Уильям Мейкпис Теккерей ( / ˈ θ æ k ər i / THAK -ər-ee ; 18 июля 1811 — 24 декабря 1863) — английский писатель и иллюстратор. Он известен своими сатирическими произведениями, в частности романом 1847–1848 годов « Ярмарка тщеславия» , панорамным портретом британского общества, и романом 1844 года « Удача Барри Линдона» , который был адаптирован для фильма 1975 года Стэнли Кубрика .
Теккерей родился в Калькутте, Британская Индия , и был отправлен в Англию после смерти своего отца в 1815 году. Он учился в различных школах и некоторое время посещал Тринити-колледж в Кембридже , прежде чем отправиться путешествовать по Европе. Теккерей растратил большую часть своего наследства на азартные игры и неудачные газеты. Он обратился к журналистике, чтобы поддержать свою семью, в основном работая в журналах Fraser’s Magazine , The Times и Punch . Его жена Изабелла страдала психическим заболеванием, в результате чего Теккерей остался фактически вдовцом. Теккерей получил известность благодаря своему роману «Ярмарка тщеславия» и написал несколько других заметных произведений. Он безуспешно баллотировался в парламент в 1857 году и редактировал журнал Cornhill Magazine в 1860 году. Здоровье Теккерея ухудшилось из-за чрезмерного питания, питья и отсутствия физических упражнений. Он умер от инсульта в возрасте пятидесяти двух лет.
Теккерей начинал как сатирик и пародист, завоевав популярность благодаря произведениям, демонстрирующим его любовь к мошенникам. Он наиболее известен благодаря фильмам «Ярмарка тщеславия» с участием Бекки Шарп и «Удача Барри Линдона» . Ранние работы Теккерея были отмечены жестокими нападками на высшее общество, военную доблесть, брак и лицемерие, часто написанные под разными псевдонимами. Его писательская карьера началась с сатирических зарисовок, таких как «Желтоплюшевые записки» . Более поздние романы Теккерея, такие как «Пенденнис» и «Новички» , отразили смягчение его тона, сосредоточив внимание на взрослении персонажей и критическом изображении общества. В викторианскую эпоху Теккерей занимал второе место после Чарльза Диккенса, но теперь он известен прежде всего благодаря Ярмарке тщеславия .
Теккерей, единственный ребенок, родился в Калькутте , Британская Индия , где его отец, Ричмонд Теккерей (1 сентября 1781 — 13 сентября 1815), был секретарем налогового управления Ост- Индской компании . Его мать, Энн Бехер (1792–1864), была второй дочерью Гарриет Бехер и Джона Хармана Бехера, который также был секретарем (писателем) Ост-Индской компании. [1] Его отец был внуком Томаса Теккерея (1693–1760), директора школы Харроу . [2]
Ричмонд умер в 1815 году, из-за чего в том же году Анна отправила сына в Англию, а сама осталась в Индии. Корабль, на котором он путешествовал, сделал короткую остановку на острове Святой Елены , где ему указали на заключенного в тюрьму Наполеона . Оказавшись в Англии, он получил образование в школах Саутгемптона и Чизвика , а затем в школе Чартерхаус , где стал близким другом Джона Лича . Теккерей не любил Чартерхаус [3] и пародировал его в своей художественной литературе под названием «Бойня».
Тем не менее после его смерти Теккерея удостоили памятника в часовне Чартерхаус. Болезнь на последнем году его пребывания там, во время которой он, как сообщается, вырос до своего полного роста в шесть футов три дюйма, отложила его поступление в Тринити -колледж в Кембридже до февраля 1829 года .
