stringtranslate.com

Исчезновение Сьюзи Лэмплуг

Susannah Jane Lamplugh ( / ˈ l æ m p l uː / ; родилась 3 мая 1961) [2] была британским агентом по недвижимости, пропавшей без вести 28 июля 1986 года (в возрасте 25 лет) в Фулхэме , Лондон , Англия, Соединенное Королевство. Она была официально объявлена ​​мертвой, предположительно убитой , в 1993 году. [3] [4] Последней зацепкой о местонахождении Lamplugh была встреча с кем-то, кого она называла мистером Киппером, чтобы показать дом на Шорролдс-роуд. Дело остается нераскрытым, а Lamplugh все еще отсутствует, и считается крупнейшим в мире расследованием пропавших без вести людей. [5]

Джон Кэннан , осужденный преступник, ответственный за убийство Ширли Бэнкс в 1987 году и множество других изнасилований , похищений и попыток похищений с момента его освобождения из тюрьмы за три дня до исчезновения Лэмпла, является единственным подозреваемым в убийстве Лэмпла. В ноябре 2002 года Королевская прокурорская служба пришла к выводу, что для предъявления обвинения Кэннан недостаточно доказательств , но полиция объявила на пресс-конференции о своей уверенности в том, что он убил Лэмпла.

Кэннан утверждает, что знает, кто убил Лэмпла, и что преступник также несет ответственность за убийство Бэнкса. [6] Известно, что он появился без приглашения в доме, который был выставлен на продажу на Шорролдс-роуд за несколько дней до исчезновения Лэмпла, полагая, что молодая жительница была в доме одна, и вел себя странно, пока не появился муж женщины, заставив Кэннан быстро уйти. ДНК-доказательства также показали, что Лэмпла ранее находился в машине, которой владела Кэннан во время ее исчезновения.

Исчезновение

Дом по адресу Шорролдс-роуд, 37 можно увидеть в центре, у второго дерева слева (белое здание без перил). [7]

Сьюзи Лэмплуг была агентом по недвижимости, работавшим в агентстве Sturgis по адресу 654 Fulham Road, London , которая была объявлена ​​пропавшей без вести после встречи, на которой она должна была показать дом на Shorrolds Road, Fulham , человеку, называвшему себя мистером Киппером. [8] В ее служебном дневнике были записаны подробности встречи: «12.45 Мистер Киппер – 37 Shorrolds O/S» (аннотация «O/S» означает «за пределами собственности»). [7] Три свидетеля видели Лэмплуг за пределами 37 Shorrolds Road между 12:45 и 1:00 дня. [7] Мужчина, идущий домой мимо дома, увидел Лэмплуг у ворот собственности в 12:50 дня, и она, казалось, кого-то ждала. [7] Десять минут спустя владелец дома по соседству услышал, как кто-то вышел из дома № 37, и увидел Лэмплуг и мужчину, выходящих из дома и оглядывающихся на него. [7] Это наблюдение позже легло в основу фоторобота неопознанного мужчины. [7]

Исчезновение Сьюзи Лэмплуг произошло в лондонском районе Хаммерсмит и Фулхэм.
Замечено по адресу 37 Shorrolds Road, с 12:45 до 13:00.
Замечено по адресу 37 Shorrolds Road, с 12:45 до 13:00.
Местоположение автомобиля найдено
Местоположение автомобиля найдено
Замечено движение на север с мужчиной, 14:45
Замечено движение на север с мужчиной, 14:45
Тюремное общежитие Уормвуд-Скрабс
Тюремное общежитие Уормвуд-Скрабс
В тот день видели драку в машине мужчины
В тот день видели драку в машине мужчины
класс=notpageimage|
Ключевые места, связанные с исчезновением Лэмпла в Фулхэме . [7] [9]

Наблюдение пары, стоящей снаружи дома, было подтверждено другим мужчиной, который проходил мимо собственности примерно в то же время. [7] Он заметил, что мужчина держал бутылку шампанского с лентами вокруг нее. [7] Это наблюдение позже стало основой для другого фоторобота мужчины. [7] Свидетели сообщили, что затем они видели, как пара садилась в машину. [10] Сосед подумал, что пара спорила, прежде чем сесть в машину. [11] Свидетели описали мужчину как белого мужчину в возрасте от 25 до 30 лет, со смуглым лицом и темными волосами, зачесанными назад. [7] Он был безукоризненно одет в темный угольный костюм и был описан как « тип мальчика из государственной школы ». [ 7] У него, возможно, был сломан нос. [7] Мужчина сказал, что видел «спорящую пару» между 14:00 и 14:30 в этом районе. [7] Затем было замечено, как Лэмплуг ехала на своей машине в хаотичном порядке от Шорролдс-роуд, споря с мужчиной в машине, из-за чего свидетель вильнул, чтобы избежать столкновения. [9] Белый Ford Fiesta Лэмплуг (регистрационный номер B396 GAN) был замечен неправильно припаркованным возле гаража напротив 123 Stevenage Road, примерно в 1 миле (1,6 км) от нее, несколькими свидетелями в разное время днем. [7] Однако ее близкая подруга Барбара Уитфилд настаивала, что видела Лэмплуг, ехавшую на север по Фулхэм-Пэлас-роуд в своей машине с мужчиной около 14:45. [7] Уитфилд помахала Лэмплуг, когда она ехала на юг по дороге, но Лэмплуг разговаривала со своим пассажиром и не видела ее. [7] Поскольку Уитфилд была единственным свидетелем в тот день, который действительно знал Лэмплуг, ее показаниям придали значительный вес. [7] Женщина, проживающая по адресу Стивенейдж-роуд, 139, также сообщила, что, возможно, видела Лэмпла с элегантно одетым мужчиной в костюме возле того места, где была припаркована ее машина. [6]

Въезды в коттедж ФК « Фулхэм» Крейвен на Стивенейдж-роуд, где Лэмплью был замечен борющимся с мужчиной в темном BMW с левым рулем, двигавшемся на юг.

