stringtranslate.com

Убийство Мелани Холл

Мелани Холл (20 августа 1970 — исчезла 9 июня 1996; официально объявлена ​​умершей 17 ноября 2004 [1] ) — британский госпитальный служащий из Брэдфорда-на-Эйвоне , Уилтшир , исчезла после ночного отдыха в ночном клубе Cadillacs в Бате . Она была заочно объявлена ​​умершей в 2004 году.

5 октября 2009 года ее частичные останки были обнаружены после того, как мусорный мешок с человеческими костями был найден рабочим на автомагистрали М5 около Торнбери , Южный Глостершир . 7 октября 2009 года кости, в том числе таз , бедренная кость и череп , были проанализированы и идентифицированы как принадлежащие Мелани Холл. Было установлено, что Холл получила серьезные переломы черепа и лица и была связана веревкой, хотя окончательная причина смерти не была установлена. [2] На протяжении многих лет в связи с убийством арестовывались разные люди, но впоследствии их отпускали.

Фон

Родители описывали Холл как «молодую, яркую дочь». [3] Она окончила Университет Бата в 1995 году, получив степень в области социологии и психологии; мать Холл, Пэт Холл, сказала, что окончание университета было «заветной» мечтой Мелани в течение четырех лет. [4] Мелани Холл работала канцелярским служащим в Королевской объединенной больнице Бата . [3] Ее отец, Стивен Холл, был председателем футбольного клуба Bath City . [4]

Исчезновение

Старый зал церкви Св. Михаила. В ночь исчезновения Холл, свидетели видели, как она спорила с неизвестным мужчиной в дверях этого здания, предположительно, похитителем Холл. [5]

Холл договорилась остаться со своим парнем Филиппом Карлбаумом 8 июня, и ее мать высадила ее у его дома. [6] Ночью 8 июня 1996 года Холл пошла в ночной клуб Cadillacs в Бате с Карлбаумом и еще одной парой. Сообщалось, что у Холл был спор с Карлбаумом, и он покинул клуб «расстроенным» после того, как якобы увидел ее танцующей с другим мужчиной. [3] В последний раз Холл видели сидящей на табурете в клубе около 1:10 ночи 9 июня 1996 года. [7] [8] 11 июня 1996 года ее родители заявили о ее пропаже после того, как она не появилась на работе. [6]

Карлбаум описал свое опустошение после ее исчезновения 17 июня 1996 года. [7] [8] Полиция Эйвона и Сомерсета начала несколько поисков на реке Эйвон после ее исчезновения и опросила тысячи завсегдатаев клубов и водителей такси. За информацию было предложено вознаграждение в размере 10 000 фунтов стерлингов , [9] а шоу BBC Crimewatch и Crimestoppers обратились к общественности с просьбой предоставить информацию, как и сестра Холл Доминик, [10] но никаких следов Холл обнаружено не было. В обращении Crimewatch , переданном 5 ноября 1996 года, содержались подробности неподтвержденных случаев наблюдения Холл примерно в то время, когда она исчезла: один свидетель видел женщину, похожую на Холл, в ночном клубе Cadillacs, разговаривающую с мужчиной, и видел, как они ушли вместе; примерно в 2 часа ночи 9 июня две женщины вышли из пиццерии Domino's Pizza на Уолкот-стрит и направлялись к ночному клубу, когда они увидели женщину, похожую на Холл, спорящую с мужчиной возле церковного зала; Примерно в то же время, дальше по Уолкот-стрит, другой свидетель видел, как мужчина уговаривал женщину, которая, возможно, была Холл, заехать на парковку Podium. [5]

17 ноября 2004 года Холл был официально объявлен умершим. [1]

Обнаружение останков

Последнее неподтвержденное наблюдение Холл было в том, как ее неохотно уговаривал мужчина на парковку Podium дальше по Уолкот-стрит. Это было примерно в 100 метрах (110 ярдах) от клуба Cadillacs и здания церкви, где ее неподтвержденное наблюдение за спорящей с мужчиной. [5]

