Melmastyā́ , или гостеприимство , является требованием, которое Пуштунвали предъявляет ко всем своим соплеменникам по отношению к другим, будь то чужаки или члены собственного племени. Melmastyā́ требует, чтобы все посетители проявляли гостеприимство и глубокое уважение, независимо от различий расы, религии, национальной принадлежности, а также экономического положения, и делали это без какой-либо надежды на вознаграждение или благосклонность. Пуштуны пойдут на многое, чтобы продемонстрировать свое гостеприимство. [1] [2] [3]
Элфинстон в 1815 году заметил: «Самой замечательной чертой афганцев является их гостеприимство. Практика этой добродетели является настолько предметом национальной чести, что они упрекают негостеприимного человека в том, что у него нет пуштунвали» (Элфинстон 1969: 226).
Гостеприимство по отношению к незнакомцам является обязанностью и предлагается бесплатно, без ожидания какой-либо взаимности. Но гостеприимство по отношению к своим родственникам или соплеменникам налагает на получателя ответное обязательство, сопровождаемое «страхом, что он не сможет ответить ему должным образом, когда того потребует случай». [4]
Эринн Бантинг.