К 15:30 коллеги Лэмплью из агентства недвижимости начали беспокоиться, что она не вернулась. [7] В 16:30 они отправились на Шорролдс-роуд, 37, чтобы проверить, там ли она, но ее там не было. [7] В 17:30 они позвонили в полицию, чтобы сообщить о ее пропаже . [7]

В 10:00 вечера полицейский обнаружил машину Лэмплью, припаркованную на том же месте, где ее видели днем, а именно у другого выставленного на продажу дома. [7] [12] [13] Судя по всему, автомобиль был припаркован в спешке, поскольку дверь водителя была открыта, ручной тормоз не был включен, а ключ отсутствовал. [7] [14] [15] Машина была припаркована неудачно и частично перекрывала гараж. [7] В машине была найдена сумочка Лэмплью, [16] но ни ее собственные ключи, ни ключи от дома 37 по Шорролдс-роуд не были найдены. [7] Водительское сиденье было отодвинуто назад в положение, из которого Лэмплью не смогла бы вести машину, [7] [13] что указывает на то, что машиной управлял кто-то другой. [13]

Полиция предположила, что в происшествии мог участвовать черный автомобиль BMW с левым рулем , после того как очевидец сообщил, что видел машину с таким описанием, припаркованную на Шорролдс-роуд. [13] Мужчина вспомнил, что видел ее, потому что многие машины на дороге были припаркованы в два ряда , что создавало ему некоторые трудности при движении по дороге. [13] Другой свидетель подтвердил этот рассказ и сказал, что видел темный BMW, припаркованный почти за пределами дома 37 по Шорролдс-роуд. [17] Свидетели также сказали, что видели два белых Ford Fiesta, припаркованных на Шорролдс-роуд в тот день. [17]

Некоторое время спустя появился свидетель с другим важным наблюдением. [6] [9] [15] [13] Свидетель предоставил информацию после исчезновения, но его рассказ был отклонен в то время, потому что он описал светловолосую женщину, и полиция ошибочно предположила, что у Лэмплью были каштановые волосы, когда она исчезла. [18] Свидетель бегал трусцой, когда увидел машину, мчащуюся на юг по Стивенейдж-роуд (той же дороге, на которой позже была найдена брошенная машина Лэмплью), когда он выехал из Бишопс-парка на дорогу у съезда со стадиона ФК «Фулхэм» Craven Cottage. [ 6 ] [ 9] Машина, которую он заметил, была темным BMW с левым рулем, внезапно остановилась дальше по дороге, и женщина, которая соответствовала внешнему виду Лэмплью, была замечена борющейся с мужчиной внутри машины и сигналящей в явной попытке привлечь внимание. [9] [6] В своем описании инцидента свидетель заявил:

Я вышел из парка, чтобы встретить BMW, который промчался по дороге и остановился, а кто-то держал руку на кнопке гудка и нажимал ее очень долго. Пока я стоял там, я увидел блондинку. Она выглядела так, будто смеялась, или она могла кричать. Меня беспокоило, как она могла водить машину, когда все это происходило? Но мне и в голову не пришло, что это была машина с левым рулем. [6] [9]

Первоначальные расследования

Расследование пропавших без вести

Белый Ford Fiesta Mk2, похожий на машину Лэмпла, найденную брошенной. [7]

Бойфренд Лэмплью, 27-летний биржевой маклер , и ее сосед по квартире были допрошены полицией, но у обоих было надежное алиби с подтверждающими свидетелями. [14] Двухкомнатная квартира Лэмплью в Патни была обыскана, но ничего примечательного или подозрительного обнаружено не было. [11] [13] [19] Вскоре в прессе появилось предположение, что если первое имя мистера Киппера было Дэн, то это было бы анаграммой слова «похититель». [20] [13] Менеджер офиса Лэмплью сообщил, что букет красных роз был доставлен в офис таинственным человеком всего за несколько дней до ее исчезновения. [21] [9]

Полиция опубликовала фотографию Лэмплуг с темно-каштановыми волосами, но она перекрасила волосы в светлый цвет в пятницу перед исчезновением. [6] Первоначальное расследование проводилось без компьютеров, с использованием старомодной системы картотек, в которой все зацепки были поданы примерно на 26 000 карточек. [6] Поскольку Лэмплуг считалась только пропавшей без вести, известные преступники в этом районе не рассматривались в качестве подозреваемых. [6]

Через шесть месяцев после исчезновения Лэмплау мужчина сообщил полиции, что он обнаружил, что BMW, который был оставлен брошенным на дороге в течение нескольких месяцев, был зарегистрирован на бельгийца , известного иногда как мистер Кипер, [13] и детективы посчитали, что эта информация имеет важное значение. [13] Однако владелец автомобиля находился в Бельгии и имел подтвержденное алиби на день исчезновения Лэмплау, и его BMW находился в гараже в Бельгии в тот день. [13] [22] Его быстро исключили из числа подозреваемых. [22]

Спустя год после исчезновения Лэмплау детективы отметили, что портрет мистера Киппера, нарисованный художником, очень напоминает Джона Кэннана , осужденного насильника (а позднее похитителя и убийцу), который проживал в соседнем тюремном общежитии за пределами тюрьмы Ее Величества Уормвуд-Скрабс примерно во время исчезновения Лэмплау. [6] В 1980 году он изнасиловал и избил свою девушку, когда она попыталась уйти от него, а в 1981 году он изнасиловал владельца магазина, угрожая ему ножом. [6] Кэннан был на дневном освобождении из тюрьмы в месяцы, предшествовавшие исчезновению Лэмплау, и работал в этом районе носильщиком . [ 6] Он получил образование в государственной школе [23] и был известен своей способностью привлекать женщин. За несколько недель до исчезновения Лэмплау Кэннан рассказывал заключенным и коллегам по работе, что он часто посещает винные бары в Фулхэме и встретил новую девушку из «верхнего города» по имени Сусу. [6] [9] Лэмплью посетила некоторые винные бары, в том числе тот, что находился напротив ее офиса. [24] [19] Кэннан также часто посещал паб в Патни, который Лэмплью посетила 25 июля 1986 года, в тот же день, когда Кэннан была освобождена из тюрьмы, за три дня до исчезновения Лэмплью. [9] [6] Кэннан подтвердил в 2021 году, что он посещал бары и пабы. [19] Он часто доставлял розы женщинам в качестве романтического трюка [22] [9] и говорил людям, что он заинтересован в покупке недвижимости в этом районе. [6]

В июне 1987 года мать Лэмплью, Диана, заявила, что, по ее мнению, ее дочь мертва. [6]

  • Северная часть Стивенэйдж-роуд, где была найдена брошенная машина Лэмпла.[7]
    Северная часть Стивенэйдж-роуд, где была найдена брошенная машина Лэмпла. [7]
  • Craven Cottage и Stevenage Road, Фулхэм. Машину Лэмплуг нашли брошенной в северном конце дороги, а ее видели борющейся с мужчиной в машине у юго-восточного угла стадиона.[7][9]
    Craven Cottage и Stevenage Road, Fulham. Машина Лэмплуг была найдена брошенной в северном конце дороги, и ее видели борющейся с мужчиной в машине у юго-восточного угла стадиона. [7] [9]
  • Тёмный BMW E21, похожий на автомобиль, в котором Лэмплу был замечен борющимся с мужчиной.[6][25]
    Тёмный BMW E21, похожий на автомобиль, в котором Лэмплуг боролся с мужчиной. [6] [25]

