Дэвид Мелвин Инглиш (12 октября 1942 — 23 февраля 1995), более известный под сценическим псевдонимом Мелвин Франклин или прозвищем « Блю », был американским бас-певцом . Франклин был наиболее известен как один из основателей вокальной группы Motown The Temptations с 1960 по 1995 год.
Дэвид Инглиш родился в Монтгомери, штат Алабама, у Роуз Инглиш, матери-подростка из соседнего Мобила . [1] Его биологическим отцом был проповедник в церкви семьи Инглиш в Мобиле; он оплодотворил ее через изнасилование . [2] После рождения Дэвида Роуз Инглиш вышла замуж за Уилларда Франклина и переехала в Детройт . Однако ее бабушка настояла на том, чтобы воспитывать маленького Дэвида, и осталась на ее попечении. Позже Дэвид Инглиш переехал в Детройт со своей матерью и отчимом в 1952 году в возрасте десяти лет. [3]
Взяв фамилию отчима для своего сценического имени в подростковом возрасте, Дэвид Инглиш — теперь Мелвин Франклин — был участником нескольких местных вокальных групп в Детройте, включая The Voice Masters с Ламонтом Дозье и Дэвидом Раффином , и часто выступал с Ричардом Стритом . [4] В 1959 году Voice Masters подписали контракт с Anna Records, лейблом, соучредителем которого была сестра Берри Горди Анна . Группа записала несколько синглов, включая «Needed» и «Hope and Pray». [5] [4] Франклин часто ласково называл Стрита и Раффина своими «кузенами» (хотя они не были родственниками). [6] Примерно в это же время Франклин романтически ухаживал за будущей вокалисткой Supremes Мэри Уилсон . [7]
В 1958 году Отис Уильямс , одноклассник Франклина по Северо-Западной средней школе Детройта , сформировал собственную вокальную группу Otis Williams and the Siberians. Группа вела переговоры о контракте с продюсером Джонни Мэй Мэтьюзом на запись синглов. Однако Артур Уолтон, бас -певец группы , покинул группу, чтобы закончить среднюю школу. [8] Чтобы заменить его, Уильямс вспомнил Франклина по Voice Masters. Он заметил Франклина, идущего по соседнему району, и поспешил к нему с предложением присоединиться к группе в качестве бас-певца. Франклин ответил: «Ну, я тебя не знаю. Тебе нужно спросить мою маму». Уильямс объяснил ситуацию Роуз Франклин, которая согласилась, чтобы ее сын присоединился к группе. [9] Вернард Плейн, солист группы, также покинул группу, и Франклин пригласил Стрита, чтобы заменить его. [9]
The Siberians (теперь переименованные в Otis Williams and the Distants) — Уильямс, Франклин, Стрит, Элбридж «Эл» Брайант и Джеймс «Пи Ви» Кроуфорд — записывались на Northern Records Мэтьюза, выпустив такие синглы, как «Come On» (1959) и «Alright» (1960). [10] Примерно в это же время Франклин недолгое время посещал Университет Уэйна . [11] Спор по поводу гонораров группы с Мэтьюзом привёл к расторжению их контракта с Northern Records. К 1960 году Distants сократились до трио после того, как Стрит покинул группу. [12]
После потери названия Distants оставшиеся участники объединились с Полом Уильямсом и Эдди Кендриксом, чтобы сформировать группу Elgins. [13] В марте 1961 года Elgins подписали контракт с Motown Records под новым названием: The Temptations . [14] Будучи участником Temptations, Франклин получил прозвище «Blue» среди своих товарищей по группе из-за своей одержимости итальянской песней « Nel blu, dipinto di blu » (также известной как «Volare» на английском языке). [15]
Франклин и Отис Уильямс были единственными основателями Temptations, которые никогда не покидали группу. Один из самых известных бас-певцов в музыке на протяжении всей своей карьеры, глубокий вокал Франклина стал одной из фирменных черт группы. Франклин также спел несколько главных песен с группой, включая песни «I Truly, Truly Believe» ( The Temptations Wish It Would Rain , 1968), « Silent Night » ( Give Love At Christmas , 1980), «The Prophet» ( A Song for You , 1975) и его фирменный номер для живых выступлений « Ol' Man River ». Франклина обычно приглашали для импровизации , гармонического вокала и, в эпоху психоделического соула , заметных частей основных куплетов. Франклин незабываемо спел строчку «and the band played on» из хита The Temptations 1970 года « Ball of Confusion (That's What the World Is Today) ». [16]
Осенью 1978 года Франклин был ранен в руку и ногу, пытаясь остановить угон автомобиля возле парикмахерской в Западном Голливуде . Ранее он оставил свой автомобиль заведенным, когда остановился, чтобы поговорить с подругой. Во время борьбы угонщик узнал Франклина из Temptations, вытолкнул его из машины и уехал. [17] [18] [19] Инцидент помешал Франклину принять участие в предстоящем туре Temptations по Польше , которая в то время все еще находилась за железным занавесом . Отис Уильямс взял на себя басовые партии Франклина во время его выздоровления. [20] Помимо Temptations, Франклин также работал актером озвучивания. В 1984 году он озвучил персонажа «Колеса» в мультсериале Pole Position .
