Международный женский кинофестиваль в Сеуле

Женский кинофестиваль в Южной Корее

Международный женский кинофестиваль в Сеуле ( SIWFF , ранее Международный женский кинофестиваль в Сеуле , IWFFIS ) — ежегодный кинофестиваль, проходящий в Сеуле , Южная Корея. Первый фестиваль состоялся 1 апреля 1997 года, что ознаменовало второе появление международного кинофестиваля в Корее после Пусанского международного кинофестиваля, запущенного в 1996 году. Это было время, когда не было четкого представления о том, как определить кинофестиваль. В это время Международный женский кинофестиваль в Сеуле придумал крылатую фразу «Увидеть мир глазами женщин». Эта фраза обозначила его главную цель — представить женские фильмы, которые исследуют «женскую реальность с женской точки зрения».

Фестивальные издания

1-й выпуск Сеульского международного кинофестиваля был сосредоточен на показе фильмов, снятых женщинами, для женщин и о женщинах. Фестиваль получил ряд положительных отзывов от зрителей, чего никогда не ожидали так много. Сеульский международный кинофестиваль, который раньше проводился раз в два года, стал ежегодным мероприятием с 3-го фестиваля в 2001 году в результате постоянной поддержки зрителей.

Для 6-го выпуска в 2004 году Международный женский кинофестиваль SEOUL искал перемены, переместив офис фестиваля и места проведения на Синчон, улицу молодежи и культуры. Раздел Queer Rainbow, в котором были представлены фильмы о жизни и культуре гендерных меньшинств, был впервые представлен в 9-м выпуске в 2007 году. В 2015 году Международный кинофестиваль SEOUL попытался создать новую идентичность фестиваля и стал культурной платформой, более доступной для самой разной аудитории, изменив официальное английское название фестиваля с International Women's Film Festival in Seoul на SEOUL International Women's Film Festival и ретушировав логотип фестиваля, который использовался в течение последних 17 лет.

23-й Международный женский кинофестиваль в Сеуле проходил с 26 августа по 1 сентября 2021 года на стадионе Megabox Sangam World Cup Stadium и в парке культуры Oil Tank. ^[1]

24-й Международный женский кинофестиваль в Сеуле проходил с 25 августа по 1 сентября 2022 года. Бан Мин А была назначена послом фестиваля и также провела церемонию открытия 25 августа. ^[2]

Характеристики

• Привлек внимание как крупнейший в мире международный женский кинофестиваль.
• Играет центральную роль в создании сети женских фильмов как в Азии, так и во всем мире.
• Открытие азиатских женщин-кинематографистов и поддержка женских кинопроектов.
• Создание новой породы женской культуры как агента культурного производства.

Форумы

SIWFF представил себя как форум активистов в свете Революции свечей ^[3] , которая произошла в 2016 году в Университете Ихва. Это движение активистов на территории кампуса возникло после того, как студенты узнали, что университет незаконно принял студентку из-за ее связи с корейским президентом того времени Пак Кын Хе. Кампус находится всего в нескольких минутах ходьбы от фестивального кинотеатра, где проходил 18-й выпуск фестиваля. Соответственно, количество зрителей в этом году выросло в геометрической прогрессии по сравнению с предыдущими годами. По словам Хеён Чо, программиста фестиваля, «молодые-молодые феминистки» были ответственны за высокую явку, тот же избирательный округ, который ответственен за Революцию свечей. Эти «молодые-молодые феминистки» были преданы волонтёрству на фестивале, а также искали феминистские образцы для подражания в киноиндустрии. Они пришли в большом количестве, чтобы продемонстрировать свою поддержку соответствующим документальным фильмам об их собственном опыте, таким как «Феминистки волны свечей» режиссера Кангю Гарама. ^[4]

Инициатива по достижению гендерного равенства

SIWFF обратился к движению #MeToo во время своего 20-го кинофестиваля в свете скандала с Харви Вайнштейном . Был показан документальный фильм Sundance 2013 года об Аните Хилл , который состоял из похожего скандала, связанного с ее обвинениями в сексуальном насилии против кандидата в Верховный суд США Кларенса Томаса . SIWFF добавил панель после показа, чтобы проанализировать последние новости о подобных случаях, критикуя гендерную иерархию, укоренившуюся в нашем обществе. ^[5]

В марте 2018 года директор SIWFF Ким Сунах работала с государственным агентством KOFIC над расширением стандартов киноиндустрии в отношении гендерного равенства. Она пролила свет на неравенство, вызванное гендерными проблемами и сексуальным насилием, которое затем повлияло на всю киноиндустрию и производимые фильмы. ^[6] Кинофестиваль также стремится активно повышать осведомленность о проблемах женщин через кино. Например, для 20-го фестиваля этого года SIWFF добавил Международный конкурс полнометражных фильмов, чтобы пролить свет на гендерное неравенство с разных точек зрения. Корейский конкурс полнометражных фильмов также был добавлен, чтобы поддержать широкие перспективы женщин-кинематографистов. В этом году фестиваль также выделит женские фильмы с помощью ретроспективных показов 20-й годовщины, чтобы признать историю женских фильмов.

20-й SIWFF также включил в программу две новые международные конференции: «Новый вызов кинофеминизма: от взгляда к телу и к радости различия» и «Политика и стратегии гендерного равенства в киноиндустрии». ^[7] Эти конференции стремятся оценить роль кино и феминизма, встроенную в социальные тенденции, такие как онлайн-движения хэштегов и гендерная политика. Некоторые страны, обсуждаемые на конференциях, включают Францию, Тайвань и Южную Корею.

Кинофестиваль не уклонился от признания 16 пропавших без вести людей в результате крушения парома MV Sewol в Южной Корее в 2014 году . 16-й кинофестиваль открылся торжественным празднованием в честь жертв аварии, в рамках которого были показаны военные фильмы. ^[8]