Расследуются связи Ширли Бэнкс и Кэннана

в октябре 1987 года, через 15 месяцев после исчезновения Лэмплью, Джон Кэннан похитил и убил 29-летнюю Ширли Бэнкс из Бристоля . Он попытался изнасиловать двух женщин в магазине три недели спустя, после того как подъехал к магазину на своем черном BMW. [6] [13] Он также пытался похитить женщину накануне того, как похитил Бэнкс, и посещал винные бары в Бристоле в поисках жертв. [15] [9] Он держал Бэнкс в заложниках в своей квартире в течение 18 часов, прежде чем убить ее и сбросить на месте в Кванток-Хиллз, известном как Канава мертвой женщины . [6] Внутри его темного BMW были найдены поддельный пистолет , наручники и налоговый диск на машину Бэнкс. [13] Вскоре после ареста Кэннан, автомобиль Mini Бэнкс был найден спрятанным в его гараже, с новым, поддельным номерным знаком «SLP 386S». [6]

Детективы позже отметили, что буквы SLP могли означать Сьюзи Лэмплью, а число 86 — 1986 год, год ее исчезновения. [6] [7] Средства массовой информации начали замечать сходство между Кэннан и фотороботом в деле Лэмплью и предполагали связь между делами Бэнкс и Лэмплью. [6] [26] Также было известно, что Кэннан зарегистрировался в агентстве знакомств в Бристоле за несколько недель до убийства Бэнкс, назвав себя вымышленным именем Джона Петерсона, и представился на записанном видео как успешный, элегантно одетый бизнесмен. [13] [6] Видео остается общедоступным. [13]

Детективы столичной полиции отправились в Бристоль, чтобы допросить Кэннана об исчезновении Лэмплью. [6] Когда детективы спросили его, понимает ли он значение номерного знака, он ответил, что его можно рассматривать как ссылку на Сьюзи Лэмплью, которую детективы еще не упоминали. [13] Однако Кэннан утверждал, что он выбрал буквы для номера наугад. [6] [27] Он утверждал, что купил машину у «бристольского бизнесмена», который был ответственен за «убийства Ширли Бэнкс, Сьюзи Лэмплью и еще одной девушки», и что у этого человека были большие проблемы. [6] Кэннан был известен тем, что выдавал себя за бристольского бизнесмена. [28] [6] [15] Когда его спросили, был ли этот человек им самим, Кэннан дал утвердительный ответ, но тут же отказался и закончил интервью, потому что его переполняли эмоции. [6] [13]

Кэннан был приговорен к пожизненному заключению за убийство Бэнкса и за несколько других изнасилований, похищений и попыток похищения. [6] [26] Он также был признан виновным в изнасиловании женщины в Рединге на железнодорожной линии между Лондоном и Бристолем, через шесть недель после его освобождения из тюрьмы Уормвуд-Скрабс. [6] [26] Судья, выносивший приговор, сказал Кэннан: «Ты больше никогда не должен быть на свободе за пределами тюремных стен». [6] Дальнейшие интервью с Кэннан были проведены относительно исчезновения Лэмплью в 1988, 1989 и 1990 годах. [29] Однако он не был доставлен на опознание . [13]

В 1990 году женщина по имени Джилли Пейдж, с которой Кэннан состояла в отношениях после исчезновения Лэмпла, сообщила полиции, что Кэннан говорила о деле Лэмпла и сказала ей, что Лэмпла был похоронен в казармах Нортон . [6] [30] Другая бывшая девушка Кэннан, Дафна Сарджент, также считала, что Кэннан несет ответственность, говоря: «Как только я услышала о Сьюзи, я поняла, что это Джон. У этого были все признаки — вплоть до шампанского». [31]

Холодное дело

За годы, прошедшие после исчезновения Лэмплью, полиция провела ДНК- тесты 800 неопознанных тел и останков скелетов, которые соответствовали ее описанию. [32] Лэмплью была официально объявлена ​​мертвой по воле ее родителей, ровно через семь лет после ее исчезновения в 1986 году, 27 июля 1993 года. [4] [33] Предполагалось, что ее убили.

Скандал вокруг книги Эндрю Стивена

В 1988 году журналист Эндрю Стивен опубликовал весьма спорную книгу о деле Лэмплью. [34] Книга, которая изначально была поддержана семьей Лэмплью до того, как они прочитали ее черновые версии, включала несколько утверждений о сексуальной жизни и личной жизни Лэмплью. [35] [36] [34] Стивен предположил, что Лэмплью мог быть вовлечен в проституцию . [37] Книгу широко называли непристойной и лживой, и Стивена обвиняли в перекладывании вины на жертву . [34] [36] В беспрецедентном шаге столичная полиция отреагировала на книгу, защитив личную жизнь Лэмплью и заявив, что «наши расследования не выявили ничего, кроме того, что Сюзи была современной молодой женщиной». [35]

Крайне критический обзор книги в The Times утверждал, что Стивен включил в нее большое количество собственных домыслов о том, что он назвал «поиском сексуального удовлетворения» Лэмплью, потому что ему нужен был дополнительный материал для добавления в историю. [34] Семья Лэмплью подала в суд и заставила Стивена добавить в книгу оговорку о том, что семья не признает и не принимает его изображение Лэмплью. [34] [36]

Спекуляции и исключения Майкла Сэма

В середине 1990-х годов возникли предположения, что Майкл Сэмс мог убить Лэмпла, так как он только что был осужден за похищение агента по недвижимости по имени Стефани Слейтер в Бирмингеме . [38] [39] [19] Однако полиция не нашла никаких доказательств этой теории и отвергла ее, отметив, что преступления Сэмса, вероятно, были вызваны громким делом Лэмпла. [38] [39] Кроме того, у Сэмса была только одна нога, и ни один свидетель, видевший человека, с которым Лэмпла был замечен в тот день, не сообщил, что он хромал или имел только одну ногу. [19]

Дело возобновлено

Повторные расследования

Фоторобот мужчины, которого видели возле дома 37 по Шорролдс-роуд вместе с Лэмплугом в июле 1986 года, в сравнении с фотографией Джона Кэннана, сделанной при аресте в октябре 1987 года .