Никогда не увлекавшийся академическими исследованиями, Теккерей покинул Кембридж в 1830 году, но некоторые из его первых опубликованных работ появились в двух университетских периодических изданиях, The Snob и The Gownsman . [4]
Затем Теккерей некоторое время путешествовал по континенту, посетив Париж и Веймар , где встретил Иоганна Вольфганга фон Гете . Он вернулся в Англию и начал изучать право в Миддл Темпле , но вскоре бросил это занятие. Достигнув 21 года, он получил наследство от отца, но потратил большую часть его на азартные игры и на финансирование двух неудачных газет, The National Standard и The Constitutional , для которых он надеялся писать. Он также потерял значительную часть своего состояния в результате краха двух индийских банков. Вынужденный подумать о профессии, чтобы прокормить себя, он сначала обратился к искусству, которому изучал в Париже, но не занимался им, за исключением последующих лет в качестве иллюстратора некоторых своих романов и других произведений. [ нужна цитата ]
Годы полубезделья Теккерея закончились 20 августа 1836 года, когда он женился на Изабелле Гетин Шоу (1816–1894), второй дочери Изабеллы Кри Шоу и Мэтью Шоу, полковника, умершего после выдающейся службы, главным образом в Индии. У Теккереев было трое детей, все дочери: Энн Изабелла (1837–1919), Джейн (умерла в восемь месяцев) и Гарриет Мэриан (1840–1875), вышедшая замуж за сэра Лесли Стивена , редактора, биографа и философа. [ нужна цитата ]
Теперь Теккерей начал, как он выразился, «писать ради своей жизни», обратившись к журналистике, чтобы поддержать свою молодую семью. В основном он работал в журнале Fraser's Magazine , остроумном и остром на язык консервативном издании, для которого он писал художественную критику, короткие художественные зарисовки и две длинные художественные работы: « Кэтрин » и «Удача Барри Линдона ». Между 1837 и 1840 годами он также делал рецензии на книги для «Таймс» . [5]
Он также был постоянным автором журналов The Morning Chronicle и The Foreign Quarterly Review . Позже, благодаря своей связи с иллюстратором Джоном Личем , он начал писать для недавно созданного журнала Punch , в котором опубликовал «Записки снобов» , позже собранные как «Книга снобов» . Эта работа популяризировала современное значение слова «сноб». [6]
Теккерей регулярно писал в журнал Punch с 1843 по 1854 год .
В личной жизни Теккерея его жена Изабелла, к сожалению, впала в депрессию после рождения третьего ребенка в 1840 году. состояние его жены было. Пораженный чувством вины, он вместе с женой отправился в Ирландию. Во время переправы она бросилась из туалета в море, но ее вытащили из воды. Они сбежали домой после четырехнедельной ссоры с ее матерью. С ноября 1840 года по февраль 1842 года Изабелла находилась под профессиональной помощью и без нее, поскольку ее состояние то улучшалось, то ухудшалось. [2]
В конце концов она перешла в состояние постоянного оторванности от реальности. Теккерей отчаянно искал для нее лекарства, но ничего не помогало, и она оказалась в двух разных приютах в Париже или его окрестностях до 1845 года, после чего Теккерей забрал ее обратно в Англию, где поместил ее с миссис Бейкуэлл в Камбервелле. Изабелла пережила своего мужа на 30 лет, и в конце концов о ней заботилась семья по имени Томпсон в Ли-он-Си в Саутенде, пока она не умерла в 1894 году . [8] [9] После болезни жены Теккерей стал де-факто вдовец, так и не установивший новых постоянных отношений. Однако он преследовал и других женщин, в частности миссис Джейн Брукфилд и Салли Бакстер. В 1851 году г-н Брукфилд запретил Теккерея дальнейшие посещения и переписку с Джейн. Бакстер, американец на двадцать лет младше Теккерея, которого он встретил во время лекционного тура в Нью-Йорке в 1852 году, женился на другом мужчине в 1855 году .
