Old Melbourne Gaol — бывшая тюрьма и нынешний музей на Рассел-стрит в Мельбурне , Виктория , Австралия . Она состоит из здания из голубого камня и внутреннего двора и расположена рядом со старым зданием городского полицейского управления и зданиями городских судов, а также напротив полицейского управления на Рассел-стрит . Она была впервые построена в 1839 году, и во время ее работы в качестве тюрьмы с 1845 по 1924 год в ней содержались и казнены некоторые из самых известных преступников Австралии, включая бушрейнджера Неда Келли и серийного убийцу Фредерика Бейли Диминга . Всего через повешение было казнено 133 человека . Хотя она недолго использовалась во время Второй мировой войны , официально она прекратила свою деятельность как тюрьма в 1924 году; части тюрьмы были включены в состав университета RMIT , а остальная часть стала музеем.
В трехэтажном музее представлена информация и памятные вещи заключенных и персонала, включая посмертные маски казненных преступников. В свое время в музее экспонировалось то, что в то время считалось черепом Неда Келли, до того, как его украли в 1978 году; а также карандаш, которым ошибочно осужденный Колин Кэмпбелл Росс письменно выразил свою невиновность перед казнью.
.jpg/1280px-Old_Melbourne_Gaol_aerial_1922_(cropped).jpg)
Участок кустарниковой земли к северо-востоку от Мельбурна был выбран в качестве первой постоянной тюрьмы Порт-Филлипса . 1 января 1838 года Джордж Уинтл был назначен тюремщиком тюрьмы с зарплатой 100 фунтов стерлингов в год; это место стало в разговорной речи известно как отель Уинтла . [2] Строительство тюрьмы началось в 1839–1840 годах на Коллинз-стрит-Уэст, но в то время ее посчитали слишком маленькой. Затем, между 1841 и 1844 годами, на углу улиц Рассел и Ла-Троб, примыкая к тогдашнему Верховному суду , была построена вторая тюрьма . [3] Первый тюремный блок был открыт для заключенных в 1845 году, но условия были признаны неудовлетворительными; побеги случались часто. К 1850 году тюрьма уже была переполнена. [4]
С открытием золота в 1851 году (когда округ Порт-Филлип стал новой колонией Виктория) и вызванным этим притоком населения поддерживать закон и порядок стало труднее. Впоследствии, между 1852 и 1854 годами было построено новое крыло с собственной стеной по периметру; здание использовало голубоватый песчаник вместо песчаника. Проект был основан на проекте британского тюремного инженера Джошуа Джебба , и особенно на проектах модельной тюрьмы Пентонвилл в Лондоне (которая соответствовала текущим теориям тюремной реформы того времени). Новое крыло было расширено между 1857 и 1859 годами, при этом ограждающая стена также была расширена в это время. В 1860 году было построено новое северное крыло; которое включало в себя здания входа, центральный зал и часовню. Между 1862 и 1864 годами был построен блок камер для женщин-заключенных на западной стороне — это была по сути копия нынешнего восточного блока (до этого времени женщины-заключенные не содержались отдельно от мужчин-заключенных). [5] В 1864 году было завершено строительство периметральной стены и всей тюрьмы в целом; [3] [6] что сделало ее доминирующим элементом власти на горизонте Мельбурна. [3]
По завершении строительства тюрьма занимала целый городской квартал и включала в себя прогулочные дворы, больницу в одном из дворов, часовню, баню и жилые помещения для персонала. [4] Дом для главных надзирателей был построен на углу улиц Франклина и Рассела, а 17 домов были построены для тюремщиков на улице Свонстон в 1860 году. [3] Артефакты, найденные в этом районе, указывают на то, что даже тюремщики и их семьи жили в стенах тюрьмы в 1850-х и 1860-х годах. [7]