Награды

• Международный конкурс художественных фильмов: Запущенный в 2018 году как главное событие SIWFF, Международный конкурс художественных фильмов направлен на создание благоприятной для женщин и гендерно-чувствительной среды кинопроизводства, которая предоставит женщинам-режиссерам больше возможностей для создания полнометражных фильмов с главными героинями-женщинами. В этом разделе представлены категории «Лучший фильм», «Лучший режиссер» и «Специальный приз жюри». ^[9]
• Конкурс корейских художественных фильмов: Этот раздел предназначен для продвижения корейских женских художественных и документальных фильмов, превосходно снятых с вдумчивыми феминистскими перспективами. Отобранные фильмы соревнуются за премию «Лучший корейский фильм».
• Азиатский конкурс короткометражных фильмов и видео: этот раздел появился в 2001 году, чтобы открыть талантливых азиатских женщин-режиссеров. Он выпустил ряд талантливых корейских женщин-режиссеров, таких как Чон Чжэ Ын , Пак Чхан Ок , Чан Хи Сон, Ли Кён Ми , Ро Док и Хон Чжэ Хи. В этом разделе также есть награда за лучшую режиссуру и приз зрительских симпатий.
• I-Teens: Этот раздел посвящен поиску подростков-женщин-кинематографистов и поддержке их будущего. В течение фестиваля жюри подростковой аудитории под названием «I-Teens» просматривает фильмы, отобранные после предварительной оценки, выбирает победителя «I-Teens Award» путем страстного обсуждения и объявляет результат на церемонии закрытия.
• Pitch & Catch: этот раздел конкурса посвящен поддержке работ, созданных женщинами-режиссерами. Конкурс питчей «Pitch & Catch» разделен на две подсекции: художественный фильм и документальный фильм. Награды «художественный фильм» — Megabox Grand Award, Megabox Award и приз зрительских симпатий. Награды «документальный фильм» — Ock-Rang Award, Post Fin Award, JINJIN Award и приз зрительских симпатий. Международный женский кинофестиваль в СЕУЛЕ поддерживает документальное производство в сотрудничестве с Культурным фондом Ock-Rang. Эта программа направлена ​​на продвижение и поддержку документальных проектов, возглавляемых корейскими женщинами-режиссерами, а также на повышение общественной осведомленности о проблемах женщин. То, что изначально было известно как «Документальная премия Ock-Rang», было изменено на подраздел «Документальное кино» «Pitch & Catch».

Список лауреатов премии «Документальный фильм Ock Rang»

История

1997 - 2010

• 1-й Международный женский кинофестиваль в Сеуле (1997)

11 апреля 1997 г. - 17 апреля 1997 г.

Показано фильмов: 38 фильмов из 9 стран.

Место проведения фестиваля: Зал Донг Сунг в Центре искусств Донг Сунг

Общая аудитория: 20 000

Открывающий фильм: Вдова ( Миман-ин ) ( Пак Нам-ок /Корея)

Заключительные фильмы (награжденные): «Быть» ( Пак Чхан Ок , Корея) / «Добро пожаловать» (ЧЖАН Хи Сон, Корея) / «История зеркала» (КИМ Сикён, Корея)

Программы: Фильм открытия, Новые течения, Азиатско-Тихоокеанское кино, Корейское кино, Полемика-Отпор, Глубокий фокус: Новое немецкое феминистское кино, Конкурс короткометражных фильмов и видео

• 2-й Международный женский кинофестиваль в Сеуле (1999)

16 апр. 1999 г. - 23 апр. 1999 г.

Показано фильмов: 52 фильма из 9 стран.

Место проведения фестиваля: Зал Донг Сунг в Центре искусств Донг Сунг

Общая аудитория: 22 000

Вступительный фильм: Красный костюм ( Ли Шаохун /Китай)

Заключительные фильмы (награжденные): Secret Diary ( Чон Чжэ Ын /Корея, главный приз) / Drying Red Pepper (ЧАН Хи Сон/Корея, первый приз) / To Be / Not To Be (Йи Кён Хи/Корея, первый приз) / Drying Red Pepper (ЧАН Хи Сон/Корея, выбор зрителей)

Программы: Фильм открытия, Новые течения, Глубокая фокусировка - Воображаемая подрывная фантазия, Ретроспектива корейского кино - Резиновые туфли мадам, Создание фильмов сообщества, Конкурс короткометражных фильмов и видео

• 3-й Международный женский кинофестиваль в Сеуле (2001)

15 апр. 2001 г. - 22 апр. 2001 г.

Показано фильмов: 67 фильмов из 15 стран.

Площадки фестиваля: Dongsoong Hall и Hypertheque NADA

Общая аудитория: 30 000

Вступительный фильм: Корю: женщины юга, Южная Корея (Ким Со Ён / Корея)

Заключительные фильмы: «Лунный дождь» (Пак Хе Мин/Корея) / «Психо-драма» (Юн Чжэ Ён/Корея) / «Дедлайн» (Энсие Шах-Хоссейни/Иран) / «Дорогая Тари» (Чико Ямагами/Япония)

Награды: Гран-при: «Rain Fall» от Moon Set (Пак Хе Мин/Корея), Первый приз: «Psycho Drama» (Юн Чжэ Ён/Корея), «Deadline» (Энсие Шах-Хоссейни/Иран), Выбор зрителей: «Dear Tari» (ЧИЕКО Ямагами/Япония), Премия IF: «The Dream» (Ким Чжэ Ый/Корея), Премия Women's News: «История Чжэ Хи о сексуальных домогательствах на рабочем месте» (Объединённые ассоциации корейских женщин-работниц/Чан Хи Сон/Корея)

Программы: Фильм открытия, Новые течения, Женщины под огнем, Ретроспектива корейского кино - Гендерные проблемы, Конкурс короткометражных фильмов и видео, Сообщество феминистского кино и видеоактивизма, Специальная ретроспектива: Аньес Варда , В центре внимания - современные тайваньские женщины-кинематографисты

• 4-й Международный женский кинофестиваль в Сеуле (2002)

4 апреля 2002 г. - 12 апреля 2002 г.

Демонстрируемые фильмы: 80 фильмов из 19 стран.

Площадки фестиваля: Dongsoong Hall и Hypertheque NADA

Общая аудитория: 32 000

Вступительный фильм: Фиолетовый парфюм: Никто тебя не слышит (Марис Систач/Maxico)

Заключительные фильмы: Семейный проект: Дом отца (Чжо Юн-кён/Корея), Слишком счастлив умереть (Чхве Джин-ён/Корея), Приманка (Ким Кён-хи/Корея), Лунное дитя (Ким Кён-хва/Корея)

Награды: Гран-при: Семейный проект (Чжо Юн-кён/Корея), Первый приз: Слишком счастлив умереть (Чхве Джин-ён/Корея), Приманка (Ким Кён-хи/Корея), Выбор зрителей: Лунное дитя (Ким Кён-хва/Корея), Премия IF: Сохраняя видение живым ( Им Сун-рё /Корея), Премия Women's News: От зимы к зиме (Пак Ок-сун/Корея), Премия Documentary Ock Rang: Ожидание весны (Чжон Су-ён/Корея), Свадебный подарок (И Чон-хва/Корея)

Программы: Фильм открытия, Новые течения, Глубокий фокус: Сила Grrrl, Ретроспектива корейского кино: Женщины как сексуальные преступники, Азиатское кино: Взгляд на индийских независимых женщин, В центре внимания Тахмине Милани , Феминистский кино- и видеоактивизм, Азиатский конкурс короткометражных фильмов и видео

• 5-й Международный женский кинофестиваль в Сеуле (2003)

11 апр. 2003 г. - 18 апр. 2003 г.

Показано фильмов: 117 фильмов из 19 стран.

