stringtranslate.com

Мемориал Дюнкерка

Мемориал Дюнкерка — мемориал Комиссии по военным захоронениям стран Содружества, посвященный пропавшим без вести, который увековечивает память 4505 пропавших без вести военнослужащих Британского экспедиционного корпуса (BEF), большинство из которых погибли до и во время битвы за Дюнкерк в 1939 и 1940 годах, при падении Франции во время Второй мировой войны .

Расположенный на городском кладбище Дюнкерка , Франция, проект архитектора Комиссии Филиппа Хепуорта включает мемориальные панели, святилище в форме убежища и гравированное стекло Джона Хаттона . Среди увековеченных памяти есть солдаты, погибшие на кораблях, затонувших во время эвакуации, а также кавалер Креста Виктории .

Мемориал был завершен примерно через 17 лет после событий, которые он отмечает. Он был открыт королевой Елизаветой, королевой-матерью , в 1957 году перед высокопоставленными гостями и сотнями ветеранов и родственниками тех, кто погиб. Более поздние памятные мероприятия, проведенные здесь, включают 75-ю годовщину в 2015 году.

Фон

Битва за Дюнкерк состояла из обороны и эвакуации союзных войск из Дюнкерка , сопротивления и избегания захвата вторгшимися немецкими войсками. Битва была частью более крупной кампании Битвы за Францию ​​во время Второй мировой войны , в которой силы британской армии состояли из Британских экспедиционных сил (BEF). Погибшие из BEF увековечены Комиссией по военным захоронениям стран Содружества (CWGC), а те, чьи умерли без известных могил, увековечены на Мемориале Дюнкерка. Охваченный период - до и во время битвы за Дюнкерк , с сентября 1939 года по июнь 1940 года. [3] Мемориал также увековечивает память тех участников той битвы, которые позже умерли в плену и у которых нет известных могил. [3]

Расположение и дизайн

Мемориал образует вход в одну из секций CWGC городского кладбища Дюнкерка в Дюнкерке , Франция. [3] По обе стороны от входных ворот находятся панели с надписями на английском и французском языках, увенчанные каменными урнами. [1] На мемориале, который имеет форму отдельно стоящих стен-экранов из портлендского камня в два ряда по обе стороны от проспекта, ведущего к святилищу, включающему стеклянную панель (18 футов × 9 футов (5,5 м × 2,7 м)), на которой выгравированы сцены эвакуации. [3] [4] К святилищу прикреплены дополнительные стены-экраны, в центре которых находится круглая деревянная зона отдыха, объединенная со шкафом, содержащим кладбище CWGC и мемориальный регистр.

Проект мемориала был разработан Филиппом Хепуортом , главным архитектором Франции для Комиссии по военным захоронениям Империи (позднее Комиссии по военным захоронениям Содружества), а гравюра на стекле была выполнена новозеландским гравером Джоном Хаттоном . [3] Садовый дизайн включал живую изгородь из падуба и английские травянистые и цветущие бордюрные растения, такие как левкои , тимьяны , примулы , флоксы , верески и фиалки . [5]

Раскрытие и посвящение

Мемориал был открыт 29 июня 1957 года королевой Елизаветой, королевой-матерью . [3] [6] Королева-мать отправилась во Францию ​​на корабле HMS Chieftain . На церемонии также присутствовали герцог Глостерский (президент Комиссии по имперским военным захоронениям), сэр Гладвин Джебб (британский посол во Франции), генерал Жан Ганеваль (представлявший Рене Коти, президента Франции), мэр Пол Ассман (мэр Дюнкерка), фельдмаршал сэр Джеральд Темплер (начальник имперского генерального штаба) и представители стран Империи (позднее Содружества). [5] [7] На открытии присутствовало около 1600 ветеранов и родственников тех, кого почтили память, в рамках паломничества на открытие мемориала, которое было организовано Королевским британским легионом . [8]

В своем обращении к толпе королева-мать заявила:

Сегодня мы отдаем дань уважения бессмертной памяти всех тех храбрых людей, солдат, моряков и летчиков, которые погибли в час кажущегося поражения, чтобы в нужный момент его можно было превратить в победу. Многие из них покоятся в почетных могилах, за которыми ухаживают умелые и почтительные руки, другие в шаткой судьбе быстрой битвы лежат там, где пали, и не имеют известного места упокоения. Их память увековечена в этом прекрасном месте среди аромата английских цветов в товариществе из 4700 доблестных солдат.