В начале 1840-х годов Теккерей добился определенного успеха, выпустив две книги о путешествиях: « Парижский альбом для эскизов» и «Ирландский альбом для эскизов» , последний отличался враждебностью по отношению к ирландским католикам . Однако, поскольку книга апеллировала к антиирландским настроениям в Британии того времени, Теккерей получил должность эксперта по ирландскому языку в «Панче », часто под псевдонимом Хибернис Хиберниор («более ирландец, чем ирландец»). [7] Теккерей стал ответственным за создание заведомо враждебных и негативных изображений ирландцев в « Панче » во время Великого ирландского голода 1845–1851 годов. [7]
Теккерей добился большего признания благодаря своим «Запискам сноба » (выпущенным в 1846/7 году, опубликованным в виде книги в 1848 году), но произведением, которое действительно принесло ему известность, стал роман « Ярмарка тщеславия» , который впервые появился в виде серийных выпусков, начиная с января 1847 года. Еще до «Тщеславия» Ярмарка завершила свой серийный тираж, Теккерей стал знаменитостью, востребованной теми самыми лордами и леди, которых он высмеивал. Они приветствовали его как равного Чарльзу Диккенсу . [10]
.jpg/1280px-Portrait_of_W._M._Thackeray_(4672053).jpg)
Он оставался «на вершине дерева», как он выразился, до конца своей жизни, в течение которой он написал несколько крупных романов, в частности « Пенденнис », «Новички » и «История Генри Эсмонда» , несмотря на различные болезни, в том числе почти смертельный, который поразил его в 1849 году, когда он писал Пенденниса . За этот период он дважды посетил Соединенные Штаты с лекционными турами. Давний вашингтонский журналист Б.П. Пур описал Теккерея во время одного из этих туров:
Граждане Вашингтона получили редкую радость, когда Теккерей приехал читать лекции об английских эссеистах, острословах и юмористах восемнадцатого века. Привыкшие к распростертому стилю ораторского искусства, слишком распространенному в Капитолии , они были в восторге от приятного голоса и непринужденных манер дородного, седовласого, розовощекого британца, который не делал никаких жестов, а большую часть времени стоял с руки в карманах, как будто он разговаривает с друзьями у уютного камина. [11]
Теккерей также читал в Лондоне лекции об английских юмористах восемнадцатого века и о первых четырех ганноверских монархах. Последняя серия была опубликована в виде книги в 1861 году под названием « Четыре Жоржа: очерки манер, морали, двора и городской жизни» . [2]
В июле 1857 года Теккерей безуспешно баллотировался в парламенте от либерала от города Оксфорд. [2] Хотя Теккерей и не был самым ярым агитатором, он всегда был решительным либералом в своей политике, и он обещал голосовать за продление избирательного права и был готов принять трехгодичные парламенты. [2] Его с небольшим перевесом обогнал Кардвелл , получивший 1070 голосов по сравнению с 1005 за Теккерея. [2]
В 1860 году Теккерей стал редактором недавно созданного журнала Cornhill Magazine , [12] но он никогда не чувствовал себя комфортно в этой роли, предпочитая вносить свой вклад в журнал как автор колонки под названием «Кольцевые записки». [ нужна цитата ]
Здоровье Теккерея ухудшилось в 1850-х годах, и его мучили периодически возникающие стриктуры уретры , из-за которых он лежал на несколько дней. Он также чувствовал, что потерял большую часть своего творческого импульса. Он усугубил ситуацию тем, что чрезмерно ел и пил, а также избегал физических упражнений, хотя ему нравилось ездить верхом (он держал лошадь). Его описывали как «величайшего литературного обжору, который когда-либо жил». Его основной деятельностью, помимо писательства, было «потрошение и переедание». [13] Он не смог избавиться от пристрастия к острому перцу, что еще больше нарушило его пищеварение.
23 декабря 1863 года, вернувшись после обеда и перед сном, у него случился инсульт. На следующее утро его нашли мертвым в своей постели. Его смерть в возрасте пятидесяти двух лет была неожиданной и потрясла его семью, друзей и читающую публику. На его похороны в Кенсингтонских садах пришло около 7000 человек . Он был похоронен 29 декабря на кладбище Кенсал-Грин , а мемориальный бюст работы Марокетти можно найти в Вестминстерском аббатстве . [2]
Теккерей начинал как сатирик и пародист, написав произведения, в которых проявлялась тайная любовь к мошенникам-выскочкам, таким как Бекки Шарп в « Ярмарке тщеславия» и главные герои « Удачи Барри Линдона и Кэтрин» . В своих самых ранних работах, написанных под такими псевдонимами, как Чарльз Джеймс Йеллоплюш, Микеланджело Титмарш и Джордж Сэвидж Фитц-Будл, он был склонен к дикости в своих нападках на высшее общество, военную доблесть, институт брака и лицемерие.
