Международный кодекс маркетинга заменителей грудного молока (также известный как Кодекс ВОЗ) является международной политикой здравоохранения для продвижения грудного вскармливания, принятой Всемирной ассамблеей здравоохранения (ВАЗ) Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) в 1981 году. [1] Кодекс был разработан как глобальная стратегия общественного здравоохранения и рекомендует ограничения на маркетинг заменителей грудного молока , таких как детские смеси , чтобы гарантировать, что матери не будут отговариваться от грудного вскармливания и что заменители будут использоваться безопасно при необходимости. Кодекс также охватывает этические соображения и правила маркетинга бутылочек и сосок для кормления. Ряд последующих резолюций ВАЗ дополнительно разъяснили или расширили некоторые положения Кодекса. [2] [3]
С 1981 года 84 страны приняли законодательство, реализующее все или многие положения Кодекса и последующие соответствующие резолюции Всемирной ассамблеи здравоохранения. [4]
Положения
Кодекс направлен на защиту грудного вскармливания от коммерческой рекламы, которая влияет на матерей , работников здравоохранения и системы здравоохранения . Кодекс и резолюции также содержат конкретные положения и рекомендации, касающиеся маркировки детских смесей и других заменителей грудного молока.
- я. Матери
- Информационные и образовательные материалы по кормлению младенцев и детей младшего возраста должны быть объективными и последовательными и подчеркивать важность грудного вскармливания. Ни в коем случае такие материалы не должны ссылаться на торговую марку продукта.
- Любые формы рекламы и продвижения продукции запрещены.
- Матерям не следует предоставлять бесплатные образцы продукции.
- Запрещены такие рекламные приемы, как скидки и специальные витрины в розничных магазинах.
- Представители компании не имеют права инициировать прямой или косвенный контакт с матерями.
- Риски для здоровья младенцев, находящихся на искусственном вскармливании или не находящихся исключительно на грудном вскармливании, следует подчеркивать с помощью соответствующей маркировки и предупреждений.
- ii. Работники здравоохранения
- Кодекс возлагает на работников здравоохранения обязанность поощрять и защищать грудное вскармливание.
- Материалы, касающиеся продуктов, предоставляемые медицинским работникам производителями и дистрибьюторами, должны ограничиваться «научными и фактическими» вопросами. Они не должны быть инструментами для продвижения использования продуктов.
- Образцы продукции могут быть предоставлены только в случае необходимости профессиональной оценки или исследования на институциональном уровне. Ни в коем случае эти образцы не должны передаваться матерям.
- Для предотвращения конфликта интересов производители и дистрибьюторы не должны предоставлять материальные или финансовые стимулы работникам здравоохранения. Три резолюции Всемирной ассамблеи здравоохранения по питанию детей грудного и раннего возраста, принятые после принятия Кодекса, специально предостерегали от конфликта интересов. [5] Резолюция 1996 года (резолюция Всемирной ассамблеи здравоохранения 49.15) призвала к осторожности при принятии финансовой поддержки для медицинских работников, работающих в сфере охраны здоровья детей грудного и раннего возраста, которая может привести к конфликту интересов. Необходимость избегать конфликта интересов была расширена в 2005 году (резолюция Всемирной ассамблеи здравоохранения 58.32) для включения программ в области охраны здоровья детей грудного и раннего возраста и подтверждена в 2008 году (резолюция Всемирной ассамблеи здравоохранения 61.20).
- iii. Системы здравоохранения
- В медицинском учреждении запрещено продвижение любой продукции . Это включает демонстрацию продукции, плакатов и постеров, касающихся такой продукции, а также распространение материалов, предоставленных производителями и дистрибьюторами.
- Демонстрировать искусственное вскармливание следует только тем матерям или членам семьи, которым оно необходимо, а предоставляемая информация должна включать четкое объяснение рисков искусственного вскармливания и опасностей неправильного использования продуктов.
- Пожертвованное оборудование и материалы не должны ссылаться на торговые марки продукции.
- Бесплатные поставки: Две последующие резолюции (WHA 39.28 [1986] и WHA 47.5 [1994]) фактически призывают положить конец всем бесплатным или недорогим поставкам в любую часть системы здравоохранения. [6] Поэтому производителям и дистрибьюторам запрещено поставлять продукцию в медицинские учреждения бесплатно или по низкой цене. (Согласно руководящим принципам Инициативы «Больница, доброжелательная к ребенку» , «низкая стоимость» означает менее 80% от розничной цены.)
- iv. Маркировка
- Информация на этикетках детских смесей должна быть изложена простыми и понятными терминами на соответствующем языке.
- На этикетках детских смесей должно быть указано о превосходстве грудного вскармливания и о том, что продукт следует использовать только после консультации со специалистами здравоохранения.
- Не следует использовать изображения или текст, которые могут идеализировать использование детской смеси, а также определенные формулировки, такие как «гуманизированный» или «материализованный» или подобные термины.
