это заставило продюсера распространять фильм самостоятельно; однако такой финал был хорошо принят зрителями. Фильм был сертифицирован цензорским советом как « U » (неограниченный), несмотря на то, что в нем была сцена занятий любовью. Когда Мутураман, который изначально думал, что сертификат был выдан за удаление этой сцены, неожиданно попросил цензора предоставить «U», когда он ожидал « A » (только для взрослых), чиновник сказал, что эта конкретная сцена стала поворотным моментом в фильме, и она показала только последствия этого, поэтому они решили не удалять ее. [10] Кантан из Калки сказал, что кинематография Бабу подняла фильм, в то же время высоко оценив режиссуру Мутурамана, и назвал игру Суджаты спасательным кругом фильма. [11]
Маянгукирал Ору Маадху был переделан на каннаде как Баалу Джену (1976), [12] на телугу как Явванам Катесинди (1976), [13] и на хинди как Безубаан (1982). [14]