5 октября 2009 года рабочий автомагистрали обнаружил пластиковый мешок для мусора с костями, когда он расчищал участок растительности на съезде с автомагистрали на развязке 14 автомагистрали М5 . Среди костей в мешке были череп, таз и бедренная кость, а также другие останки были найдены зарытыми и разбросанными по полю у обочины автомагистрали. Полиция подтвердила, что останки были человеческими, и они показали найденное на месте украшение родителям Холл, которые подтвердили, что оно принадлежало их дочери. [11] Несмотря на это, полиция отказалась подтвердить, что тело принадлежало Холл, пока не было проведено вскрытие. [12] Останки были официально идентифицированы как принадлежащие Холл по стоматологическим записям 7 октября. [3] [8] Она получила тяжелую тупую травму головы, в результате которой был сломан череп, скула и челюсть. Для обвязывания мешков для мусора вокруг тела Холл использовалась синяя веревка. [2] [13]

Улица Уолкот в Бате, вид на север, снято в 2007 и 2012 годах. Ночной клуб Cadillacs, откуда исчез Холл, находился всего в 40–80 метрах (44–87 ярдах) дальше по этой дороге (в направлении, куда смотрят камеры). Двое из очевидцев были женщинами, выходившими из того, что тогда было пиццерией Domino's Pizza . [5]

Родители Холла 8 октября обратились с новым призывом ко всем, у кого есть информация, [3] в то время как детектив полиции Эйвона и Сомерсета Майк Бриттон заявил, что он останется после выхода на пенсию, чтобы продолжить работу над исчезновением Холла, под кодовым названием Operation Denmark, потратив на это дело 13 лет. [14] [15] 29 октября 2009 года полиция объявила, что три ключа от автомобиля Ford , возможно, Transit , Fiesta или Escort , были найдены рядом с телом, и что они работают с Ford, чтобы попытаться идентифицировать автомобиль. Crimewatch также обратилась с новым призывом о предоставлении информации, в результате чего от общественности поступило более 200 телефонных звонков. Вознаграждение за информацию, ведущую к аресту, также было увеличено до 20 000 фунтов стерлингов. [16]

В октябре 2019 года полиция сообщила, что получила частичный профиль ДНК из веревки, обмотанной вокруг сумки с останками Холла, и заявила, что они по-прежнему уверены, что убийца Холла будет пойман. Ее родители восстановили вознаграждение в размере 50 000 фунтов стерлингов за информацию, которая приведет к аресту и осуждению. [17]

Аресты

Уолкот-стрит в Бате, вид на юг в сторону ночного клуба Cadillacs, откуда исчез Холл, 2007 год.

В 1998 году подозреваемый в убийстве Сьюзи Лэмплуг , Джон Кэннан , был допрошен по поводу убийства. [18] Известный своими связями в Бристоле, Кэннан был побеседован полицией после того, как появились обвинения в том, что он планировал убийство Холла из своей тюремной камеры в тюрьме Ее Величества Дарем . [18] Детективы расследовали заявления источников, которые говорили, что Кэннан провел много часов, планируя то, что он назвал «идеальным» похищением, с сокамерником. [18] Другой заключенный был осужденным насильником, который предположительно привел план в действие после освобождения из тюрьмы. [18]

Необъяснимо, но, хотя Кэннан находился в тюрьме во время похищения и убийства Холла, некоторые свидетели заявили, что они уверены, что именно Кэннан был тем человеком, которого они видели похищающим Холла той ночью. [19] Родители Холла заявили, что они опасаются, что если Кэннан был ответственен за смерть их дочери, они никогда не узнают правду о том, что с ней произошло, поскольку Кэннан был печально известен тем, что тактически утаивал информацию о жертвах, чтобы сохранить чувство контроля над следователями. [20]

В 2003 году полиция арестовала двух мужчин в связи с исчезновением Холла, но они были освобождены без предъявления обвинений после того, как полиция обыскала здания и поле около Бата. [21] [22] В 2009 году 37-летний мужчина признался в своей причастности к убийству Холла полиции Большого Манчестера , но был исключен из расследования после прохождения психиатрических тестов . [21] [23] В июле 2010 года 38-летний мужчина из Бата был арестован по подозрению в убийстве Холла и впоследствии освобожден под залог . [24] [25] В августе 2010 года 39-летний мужчина из Уилтшира был арестован полицией по подозрению в убийстве после того, как сдался полиции в районе Эйвон и Сомерсет . [22] Впоследствии мужчина был освобожден под залог. [26]