- Не следует допускать указаний на этикетках заменителей грудного молока относительно их пищевой ценности и пользы для здоровья, если это не разрешено национальным законодательством (резолюция Всемирной ассамблеи здравоохранения 58.32 [2005]). [7]
- На этикетках должны быть указаны четкие предупреждения, информирующие потребителей о рисках заражения порошкообразной смеси патогенными микроорганизмами (резолюция Всемирной ассамблеи здравоохранения 58.32 [2005]). [7]
- Этикетки должны соответствовать рекомендациям ВОЗ/ ФАО по безопасному приготовлению, хранению и обращению с сухими детскими смесями (резолюция ВАЗ 61.20 [2008]). [8]
В соответствии с рекомендацией по исключительно грудному вскармливанию, содержащейся в резолюции ВАЗ 54.2 [2001] [9] , все продукты для прикорма должны быть маркированы как пригодные для использования детьми с шести месяцев и не ранее.
Выполнение
Индустрия детского питания стала объектом резкой критики со стороны неправительственных организаций , международных агентств и групп по проведению кампаний за несоблюдение Кодекса. Один из крупнейших производителей продуктов питания и напитков в мире, швейцарский гигант Nestlé , с 1977 года является объектом международной кампании бойкота за свою практику маркетинга заменителей молока до и после разработки Кодекса (см. бойкот Nestlé ).
Сам по себе Международный кодекс не имеет юридической силы. Компании подлежат юридическим санкциям за несоблюдение Кодекса только в тех случаях, когда он включен в законодательство государства. Многие страны полностью или частично приняли Кодекс в качестве закона. [4] В других странах вообще нет законодательства о маркетинге детского питания.
Нарушения Кодекса производителями детского питания по-прежнему широко распространены, особенно (но не исключительно) в странах, которые не внедрили Кодекс в качестве национальной меры или где мониторинг и обеспечение соблюдения слабы. [10] ВОЗ , Международная сеть действий в области детского питания (IBFAN), ЮНИСЕФ , Save the Children , Инициатива по обеспечению доступа к питанию (ATNI) и другие международные организации осуществляют мониторинг внедрения Кодекса по всему миру как самостоятельно, так и совместно с правительствами. [11] [12] [13]
Смотрите также
Ссылки
- ^ Всемирная организация здравоохранения. Международный кодекс сбыта заменителей грудного молока. Женева, 1981.
- ^ Всемирная организация здравоохранения. Международный кодекс сбыта заменителей грудного молока: часто задаваемые вопросы. Женева, 2008. Доступ 5 августа 2011 г.
- ^ FTSE. «Критерии включения FTSE4Good для маркетинга заменителей грудного молока». Архивировано 28 июля 2011 г. в Wayback Machine FTSE4Good Index Series , просмотрено 5 августа 2011 г.
- ^ ab ЮНИСЕФ. Международный кодекс маркетинга заменителей грудного молока. Архивировано 12 декабря 2017 г. на Wayback Machine. Доступ 6 февраля 2012 г.
- ^ Baby Milk Action. «Всемирная ассамблея здравоохранения: новая резолюция ООН решает проблему внутреннего заражения». Архивировано 27 сентября 2011 г. в Wayback Machine Baby Milk Action Update , выпуск 41, ноябрь 2008 г.
- ^ Книга бойкота. Восстановление бойкота Nestlé (1988). Доступ 5 августа 2011 г.
- ^ ab IBFAN. Понимание Международного Кодекса. Архивировано 15 июля 2017 г. на Wayback Machine. Доступ 5 августа 2011 г.
- ^ Всемирная организация здравоохранения и Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций. Руководство по безопасному приготовлению, хранению и обращению с сухой детской смесью. Архивировано 10.03.2010 в Wayback Machine, Женева, 2007.
- ^ "Резолюция WHA 54.2 - 2001: Питание детей грудного и раннего возраста". Архивировано из оригинала 2017-04-08 . Получено 2011-08-05 .
- ^ Aguayo VM, Ross JS, Kanon S, Ouedraogo AN (январь 2003 г.). «Мониторинг соблюдения Международного кодекса маркетинга заменителей грудного молока в Западной Африке: многосайтовое поперечное исследование в Того и Буркина-Фасо». BMJ (Clinical Research Ed.) . 326 (7381): 127. doi :10.1136/bmj.326.7381.127. PMC 140002. PMID 12531842 .
- ^ Всемирная организация здравоохранения. Международный кодекс маркетинга заменителей грудного молока: общая структура обзора и оценки. Женева, 1996.
- ^ IBFAN. Code Watch. Архивировано 15 ноября 2011 г. на Wayback Machine. Доступ 5 августа 2011 г.
- ^ ЮНИСЕФ Украина. Соблюдение Международного кодекса сбыта заменителей грудного молока. Архивировано 19.02.2017 в Wayback Machine Киев, 2004.
Внешние ссылки
- Полный код на английском языке (PDF)
- Международная сеть действий в области детского питания
- Baby Milk Action (Великобритания)
- Бэби Нарунг (Германия)
- Нарушение правил, расширение правил, Международная сеть действий в области детского питания, 2004 и 2007 гг.
- ибфан (испанский)
- Живая и процветающая страница BMS Код
- Страница ресурсов кода BMS Alive & Thrive
