Main Hoon Na ( перевод: Я здесь ) — фильм 2004 года на хинди в жанре масала, снятый Фарах Кхан и спродюсированный Гаури Кхан под руководством Red Chillies Entertainment . В фильме, который является режиссёрским дебютом Фарах Кхан, снимались Шах Рукх Кхан , Сушмита Сен , Сунил Шетти , Амрита Рао и Заид Кхан , а также Киррон Кхер , Мурали Шарма , Кабир Беди , Боман Ирани и Насируддин Шах . В фильме майор Рам Прасад Шарма отправляется на секретную миссию , чтобы выдать себя за студента колледжа и защитить дочь генерала от опасного мошенника-солдата. [2]
Разработка фильма началась еще в 2001 году; однако, в ходе производства возникло несколько задержек. Main Hoon Na примечателен тем, что рассматривает индо-пакистанский конфликт с нейтральной точки зрения. Съемки проходили в школе Св. Павла и прилегающем штате Западная Бенгалия . Фильм также является первой продукцией Red Chillies Entertainment. [3]
Фильм «Main Hoon Na» был выпущен 30 апреля 2004 года и получил положительные отзывы критиков, а также имел коммерческий успех, собрав 84 крор рупий, став вторым по кассовым сборам индийским фильмом 2004 года , уступив только фильму «Veer-Zaara » с Шахрукх Кханом в главной роли . [4]
На 50-й церемонии вручения премии Filmfare Awards Main Hoon Na получил 12 номинаций, включая «Лучший фильм» , «Лучший режиссер» (Фарах), «Лучший актер» (Шахрукх), «Лучшая актриса второго плана» (Рао), «Лучший актер второго плана» (Заид) и «Лучший злодей» (Шетти), а также выиграл «Лучший музыкальный руководитель » ( Ану Малик ). Отрывок «Lament» из фильма «Light of Aiden» (кельтская версия) звучит на протяжении всего фильма.
Индия и Пакистан запускают проект Milaap , программу обмена пленными , в попытке снизить напряженность между двумя странами . Рагхаван Дутта, бывший солдат индийских спецподразделений , уволенный за казнь пакистанских граждан в отместку за смерть своего сына, стреляет в генерала Амарджита Бакши, но бригадный генерал Шехар Шарма принимает пулю на себя на пресс-конференции . Рагхаван руководит боевой группой вместе со своим бывшим товарищем, капитаном Ханом, где он выступает против мира между двумя враждующими странами.
На смертном одре Шекхар рассказывает своему сыну Майору Раму Прасаду Шарме о другом сыне Лакшмане Прасаде Шарме и жене Мадху, которая ушла от него 20 лет назад, потому что Шекхар изменил своей жене с матерью Рама. Шекхар просит Рама собрать свою семью и что его прах будет погребен его сыновьями, говоря, что он наконец сможет обрести покой, если его семья простит его.
Тем временем генерал Бакши отправляет Рама на секретную миссию , чтобы защитить свою дочь Санджану, которая учится в колледже Святого Павла в Дарджилинге . Рам поначалу колеблется, но соглашается, когда Бакши сообщает ему, что Лакшман также учится в Дарджилинге. Генерал Бакши убеждает Рама поехать туда в качестве студента, так как он не сможет проводить достаточно времени с Санджаной, если поедет в качестве учителя. Раму трудно приспособиться к студенческой жизни, потому что он намного старше всех. Он встречает Санджану и ее возлюбленного Лаки, но оба не хотят знать его по этой причине.
Студент колледжа помогает Раму взломать компьютер колледжа, чтобы узнать о личности Лакшмана, но обнаруживает, что Лаки на самом деле Лакшман. Во время гонки за флагом колледжа Рам спасает Лакшмана от падения с крыши университета. Они с Санджаной становятся друзьями, и Рам переезжает к Лакшману и Мадху. Возле кинотеатра Рам спасает своего одноклассника Перси от покушения Хана; Рам захватывает его, но его собственную личность узнает Рагхаван, который прибывает в университет под видом учителя.
Рам также сближает Мадху и Лакшмана, помогая им сблизиться во время своего пребывания там. Рам влюбляется в своего профессора химии Чандни, в то время как Лакшман влюбляется в Санджану после того, как Рам и Чандни делают ей преображение. На выпускном Рагхаван заказывает похищение Чандни, но ее спасает Рам. После встречи с Санджаной Рам просит Рагхавана высадить пару у ее отца в ее общежитии, где Санджана примиряется с отцом. После этой ночи Санджана и Чандни узнают истинную личность Рама. Рагхаван раскрывает истинную личность Рама Лакшману и его матери.