Большую часть повседневной жизни внутри тюрьмы можно почерпнуть из таких источников, как дневники, написанные Джоном Кастио, губернатором тюрьмы между 1869 и 1884 годами. [5] Во время своей работы тюрьма использовалась для размещения заключенных краткосрочного заключения, сумасшедших и некоторых из самых известных и закоренелых преступников колонии. [ 8] В ней также содержалось до двадцати детей одновременно — включая тех, кто был заключен в тюрьму за мелкое воровство или бродяжничество, или просто тех, кто оставался с осужденным родителем. Младенцам до двенадцати месяцев разрешалось находиться со своими матерями. [5] Самым молодым заключенным был зарегистрирован трехлетний Майкл Кримминс, который провел 6 месяцев в тюрьме в 1857 году за безделье и нарушение общественного порядка. В 1851 году 13- и 14-летние сестры О'Дауд были заключены в тюрьму, потому что им больше некуда было идти. [9]
Заключенные, осужденные за тяжкие преступления, такие как убийство, поджог, кража со взломом, изнасилование и стрельба, начинали свое пребывание на первом этаже с одиночного заключения . Им также запрещалось общаться с другими заключенными, что строго контролировалось с помощью маски тишины или ситцевого капюшона, когда они находились вне камер. [10] Им давали только один час одиночных упражнений в день, а оставшиеся 23 часа они проводили в своих камерах. Внутри камер заключенные могли лежать на тонком матрасе на сланцевом полу. Они могли мыться и менять одежду только один раз в неделю, а также посещать часовню по воскресеньям (с Библией, предоставляемой для поощрения хорошего поведения). [4] [11] Заключенным, возможно, разрешалось наконец общаться с другими заключенными только к концу их срока. [10]
Распорядок дня для заключенных регулировался системой звонков и подкреплялся наказаниями; заключенные, которые соблюдали правила, переводились на второй этаж, где им разрешалось работать во дворах каждый день. [4] Заключенные-мужчины выполняли тяжелую работу, включая дробление камней и другие обязанности в каменоломнях, в то время как женщины шили, убирали и готовили. [10] Женщины также шили рубашки и жилеты для заключенных-мужчин, а также работали домашней прислугой для губернатора и его семьи. [5] Заключенные, которые стали доверенными лицами, те, кто приближался к концу своего срока, и должники размещались в общих камерах на третьем этаже. [4] Эти камеры верхнего уровня были большими и вмещали до шести заключенных одновременно; и в основном были зарезервированы для заключенных, осужденных за мелкие преступления, такие как пьянство, бродяжничество, проституция или мелкое воровство. [10]
За время своей работы тюрьма стала местом 133 повешений. [12] Самым печально известным было повешение бушрейнджера Неда Келли в возрасте 25 лет 11 ноября 1880 года. После двухдневного суда Келли был признан виновным в убийстве полицейского. Согласно закону того времени, казненные заключенные хоронились в безымянных могилах на кладбище тюрьмы. Перед захоронением с головы казненного заключенного снималась посмертная маска в рамках френологического исследования повешенных преступников. [10] Историк и доцент Университета Вуллонгонга Джон МакКвилтон утверждает, что отсутствие контроля за процессами погребения было странным, учитывая обычно блестящее внимание викторианского общества к деталям. [13]
Виселицы занимали несколько разных мест в тюрьме. Для ранних казней использовался отдельно стоящий эшафот, изначально снаружи главных ворот, а затем в одном из дворов; для тройного повешения в 1864 году он был возведен прямо внутри комплекса главных ворот. Дневник Чарльза Эванса стал свидетелем последствий тройного повешения в 1853 году бушрейнджеров Уильяма Аткинса, Джорджа Уилсона и Джорджа Мелвилла:
Все отправились в Мельбурн. Прошли мимо тюрьмы и увидели натянутые веревки, которые поддерживали безжизненные тела трех несчастных, казненных полчаса назад. Тела были скрыты от глаз деревянной конструкцией, приспособлением, которое немного умаляет ужас выставки. Иметь последнюю ужасную схватку со смертью, выставленную как любопытство для назидания зевающей толпы, — тошнотворное приспособление, недостойное развитой страны. [14]