Площадки фестиваля: Dongsoong Hall и Hypertheque NADA

Общая аудитория: 34 000

Вступительный фильм: Улыбка (Пак Кён Хи/Корея)

Заключительные фильмы: «О, прекрасная жизнь» (КИМ Ин Сок/Корея), «Баллады бабушек» (ЛИ Чин Хуэй/Тайвань), «Она любит массировать ноги» (ЛИ До/Корея), «Тайна небес» (СУН Ко/Сингапур)

Награды: Гран-при: Oh! Beauriful Life (КИМ Ин Сук/Корея), Первый приз: The Ballads of Grandmothers (ЛИ Чин Хуэй/Тайвань), She Loves to Massage Feet (ЛИ До/Корея), Выбор зрителей: The Secret Heaven (САН Ко/Сингапур), Премия IF: A Smile (ПАК Кён Хи/Корея), Премия Women's News: Turtle Sisters (Женщины с ограниченными возможностями Empathy/Женский визуальный коллектив WOM/Корея), Премия Documentary Ock Rang: Life Goes On (РЮ Ми Рё/Корея)

Программы: Фильм открытия, Новые течения, Глубокий фокус: Феминистское экспериментальное кино/видео, Ретроспектива корейского кино: Роковая женщина с тысячью лицами, До Кум-бон , Азиатское кино: Панорама филиппинского кино, В центре внимания Леа Пул , Феминистский кино- и видеоактивизм, Азиатский конкурс короткометражных фильмов и видео, Премия документального фильма Ock Rang, Специальный показ

• 6-й Международный женский кинофестиваль в Сеуле (2004)

2 апреля 2004 г. - 9 апреля 2004 г.

Показано фильмов: 73 фильма из 20 стран.

Места проведения фестиваля: Театр Atreon 1, 2 / Cineplex Noksaek 3

Общая аудитория: 35 000

Вступительный фильм: In the Cut ( Джейн Кэмпион /Австралия, США)

Заключительные фильмы: Feel Good Story ( Ли Кён Ми / Корея), I Want to Invite You (Ким А Ён / Корея), The Island of Mine (Ван И Хва / Тайвань), Feel Good Story ( Ли Кён Ми / Корея)

Награды: Гран-при: Feel Good Story ( Ли Кён Ми / Корея), Первый приз: I Want to Invite You (КИМ А Ён / Корея), The Island of Mine (ВАН И Хуа / Тайвань), Выбор зрителей: Feel Good Story ( Ли Кён Ми / Корея), Премия IF: Invisible Light ( Джина Ким / Корея), Премия Women's News: Salt - Korean Railway Women Workers Story (ПАРК Чон Сок / Корея), Forgotten Warriors (КИМ Джин Ёль / Корея), Премия за документальный фильм Ock Rang: he Eldest Daughter-in-law (рабочее название) (ЧЖОН Хо Хён / Корея)

Программы: Фильм открытия, Новые течения, Форум молодых феминисток, Азиатское кино: свидетельство о женщинах в классическом японском кино, В центре внимания Маргарете фон Тротта , Феминистский кино- и видеоактивизм, Азиатский конкурс короткометражных фильмов и видео, Премия Ock Rang за документальный фильм

• 7-й Международный женский кинофестиваль в Сеуле (2005)

8 апр. 2005 г. - 15 апр. 2005 г.

Показано фильмов: 86 фильмов из 27 стран.

Фестивальные площадки: Artreon 1,2,4

Общая аудитория: 36 000

Вступительный фильм: Святая девушка ( Лукреция Мартель / Аргентина)

Заключительные фильмы: «День цветения» (Ким Бо Чжон/Корея), «Гаривергас» (Ким Сон Мин/Корея), «Ух, ты делаешь меня больным» (Сон Вон Пён/Корея)

Награды: Гран-при: Flowering Day (КИМ Бо Чжон/Корея), Первый приз: Garivegas (КИМ Сон Мин/Корея), Ooh, You Make Me Sick (СОН Вон Пён/Корея), Выбор зрителей: Flowering Day (КИМ Бо Чжон/Корея), Премия IF: The Helmet (One/Корея), Премия Women's News: Mamasang: Remember Me This Way (КИМ Иль Ран/ЧО Хе Ён/Корея), Премия Documentary Ock Rang: Shocking Family (Кён Сун/Корея), We Are Not Defeated (рабочее название) (ЛИ Хе Ран/Корея)

Программы: Фильм открытия, Новые течения, Форум молодых феминисток, Ретроспектива корейского кино: Признание женщин, Панорама турецкого кино: Жизнь как женщины в исламской культуре, В центре внимания Вера Хитилова , Феминистский кино- и видеоактивизм, Азиатский конкурс короткометражных фильмов и видео, Премия документального кино Ock Rang

• 8-й Международный женский кинофестиваль в Сеуле (2006)

6 апр. 2006 г. - 14 апр. 2006 г.

Показано фильмов: 96 фильмов из 33 стран.

Площадки фестиваля: Artreon 1, 2, 4

Общая аудитория: 33 000

Вступительный фильм: «Сестры в законе» ( Ким Лонгинотто , Флоренс Айиси/Великобритания, Камерун)

Заключительные фильмы: Atomic Punch, My Darling (Сун Джи-ён/Корея), Oh! My Mum (Чан Най-юн/Тайвань), Cheftzi On Air (Далит Элираз/Израиль), Excellent Work! (Чон Да-ми/Корея)

Награжденные: Первый приз: Atomic Punch, My Darling (САН Джиён/Корея), Oh! My Mum (ЧАН Най-Юн/Тайвань), Cheftzi On Air (Далит Элираз/Израиль), Выбор зрителей: Excellent Work! (ЧЖОН Да-ми/Корея), Премия IF: The Flash and Bone (Эми Ли/Корея), Премия Women's News: Unlimited Girls (Паромита Вохра/Индия), Please, Have the Menses! (СОН Хён-джу/Корея), Премия Documentary Ock Rang: Lesbian Censorship in School 2 (ЛИ Ён/Корея)

Программы: Фильм открытия, Новые течения, Африканское кино: Моя Африка, Пионеры феминистского документального кино: Тысяча голосов, В центре внимания Марлин Горрис , Феминистский кино- и видеоактивизм, Корейское кино в фокусе: Женщины, люди и корейская новая волна, Азиатский конкурс короткометражных фильмов и видео, Премия Ock Rang за документальный фильм

• 9-й Международный женский кинофестиваль в Сеуле (2007)

5 апр. 2007 г. - 12 апр. 2007 г.

Демонстрируемые фильмы: 100 фильмов из 29 стран.