В 1999 году внутренний отчет столичной полиции подверг критике ход первоначального расследования и неспособность дальнейшего расследования Джона Кэннана. [13] Новое повторное расследование было начато в начале 2000-х годов новой командой, детективам которой было поручено определить, можно ли исключить Кэннана из числа подозреваемых или причастных к убийству Лэмплью. [6] Повторные расследования установили, что Кэннана нельзя устранить, и обнаружили больше доказательств, указывающих на его причастность. [6] [9]

Бумажные карточки, использованные в первоначальном расследовании, были компьютеризированы, и следователи узнали, что в то время несколько агентов по недвижимости в Фулхэме посетил человек, назвавшийся мистером Киппером. [6] Детективы полагали, что это был Кэннан, ищущий потенциальных жертв для похищения и убийства. [6] В конце 1970-х и в 1980-х, в последние годы проблемного брака Кэннана с его женой Джун Вейл, произошла серия загадочных изнасилований в домах, выставленных на продажу в Западном Мидленде , где жил Кэннан. [9] [6] Неизвестный насильник специально выбирал дома, выставленные на продажу агентами по недвижимости, и стал известен как «насильник, продающий дома». [9]

Двадцать женщин подверглись нападениям и изнасилованиям в собственности в этом районе, и никто не был арестован за преступления. [9] Полиция подозревает, что Кэннан был ответственен за преступления, которые начались, когда его брак разваливался. [9] Изнасилования прекратились в начале 1980 года, когда Кэннан начал новые отношения с женщиной по имени Шэрон Мейджор. [9] Позже детективы отметили, что преступления носили все отличительные черты более поздних преступлений Кэннана, а также отметили сходство с делом Лэмплью. [9] Кэннан появился без приглашения в доме, который был выставлен на продажу на Шорролдс-роуд, за несколько дней до того, как Лэмплью видели в последний раз, полагая, что молодая жительница была в доме одна. [15] [28] Он вел себя странно, пока не появился муж женщины, заставив его быстро уйти. [15] [28]

После того, как в 2000 году на Crimewatch были показаны новые реконструкции , включая правильные фотографии Лэмплау со светлыми волосами, появились новые свидетели. [6] [15] Среди свидетелей был мужчина, который сказал, что видел мужчину, похожего на Кэннана, заглядывающего в окно агентства недвижимости Лэмплау в день ее исчезновения. [6] Лэмплау работала за столом возле окна, отчасти потому, что в офисе считали, что размещение привлекательной женщины у окна привлечет клиентов. [13] Некоторые свидетели также появились после того, как полиция показала видео свиданий Кэннана 1987 года, которые определенно опознали в нем мужчину, которого они видели в Фулхэме в тот день. [13]

В ходе повторного расследования дела Лэмплью было обнаружено множество косвенных улик, указывающих на Кэннан. [15] Было обнаружено, что Лэмплью рассказала родственникам незадолго до своего исчезновения, что у нее появился новый парень из района Бристоля, куда Кэннан переехала через несколько дней после исчезновения и откуда родом его семья. Лэмплью также сказала родственнице незадолго до своего исчезновения, что она беспокоится об этом человеке и начинает его бояться. [15] [9] Несмотря на то, что до исчезновения она находилась в тюрьме в районе Хаммерсмит и Фулхэм , Кэннан отрицала, что когда-либо была в Фулхэме . [15] Полиция опровергла это утверждение, поскольку было известно, что Кэннан в то время работал носильщиком в этом районе, находясь на дневном освобождении из открытой тюрьмы. [15] Свидетельские наблюдения за темным BMW с левым рулем, припаркованным около Лэмпла, в котором она боролась, приобрели дополнительное значение, когда выяснилось, что у Кэннана в то время была такая машина, которую он использовал для совершения преступлений с сокамерником. [15] У Кэннана не было алиби на дни после выхода из тюрьмы, и он утверждает, что не помнит, где он был в то время, несмотря на безупречную память на другие события того времени. [15] [40] Прозвище Кэннана в тюрьме было Мистер Киппер, потому что он носил широкие галстуки в стиле «киппер» . [24] [41] [42]

В декабре 2000 года Кэннан был арестован по подозрению в похищении и убийстве Лэмплью и допрошен в полицейском участке Хаммерсмита . [6] Видеозаписи частей интервью позже были опубликованы и до сих пор доступны [a] для публичного просмотра. [19] [13] В отснятом материале Кэннан говорит, что есть «одна или две вещи, за которые меня не поймали». [19] За пять дней интервью [43] Кэннан не предоставил интервьюерам никакой информации, которая могла бы исключить его из расследования, и не предоставил алиби для своих перемещений между 25 и 28 июля 1986 года. [6] [15] В сентябре 2001 года Кэннан был снова арестован и допрошен в полицейском участке Лондона, но он снова не предоставил никакой информации, которая могла бы исключить его из расследования. [44] [6]

Таинственный звонок в день исчезновения

Следователи полагают, что Лэмплуг сделала таинственный телефонный звонок в тот день, когда она исчезла. [45] [9] За три дня до ее исчезновения, в тот же день, когда Кэннан был освобожден из открытой тюрьмы неподалеку, Лэмплуг посетил паб Prince of Wales в Патни, который также часто посещал Кэннан. [9] Пока она была там, содержимое ее сумочки пропало, и после того, как она ушла, его нашел хозяин паба. [46] [9] Хозяин позвонил Лэмплуг, чтобы сообщить ей, и она договорилась забрать свои вещи в 18:00 в понедельник 28 июля, в день ее исчезновения. [46] Через несколько часов после исчезновения Лэмплуг в паб позвонила женщина, назвавшаяся Сарой, и сказавшая, что у нее есть сообщение для Лэмплуг, и оставила свой номер телефона. [47] Затем в паб позвонил мужчина, представившийся полицейским, и спросил, есть ли в пабе дневник и чековая книжка Лэмплуг. [47] [9] Полиция подтвердила, что мужчина не был полицейским, и неизвестно, кем была Сара. [47] [9] Хозяин дома сказал, что он отдал бумагу, на которой он написал номер телефона, полиции, хотя позже она была утеряна. [48]

Первый звонок был сделан задолго до того, как было сообщено об исчезновении Лэмплью, и это мог быть звонок Лэмплью, который просил о помощи или звонил под принуждением. [47] Человек, представившийся полицейским, мог быть Кэннаном. [49] [9] Когда Ширли Бэнкс была похищена Кэннаном и удерживалась в заложниках в его квартире в 1987 году, она позвонила под принуждением на свое рабочее место на следующее утро, заявив, что она больна и не выйдет на работу в этот день. [50] Считается, что она позвонила, потому что Кэннан убедил ее, что отпустит ее невредимой. [50] Этот звонок был последним сообщением, полученным от нее перед тем, как ее нашли убитой. [50]

Детективы из группы повторного расследования также считали, что Кэннан могла быть ответственна за то, что она украла содержимое своей сумочки в пабе, и заявили, что эти события являются явным признаком преследования . [9]

Поиск тела

Казармы Нортон , место, которое, по словам бывшей девушки Кэннана, было местом захоронения Лэмплу, были сильно застроены в последующие годы, и от них осталось только главное здание цитадели (на втором снимке). Это помешало провести какие-либо обширные раскопки на этом месте. [15]

На основании доказательств полиция начала поиски тела Лэмплью. [15] Следователи хотели провести раскопки в казармах Нортон, где Кэннан якобы сказал своей бывшей девушке Джилли Пейдж, что тело было захоронено, и которое было опознано анонимным информатором в 1999 году. [42] [15] За прошедшие годы территория была значительно перестроена, однако армия покинула это место в 1979 году [51], и следователи не смогли провести раскопки в этой местности из-за стоящих там домов. [15]