—  Королева Елизавета, королева-мать, 29 июня 1957 г. [5]

Мемориальные панели были закрыты флагами Союза , а открытие каждой панели сопровождалось барабанной дробью. Была исполнена песня « Last Post », а также «Lochaber No More» (исполненная на волынках). [5] Религиозная служба включала посвящение мемориала генеральным капелланом силам Виктора Пайка , молитвы главного римско-католического капеллана монсеньора Бернара Навина и пение « Land of Hope and Glory ». [5] Почетный караул был предоставлен гренадерской гвардией и французским 33-м пехотным полком. Военно-морская дань уважения была отдана орудийным салютом с кораблей в море, а салют Королевских ВВС был дан пролетом истребителя Hawker Hurricane . [5]

Венки были возложены к мемориалу королевой-матерью и другими высокопоставленными лицами, а также от имени сэра Уинстона Черчилля . Сотни венков были возложены паломниками, включая один, возложенный сэром Яном Фрейзером , президентом Королевского британского легиона. На обратном пути HMS Chieftain королева-мать бросила венок в море у пляжей Дюнкерка. [7]

Увековечение памяти жертв

Среди тех, чьи имена указаны на мемориале, есть военнослужащие BEF, которые погибли на SS Abukir , британском пароходе, который был торпедирован и затонул в Северном море во время эвакуации Остенде в последний день битвы за Бельгию . Пропавшие без вести военнослужащие, погибшие при затоплении RMS Lancastria , также увековечены на этом мемориале. [9] Среди лиц, имена которых указаны на мемориале, — лейтенант Кристофер Фернесс , награжденный Крестом Виктории , [10] и армейский капеллан Лесли Филип Ричес. [11]

Более поздняя история

75-я годовщина эвакуации из Дюнкерка была отмечена в Дюнкеркском мемориале 22 мая 2015 года на памятном мероприятии, организованном городом Дюнкерк, в котором принял участие Его Королевское Высочество принц Майкл Кентский . [12] Учащиеся начальной школы из местного района исполнили французский и британский национальные гимны, будучи одетыми в цвета французского трехцветного флага. [13] Службу у мемориала возглавил капеллан Королевского флота Гордон Уоррен, который сказал:

В то время как мы благодарим Бога в эти выходные за те чудеса военного времени во время эвакуации, давайте никогда не забывать драгоценные души, которые увековечены здесь и которые так и не вернулись. Мы будем помнить их.

—  Капеллан Королевского флота Гордон Уоррен, 23 мая 2015 г. [14]

Архитектурные особенности

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Oddone, Patrick. Battle of Dunkirk Operation Dynamo. Office de Tourisme et des Congrès Dunkerque Dunes de Flandres. стр. 5. Архивировано из оригинала 11 октября 2016 г. Получено 23 июля 2016 г.
  2. ^ "Balade au mémorial Britannique" . Дети в Дюнкерке . Проверено 23 июля 2016 г.
  3. ^ abcdef "Dunkirk Memorial". Commonwealth War Graves Commission . Получено 23 июля 2016 г.
  4. ^ "Мемориал Дюнкерка". The Times . № 53748. Лондон. 25 января 1957 г. стр. 6.
  5. ^ abcdef «Королева-мать открывает мемориал Дюнкерка». The Times . № 53881. Лондон. 1 июля 1957 г. стр. 8.
  6. ^ "Открытие мемориала Дюнкерка Ее Величеством Королевой-матерью, 1957". Национальный архив . Получено 23 июля 2016 г.
  7. ^ ab Vickers, Hugo (2013). Элизабет, королева-мать . Random House. стр. 47. ISBN 9781448150724.
  8. ^ Хардинг, Брайан (1990). Сохраняя веру . Перо и меч. стр. 269. ISBN 9780850528268.
  9. Гамильтон, Алан (1 июня 2000 г.). «Черчилль держал в тайне новости о худшей катастрофе». The Times .
  10. ^ "Подробности о потерях: Фернесс, достопочтенный Кристофер". Комиссия Содружества по военным захоронениям . Получено 23 июля 2016 г.
  11. ^ "Подробности о потерях: Ричес, преподобный Лесли Филип". Комиссия Содружества по военным захоронениям . Получено 23 июля 2016 г.
  12. ^ "Его Королевское Высочество принц Майкл Кентский отмечает годовщину Дюнкерка". Комиссия Содружества по военным захоронениям . Получено 23 июля 2016 г.
  13. ^ Гани, Аиша (22 мая 2015 г.). «Ветераны Дюнкерка собираются во Франции, чтобы почтить память жертв эвакуации во время Второй мировой войны». The Guardian . Получено 23 июля 2016 г.
  14. ^ "Дюнкеркские мемориалы: ветераны вспоминают спасение во время Второй мировой войны". BBC . 23 мая 2015 г. Получено 23 июля 2016 г.

Внешние ссылки