Площадки фестиваля: Artreon 1, 2, 4

Общая аудитория: 40 000

Фильм открытия: Антония ( Тата Амарал /Бразилия)

Заключительные фильмы: «Ты узнаешь» (Ким Ён Чжэ/Корея), «Хозяйка» (Эмель Челеби/Турция), «Сын А» (Ким На Ён/Корея)

Награжденные: Главный приз: You Will Know (Ким Ён Чжэ/Корея), Первый приз: Housekeeper (Эмель Челеби/Турция), Be with Me (Ким На Ён/Корея), Выбор зрителей: You Will Know (Ким Ён Чжэ/Корея), ※ Специальное упоминание: Bin Woman Baseball Team (Ким Чон Сон/Корея), Премия Women's News Award: A Passing Rain (Ким Мён Хва/Корея), Grrl X-ing (Reel Grrls/Америка), Премия Documentary Ock Rang Award: F2M (Предварительное название) (Ким Иль Ран (Коллективное объединение сексуально несовершеннолетних розовых культур/Корея))

Программы: Фильм открытия, Новые течения, Женщины-мигранты: Невидимые люди, В центре внимания Марта Месарош , Молодежная программа: Девушки в кино, Империя и женщины, Queer Rainbow, Азиатский конкурс короткометражных фильмов и видео, Премия Ock Rang за документальный фильм

• 10-й Международный женский кинофестиваль в Сеуле (2008)

10 апр. 2008 г. - 18 апр. 2008 г.

Демонстрируемые фильмы: 140 фильмов из 30 стран.

Места проведения фестиваля: Театр «Йонг», Artreon 1, 3, 4, 5, 6

Общая аудитория: 50 000

Фильм открытия: Проект 10-й годовщины «Ten Ten» (Корея)

Заключительные фильмы: «Старшеклассницы» (ПАК Джи-ван/Корея), «Львица(и)» (ХОН Джэ-хи/Корея), «Чего она не может избежать в городе» (ПАК Джи-ён/Корея), «Салон красоты Ми-джи» (ЛИ Юн-ён/Корея)

Награжденные: Гран-при: Highschoolgirls (PARK Ji-wan/Корея), Первый приз: Lioness(es) (HONG Jae-hee/Корея), The Things She Can't Avoid in the City (PARK Jee-youn/Корея), Выбор зрителей: Mi-ja's Beauty Parlor (LEE Yoon-young/Корея), ※ Специальный приз: She Saw Spring (Ji-min/Корея), Премия Park Namok: Forever the Moment ( Yim Soon-rye ), Премия Documentary Ock Rang: Lesbian Political Challenge (предварительно) (Hong Ji-yoo, Han Young-hee), Премия Women's News: Stairs of Doll (SUH Jung-min/Корея), Alice or Life in Black and White (Sophie SCHOUKENS/Бельгия)

Программы: Фильм открытия, Новые течения, Queer Rainbow, Девушки в кино, Азиатский конкурс короткометражных фильмов и видео, В центре внимания Пэн Сяолянь , Открытое кино, Женские тела: биополитика и политика тела, Фантастическое женское кино: Женщины в Параксисе, Вызов на поклон, Женское кино 97-07 в Корее, Премия Ock Rang за документальный фильм, Медиа-семинар для женщин-мигрантов

• 11-й Международный женский кинофестиваль в Сеуле (2009)

9 апр. 2009 г. - 16 апр. 2009 г.

Показано фильмов: 95 фильмов из 23 стран.

Площадки фестиваля: Artreon 1, 3, 4, 5

Общая аудитория: 40 000

Вступительный фильм: Half Life (Дженнифер ФАНГ/США)

Заключительные фильмы: «Прощай» (SONG Fang/Китай), «С тобой или без тебя» (CHOU She-wei/Тайвань), «Слишком горько любить» (Gone/Корея), «Лунный свет» (JUNG Hae-sim/Корея)

Награды: Гран-при: Goodbye (SONG Fang/Китай), Первый приз: With or Without You (CHOU She-wei/Тайвань), Too Bitter to Love (Gone/Корея), Выбор зрителей: Moondy (JUNG Hae-sim/Корея), Премия за документальный фильм Ock Rang: Red Maria (Kyung-soon), Премия за женские новости: Breezy Day (JUNG Ji-won/Корея), Лучшее кино для подростков: Rain (Maria GOVAN/Багама), ※ Специальная рекомендация: Sonja  [fr] (Kirsi Marie LIIMATAINEN/Германия)

Программы: Фильм открытия, Новые течения, Queer Rainbow: A Special Everyday Affair, Girls on Film: Girls on Road, Open Cinema, Специальный раздел: Женский труд и бедность, О старении, Азиатский конкурс короткометражных фильмов и видео, Медиа-семинар для женщин-мигрантов: Наш собственный видеодневник, Премия Ock Rang за документальный фильм

• 12-й Международный женский кинофестиваль в Сеуле (2010)

8 апр. 2010 г. - 15 апр. 2010 г.

Показано фильмов: 102 фильма из 27 стран.

Площадки фестиваля: Artreon 1, 2, 4, 5

Общая аудитория: 46 000

Фильм открытия: «The Day Will Come» (Сюзанна ШНАЙДЕР/Германия, Франция)

Заключительные фильмы: Believe in Me (Ким Джин Ён/Корея) / Vacance (Пэк Чжу Ын/Корея) / Mirror & Watch (Ли Вон У/Корея) / Are You Happy? (Чон Хе Ын/Корея)

Награды: Азиатский конкурс короткометражных фильмов и видео, главный приз MaryKay: Believe in Me (Ким Джин Ён/Корея), первый приз MaryKay: Vacance (Пэк Чжу Ын/Корея) / Mirror & Watch (ЛИ Вон У/Корея), выбор зрителей: Are You Happy? (JUNG Hye-eun/Корея), Художественный фильм Pitch & Catch, Премия Artreon: Две свадьбы и похороны ( Kim Jho Gwangsoo /Корея), Приз зрительских симпатий: Две свадьбы и похороны ( Kim Jho Gwangsoo /Корея), Документальный фильм Pitch & Catch, Премия документального фильма Ock Rang: 2 Lines (GEE Min, LEE Choul/Корея), Премия NAWFF: Совершенно новая жизнь (Ounie LECOMTE/Корея, Франция), Премия женских новостей: Благословенная ( Ana Kokkinos /Австралия), Подростковый фильм: Mall Girls (Kasia ROSLANIEC/Польша), Приз зрительских симпатий: Я неудачник? (KIMCHO Younghyun)

Программы: Фильм открытия, Новые течения, Азиатский спектр: Индонезийские женщины после 1998 года, Полемика: Материнство под вопросом, Трансмедиаскейп, Квир-радуга: Поколение за поколением, Открытое кино, Азиатский конкурс короткометражных фильмов и видео, Премия документального кино Ock Rang, Медиа-семинар для женщин-мигрантов: Азиатские чудо-женщины, ACTION!, NAWFF Seoul 2010

2011 - 2020

• 13-й Международный женский кинофестиваль в Сеуле (2011)

7 апр. 2011 г. - 14 апр. 2011 г.

Демонстрируемые фильмы: 115 фильмов из 30 стран.