После 1864 года стационарная виселица была установлена под восьмиугольником поперек главной оси тюремного блока, напротив стены, разделяющей мужской блок от женского. Она состояла из одностворчатой ловушки, вырезанной в металлическом проходе, с железными гнездами в каждой стене выше, в которые помещалась балка для каждого повешения (обычная конструкция, использовавшаяся в других викторианских тюрьмах в Арарате, Джилонге, Бичворте, Балларате, Бендиго, Каслмейне, Мельбурне и Пентридже; и межштатных в Аделаиде и Лонг-Бей, Новый Южный Уэльс). Позже ее переместили на несколько метров в боковую галерею под восьмиугольником, где она и находится по сей день. [15]
Первое повешение женщины в Виктории, Элизабет Скотт, было совершено в тюрьме 11 ноября 1863 года — вместе с ее соучастниками Джулианом Кроссом и Дэвидом Геджем. Последним казненным человеком был Ангус Мюррей в 1924 году, в том же году, когда тюрьма была закрыта. [16]
Эдвард «Нед» Келли, родившийся где-то между июнем 1854 и июнем 1855 года, был ирландско-австралийским бушрейнджером . Некоторые считали его просто хладнокровным убийцей, в то время как для других он был народным героем за его неповиновение колониальным властям. [17] В юности он столкнулся с полицией Виктории, и после инцидента у него дома в 1878 году полицейские отряды искали его в кустах. Он убил трех полицейских, и впоследствии колония объявила Келли и его банду разыскиваемыми преступниками. Последняя жестокая стычка с полицией произошла в Гленроване 28 июня 1880 года. Келли, одетый в самодельные пластинчатые металлические доспехи и шлем, был схвачен и отправлен в тюрьму. В ноябре 1880 года он был повешен за убийство в Старой Мельбурнской тюрьме. [18] Его известность утвердила его как противоречивую знаковую фигуру в австралийской истории, фольклоре, литературе, искусстве и кино.
Колин Кэмпбелл Росс, владелец винного бара в Австралии, был ошибочно осужден за изнасилование и убийство 12-летней Альмы Тирчке в декабре 1921 года. Дело, получившее название « Убийство в переулке с оружием» , было в значительной степени обусловлено общественной истерией того времени, что в конечном итоге послужило осуждению его. Несмотря на его заявления о невиновности (включая попытку, когда письмо было переброшено через стены тюрьмы), он был казнен через повешение в тюрьме в апреле 1922 года (всего через 115 дней после того, как было найдено тело). Впервые при казни была использована новая четырехпрядная веревка, и она оказалась неудачной; Росс медленно душился в течение 8–20 минут перед своей смертью. Позднее тюремный отчет постановил, что такая веревка никогда не должна использоваться снова. [19] Он был посмертно помилован 27 мая 2008 года. [20]
Фредерик Бейли Диминг родился 30 июля 1853 года. В 16 лет он сбежал в море, и с тех пор он начал долгую карьеру преступника, в основном воровства и получения денег под ложным предлогом. Он был ответственен за убийство своей первой жены Мари и четверых детей в Рейнхилле, Англия, около 26 июля 1891 года, и второй жены Эмили в Виндзоре, Мельбурн, 24 декабря 1891 года. [21] Менее трех месяцев прошло между обнаружением тела Эмили Мазер в Виндзоре, Мельбурн , в марте 1892 года, и казнью Диминга в Старой Мельбурнской тюрьме за ее убийство в мае 1892 года; удивительно короткий срок по сравнению с современными западными правовыми стандартами. Сообщалось, что после его казни на улицах собралось более 12 000 человек, и в обществе появились предположения, что Диминг на самом деле был Джеком-потрошителем . [22] [23] [24]
«К сожалению, двое из этих (аборигенов), Таннерминнервайт (известный как Джек) и Молбойхиннер (известный как Боб, или иногда называемый Тимми или Джимми), стали первыми людьми, казненными в округе Порт-Филлип . Это произошло в 1842 году, всего через семь лет после мошеннического договора Джона Бэтмена с народом Кун, когда двое тасманийских аборигенов были публично повешены за убийство». [25] Публичный маркер Таннерминнервайта и Молбойхиннера , архивированный 3 октября 2020 года в Wayback Machine, существует на месте казни. Веб-сайт содержит исторические исследования и информацию о художниках, заказанных для маркера, художнике Бруке Эндрю и Тренте Уолтере.