Детективы рассматривали возможность того, что номерной знак SLP 386 S, который Кэннан прикрепил к машине Бэнкса, мог быть координатной сеткой боеприпасов , так как это дало бы местоположение, очень близкое к канаве Мертвой женщины, где была найдена брошенная Бэнкс. [6] Кэннан был известен тем, что проделывал такие трюки со следователями, и считалось, что если его решение сбросить тело Бэнкса в канаву Мертвой женщины было преднамеренным, то буквы и цифры на номерном знаке могли быть такими же. [13] [15] В результате следователи обыскали территорию, но тело Лэмплью не было найдено. [15]

В декабре 2000 года полиция провела обыск на кирпичном заводе около казарм Нортон [52] , который упоминался в нескольких первоначальных свидетельских показаниях. [32] Год спустя был проведен еще один обыск в Сомерсете , в месте у реки, которое, как говорили, часто посещал Кэннан. [15] Однако никаких останков обнаружено не было. [15]

Кэннан объявлен убийцей

«Моя обоснованная теория заключается в том, что Сьюзи преследовал Джон Кэннан. Вероятно, он разговаривал с ней, возможно, даже пригласил ее на свидание. Сьюзи, безусловно, соответствовала профилю того, что искал Джон Кэннан, в том смысле, что она была блондинкой, привлекательной, работала в агентстве недвижимости, очень презентабельной молодой леди из хорошей семьи. Мало сомнений, что Кэннан преследовал ее, мало сомнений, что Кэннан осматривал недвижимость вместе с ней, что он наблюдал за ней через окна агентств недвижимости, что, вероятно, побудило его зайти и попытаться осмотреть недвижимость. Я думаю, что Сьюзи в тот день поссорилась с Кэннаном, он похитил ее из машины или заставил сесть в машину, которая была у него в то время. Затем, вероятно, последовала довольно жаркая ссора, после которой он, по сути, уехал, похитив ее. Куда он пошел дальше, остается только догадываться».

—Джим Дики, 2015. Дики был старшим следователем (SIO) в группе по повторному расследованию дела Лэмпла с 2000 по 2006 год. [15] [13]

Команда по делу Лэмплью пришла к выводу, что против Кэннана имеются существенные доказательства, позволяющие начать судебное преследование. [6] Королевская прокурорская служба согласилась, что повторное расследование полиции было превосходным и тщательным, но в конечном итоге после четырех месяцев обсуждений [53] решила , что доказательств для предъявления обвинения Кэннану в убийстве недостаточно. [15] [6] Полиция была настолько уверена в том, что Кэннэн несет ответственность, что объявила об этом во время пресс-конференции в ноябре 2002 года. [15] [54] Они также объявили, что все другие возможные подозреваемые были исключены, и что Кэннэн является единственным подозреваемым. [55] Главный детектив по повторному расследованию Джим Дики заявил, что он был настолько уверен, насколько это возможно, без проведения формального судебного процесса, что Кэннэн несет ответственность. [6]

Расследование было подведено итоги в программе ITV Real Crime в 2002 году. [56]

В 2007 году криминолог, который переписывался с Кэннаном, сообщил, что повторное расследование полиции в 2000–2002 годах обнаружило доказательства ДНК в автомобиле, ранее принадлежавшем Кэннану, которые показали, что Лэмплуг находился внутри транспортного средства. [57] Криминолог сообщил полиции, что Кэннан сказал, что у него был доступ к красному Ford Sierra в то время, когда Лэмплуг исчез, факт, о котором полиция ранее не знала. [57] Детективы попытались найти автомобиль и обнаружили его на свалке на севере Лондона, что позволило им провести анализ ДНК. [57] [9]

Хотя эти тесты показали, что и Лэмплью, и Кэннан находились в машине, Королевская прокурорская служба посчитала, что нет достаточных доказательств того, что оба находились в машине одновременно, а значит, обвинения против Кэннана не могут быть выдвинуты. [57] Хотя ранее он заявлял, что часто водил машину, с тех пор Кэннан изменил свою историю и теперь отрицает, что когда-либо пользовался автомобилем, [57] но человек, который одолжил ему его, подтвердил, что у Кэннана был доступ к машине в то время, и сказал, что Кэннан мог пользоваться ею в день исчезновения Лэмплью. [58]

Связи с убийством Сандры Корт

Когда в 1988 году Кэннан давал интервью об исчезновении Лэмплью, он сказал, что знал «бристольского бизнесмена», который был ответственен за «убийства Ширли Бэнкс, Сьюзи Лэмплью и еще одной девушки». Следователи полагают, что он говорил о себе, поскольку был осужден за убийство Бэнкс. [28] Другая девушка, которую он упомянул, как полагают, была Сандра Корт, 27-летняя офисная работница, которая была похищена и убита в Борнмуте в мае 1986 года. [13] В ноябре 2001 года полиция допросила Кэннана в полицейском участке в Йорке по поводу убийства Корт. [59] В то время он находился в тюремном общежитии в Уормвуд-Скрабс, но ему разрешалось покидать учреждение по выходным, и у него был доступ к красному Ford Sierra , тому же автомобилю, который был протестирован в деле Лэмплью. [13]

Штраф за оплату и показ штрафа доказывает, что Кэннан была в Борнмуте в день убийства Корт. [60] [61] Водитель такси высадил Корт в Трупе, Дорсет, возле дома ее сестры после ночного отдыха, но сестры не было дома. [62] В последний раз ее видели идущей босиком, выглядящей слегка пьяной, около 2:45 утра . [63] Тело Корт было найдено на следующий день в заполненной водой канаве в нескольких милях отсюда. [59] [63] Во время допроса Кэннан отрицала, что была в Борнмуте в тот день, о котором идет речь, но было доказано, что она лгала из-за штрафных санкций за парковку, обнаруженных полицией. [60]

Когда Ford Sierra был обнаружен на свалке на севере Лондона во время повторного расследования дела Лэмплью в начале 2000-х годов, внутри были обнаружены два волоска, которые совпали с ДНК Корт. [13] [9] Однако доказательства ДНК оказались недостаточно вескими, чтобы возбудить уголовное дело против Кэннан за ее убийство. [13]

Спекуляции Стива Райта и их устранение

В 1982 году Лэмплью работал косметологом на океанском лайнере Queen Elizabeth 2. В то же время Стив Райт , который был осужден в феврале 2008 года за убийство пяти женщин в Ипсвиче , работал стюардом на QE2 . [ 64] В 2008 году столичная полиция расследовала, был ли Райт связан с исчезновением Лэмплью, [65] но это не было сильной линией расследования, и старший офицер полиции назвал связь «спекулятивной». [66] [67] Полиция исследовала записи о работе Райта на QE2 и обнаружила, что он работал на судне в день исчезновения Лэмплью, что означает, что он не мог быть ответственен за ее похищение и убийство. [19]