Площадки проведения фестиваля: Артреон 1, 3, 5, КОФА 2, Артхолл «БОМ»,

Общая аудитория: 41 000

Вступительный фильм: Парикмахер ( Дорис Дёрри /Германия)

Заключительные фильмы: «Исповедь» (Ю Джи Ён/Корея) / «Город» (Ким Ё Ён, Ким Ён Гын/Корея) / «Работа в субботу» (КУ Ын Джи/Корея) / «Жизнь без мужчин» (Луо И/Великобритания, Китай)

Награды: Азиатский конкурс короткометражных фильмов и видео, главный приз MaryKay: Confession (Ю Джи Ён/Корея), первый приз MaryKay: City (Ким Ё Ён, Ким Ён Гын/Корея) / Working on Saturday (КУ Ын Джи/Корея), выбор зрителей: Living without Men (Луо И/Великобритания, Китай), Pitch&Catch, художественный фильм Pitch & Catch, премия Artreon: Grape Candy (Ким Хи Чжон/Корея), приз зрительских симпатий: Grape Candy (Ким Хи Чжон/Корея), документальный фильм Pitch & Catch, документальный фильм Ock Rang Award: Wandering Stars (Ли Сок Кён/Корея), приз зрительских симпатий: Нора Но (Ким Сон Хи/Корея), подростковый фильм: Jucy (Луиз АЛСТОН/Австралия)

Программы: Фильм открытия, Новые течения, Азиатский спектр: Китайские женщины, Полемика: Места, Ani-x: Мечта, разум и реальность в анимации, Ретроспектива корейского кино: Сеульские фланёзы, Квир-радуга: слово Q, Открытый кинотеатр, Азиатский конкурс короткометражных фильмов и видео, Премия документального фильма Ock Rang, Медиа-семинар для женщин-мигрантов: Женщина-салат с камерой надежды

• 14-й Международный женский кинофестиваль в Сеуле (2012)

19 апр. 2012 г. - 26 апр. 2012 г.

Демонстрируемые фильмы: 120 фильмов из 30 стран.

Места проведения фестиваля: Artreon 1, 2, 4, 5, CGVSongpa 5, KOFA 2,

Общая аудитория: 42 000

Фильм открытия: «Приз» (Паула МАРКОВИЧ / Мексика, Франция, Польша, Германия)

Заключительные фильмы: «Огни в сумерках» (Ю Ын Чжон/Корея) / «Что-то в воздухе» (Ирам ГУФРАН/Индия) / «Бабушка-кунг-фу» (ПАК Чон Ван/Великобритания) / «Анестезия» (КИМ Сук Ён/Корея)

Награды: Азиатский конкурс короткометражных фильмов и видео, главный приз MaryKay: Lights in the Dusk (Ю Ын Чжон/Корея), первый приз MaryKay: There Is Something in the Air (Ирам ГУФРАН/Индия) / Kung Fu Grandma (ПАК Чон Ван/Великобритания), выбор зрителей: Anesthesia (КИМ Сук Ён/Корея) (ЛУО И/Великобритания, Китай), Pitch&Catch, художественный фильм Pitch & Catch: Artreon Award Grand You Belong Here (КАН Хеюн/Корея), Seoul Women's Vision Award You Belong Here (КАН Хеюн/Корея), Artreon Award Prize I Can See Clearly Now (ШИН Ын Чжон/Корея) / Novelist of Our Times (КИМ Бо Чжон/Корея), приз зрительских симпатий You Belong Here (КАН Хеюн/Корея), документальный фильм Pitch & Catch: Documentary Ock Премия Rang: «Империя стыда» (ХОНГ Ли Гён/Корея), приз зрительских симпатий: «Империя стыда» (ХОНГ Ли Гён/Корея), премия за лучший короткометражный анимационный фильм: «Премия Kokdu»: «Ты был таким драгоценным» (БЭК Ми Ён/Корея), I-Teens: «Пацанка» (Селин СЬЯММА/Франция), GS칼텍스상: «Школа, которая училась в лунном свете» (OTA Наоко/Япония), Pink Ribbons, Inc. ( Леа Пул /Канада)

Программы: Фильм открытия, Новые течения, Азиатский спектр: Японское кино 1955x20121 Вечная грудь, Полемика: Действие! Организующая надежда, Мексиканские женщины, Ретроспектива восточноазиатского кино: Женщины из списка A в фильмах категории B, Квир-радуга: Из ниоткуда во все стороны, Открытое кино, Азиатский конкурс короткометражных фильмов и видео, Премия документального фильма Ock Rang, Создание мультикультурного видео: Медленно, медленно, быстро, быстро, Новый взгляд на близость и отношения - Семья и сообщество

• 15-й Международный женский кинофестиваль в Сеуле (2013)

24 мая 2013 г. - 30 мая 2013 г.

Показано фильмов: 110 фильмов из 28 стран.

Площадки проведения фестиваля: Megabox Sinchon 3, 4, 5, 6.

Общая аудитория: 41 000

Вступительный фильм: Джинджер и Роза ( Салли Поттер /Великобритания)

Заключительные фильмы: «Чхунчжон» (ЛИ Ми Ран/Корея) / «Зверь — моё второе имя» (КИМ Бора/Корея) / «Она — моя лучшая подруга» (Джирассая ВОНГСУТИН/Таиланд) / «Исповедь» (КИМ Бо Ми/Корея)

Награжденные: Азиатский конкурс короткометражных фильмов и видео, Гран-при GS Caltex: Chunjung (LEE Mi-rang/Корея), Первый приз GS Caltex: Beast Is My Second Name (KIM Bo-ra/Корея), She Is My Best Friend (Jirassaya WONGSUTIN/Таиланд), Выбор зрителей: The Confession (KIM Bo-mi/Корея), Pitch&Catch, Художественный фильм Pitch&Catch, Премия Megabox: Wildcats, Премия Seoul Women Vision: A Bad Child, Приз зрительских симпатий: A Bad Child, Документальный фильм Pitch & Catch, Премия Ock Rang: Визуальные аплодисменты, Приз зрительских симпатий: Визуальные аплодисменты, I-Teens: * My, No-Mercy Home (Aori/Корея),

Программы: Фильм открытия, Новые течения, Азиатский спектр: Совершеннолетие азиатских женщин в кинопроизводстве, Полемика: Созвездие насилия в отношении женщин, Актриса, Муза с кинокамерой, Радуга квир: Квир, Открытое кино, Специальный показ: Технологии и гендер – Виртуальное настоящее, Реальное будущее, Премия NAWFF 2012, Азиатский конкурс короткометражных фильмов и видео, Премия документального кино Ock Rang, Академия мультикультурных медиа: Говори! Говори! Растут крылья, Специальный показ: Безбарьерный показ / Обещание на 10 лет

• 16-й Международный женский кинофестиваль в СЕУЛЕ (2014)

29 мая 2014 г. - 5 июня 2014 г.