Когда Лакшман и Мадху сталкиваются с Рамом, Рам сообщает им, что последним желанием его отца было примирение с семьей. Поскольку они еще не готовы принять его, Рам покидает их дом и университет. Позже Рагхаван держит университет в заложниках, требуя отмены проекта Milaap вместе с возвращением капитана Хана и Рама в качестве заложников в обмен на жизни всех студентов и преподавателей. Узнав об этом, Рам немедленно возвращается в университет. Прежде чем полностью войти в ситуацию заложника, Рам сталкивается с Мадху и извиняется.
Зная, что Рам собирается сделать, Мадху принимает его как сына. Сопровождая Хана, Рам входит в здание и впоследствии получает пулю от Хана. Рам выживает, меняет мнение Хана о его преданности и продолжает убивать охранников, таким образом освобождая студентов. Рагхаван стреляет в Хана в упор за его предательство. Завязывается драка между Рамом и Рагхаваном, и Рам убивает Рагхавана, вытащив предохранительную чеку из ручной гранаты последнего.
Лакшман помогает Раму спастись от взрыва с борта вертолета, и они счастливо обнимаются как братья. Проект Milaap оказывается успешным, и все заключенные триумфально обмениваются. Рам и Лакшман вместе погружают прах своего отца, а Мадху со слезами на глазах наблюдает за ними. Наконец, Лакшман и Рам заканчивают университет, и весь университет ликует.
Фильм был запланирован Фарах Кхан и Шахрукх Кханом в 2001 году. Съемки фильма должны были начаться в октябре 2001 года, но позже в том же году Шахрукх Кхан получил серьезную травму во время съемок экшн-сцены для Shakti: The Power (2002), из-за чего он страдал от боли во время съемок для других своих проектов. Позже его отправили в Великобританию на лечение, и фильм впоследствии был отложен. Фильм был позже возобновлен в 2003 году после того, как Шахрукх Кхан вернулся из Великобритании; Фарах Кхан хотела назвать его The Outsider . После того, как некоторые из ее друзей предположили, что название, которое она хочет, соответствует названию голливудского фильма 1983 года , она окончательно определилась с названием Main Hoon Na для фильма, хотя Шахрукх Кхан в то время был недоволен названием, считая его неполным, но позже передумал, прослушав запись заглавной песни фильма.
В то время, когда фильм был возрожден в 2003 году, Ритик Рошан , Фархан Ахтар и Сохаил Кхан рассматривались на роль Лаки. По неизвестным причинам никто из троих не принял фильм; позже был подписан Заид Кхан . Амише Патель была предложена роль Санджу, но она отказалась от персонажа из-за проблем с датами, как и тогдашняя новичок Айеша Такия , когда ей также предложили, которая также отказалась, после чего Амрита Рао была утверждена на роль. [5]
Шах Рукх Кхан попросил Фарах Кхан обратиться к Камалу Хасану , намекнув, что Хасан должен ему услугу за роль в фильме «Hey Ram» (2000). [6] Хасан услышал сценарий, но отказался от роли, сославшись на то, что она изобразит его как антинационалиста. [7]
Main Hoon Na получила положительные отзывы критиков.
Таран Адарш из Bollywood Hungama написал: « Main Hoon Na укрепляет вашу веру в коммерческое кино Болливуда. Фильм — это полезное развлечение, в котором есть что-то для каждого». [8] Джейми Рассел из BBC написал: «Безумный фильм «масала», Main Hoon Na мог бы стать мутантным потомком « Бриолина» и «Матрицы» . Частично триллер, частично школьная комедия и полностью болливудский мюзикл, это режиссерский дебют Фары Кхан». [9] Сиддхарт Патанкар из NDTV назвал фильм «откровенным развлечением. Масала, романтика, семейная драма и немного старого доброго dhishoom dhishoom», и положительно отозвался об актерской игре. [10]
Main Hoon Na стал вторым по кассовым сборам индийским фильмом 2004 года после Veer-Zaara (также с Шахрукх Кханом в главной роли, действие которого происходит на фоне Индии и Пакистана). [11] Он собрал 480 миллионов рупий (5,8 миллионов долларов США) в Индии и еще 19 миллионов рупий (230 000 долларов США) на зарубежном рынке.
Музыку написал Ану Малик . [12] Тексты песен предоставил Джавед Ахтар . Саундтрек принес Малику вторую премию Filmfare Award за лучшего музыкального директора . По данным индийского торгового сайта Box Office India , с продажами около 2,1 миллиона копий альбом саундтреков к фильму стал одним из самых продаваемых саундтреков Болливуда года. Сону Нигам получил несколько номинаций на награды и выиграл премию MTV Immies Best Male Playback Singer Award. [13]
[14]
Фильм был переснят на тамильском языке под названием Aegan и выпущен 27 октября 2008 года. [16]