«Двое мужчин-аборигенов Тасмании, одетые в белые пижамы, отправились на смерть на импровизированной виселице в Мельбурне в 1842 году. Казни того времени, по-видимому, были настоящим зрелищем: один мужчина, Молбойхеннер, извиваясь на веревке, медленно душился на глазах у 5000 человек. Они были осуждены за убийство двух китобоев в Западном порту. И тасманийцы, и китобои — одного из них звали Янки — находились далеко от дома». [25] Их арестовали в Поулетт-Ривер .
[26] [27] [28]
В 1870 году был проведен обзор пенитенциарной системы, в ходе которого было рекомендовано закрыть тюрьму и переселить заключенных в более подходящие места. Постепенно тюрьма замедлила свою работу и снесла части первоначального места между 1880 и 1924 годами. В 1924 году тюрьма была окончательно закрыта. [3] [4] Однако в марте 1927 года старая мельбурнская тюрьма была интегрирована в часть нового колледжа Эмили Макферсон и использовалась в образовательных целях. Это потребовало изменений в тюрьме; в 1929 году, несмотря на плохое ведение учета захоронений заключенных, исторические свидетельства свидетельствуют о том, что останки приблизительно 32 казненных заключенных, включая Неда Келли, были эксгумированы из старой мельбурнской тюрьмы и захоронены в братских могилах в карьере в Пентридже . [73] В 1930 году женский тюремный блок, стены и несколько других зданий были снесены, [10] а еще четыре гроба, как полагают, были перевезены в Пентридж в 1937 году. [73] [74]
Поскольку тюрьма постепенно выводилась из эксплуатации, структура здания, включая надгробные плиты из голубого камня казненных заключенных, была включена в морскую стену в Брайтоне, штат Виктория, в 1930-х годах. Надгробный камень Марты Нидл, казненной в 1894 году, был вновь обнаружен после того, как был погребен под метровым слоем песка. [75]
Во время Второй мировой войны тюрьма использовалась как военная тюрьма для солдат, отсутствовавших без разрешения . [4] В это время в восточном дворе была построена новая стена, так что заключенные тюремного блока были отделены от студенток колледжа. После окончания войны секция, использовавшаяся для содержания заключенных, использовалась только как склад для полиции Виктории, чья штаб-квартира находилась неподалеку на Рассел-стрит. [76]
В мае 1974 года секции, используемые школой, были реконструированы архитекторами Эгглстоном, Макдональдом и Секомбом, чтобы они действовали как школьные отделы питания и моды. Колледж Эмили Макферсон был объединен с университетом RMIT в 1979 году, принеся с собой входные ворота тюрьмы и другие объекты. В 1990 году RMIT выполнил работы по восстановлению закрытого балкона до его прежнего дизайна 1927 года. В 1994 году RMIT выполнил дополнительные работы по благоустройству внутреннего двора, а в 1995 году удалил временные классы военного времени в павильоне. По состоянию на 2010 год [update]секции, которыми владеет RMIT, известны как «Здание RMIT 11. Архитектор: архитектор колониального правительства», и включают в себя входной блок и часовню; с баней и часовней, служащими художественными студиями. [6]
_retouched.jpg/1280px-Old_Melbourne_Gaol_(214923673)_retouched.jpg)
В 1957 году Национальный фонд Австралии включил Старую тюрьму Мельбурна в свой реестр объектов культурного наследия [10] , а год спустя обозначил ее как объект, который необходимо сохранить любой ценой. [77] Кроме того, в 1965 году Мельбурнская молодежная торговая палата выдвинула идею превращения ее в музей в целях туризма. [78] В 1972 году тюрьма была вновь открыта как публичный музей под управлением Национального фонда Австралии (Виктория). [4]
По состоянию на 2010 год [update]тюрьма признана старейшим сохранившимся пенитенциарным учреждением Виктории и привлекает около 140 000 посетителей в год. [79] Камеры были заполнены информацией об отдельных заключенных, которая также служит для иллюстрации истории самого Мельбурна. [80]