Более поздние поиски

В августе 2010 года полиция начала обыскивать поле у ​​B4084 между Першором и Дрейкс-Броутоном , примерно в трех милях от бывших казарм Нортон в Вустершире, где детективы хотели провести обыск в 2000 году. [32] Следователи также вернулись в казармы Нортон и подвергли их ограниченному обыску, но останки Лэмплью не были найдены. [15]

В декабре 2002 года один из сокамерников Кэннана сообщил полиции, что Кэннан сказал, что похоронил Лэмплью под патио дома своей матери в Саттон-Колдфилде в Западном Мидленде . [68] В конце октября 2018 года полиция обыскала дом. [69] Они разобрали гараж и начали удалять его бетонный пол, одновременно обыскивая задний двор. [70] 12 ноября 2018 года полиция объявила, что обыск не дал никаких доказательств. [71]

В июле 2019 года полицейский обыск земли в Першоре с помощью археологов не дал никаких соответствующих доказательств. [72] В августе 2019 года Специальная следственная группа была проинформирована о наблюдении человека, похожего на Кэннана, который сбрасывал чемодан в Гранд-Юнион-канал в день исчезновения Лэмплью. Однако этот участок канала ранее обыскивали в сентябре 2014 года в рамках несвязанного расследования. [73] Наблюдение за каналом было освещено в документальных фильмах «Исчезновение Сьюзи Лэмплью» [74] и «По следам убийц» [75] .

Текущий статус

Кэннан остается главным (и единственным) подозреваемым в этом деле, [29] [19] и он ложно утверждал, что столичная полиция исключила его из числа подозреваемых. [27] Он заявляет о своей невиновности не только в причастности к исчезновению Лэмплью, но и почти во всех других преступлениях, за которые он был осужден, включая те, которые были доказаны с помощью ДНК-связей и отпечатков пальцев . Это включает в себя изнасилование женщины в Рединге, в отношении которого судебные доказательства показали, что шансы на то, что преступником был кто-то другой, а не Кэннан, составляли 260 миллионов к одному. [25] [76]

Находясь в тюрьме, Кэннан сказал адвокату, что он вполне может «раскрыть все» о Лэмплу, когда умрет его мать. [15]

Однако в 2020 году его брат рассказал, что его сестра уже безуспешно умоляла его раскрыть местонахождение тела Лэмплью, и брат настаивает, что он «унесет свои секреты в могилу», потому что у него «нет ни капли сожаления, совести или сострадания» и он «помешанный на власти». [13] Криминолог Кристофер Берри-Ди, который обменивался сотнями писем с Кэннаном, пока писал о нем книгу, также сказал, что Кэннан не раскроет, где он спрятал тело, поскольку Кэннан «помешан на контроле». [77] Коллега-криминолог Дэвид Уилсон согласился и сказал, что Кэннан не признается, потому что он психопат . [78]

Кэннан имел право на условно-досрочное освобождение с 2022 года. Его первое слушание по условно-досрочному освобождению было назначено на март 2023 года, но было отложено до октября того же года. Его ходатайство об условно-досрочном освобождении было отклонено, и в настоящее время он остается в тюрьме. [79]

Фонд Сьюзи Лэмплуг

Национальная премия в области безопасности ежегодно вручается фондом Suzy Lamplugh Trust.

Suzy Lamplugh Trust [80] — благотворительный фонд, основанный в декабре 1986 года родителями Лэмплуг, Полом и Дианой Лэмплуг . [81] Миссия фонда — повышать осведомленность о личной безопасности посредством обучения и различных проектов, помогать людям избегать агрессии и предлагать консультации и поддержку родственникам и друзьям пропавших людей. Фонд управляет Национальной горячей линией по борьбе с преследованием в Великобритании. [82]

Пол и Диана Лэмплью были удостоены звания OBE в 1992 и 2005 годах соответственно за благотворительную деятельность в фонде Suzy Lamplugh Trust. [83] [84] Диана Лэмплью умерла в августе 2011 года в возрасте 75 лет, [83] [85] а Пол Лэмплью умер в возрасте 87 лет в июне 2018 года. [84] Рэйчел Гриффин, генеральный директор фонда с 2012 года, умерла от рака в августе 2019 года. [86]

Памятное окно

Ламплуг и ее семья были членами общины в церкви Всех Святых, Ист-Шин , в лондонском районе Ричмонд-апон-Темс . Она увековечена там в витраже , который был установлен в 1996 году. [87]

Телевизионные документальные фильмы

Исчезновение Лэмплью стало темой ряда документальных фильмов:

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Suzy Lamplugh: Что мы знаем о пропавшем агенте по недвижимости?». BBC News . 31 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2023 г. Получено 25 июня 2023 г.
  2. ^ Макгреди-Хант, Грэм (январь 2012). Поиски Сьюзи. Lulu.com . стр. 14. ISBN 978-1-4478-0425-3.
  3. ^ Бэтти, Дэвид (22 февраля 2008 г.). «Полиция расследует „связь“ между Райтом и Сьюзи Лэмплуг». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 24 октября 2015 г. Получено 2 апреля 2009 г.
  4. ^ ab "Сюзи Лэмплуг 'объявлена ​​мертвой' ее семьей: семь лет назад сегодня". The Independent . 23 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 г. Получено 20 июня 2021 г.
  5. ^ Стивен, Эндрю (1988). История Сьюзи Лэмплуг . Лондон: Faber and Faber. стр. 4. ISBN 0-571-15415-8Для детективов обычное полицейское дело, открытое в тот вечер, когда она не вернулась, — дело FF584/1/54 — превратилось в самое масштабное и сложное расследование пропавшего человека в истории.
  6. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au Настоящее преступление: Сьюзи Лэмплуг . ITV (Телевизионное производство). 12 сентября 2001 г.
  7. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad Crimewatch (16 октября 1986 г.). Crimewatch, 16/10/1986 (Телевизионная программа). BBC One . Событие происходит в 17:38–28:32.
  8. ^ "Свежий след в деле Лэмплью". BBC News (архив). 28 мая 2000 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2002 г. Получено 2 апреля 2009 г.
  9. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad Real Life Media Productions (2002). Человек, который убил Сьюзи Лэмплью? (Телевизионный документальный фильм). Channel 5 .
  10. ^ Ньютон, Майкл (октябрь 2009 г.). Энциклопедия нераскрытых преступлений (Факты о криминальной библиотеке) (2-е изд.). Infobase Publishing . стр. 213–214. ISBN 978-0-8160-7818-9. Архивировано из оригинала 8 ноября 2018 . Получено 7 ноября 2018 .
  11. ^ Берри-Ди и Оделл 2007, стр. 68.
  12. ^ Беннетто, Джейсон (27 июля 2001 г.). «Полиция Лампла повторно осмотрит неизвестные тела». The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 7 ноября 2018 г. Получено 6 ноября 2018 г.
  13. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad "Исчезновение Сьюзи Лэмплью". My5 . Channel 5. Архивировано из оригинала 11 июля 2022 г. Получено 11 июля 2022 г.
  14. ^ Берри-Ди и Оделл 2007, стр. 69.
  15. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab Преступления, которые потрясли Британию: Сьюзи Лэмплью . Расследование Crime+ (Телевизионное производство). 25 октября 2015 г.
  16. ^ Беннетто, Джейсон (13 мая 2000 г.). «Сьюзи Лэмплуг „захвачена более чем одним человеком“». The Independent . Архивировано из оригинала 19 июня 2018 г. . Получено 14 сентября 2021 г. .
  17. ^ Берри-Ди и Оделл 2007, стр. 74–75.
  18. ↑ Тендлер, Стюарт (22 июня 2000 г.). «Фотография ввела в заблуждение свидетеля по делу Лэмплью». The Times .
  19. ^ abcdefghij Дэвид Уилсон . "По следам убийц: Эпизод 2". All4 . Channel 4. Архивировано из оригинала 13 июля 2022 г. Получено 11 июля 2022 г.
  20. ^ Берри-Ди и Оделл 2007, стр. 72.
  21. ^ Берри-Ди и Оделл 2007, стр. 71.
  22. ^ abc Берри-Ди и Оделл 2007, стр. 75.
  23. ↑ Локли, Майк (23 июня 2022 г.). «Убийца все еще дергает за ниточки, находясь на смертном одре в тюрьме; брат пропавшего агента по недвижимости призывает неизлечимо больного главного подозреваемого прекратить многолетние «игры с детективами»». Birmingham Mail . Получено 17 июля 2022 г.
  24. ^ Берри-Ди и Оделл 2007, стр. 77.
  25. ^ Берри-Ди и Оделл 2007.
  26. ^ abcd Сью Кук (ведущая) (16 августа 1989 г.). "Crimewatch File – August 1989 (16.08.89) – The Shirley Banks Murder" (телевизионный документальный фильм) . Crimewatch (BBC). Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г.
  27. ^ Берри-Ди и Оделл 2007, стр. 79.
  28. ^ abcde "Watch The Suzy Lamplugh Mystery". Now TV . Sky TV. Архивировано из оригинала 24 мая 2022 года . Получено 21 июля 2022 года .
  29. ^ ab Parveen, Nazia (31 октября 2018 г.). «Suzy Lamplugh: Police dig up patio of house linked to suspect» (Сьюзи Ламплуг: Полиция раскапывает патио дома, связанного с подозреваемым). The Guardian . Архивировано из оригинала 26 августа 2021 г. Получено 26 августа 2021 г.
  30. ↑ Alderson, Andrew (29 апреля 2001 г.). «Полиция переносит обыск в казармы в Западной стране». The Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 г. Получено 2 апреля 2009 г.
  31. ↑ Орр, Дебора (7 декабря 1999 г.). «Ложные надежды, которые питаются страхом каждой женщины». The Independent . Архивировано из оригинала 16 июля 2022 г. Получено 16 июля 2022 г.
  32. ^ abc "Suzy Lamplugh: Новые поиски тела в Вустершире". BBC News . 10 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2011 г. Получено 8 марта 2011 г.
  33. ^ "Suzy Lamplugh Cops Ponder Steve Wright Link". Daily Record . 22 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2011 г. Получено 2 апреля 2009 г.
  34. ^ abcde Беннетт, Кэтрин (13 октября 1988 г.). «История исчезает». The Times .
  35. ^ ab Hornsell, Michael (24 сентября 1988 г.). «Ярд вступается за личную жизнь Лэмплью». The Times .
  36. ^ abc Purves, Libby (3 октября 1988 г.). «Пропал без вести, предположительно честная игра». The Times .
  37. ^ Стивен, Эндрю (1988). История Сьюзи Лэмплуг . Faber & Faber. стр. 107. ISBN 0-571-15415-8.
  38. ^ ab "Man arrest over Suzy Lamplugh kill". The Guardian . 4 декабря 2000 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2022 г. Получено 15 июля 2022 г.
  39. ^ ab "Из архивов: Что случилось с Сьюзи Лэмплуг?". BirminghamLive . 27 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 24 января 2022 г. Получено 15 июля 2022 г.
  40. ^ Берри-Ди и Оделл 2007, стр. 78–79.
  41. ↑ Картер, Хелен (16 ноября 2002 г.). «Подозреваемый Ламплью отрицает, что играл в игры с полицией». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 21 ноября 2015 г. Получено 4 июня 2008 г.
  42. ^ ab Tendler, Stewart; Harvey, Michael (6 декабря 1999 г.). «Новая зацепка в охоте за убийством Лэмплью». The Telegraph .
  43. ↑ Эдвардс, Джефф (5 декабря 2000 г.). «5-дневный тест Сьюзи; полиция допрашивает заключенного по делу об убийстве 14-летней давности». Daily Mirror . стр. 11.
  44. ↑ Уорралл, Борис (26 сентября 2001 г.). «Арест по делу об убийстве Сьюзи». Birmingham Evening Mail . стр. 1.
  45. ^ Берри-Ди и Оделл 2007, стр. 348–350.
  46. ^ Берри-Ди и Оделл 2007, стр. 348–349.
  47. ^ abcd Берри-Ди и Оделл 2007, стр. 349.
  48. ^ Берри-Ди и Оделл 2007, стр. 249–350.
  49. ^ Берри-Ди и Оделл 2007, стр. 349-350.
  50. ^ abc "Злой заклинатель отправлен в тюрьму на всю оставшуюся жизнь". Glasgow Herald . 22 апреля 1989 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2022 г. Получено 16 июля 2022 г.