Одна из его ранних работ, «Тимбукту» (1829 г.), содержит пародию на тему, предназначенную для вручения Кембриджской медали канцлера за английский стих. [14] (Конкурс выиграл Теннисон с одноименным стихотворением «Тимбукту»). Писательская карьера Теккерея действительно началась с серии сатирических зарисовок, теперь обычно известных как « Записки Йеллоплюша» , которые появились в журнале Fraser's Magazine , начиная с 1837 года. Они были адаптированы для BBC Radio 4 в 2009 году, где Адам Бакстон сыграл Чарльза Йеллоплюша. [15]
В период с мая 1839 года по февраль 1840 года Фрейзер опубликовал работу, которую иногда считают первым романом Теккерея «Кэтрин» . Первоначально задуманный как сатира на Ньюгейтскую школу криминальной фантастики, в конечном итоге он оказался скорее плутовским рассказом. Он также начал работу, так и не закончив, над романом, позже опубликованным под названием «Потрепанная благородная история» .
Наряду с «Удачей Барри Линдона» , Теккерей, вероятно, наиболее известен сейчас благодаря «Ярмарке тщеславия» . Литературный теоретик Корнелиус Кассус писал, что «стремительный взлет героини « Ярмарки тщеславия » Ребекки Шарп — это сатирическое представление стремления к прибыли, власти и социальному признанию нового среднего класса. Старые и новые представители среднего класса стремятся подражать образ жизни высшего класса (дворян и землевладельцев), и тем самым увеличить свои материальные блага и владеть предметами роскоши.В « Ярмарке тщеславия» можно наблюдать большую степень нарушения моральных ценностей среди представителей нового среднего класса, ибо падение нравственности пропорционально степени близости личности к рынку и его законам». [16] Напротив, его большие романы периода после « Ярмарки тщеславия », которые Генри Джеймс однажды описал как примеры «рассыпчатых мешковатых монстров», в значительной степени исчезли из поля зрения, возможно, потому, что они отражают смягчение Теккерея, который стал настолько преуспел в своих сатирах на общество, что, казалось, потерял интерес к нападкам на него. Среди этих более поздних работ — «Пенденнис» , Bildungsroman , изображающий взросление Артура Пенденниса, альтер-эго Теккерея, который также выступает в качестве рассказчика в двух более поздних романах: «Новички » и «Приключения Филиппа» . «Ньюкомы» примечательны своим критическим изображением «брачного рынка», в то время как Филип известен своим полуавтобиографическим изображением ранней жизни Теккерея, в котором он частично восстанавливает часть своей ранней сатирической силы.
Среди более поздних романов также следует отметить «Историю Генри Эсмонда» , в которой Теккерей пытался написать роман в стиле восемнадцатого века, периода, который имел для него большую привлекательность. В этом романе обнаружены очевидные аналогии — в основной структуре сюжета; в психологических очертаниях главных героев; в частых эпизодах; и в использовании метафор — к «Исповеди итальянца» Ипполито Ньево . Ньево написал свой роман во время своего пребывания в Милане, где в библиотеке «Амброзиана» была доступна только что опубликованная « История Генри Эсмонда» . [17]
Действие не только Эсмонда , но также Барри Линдона и Кэтрин происходит в этот период, как и продолжение « Эсмонда» , «Вирджинцы» , действие которого частично происходит в Северной Америке и включает Джорджа Вашингтона в качестве персонажа, который чуть не убивает одного из главных героев на дуэли.