В дополнение к исторической информации, он также включает в себя различные памятные вещи ; в том числе посмертные маски , железную маску и пару кожаных перчаток, предназначенных для предотвращения самоистязания заключенных. [80] Примечательно, что он все еще включает в себя посмертную маску Неда Келли, пистолет и копию его доспехов. [81] [82] Кроме того, тюрьма ранее выставляла карандаш, который Колин Росс использовал для написания письма, протестуя против своей невиновности, которое он бросил через тюремные стены. [83]
Операторы также запускают несколько мероприятий, включая ночной тур «Висельник» при свечах (с актерами, изображающими плодовитого и жестокого палача Майкла Гейтли) [84] и ежедневный Watch House Experience — интерактивное представление, в котором посетители рассматриваются так же, как и заключенные во время его работы. [81] В 2010 году Old Melbourne Gaol Crime and Justice Experience выиграл в номинации «Наследие и культурный туризм» на премии Qantas Australian Tourism Awards в Хобарте. [85]
Череп, долгое время считавшийся принадлежащим Неду Келли, был выставлен в музее, пока его не украли из стеклянного шкафа в 1978 году. Ученые и правительство предприняли усилия, чтобы определить местонахождение черепа и был ли он изначально подлинным. Сообщалось, что представители общественности могли забрать останки костей и зубов в качестве сувениров, когда в 1929 году могилы были эксгумированы для перезахоронения в тюрьме Пентридж. Был взят череп скелета, похороненного под инициалами «EK», с явным предположением, что это Эдвард Келли. Особый интерес вызвало обнаружение фотографии бывшего советника Южного Мельбурна Алекса Тэлбота, держащего череп, предположительно принадлежащий Неду Келли, и информации о подрядчике по эксгумации могил Ли из Lee and Dunn или его семье, которому было поручено доставить череп Келли губернатору. [24] [86]
В 2009 году фермер из Западной Австралии Том Бакстер передал властям череп, утверждая, что это был тот самый череп, который был украден из тюрьмы, но отказался объяснить, как он его получил. [86] Дальнейшее обследование подтвердило, что череп Бакстера действительно был тем же самым, который ранее экспонировался в музее тюрьмы, однако анализ ДНК в 2011 году показал, что он все-таки не принадлежал Келли. [87] Вместо этого было высказано предположение, что это мог быть череп казненного убийцы Эрнеста Нокса , который был повешен через 14 лет после Келли и также имел инициалы «EK» [88]
Бывший капеллан тюрьмы Пентридж отец Питер Норден заявил, что, по его мнению, переданный череп не мог принадлежать Келли, и что он, вероятно, принадлежал женщине, [89] однако более позднее ДНК-тестирование показало, что череп был мужским. В 2010 году появились дальнейшие предположения, что череп на самом деле принадлежал Фредерику Бейли Димингу, а Викторианский институт судебной медицины заявил, что череп похож на посмертные маски Келли и Диминга. [24]
Настоящие останки Неда Келли были позже обнаружены на территории тюрьмы Пентридж и подтверждены путем сравнения ДНК с живыми родственниками, включая часть его черепа. На этом фрагменте черепа были видны следы пилы, показывающие, что череп Келли был распилен, а мозг извлечен для исследования после смерти.
В фильмах и телепостановках «Нед Келли» (1970) , «Суд над Недом Келли» (1977), «Последний преступник» (1980) , «Осажденные: История Неда Келли» (2004), «Голова Неда» (2011) и « Подлинная история банды Келли» (2019) интерьер старой мельбурнской тюрьмы использовался в качестве декораций для сцены повешения Келли. Сцены снимались либо на месте казни Келли, либо, как в фильме 2019 года, поблизости. [90]
{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link){{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link){{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link){{cite news}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link){{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link){{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)