Показано фильмов: 99 фильмов из 30 стран.

Площадки проведения фестиваля: Мегабокс Синчон М, 3, 4, 5, 7.

Общая аудитория: 40 000

Вступительный фильм: «Для тех, кто не умеет рассказывать сказки» ( Ясмила Жбанич / Босния и Герцеговина)

Фильмы закрытия: «Ниагара» (ХАЯКАВА Чи / Япония), MJ (КИМ Хи Чжин / КОРЕЯ), «Полуночное солнце» (КАН Джи Сук / Корея), «Спраут» (ЮН Га Ын / Корея), Чон Ён Венера (КАН Со Лим). / Корея), Comma (Сон На Ён / Корея)

Награды: Азиатский конкурс короткометражных фильмов и видео, главный приз Sungjoo: Niagara (Хаякава Чи, Япония), первый приз Sungjoo: MJ (Ким Хи-джин, Корея), Midnight Sun (Кан Джи-сук, Корея), выбор зрителей: MJ (Ким Хи-джин, Корея), специальное упоминание: Sprout (ЮН Га-ын, Корея), премия I-Teens: Чон Ён Венера (Кан Со-лим, Корея), специальное упоминание: Comma (Сон На-ён, Корея), Pitch & Catch, художественный фильм, премия Megabox: Secret Palace, приз зрительских симпатий: Man from Nowhere, документальный фильм, премия Ock Rang: Holy Working Day, премия Starteast Digital Laboratory: Hey, you~, приз зрительских симпатий: Hey, you~, премия GS Caltex: Юнджу КАН

Программы: Фильм открытия, Новые течения, Азиатский спектр: Камера — мое сердце!, Полемика: Любить горячо или жить жестко, Жизнь перед камерой: Актриса в ре/действии, Кагава Кёко, Квир-радуга: Очарование и вожделение по сравнению с фобией, Открытый кинотеатр, Азиатский конкурс короткометражных фильмов и видео, Премия документального кино Ock Rang, Академия мультикультурных медиа: Ее истории и видения, Специальный показ: Бормотание — разрешение истории, пока еще дышит, Специальный показ: Безбарьерный показ, Обещание на 10 лет

• 17-й Международный женский кинофестиваль в СЕУЛЕ (2015)

27 мая 2015 г. - 3 июня 2015 г.

Показано фильмов: 111 фильмов из 37 стран.

Площадки фестиваля: Megabox Sinchon M, 3, 5, 7, Arthouse MOMO

Общая аудитория: 42 000

Фильм открытия: Моя тощая сестра (Санна Ленкен / Швеция)

Награды: Азиатский конкурс короткометражных фильмов и видео Главный приз Sungjoo - Last Kiss (Сенг Май Кинрав, Мьянма), Первый приз Sungjoo - Vow (Нетали Браун, Израиль), Mirror in Mind (КИМ Сын Хи, Корея), Приз зрительских симпатий - Mrs. Young (БАН У Ри, КОРЕЯ) / Премия I-Teens - First Step (ПАК Сан А, Корея) / Pitch & Catch (художественный фильм) Премия Megabox - House of Hummingbird (КИМ Бора, Корея), Приз зрительских симпатий - A Haunting Hitchhike (ЧЖОН Хи Чжэ, Корея) / Pitch & Catch (документальный фильм) Премия Ock Rang - For Vagina's Sake (Ким Бо Рам, Корея), Премия Post Fin - Host Nation (Ли Ко Ун, Корея), Премия THE PEC & FRD - Family in the Bubble (МА Мин Джи, Корея), Приз зрительских симпатий - Host Nation (Ли Ко-Ун, Корея)

Программы: Фильм открытия, Новые течения, Равная сила шведского женского кино, Полемика: #IAmAFeminist, Ретроспектива Иды Лупино: Королева нуара нарушает табу в Голливуде, Радуга квир-фильмов, Азиатский конкурс короткометражных фильмов и видео, I-Teens, Премия документального фильма Ock Rang, Показ без барьеров

• 18-й Международный женский кинофестиваль в СЕУЛЕ (2016)

2 июня 2016 г. - 8 июня 2016 г.

Показано фильмов: 181 фильм из 27 стран.

Площадки проведения фестиваля: Мегабокс Синчхон 2, 4, 5, 7.

Общая аудитория: 40 000

Вступительный фильм: Суфражистка ( Сара Гаврон / Великобритания)

Награды: Гран-при конкурса короткометражных фильмов и видео Азии — Nagayo (ЧА Чон Юн), Первый приз — Nailing it (ЛИ На Ён) и Nothing Happened (КИМ Мин Су), Приз зрительских симпатий — Leeches (Паял Сетхи), Специальное упоминание — A Grandma (ХОН Э Джин) / Korea Broadcasting Art School Премия I-TEENS — Wiggle Wiggle (ИМ Со Ён, ЧАН Хе Джи, ХОН Дэ И) и Between (КИМ Да Бин), Приз зрительских симпатий I-TEENS — Between (КИМ Да Бин), Специальное упоминание I-TEENS — SUDAM (КИМ Ын Кён) / Pitch & Catch (художественный фильм) Премия Megabox — Man on the Heel (Сон Пак, Джа Мён Пак), Приз зрительских симпатий — Be My Eyes (Джин Ён Чхве) / Pitch & Catch (документальный фильм) Премия Ock Rang — For Vagina's Sake (Борам КИМ), Премия «Постфингер» — Ходьба на цыпочках (Уджон КВОН), Приз зрительских симпатий — Профсоюз трудящихся (ЮН Га Хён)

Программы: Фильм открытия, Новые течения, 120 лет французского женского кино, 1896-2016: от Алис Ги-Блаше до нового поколения, Полемика: Женщины для утешения - память, память и фильмы, Квир-радуга, Азиатский конкурс короткометражных фильмов и видео, I-TEENS, Премия документальному фильму Ock Rang, Показ без барьеров, Женщина-судья, 1962X2016, Памяти Шанталь Акерман: Нигде и везде

• 19-й Международный женский кинофестиваль в СЕУЛЕ (2017)

1 июня 2017 г. - 7 июня 2017 г.

Показано фильмов: 117 фильмов из 37 стран.