Похититель Холла, возможно, припарковал свою машину на парковке Podium на Уолкот-стрит в ту ночь и отвез Холл туда после того, как она вышла из клуба около 2:00 ночи. [5]

В октябре 2013 года полиция заявила, что обнаружила белый автомобиль Volkswagen Golf , связанный с их расследованием, и получила соответствующую информацию о веревке, использованной для связывания тела Холла. [27] 25 ноября 2013 года было сообщено, что 44-летний мужчина был арестован по адресу в Бате по подозрению в убийстве. Мужчина был освобожден под залог до 19 декабря, а его собственность в Roundhill Park, Whiteway , была обыскана. [28] 28 ноября 2014 года было сообщено, что не было достаточных доказательств для предъявления обвинения подозреваемому. [29] 23 июня 2016 года 45-летний мужчина был арестован после извлечения ДНК из места обнаружения останков Холла, [30] и освобожден под залог через несколько дней. [31]

К октябрю 2019 года в ходе полицейского расследования было произведено одиннадцать арестов, но никому так и не были предъявлены обвинения. [17]

Ссылки на другие дела

Полиция пока не исключила предполагаемые связи с Джоном Кэннаном и убийством агента по недвижимости Сьюзи Лэмплуг (которая исчезла в июле 1986 года и чье тело так и не было найдено). Они также не исключили связи с делом серийного сексуального насильника в Бате, прозванного « насильником Бэтмена » после того, как он оставил бейсболку с логотипом Бэтмена на месте одного из нападений. [32] [33] Известно, что неизвестный нападавший пытался угнать машину женщины, угрожая ножом, оставив ее раненой, когда она отбивалась и сумела сбежать, в том же районе города за несколько часов до похищения Холла. [34] [35]

Также было высказано предположение, что может быть связь между убийством Холла и Леви Беллфилдом , который отбывает пожизненное заключение с пожизненным ордером за убийства Милли Даулер , Марши Макдоннелл и Амели Делагранж, совершенные в период с 2002 по 2004 год. [36] Предполагаемая связь с осужденным убийцей Кристопером Холливеллом, который отбывает пожизненное заключение с пожизненным ордером за убийства Сиан О'Каллаган и Бекки Годден-Эдвардс, была исключена полицией Эйвона и Сомерсета. [17]

Смотрите также

Другие нераскрытые убийства в Великобритании, по которым имеются доказательства ДНК:

