Международный совет по детской книге ( IBBY ) — международная некоммерческая организация, призванная объединить книги и детей. Штаб-квартира IBBY находится в Базеле , Швейцария.
В 1952 году Йелла Лепман организовала встречу в Мюнхене , Германия, под названием «Международное взаимопонимание через детские книги». На встрече присутствовали многие авторы, издатели, учителя и философы того времени, и в результате был назначен комитет для создания Международного совета по книгам для юношества.
Год спустя, в 1953 году, IBBY была зарегистрирована как некоммерческая организация в Цюрихе , Швейцария . В число основателей вошли: Эрих Кестнер , Лиза Тецнер , Астрид Линдгрен , Йо Тенфьорд, Фриц Бруннер, Беттина Хюрлиманн и Ричард Бамбергер. В 1956 году IBBY учредила международную премию под названием Премия Ганса Христиана Андерсена и с тех пор продолжает вручать ее каждые два года.
IBBY преследует шесть основных целей:
IBBY состоит из более чем семидесяти национальных секций по всему миру. Она представляет страны с хорошо развитыми программами книгоиздания и распространения грамотности , а также страны, где лишь несколько профессионалов занимаются новаторской работой в области детского книгоиздания и продвижения.
Политика и программы IBBY определяются его исполнительным комитетом : десять человек из разных стран и президент, избираемые национальными секциями на генеральной ассамблее во время двухгодичных конгрессов IBBY. Они работают на добровольной основе. Ежедневное управление делами IBBY осуществляется из секретариата IBBY в Базеле, Швейцария.
Национальные секции организованы по-разному и действуют на национальном, региональном и международном уровнях. В странах, где нет национальных секций, возможно индивидуальное членство в IBBY. Членами национальных секций являются авторы, иллюстраторы, издатели, редакторы, переводчики, журналисты, критики, учителя, преподаватели и студенты университетов, библиотекари, книготорговцы, социальные работники и родители. Ежегодные взносы национальных секций являются единственным источником регулярного дохода IBBY. Для поддержки деятельности IBBY необходимо независимое финансирование.
Как неправительственная организация с официальным статусом в ЮНЕСКО и ЮНИСЕФ , IBBY играет политическую роль в качестве защитника детских книг. IBBY привержена принципам Конвенции о правах ребенка , ратифицированной Организацией Объединенных Наций в 1990 году. Одной из ее основных деклараций является право ребенка на общее образование и на прямой доступ к информации. IBBY работала над тем, чтобы в резолюцию был включен призыв ко всем странам содействовать производству и распространению детских книг.
IBBY также сотрудничает со многими международными организациями и учреждениями детской книги по всему миру и принимает участие в Болонской детской книжной ярмарке и других международных книжных ярмарках.
Премия Ганса Христиана Андерсена вручается раз в два года автору и иллюстратору, чьи полные произведения внесли неоценимый вклад в детскую литературу. Премия IBBY-Asahi Reading Promotion Award вручается раз в два года группе или учреждению, чья деятельность вносит неоценимый вклад в программы по продвижению чтения, а премия IBBY-iRead Outstanding Reading Promoter Award вручается раз в два года двум лицам, которые работают над расширением и развитием детского чтения. IBBY также составляет Почетный список IBBY, в который входят рекомендуемые произведения для детей выдающихся писателей, иллюстраторов и переводчиков, отобранных национальными секциями IBBY. Он публикуется раз в два года и впервые демонстрируется в качестве выставки во время Конгресса IBBY. [1]
Ежегодно национальное отделение IBBY спонсирует Международный день детской книги , который проводится в первую неделю апреля.
Фонд IBBY-Yamada поддерживает проекты по продвижению чтения, созданию библиотек, обучению учителей, библиотекарей и родителей, а также семинары для писателей, иллюстраторов и редакторов детских книг. Фонд IBBY Children in Crisis был основан в 2005 году для помощи детям, пострадавшим от стихийных бедствий, гражданских беспорядков или войн. Фонд ищет пожертвования для проектов, которые заменяют или создают библиотеки/коллекции соответствующих детских книг и обеспечивают библиотерапию .
IBBY создал несколько коллекций детских книг, каждая из которых имеет свою собственную направленность. Самая большая из них — коллекция книг IBBY для молодых людей с ограниченными возможностями, расположенная в Публичной библиотеке Торонто . Каждые два года составляется и каталогизируется подборка выдающихся книг для молодых людей с ограниченными возможностями. Коллекция Silent Books — это коллекция детских книг без слов, созданная в ответ на потребность в книгах на итальянском острове Лампедуза , куда стекаются многие беженцы из Северной Африки и с Ближнего Востока. Вместе с подборкой из Почетного списка IBBY эти коллекции доступны в качестве выставок.
IBBY также поддержал создание двух виртуальных коллекций детских книг: «Детские книги в Европе», коллекция книг на европейских языках; и «Книги для Африки/Книги из Африки», посвященная книгам, изданным на африканских языках.
Медаль Йеллы Лепман [2] была впервые вручена в 1991 году лицам или учреждениям, внесшим значительный вклад в детскую литературу.
USBBY ежегодно публикует список выдающихся международных книг USBBY . [3]
Bookbird: Журнал международной детской литературы ( ISSN 0006-7377) — рецензируемый журнал, издаваемый ежеквартально IBBY.