Отец Теккерея, Ричмонд Теккерей, родился в Саут-Миммсе и уехал в Индию в 1798 году в возрасте шестнадцати лет в качестве писателя (государственного служащего) в Ост-Индской компании . Отца Ричмонда также звали Уильям Мейкпис Теккерей. [18] В 1804 году у Ричмонда родилась дочь Сара Редфилд от Шарлотты Софии Радд, его, возможно, евразийской любовницы, и имена матери и дочери были указаны в его завещании. Подобные связи были обычным явлением среди джентльменов Ост-Индской компании, и это не мешало ему позже ухаживать за матерью Уильяма и жениться на ней. [19]
Мать Теккерея, Энн Бехер (род. 1792), была «одной из царствующих красавиц того времени» и дочерью Джона Хармона Бехера, коллекционера Южного округа 24 Парганас (ум. Калькутта, 1800 г.), из старой бенгальской гражданской семьи. «известен нежностью своих женщин». Энн Бехер, ее сестра Харриет и их овдовевшая мать, также Харриет, были отправлены обратно в Индию ее авторитарной бабушкой-опекуном Энн Бехер в 1809 году на корабле «Эрл Хоу» . Бабушка Анны рассказала ей, что человек, которого она любила, Генри Кармайкл-Смит, прапорщик Бенгальских инженеров , с которым она познакомилась на балу Ассамблеи в 1807 году в Бате , умер, а ему сказали, что Анна больше не интересуется им. Ни одно из этих утверждений не было правдой. Хотя Кармайкл-Смит происходил из знатной шотландской военной семьи, бабушка Анны пошла на все, чтобы помешать их браку. В сохранившихся семейных письмах говорится, что она хотела найти для внучки лучшую пару. [20]
Энн Бехер и Ричмонд Теккерей поженились в Калькутте 13 октября 1810 года. Их единственный ребенок, Уильям, родился 18 июля 1811 года. [21] Есть прекрасный миниатюрный портрет Анны Бехер Теккерей и Уильяма Мейкписа Теккерея, возрастом около двух лет. в Мадрасе Джорджа Чиннери ок. 1813 год . [22]
Обман семьи Анны неожиданно раскрылся в 1812 году, когда Ричмонд Теккерей невольно пригласил на ужин предположительно умершего Кармайкла-Смита. Пять лет спустя, после того как Ричмонд умер от лихорадки 13 сентября 1815 года, Энн вышла замуж за Генри Кармайкла-Смита 13 марта 1817 года. Пара переехала в Англию в 1820 году после того, как более трех лет назад отправила Уильяма учиться там в школу. Разлука с матерью оказала на юного Теккерея травмирующее воздействие, о чем он рассказал в своем эссе «О дневнике латыша» в « The Roundabout Papers» .
Теккерей является предком британского финансиста Райана Уильямса и прапрапрадедом британского комика Эла Мюррея [23] и писательницы Джоанны Надин .
В викторианскую эпоху Теккерей занимал второе место после Чарльза Диккенса , но сейчас его читают гораздо меньше, и он известен почти исключительно благодаря «Ярмарке тщеславия» , которая стала неотъемлемой частью университетских курсов и неоднократно адаптировалась для кино и телевидения.
Во времена Теккерея некоторые комментаторы, такие как Энтони Троллоп , считали его «Историю Генри Эсмонда» своей величайшей работой, возможно, потому, что она выражала викторианские ценности долга и серьезности, как и некоторые другие его более поздние романы. Возможно, именно по этой причине они не сохранились так же, как «Ярмарка тщеславия» , высмеивающая эти ценности.
Теккерей считал себя писателем реалистической традиции и отличал свои работы от преувеличений и сентиментальности Диккенса. Некоторые более поздние комментаторы приняли эту самооценку и считали его реалистом, но другие отмечают его склонность использовать повествовательные приемы восемнадцатого века, такие как отступления и прямые обращения к читателю, и утверждают, что с помощью них он часто разрушает иллюзию реальность. Школа Генри Джеймса , с ее упором на поддержание этой иллюзии, ознаменовала разрыв с методами Теккерея.
Отец популярного индийского политика- маратхи Бэла Теккерея Кешав Ситарам Теккерей был поклонником Уильяма; Позже Кешав изменил свою фамилию с Панвелкара на «Теккерей». [24] [25]
Шарлотта Бронте посвятила Теккерея второе издание «Джейн Эйр» . [26]
В 1887 году Королевское общество искусств открыло синюю мемориальную доску в честь Теккерея в доме по адресу 2 Palace Green в Лондоне, который был построен для него в 1860-х годах. [27] Сейчас здесь находится посольство Израиля . [28]
В бывшем доме Теккерея в Танбридж-Уэллсе, Кент, теперь находится ресторан, названный в честь автора. [29]
Теккерей также был членом Ложи Альбиона Древнего Ордена друидов в Оксфорде. [30]
Артур Пенденнис
Рождественские книги г-на М.А. Титмарша
Теккерей написал и проиллюстрировал пять рождественских книг «г-на М.А. Титмарша». Они были собраны под псевдонимным названием и его настоящим именем не позднее 1868 года компанией Smith, Elder & Co. [31]
Первое издание книги «Роза и кольцо» , вышедшее к Рождеству 1854 года, было датировано 1855 годом.
Оригинал из Принстонского университета, оцифровано 18 апреля 2008 г.
