«Меня зовут Хан» — короткометражный черно-белый документальный фильм 1948 года , снятый Международным кинофондом для Комиссии по протестантскому кино . Снятый на натуре в Китае и с участием только китайских непрофессиональных актеров, фильм фокусируется на работе христианских миссионеров в Китае через изображение священника, врача, учителя и специалиста по сельскому хозяйству. [3] Сюжет вращается вокруг Хана, фермера, которого избили война, разрушения, нищета и лишения, но который отказывается принять исцеляющую силу веры. Но когда он видит влияние церковных учений на свою жену, детей и соседей, и даже получает личную выгоду от христианского учения, он начинает принимать Христа в свою жизнь. Фильм стал вторым в серии короткометражных фильмов, разработанных под эгидой Комиссии по протестантскому кино для некоммерческого выпуска в конфессиональных церквях по всей территории Соединенных Штатов и Канады.
Хан, китайский фермер, рассказывает свою историю через закадровый голос. Он и его семья, как и многие другие, были вынуждены бежать во время войны, когда на их деревни сыпались бомбы. Наконец, они смогли вернуться, проделав долгий и утомительный путь пешком домой. В то время как его жена все еще настаивает на том, чтобы благодарить Бога, прежде чем они съедят свою скудную еду на обочине дороги, Хан не хочет иметь ничего общего с религией; он считает, что это «глупость». Они возвращаются в свою деревню и обнаруживают, что каменная миссионерская церковь все еще стоит, в то время как их собственный дом лежит в руинах. Персиковый сад Хана также уничтожен, поскольку деревья были выкорчеваны на дрова, а земля засыпана песком. Хан и его старший сын мрачно трудятся в поле каждый день, пока его жена и младшие дети работают над восстановлением дома. В то время как жена Хана продолжает быть оптимистичной и воодушевленной своей верой, Хан горько переживает все беды, которые с ним обрушились. Когда она и дети радостно идут в церковь в воскресенье утром, он заявляет: «Моя религия — это работа» [4] .
Хан также подозревает мотивы миссионеров церкви. Он слушает лекцию и находит миссионера умным человеком, но не может поверить, что тот действительно хочет ему помочь. Когда миссионеры приглашают его дочь посещать миссионерскую школу, Хан сначала отказывается, но сдается, когда видит, как это радует его дочь. Она учится писать, и хотя он сам не умеет ни читать, ни писать, он с гордостью хранит ее записи в кармане. Миссия также помогает фермерам, предоставляя им верхний слой почвы, чтобы они могли снова начать сажать. [4]
Однажды маленький сын Хана находит неразорвавшийся патрон во дворе и играючи забивает его молотком в землю. Он взрывается, тяжело раня его. Не имея опыта молитвы, Хан в отчаянии. Мальчика отвозят в миссионерскую больницу, где главный врач показывает Хану все и уверяет его, что рана не смертельная. Хан поражен тем, насколько чисто в миссионерской больнице, а также тем, как счастливы там дети, которые выздоравливают от своих травм. Проведя два дня в больнице, Хан возвращается на свое поле и не может поверить своим глазам. Все его соседи принимают участие в пахоте и засеивании его поля. Он говорит священнику, что не может им заплатить, и задается вопросом, что побуждает их помогать ему. Священник объясняет, что вера во Христа выражается делами. Так же, как Христос помогал другим, христианский долг каждого человека — помогать нуждающимся соседям. Увидев влияние веры на свою жену, детей и соседей, Хан думает перенять ее для себя. В финальной сцене, когда его жена подает еду и останавливается, чтобы поблагодарить Бога за еду, Хан также склоняет голову в молитве.
«Меня зовут Хан» был вторым из серии короткометражных фильмов, выпущенных Протестантской кинокомиссией для показа в конфессиональных церквях по всей территории США и Канады. [5] Фильм был спродюсирован некоммерческим Международным кинофондом Жюльена Брайана . [4]
В фильме показаны только коренные китайцы, включая китайских христианских миссионеров. [5] [6] Роли Ханя и его жены исполняют Тан, клерк в Пекинском союзном медицинском колледже , и госпожа Тан, последняя была утверждена на роль в качестве условия для разрешения ее мужу появиться в фильме. Ни у кого из них не было актерского опыта. [7] Персонажей детей Ханя и других молодых людей сыграли студенты школы Американского совета по иностранным миссиям . Статисты в фильме были «в основном бывшими владельцами магазинов и беженцами от коммунистов». [7]
Фильм снимался на натуре в китайской провинции Хопэй . Основные съемки были завершены за шесть недель в 1947 году американской съемочной группой. Народно-освободительная армия и Национальная революционная армия сражались рядом на протяжении всего съемочного процесса, и съемочную группу предупредили не выходить ночью, чтобы не попасть под перекрестный огонь. [7]
Премьера фильма состоялась в протестантских конфессиональных церквях в 100 городах США и Канады 15 июня 1948 года. [3] [6] После премьеры фильм был распространен во многих других «церквях, на собраниях служителей, в молодежных группах, на форумах и на спонсируемых церковью встречах по проблемам трудовых отношений». [3]
Выход фильма совпал с запуском годичной программы обучения христианской миссионерской работе в Китае протестантскими церквями. [5] По иронии судьбы, несколько месяцев спустя Мао Цзэдун установил свой коммунистический режим и изгнал американских миссионеров из Китая. [8]
Christian Advocate назвал фильм «искренним, подлинным и привлекательным». [4] Линдвалл и Квик описали фильм как «чрезвычайно хорошо снятый» и сказали, что он «эффективно изобразил христианское свидетельство в Китае с экономией диалогов и деталей». [4] Akron Beacon Journal , посвятивший двухстраничный иллюстрированный разворот релизу, сказал, что фильм «содержит больше удара, чем многие голливудские двухсерийные фильмы». [7] [9]
В 1948 году Совет по кинематографии Кливленда назвал «Меня зовут Хан» лучшим фильмом на религиозную тему. [10]