Ссылки

  1. ^ ab Savill, Richard (18 ноября 2004 г.). «Мелани объявлена ​​мертвой через 8 лет после исчезновения из ночного клуба». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 4 марта 2014 г. Получено 12 июля 2012 г.
  2. ^ ab "Жертва убийства Мелани Холл была связана синей веревкой после того, как убийца сломал ей череп и челюсть". The Herald . 13 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 11 января 2014 г. Получено 11 января 2014 г.
  3. ^ abcde "Женские кости остались 'как мусор'". BBC. 8 октября 2009 г. Получено 8 октября 2009 г.
  4. ^ ab "Годы семейной боли". The Bath Chronicle . Бат. 8 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2009 г. Получено 8 октября 2009 г.
  5. ^ abcde Crimewatch (5 ноября 1996 г.). Crimewatch UK, 05/11/1996 (телевизионная программа). BBC One . Событие происходит в 01:16-10:56.
  6. ^ ab "Мелани Холл: тайна, которая сбила с толку полицию". Bristol Evening Post . Бристоль. 8 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2009 г. Получено 8 октября 2009 г.
  7. ^ ab "Melanie Hall: timeline". The Daily Telegraph . Лондон. 8 октября 2009. Архивировано из оригинала 11 октября 2009. Получено 8 октября 2009 .
  8. ^ abc "Timeline: Melanie Hall disappearance". BBC. 7 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2017 г. Получено 8 октября 2009 г.
  9. ^ "Мелани Холл: предыстория". BBC. 14 марта 2003 г. Получено 8 октября 2009 г.
  10. ^ «Сестра Мелани Холл обращается за помощью к общественности». The Independent . Лондон. 19 июня 1996 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 г. Получено 24 октября 2009 г.
  11. ^ "Ювелирные изделия 'ключ' в деле о костях М5". BBC. 8 октября 2009 г. Получено 8 октября 2009 г.
  12. ^ «Полиция отказывается подтвердить связь костей с пропавшей Мелани». Bristol247. 7 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2009 г. Получено 8 октября 2009 г.
  13. ↑ Моррис, Стивен (13 октября 2009 г.). «У Мелани Холл перелом черепа». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 5 марта 2024 г.
  14. ^ "CID man holds retired for case". BBC News. 24 октября 2009 г. Получено 24 октября 2009 г.
  15. ^ "Убийство Мелани Холл". Полиция Эйвона и Сомерсета . Архивировано из оригинала 16 октября 2012 года . Получено 16 октября 2012 года .
  16. ^ "Сотни людей связываются с полицией по расследованию убийств на М5". BBC. 29 октября 2009 г. Получено 29 октября 2009 г.
  17. ^ abc "Открытие ДНК вселяет надежду на то, что убийца Мелани Холл наконец будет найден". The Guardian . 4 октября 2019 г. Получено 8 декабря 2019 г.
  18. ^ abcd Уэлч 2012, стр. 135.
  19. ^ "Murdertown: Bath" (телевизионный документальный фильм) . Prime Video (спектакль Crime+ Investigation) . Событие происходит в 22:18: Crime+ Investigation. 2021.{{cite web}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )
  20. ↑ Уэлч 2012, стр. 135–136.
  21. ^ ab Collins, Nick (31 августа 2010 г.). «Второй человек арестован за убийство Мелани Холл». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 13 марта 2016 г. Получено 12 сентября 2010 г.
  22. ^ ab Morris, Steven (1 сентября 2010 г.). «Человек задержан в ходе расследования убийства Мелани Холл». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 г. Получено 12 сентября 2010 г.
  23. ^ Naughton, Philippe (9 октября 2009 г.). «Арест по делу об убийстве Мелани Холл оказался ложной тревогой, но надежда на ДНК остается». The Times . Лондон . Получено 12 сентября 2010 г.[ мертвая ссылка ]
  24. ^ "Убийство Мелани: арестован мужчина, 38 лет". Bristol Evening Post . 2 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2013 г. Получено 12 июля 2012 г.
  25. ^ "Man hold over Melanie Hall M5 kill inquiry". BBC News . 1 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2010 г. Получено 12 сентября 2010 г.
  26. ^ "Полиция, совершившая убийство Мелани Холл, освободила мужчину из Уилтшира". Бристоль: BBC News . 1 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2010 г. Получено 12 сентября 2010 г.
  27. ^ "Полиция по расследованию убийства Мелани Холл получает „важную информацию“". Бристоль: BBC News . 3 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2013 г. Получено 25 ноября 2013 г.
  28. ^ "Расследование убийства Мелани Холл М5: арестован мужчина из Бата". Бристоль: BBC News . 25 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2013 г. Получено 25 ноября 2013 г.
  29. ^ "Убийство Мелани Холл: "Недостаточно доказательств" для предъявления обвинения подозреваемому". BBC News. 28 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2016 г. Получено 20 июня 2018 г.
  30. ^ "Убийство Мелани Холл: арестован мужчина 45 лет". BBC News. 24 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2016 г. Получено 20 июня 2018 г.
  31. ^ "Подозреваемый в убийстве Мелани Холл освобожден под залог". BBC News. 26 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2016 г. Получено 20 июня 2018 г.
  32. ↑ Grierson, Jamie (6 апреля 2010 г.). «Новое заявление полиции об убийстве Мелани Холл». The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 9 апреля 2010 г. Получено 12 сентября 2010 г.
  33. ^ Стил, Джон (27 октября 2000 г.). «Листовки разосланы в 25 000 домов в связи с расследованием изнасилования». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 14 мая 2014 г. Получено 12 сентября 2010 г.
  34. ^ Эдмондсон, Ян (14 февраля 1999 г.). «Зловещая игра насильника-загадочника в шапку-мышку». News of the World . Лондон. С. 42.
  35. ↑ Янг, Сидней (12 июня 1996 г.). «Пожалуйста, найдите мою идеальную дочь». Daily Mirror . Лондон. С. 8.
  36. ^ Эванс, Натали (30 января 2016 г.). «Леви Беллфилд „может быть допрошен по нераскрытому убийству Мелани Холл“». Daily Mirror . Архивировано из оригинала 4 сентября 2018 г. . Получено 2 апреля 2018 г. .

Библиография

Внешние ссылки