Площадки фестиваля: Megabox Sinchon COMFORT 1, 2, COMFORT 4, 5, 7

Общая аудитория: 41 000

Фильм открытия: След (фильм) ( Агнешка Холланд / Польша, Германия, Чехия, Швеция, Словакия)

Награды: Гран-при конкурса короткометражных фильмов и видео Азии — Mild Fever (PARK Sun-joo), Первый приз — Us at High Noon (KIM Hye-jin) и HONDA, BEAT (YANG Ju-hee), Приз зрительских симпатий — My Turn (KIM Na-kyung) / Korea Broadcasting Art School Премия I-TEENS — Friends (KIM Min-seo, KIM Nam-ju, LEE Sung-jae) и The Great Student (KIM Soo-young), Приз зрительских симпатий I-TEENS — Friends (KIM Min-seo, KIM Nam-ju, LEE Sung-jae) / Премия NAWFF 2017 — Small Talk (HUANG Hui-chen) / Pitch & Catch (художественный фильм) Премия Megabox — Please Don't Save Me (JEONG Yeon-kyung), Приз зрительских симпатий — She's Not Her (SIN Su-a) / Pitch & Catch (документальный фильм) Премия Ock Rang — Face, the Other Side (ЛИ Сон Хи), Digital Post Production Aid - The Birth of the Family (ПАК Джи Э), Приз зрительских симпатий - Carrier Woman (КИМ На Рэ)

Программы: Фильм открытия, Новые течения, Полемика: Технофеминизм - Женщины, Наука и НФ, Классика феминистского кино, Квир-радуга, Азиатский конкурс короткометражных фильмов и видео, I-TEENS, Премия документального фильма Ock Rang, Показ без барьеров, ИКОНА корейской истории кино: ПАК Нам Ок, В память о Ким Сон Мин

• 20-й Международный женский кинофестиваль в СЕУЛЕ (2018)

31 мая - 7 июня 2018 г.

Показано фильмов: 147 фильмов из 36 стран.

Места проведения фестиваля: Oil Tank Culture Park, Megabox Sinchon 3, 4, 5, 9, 7, 8

Общая аудитория: 50 000

Вступительный фильм: Faces Places ( Аньес Варда и JR / Франция)

Награды: Лучший фильм международного художественного конкурса - L'Animale ( Катарина Мюкштейн ), Лучший режиссер - Girls Always Happy (ЯН Минмин), Специальный приз жюри - I Am Truly a Drop of Sun on Earth (Элен НАВЕРИАНИ) / Лучший корейский фильм корейского художественного конкурса - Like a Rolling Stone (ПАК Со Хён) / Лучший фильм азиатского короткометражного конкурса - The Monologue (КИМ До Ён), Лучший режиссер - On the Waitlist (У Хун И), Приз зрительских симпатий - The Monologue (КИМ До Ён), Специальное упоминание жюри - A Grand Day Out (АН Хён Хе) / Лучший фильм I-TEENS - Su-yeon (ЛИМ Си Ён) и I Want to Be a Movie Director (ЛИ Хёджон) / Премия Megabox (художественный фильм) - Sixty nine Years Old (ЛИМ Сунаэ), Приз зрительских симпатий - Funeral Singer (ЧО Хёнджин), Первый приз Megabox - ALL WE ZOMBIES (ХОН Сон Юн), Динозавр (КИМ Чон Ын), Певец на похоронах (ЧО Хёнджин), Призрачный тигр (ИМ Гюри) / Pitch & Catch (документальный фильм) Премия Ock Rang - One Way Restaurant (Parkkang Areum), Премия Post Fin - Walk Beside Me (ЧЖОН Да Соль), Приз зрительских симпатий - Should've Stayed Home (ЧХОИ Бит На), Первый приз JINJIN - Should've Stayed Home (ЧХОИ Бит На), Walk Beside Me (ЧЖОН Да Соль), Sinsi (ЧЖОН Ынджу), Walking Together (ХОН Ё Ри)

Программы: Фильм открытия, Международный конкурс полнометражных фильмов, Корейский конкурс полнометражных фильмов, Азиатский конкурс короткометражных фильмов, I-TEENS, Новые течения, Полемика, Классика феминистского кино, Ретроспектива Моники Тройт : Дерзкое желание, Радуга квир-фильмов, Икона, Ее влияния, Ретроспектива 20-летия, Премия документального фильма Ock Rang, Показ без барьеров, В память о многогранной ЧХОИ Ын Хи: ЧХОИ за камерой

• 21-й Международный женский кинофестиваль в СЕУЛЕ (2019)

30 августа - 5 сентября 2019 г.

Показано фильмов: 119 фильмов из 31 страны.

Места проведения фестиваля: Культурный парк Oil Tank на северо-западе Сеула, стадион Megabox Sangam World Cup.

Вступительный фильм: Бог существует, ее имя — Петруния ( Теона Стругар Митевска , македонский) ^[10]

• 22-й Международный женский кинофестиваль в СЕУЛЕ (2020)

10–16 сентября 2020 г.

Показано фильмов: 102 фильма из 33 стран.

Места проведения фестиваля: Культурный парк Oil Tank на северо-западе Сеула, стадион Megabox Sangam World Cup.

Вступительный фильм: Проект поддержки женщин-кинематографистов: Встречи друг с другом в эпоху коронавируса> / (Женщина-кинематографист) ^[11]

2021 - настоящее время

• 23-й Международный женский кинофестиваль в СЕУЛЕ (2021)

26 августа - 1 сентября 2021 г.

Места проведения фестиваля: парк культуры Oil Tank, Megabox Megabox Sangam World Cup Stadium

Слоган: Берегите себя, оглянитесь назад

Показано фильмов: 119 фильмов из 27 стран ^[12]

Фильм открытия: Туве Янссон (China Berrirot, Финляндия)

Награжденные: ^[13]

Discovery (Конкурс избранных произведений)

Главный приз : Ким Мин Ён в табеле успеваемости Ли Чжэ Ына и Лим Джи Сон

Приз жюри : «Плач и шепот» Вэнь Хай, Цзэн Джинён, Триш Макадам

Лучший режиссер :

Яна Угрехелизе для Survival Guide

Айноа Родригес для «Ночи огней»

Азиатские шорты

Награда за высшую квалификацию : To Chae-Min , автор Bae Chae-Yeon

Премия за выдающиеся достижения : 1021 от Но Ён-ми

Специальная стипендия BNP Paribas Excellence Award от Ян Юн-Джона

Приз зрительских симпатий : Мария и Бейонсе в исполнении Сон Йе-Чана

i-подростки

Главный приз Samjin Pharmaceutical : «Interlayer Harmony» Ян Сон-мина

Премия Samjin Pharmaceutical Excellence Award : 30 децибел от Им Хё Рён

Подача и ловля

Премия Megabox : «Долгая ночь» Хо Джи Ын, писатель Ли Кён Хо

Премия Okrang Culture Award : «Если я не умею танцевать » Ли Джи Юн

Премия Pitch & Catch : «Последняя миссия» Хо-Кён Ли

Премия Siwoof : «Два человека » Бан Пак Джи Ын, продюсер Да Хён Ким

Премия «Velocity» : «Ваши соседи» Кан Ю-Гарама, продюсер Ким Хва-Бом

Премия за лучший пин-код : «Стихи бабушки-ландшафтника на земле» Чон Дауна, продюсер Ким Чон Син

Приз зрительских симпатий «Как-то активист» Пак Марисоль

Премия Пак Нам Ок

Режиссер Чан Юн-ми за «Флаг, синее небо, вечеринка» (2019) ^[14]

• 24-й Международный женский кинофестиваль в СЕУЛЕ (2022)

25 августа - 1 сентября 2022 г.