  51. ↑ Тендлер, Стюарт (9 декабря 2000 г.). «Мидлендс ищет тело Лэмплу». The Times .
  52. ^ "Полиция Лампла ищет тело". BBC News (архив). 11 декабря 2000 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2014 г. Получено 8 марта 2011 г.
  53. ^ «Подозреваемому Лэмплу не будут предъявлены обвинения». The Herald (Глазго) . 18 октября 2002 г. стр. 13.
  54. ^ Лавилл, Сандра (6 ноября 2002 г.). «Полиция назвала имя человека, который „убил Сьюзи Лэмплуг“». The Telegraph . Архивировано из оригинала 11 апреля 2017 г. Получено 5 июля 2015 г.
  55. ↑ Тендлер, Стюарт (6 ноября 2002 г.). «Назван подозреваемый в деле Лэмпла на фоне ярости из-за ошибок полиции». The Times .
  56. ^ ITV . "Real Crime – Suzy Lamplugh". Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. – через YouTube .
  57. ^ abcde Берри-Ди и Оделл 2007, стр. 346–347.
  58. ^ «Ключевой свидетель одолжил машину осужденному убийце». Birmingham Evening Mail . 3 июня 2000 г. стр. 4.
  59. ^ ab "Подозреваемый из Ламплау связан с убийством". BBC News. 7 ноября 2002 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2004 г. Получено 11 февраля 2011 г.
  60. ^ Берри-Ди и Оделл 2007, стр. 63–64.
  61. ^ Голдби, Бен (15 августа 2010 г.). «Криминолог рассказал о деталях, связывающих сексуального монстра Саттон Колдфилд с убийством Сьюзи Лэмплуг». Sunday Mercury . Архивировано из оригинала 23 июля 2011 г. Получено 11 февраля 2011 г.
  62. ↑ Хоскинс, Джон (10 апреля 2008 г.). «Письмо могло бы принести справедливость 22 года спустя». Southern Daily Echo . Архивировано из оригинала 29 января 2019 г. Получено 12 февраля 2011 г.
  63. ^ Берри-Ди и Оделл 2007, стр. 64.
  64. ↑ Армстронг, Джереми; МакГурран, Эйдан (22 февраля 2008 г.). «Является ли Стив Райт мистером Киппером в деле об убийстве Сьюзи Лэмплуг?». Daily Mirror . Лондон. Архивировано из оригинала 25 февраля 2009 г. Получено 2 апреля 2009 г.
  65. ^ Эддли, Эстер; Маквей, Карен (22 февраля 2008 г.). «Мотивы по-прежнему неизвестны, поскольку серийному убийце грозит остаток жизни в тюрьме». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 21 ноября 2015 г. Получено 4 июня 2008 г.
  66. ↑ Alderson, Anderew [sic] (24 февраля 2008 г.). «Стив Райт „не убивал Сьюзи Лэмплью“». The Telegraph . Архивировано из оригинала 31 июля 2018 г. Получено 31 июля 2018 г.
  67. ^ "Райт 'не связан со смертью Сьюзи'". BBC News . 14 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 г. Получено 14 мая 2008 г.
  68. ^ "Полицейское исследование утверждает, что Лэмплуг". BBC News (архив). 1 декабря 2002 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 4 июня 2008 г.
  69. ^ "Suzy Lamplugh: Полиция обыскивает дом Sutton Coldfield". BBC News . 30 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2018 г. Получено 30 октября 2018 г.
  70. ^ "Suzy Lamplugh: Поиск в Sutton Coldfield продолжается вторую неделю". BBC News . 5 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2018 г. Получено 8 ноября 2018 г.
  71. ^ Уивер, Мэтью (12 ноября 2018 г.). «Met finds no evidence in Suzy Lamplugh case after draging up garden» (Столичная полиция не нашла никаких доказательств в деле Сьюзи Лэмплуг после выкапывания сада). The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 12 ноября 2018 г. Получено 13 ноября 2018 г.
  72. ^ «Исчезновение Сьюзи Лэмплуг: «Никаких доказательств» после поиска в Першоре». BBC News . 17 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 9 ноября 2020 г.
  73. ^ «Расследование исчезновения и убийства Сьюзи Лэмплуг продолжается – Столичная полиция». 21 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2021 г.
  74. ^ "Исчезновение Сьюзи Лэмплуг". Channel 5. 16 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2021 г. Получено 15 июня 2021 г.
  75. ^ "По следам убийц". Channel 4. 16 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2021 г. Получено 15 июня 2021 г.
  76. ^ «Убийцы рассказывают все ради славы или условно-досрочного освобождения: признание Майкла Сэмса после суда должно было показать, что он «не был жестоким», но мотивы других различаются, сообщает Терри Кирби». The Independent . 13 июля 1993 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2022 г. Получено 15 июля 2022 г.
  77. ^ Локли, Майк (18 ноября 2018 г.). «КЭННАН ИГРАЕТ С ПОЛИЦИЕЙ. ОН ПОмешан на КОНТРОЛЕ. ОН ЭТИМ УДИВЛЯЕТСЯ». Sunday Mercury . стр. 4.
  78. ^ Уилсон, Дэвид (5 июля 2022 г.). «Дэвид Уилсон: подозреваемый в убийстве Сьюзи Лэмплуг наслаждается последним актом зла». The Herald . Архивировано из оригинала 17 июля 2022 г. Получено 17 июля 2022 г.
  79. ^ "Подозреваемый в убийстве Сьюзи Лэмплуг останется за решеткой после того, как комиссия по условно-досрочному освобождению пришла к выводу, что освобождение будет небезопасным". The Independent . Получено 17 октября 2024 г.
  80. ^ "The Suzy Lamplugh Trust, зарегистрированная благотворительная организация № 802567". Благотворительная комиссия Англии и Уэльса .
  81. ^ "Suzy Lamplugh: У отца осталось "мало надежды" после 30 лет поисков". BBC News . 28 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2020 г. Получено 9 ноября 2020 г.
  82. ^ "Suzy Lamplugh Trust – Национальный день личной безопасности 2018 – Соблюдайте безопасность на работе". Suzy Lamplugh Trust . 8 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2018 г. Получено 9 ноября 2018 г.
  83. ^ ab "Мать Сьюзи Лэмплуг Диана умирает после инсульта". BBC News . 18 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2017 г. Получено 29 января 2015 г.
  84. ^ ab Blewett, Sam (12 июня 2018 г.). «Suzy Lamplugh: Murdered estate agent's father dies». The Independent . Архивировано из оригинала 9 ноября 2018 г. Получено 9 ноября 2018 г.
  85. ↑ Pilkington, Sue (18 августа 2011 г.). «Некролог Дианы Лэмплуг». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 27 сентября 2016 г. Получено 17 декабря 2016 г.
  86. ^ "Некролог Рэйчел Гриффин". The Times . 30 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2019 г. Получено 30 сентября 2019 г.
  87. ^ "About All Saints". allsaintschurch.org.uk . Архивировано из оригинала 17 марта 2015 . Получено 30 декабря 2014 .
  88. ^ "Killer failed to halt program". Glasgow Herald . 27 июля 1989 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2022 г. Получено 11 июля 2022 г.
  89. ^ «Женщина, которая исчезла: почему Британия до сих пор одержима Сьюзи Лэмплуг?». The Guardian . 9 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 г. Получено 21 июля 2022 г.

51°28′52″с.ш. 0°12′04″з.д. / 51,48103°с.ш. 0,20113°з.д. / 51,48103; -0,20113

Примечания

  1. ^ См. По следам убийц

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

  1. ^ Эванс, Мартин (31 июля 2021 г.). «Ни малейшего доказательства» против главного подозреваемого Сьюзи Лэмплуг. The Telegraph . Архивировано из оригинала 19 марта 2023 г. Получено 19 марта 2023 г.