В 1989 году Франклин был включён в Зал славы рок-н-ролла как участник группы The Temptations. [21] Летом 1994 года его срочно доставили в больницу, где ему поставили диагноз некротизирующий фасциит . Чтобы спасти его жизнь, хирурги прооперировали руку Франклина, но поскольку у него был ослаблен иммунитет, Франклин оставался в группе риска по ремиссии. [22] Несколько месяцев спустя, в сентябре 1994 года, группа The Temptations получила звезду на Голливудской аллее славы . [23] В январе 1995 года последней записью Франклина с группой The Temptations стала песня «Life Is But a Dream» для альбома For Lovers Only . После его смерти Франклина заменил Рэй Дэвис . [24]
Франклин был женат на своей второй жене, Кимберли, на момент своей смерти. [25] У него было пятеро детей: Дэвид Инглиш-младший, Даветт Инглиш, Никеос Инглиш, Фелиция Джонсон и ЛаРисса Дуглас. [25] [26] В 1968 году у Франклина диагностировали ревматоидный артрит , симптомы которого он боролся с помощью кортизона, чтобы иметь возможность продолжать выступать. [20] Постоянное использование кортизона сделало его иммунную систему открытой для других инфекций и проблем со здоровьем; в результате у Франклина в начале 1980-х развился диабет , а позже он заболел некротическим фасциитом. Чтобы лечить свои болезни, Франклин брал с собой кислородные баллоны во время турне. [27]
В январе 1995 года во время записи альбома For Lovers Only Али -Олли Вудсон и Уильямс заметили кровотечение из лодыжки Франклина на его носке. Его отвезли домой, чтобы он поправился, но 17 февраля Франклин впал в кому и оставался без сознания. [22] Шесть дней спустя он умер от сердечной недостаточности в медицинском центре Cedars-Sinai в возрасте 52 лет. [28] Похороны Франклина прошли при большом скоплении людей, а Смоки Робинсон почтил его память песней «Really Gonna Miss You» (момент, воссозданный для мини-сериала The Temptations ). Франклин похоронен в мемориальном парке Forest Lawn в районе Голливуд-Хиллз в Лос-Анджелесе. [29]
В феврале 2013 года Франклин был посмертно награждён премией «Грэмми» за жизненные достижения в качестве участника группы The Temptations. [30] Шесть месяцев спустя он был включён в Зал славы ритм-энд-блюзовой музыки в качестве участника группы The Temptations. [31]
В 1998 году Франклина сыграл актер Д. Б. Вудсайд в биографическом мини-сериале «Искушения» . [32] Смерть Франклина была изображена иначе, чем в реальности: Франклин умер за пределами кухни, недалеко от дома своей матери. Поскольку смерть Франклина была еще свежа в памяти Отиса Уильямса и создателей мини-сериала, было решено, что они не будут точно изображать смерть Франклина. [33]
В апреле 1999 года Роуз Франклин подала иск против Уильямса, Шелли Бергер, Дэвида В. Пикера , de Passe Entertainment , Hallmark Entertainment и NBC за несанкционированное использование ее имени, изображения и образа, а также ложное изображение смерти ее сына. [34] Иск был объединен с несколькими текущими судебными разбирательствами против создателей мини-сериала, в которых судьи вынесли решение в пользу ответчиков. В сентябре 2001 года решение было поддержано Апелляционным судом Соединенных Штатов по Шестому округу . [35]