Ведущий: Бён Ён Чжу

Места проведения фестиваля: парк культуры Oil Tank, Megabox Megabox Sangam World Cup Stadium

Слоган: Встречаемся у нас ( )

Вступительный фильм: «Джейнс» ( Тиа Лессин и Эмма Филдерс, США)

Показано фильмов: 122 фильма из 33 стран ^[15]

Лауреаты:

Discovery (Конкурс избранных произведений)

Главный приз : «Квартира с двумя женщинами» Ким Се-ин

Приз жюри : «Карахита» Сильвины Шнисер, Улисеса Порры.

Лучший режиссер :

Инес Алвес для Waters of Pastaza

Премия Пак Нам Ок

Режиссер Шин Су Вон за Hommage (2021) ^[16]

• 25-й Международный женский кинофестиваль в СЕУЛЕ (2023)

24–30 августа 2023 г.

Ведущий: Бён Ён Чжу

Места проведения фестиваля: парк культуры Oil Tank, Megabox Megabox Sangam World Cup Stadium

Слоган: Мы гораздо настойчивее

Вступительный фильм: Showing Up и First Cow ( Келли Райхардт , США)

Показано фильмов: 131 фильм из 50 стран ^[17]

• 26-й Международный женский кинофестиваль в СЕУЛЕ (2024)

22–28 августа 2024 г.

Ведущие: Бён Ён Чжу и актёр Пон Тхэ Гю

Площадки фестиваля: CGV Yeonam и CGV Hongdae

Слоган: Полезность смеха

Вступительный фильм: «This Life of Mоя» Софи Фийер

Показано фильмов: 132 фильма из 39 стран ^[18]

Смотрите также

• Список женских кинофестивалей
• Список фестивалей в Южной Корее
• Список фестивалей в Азии

Ссылки

1. Чон Хён Хва (16 июля 2021 г.). «서울국제여성영화제 본선 경쟁 진출작 발표..8월26일 개막» [Объявление о финальном конкурсе Сеульского международного женского кинофестиваля. Открытие 26 августа]. Звездные новости (на корейском языке). Навер . Проверено 16 июля 2021 г.
2. Чон Хён Хва (22 июня 2022 г.). «방민아, 서울국제여성영화제 홍보대사 선정..개막식 MC도» [Мина Бан выбрана послом по связям с общественностью Сеульского международного женского кинофестиваля... Церемония открытия MC]. Звездные новости (на корейском языке). Навер . Проверено 22 июня 2022 г.
3. ""Мы будем мейнстримом": женщины-режиссеры говорят о революции в Сеуле | Sight & Sound". Британский институт кино . Получено 10 декабря 2018 г.
4. "Корейский фильм". koreanfilm.co.uk . Получено 10 декабря 2018 г. .
5. "Южнокорейская актриса Ли Ён Джин рассказала, почему она выступила против Ким Ки Дука". The Hollywood Reporter . Получено 10 декабря 2018 г.
6. Noh2018-03-13T08:24:00+00:00, Жан. "В Корее открывается центр гендерного равенства в киноиндустрии". Экран . Получено 10 декабря 2018 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
7. "SIWFF | Международный женский кинофестиваль в СЕУЛЕ". www.siwff.or.kr . Получено 10 декабря 2018 г. .
8. "Южнокорейский международный женский кинофестиваль открывается данью памяти жертвам войны и катастроф". The Hollywood Reporter . Получено 10 декабря 2018 г.
9. "SIWFF | Международный женский кинофестиваль в СЕУЛЕ". www.siwff.or.kr . Получено 10 декабря 2018 г. .
10. "Женский кинофестиваль в Сеуле откроется 30 августа". Yonhap News Agency . 9 августа 2019 г. Получено 16 июля 2021 г.
11. Чхве Джи-Вон (20 августа 2020 г.). «Женский кинофестиваль в Сеуле покажет «взаимный взгляд» женщин». The Jakarta Post . Получено 16 июля 2021 г.
12. На-Ён Чой (10 августа 2021 г.). "제23회 서울국제여성영화제 개최..문가영 홍보대사 "평소에 관심"" [Прошёл 23-й Сеульский международный женский кинофестиваль.. Мун Га Ён, посол по связям с общественностью «обычно интересно»]. Осэн (на корейском языке). Навер . Проверено 10 августа 2021 г.
13. Ким Бора (2 сентября 2021 г.). «23회 '서울국제여성영화제' 폐막…최우수상 '채민이에게' 상금 1천만원[공식]» [Закрытие 23-го Сеульского международного женского фильма Фестиваль... Главный приз «To Chaemin» — 10 миллионов вон [Официально]]. Осэн (на корейском языке). Навер . Проверено 2 сентября 2021 г.
14. Чон Ын Ын (6 июля 2021 г.). "서울국제여성영화제 박남옥상, '깃발, 창공, 파티' 장윤미 감독 수상!" [Приз Пак Нам Ок на Международном фестивале женского кино в Сеуле, режиссер Чан Юн Ми] «Флаг, небо, вечеринка». КБС . Навер . Проверено 6 июля 2021 г.
15. Ким Чон Джин (25 августа 2022 г.). «'우리 ( )에서 만나'…제24회 서울국제여성영화제 개막» ['Встретимся в ( )'... Открытие 24-го Сеульского международного женского кинофестиваля]. Информационное агентство Yonhap (на корейском языке). Навер . Проверено 25 августа 2022 г.
16. Ким Сон У (21 июля 2022 г.). "오마주' 신수원 감독, 24회 서울국제여성영화제 박남옥상 수상" [Режиссер Син Су Вон за фильм "Оммаж" получил премию Пак Нам Ок на 24-м Сеульском международном женском кинофестивале]. JTBC (на корейском языке). Навер . Проверено 27 августа 2022 г.
17. О Бо-рам (24 августа 2023 г.). «'훨씬 끈질긴 그녀들'의 축제…서울국제여성영화제 개막(종합)» [Фестиваль «гораздо более настойчивых женщин»... Открытие Сеульского международного женского кинофестиваля (комплексного)]. Информационное агентство Yonhap (на корейском языке). Навер . Проверено 25 августа 2023 г.
18. Пак Джэ Хван (25 августа 2024 г.). "26회 서울국제여성영화제 개막... '웃음의 쓸모' 7일간의 장정" [26-й Сеульский международный женский кинофестиваль открывается... 7-дневное путешествие "Полезность смеха"]. KBS Entertainment (на корейском языке). Навер . Проверено 25 августа 2024 г.

Внешние ссылки

• Официальный сайт