Mercury 13 — тринадцать американских женщин, которые принимали участие в финансируемой из частных источников исследовательской программе, проводимой врачом НАСА Уильямом Рэндольфом Лавлейсом II в 1959–1960 годах, целью которой было тестирование и отбор женщин для космических полетов . Первая участница, пилот Джералдин «Джерри» Кобб, помогла Лавлейс найти и набрать остальных. Участники успешно прошли те же физиологические скрининговые тесты, что и астронавты, отобранные НАСА для проекта Mercury . В то время как Лавлейс назвала проект «Женщина в космической программе» , [1] тринадцать женщин спустя десятилетия стали известны как «Mercury 13» — термин, придуманный в 1995 году для сравнения с астронавтами Mercury Seven . Женщины из Mercury 13 не были допущены в официальную программу астронавтов НАСА , и в то время никогда не тренировались как группа и не летали в космос.
В 1960-х годах некоторые из этих женщин были среди тех, кто лоббировал Белый дом и Конгресс США , чтобы включить женщин в программу астронавтов. Они дали показания перед комитетом Конгресса в 1962 году. В 1963 году Клэр Бут Люс написала статью для журнала LIFE , в которой рассказала о женщинах и раскритиковала NASA за то, что оно не включило женщин в число астронавтов. [2]
Одна из тринадцати, Уолли Фанк , была запущена в космос в ходе суборбитального полета на борту корабля New Shepard 4 компании Blue Origin 20 июля 2021 года (рейс № 16) , что сделало ее (на тот момент) старейшим человеком, отправившимся в космос в возрасте 82 лет. История этих женщин была пересказана в книгах, на выставках и в фильмах, включая документальный фильм «Меркурий 13» , снятый Netflix в 2018 году .
Когда НАСА впервые планировало отправить людей в космос, они считали, что лучшими кандидатами будут пилоты, экипажи подводных лодок или члены экспедиций в Антарктику или Арктику. Они также думали, что люди с более экстремальным спортивным опытом, таким как парашютный спорт, скалолазание, глубоководное погружение и т. д. преуспеют в программе. [3]
NASA знало, что многие люди будут подавать заявки на эту возможность, и тестирование будет дорогим. Президент Дуайт Эйзенхауэр считал, что военные летчики-испытатели станут лучшими астронавтами, и уже прошли строгие испытания и подготовку в правительстве. Это значительно изменило требования к испытаниям и изменило историю того, кого изначально выбирали для полета в космос. [4]
Уильям Рэндольф Лавлейс II , бывший летный хирург, а позднее председатель Специального консультативного комитета НАСА по биологическим наукам, помогал разрабатывать тесты для мужчин-астронавтов НАСА и ему стало любопытно, как женщины справятся с теми же тестами. В 1960 году Лавлейс и бригадный генерал ВВС Дон Фликингер пригласили Джеральдину «Джерри» Кобба , известную как опытного пилота, пройти те же самые суровые испытания, что и мужчины. [1]
Лавлейс заинтересовался началом этой программы, потому что он был врачом, который проводил физические испытания НАСА для официальной программы. Он смог профинансировать неофициальную программу, программу «Женщина в космосе» [1] , и пригласил 25 женщин пройти физические испытания. Лавлейс интересовало, как женские тела будут реагировать на пребывание в космосе.
Кобб была первой американкой (и единственной из «Меркурия 13»), которая прошла и успешно прошла все три фазы испытаний. Лавлейс объявила о своем успехе публике на втором Международном симпозиуме по подводной и космической медицине в Стокгольме, Швеция, в августе 1960 года. [5] [ необходима полная цитата ] Тестирование Кобб было публично освещено в новостной ленте Associated Press (AP), а статьи появились в Washington Post и New York Times, а также в журнале Life. [6] Эти испытания никогда не были секретными, просто их мало замечали.
Лавлейс и Кобб набрали еще 24 женщины для прохождения тестов, финансируемых мужем всемирно известной летчицы Жаклин Кокран . Помимо Кобб, в Альбукерке для прохождения тестов отправились восемнадцать женщин. Всего тринадцать женщин, включая Кобб, прошли те же тесты, которые использовались для проверки кандидатов в астронавты проекта «Меркурий» для NASA. Некоторые были дисквалифицированы из-за незначительных аномалий мозга или сердца.
Все кандидаты были опытными пилотами; Лавлейс и Кобб просмотрели записи более 700 женщин-пилотов, чтобы выбрать кандидатов. Они не приглашали никого с менее чем 1000 часов летного опыта. [7] : 207 Некоторые из женщин, возможно, были набраны через Ninety-Nines , [1] организацию женщин-пилотов, членом которой также была Кобб. [7] : 222 Некоторые женщины откликнулись, услышав о возможности от друзей. [1] Эта группа женщин, которых Джерри Кобб называла стажерами первой леди-астронавтом (FLAT), приняла вызов пройти тестирование для исследовательской программы. [7] : 250–251
Уолли Фанк написал статью, в которой говорилось, что, учитывая изоляцию тестирования, когда каждая женщина проходила экзамен в одиночку или максимум в паре, не все женщины-кандидаты знали друг друга на протяжении всех лет подготовки. Только в 1994 году десять из группы впервые встретились лично. [8]
Девятнадцать женщин прошли обследование на пригодность к астронавтам, проводимое клиникой Лавлейс в Альбукерке, штат Нью-Мексико. [9] В отличие от кандидатов-мужчин НАСА, которые соревновались в группах, женщины проходили свои тесты в одиночку или парами. [10] Поскольку врачи не знали всех условий, с которыми астронавты могут столкнуться в космосе, им приходилось угадывать, какие тесты могут потребоваться. Они варьировались от типичных рентгеновских снимков и общих физических тестов до нетипичных; например, женщины должны были проглотить резиновую трубку, чтобы проверить уровень желудочной кислоты . Врачи проверяли рефлексы в локтевом нерве предплечий женщин с помощью электрошока. Чтобы вызвать головокружение , им в уши вводили ледяную воду, замораживая внутреннее ухо, чтобы врачи могли засечь, как быстро они восстанавливаются. Женщин доводили до изнеможения, катаясь на специально утяжеленных велотренажерах , чтобы проверить их дыхание. Они подвергали себя многим более инвазивным и неудобным тестам. [11]
В конце концов, тринадцать женщин прошли те же физические обследования фазы I, которые Фонд Лавлейс разработал в рамках процесса отбора астронавтов НАСА. Эти тринадцать женщин были:
В 41 год Джейн Харт была самой старшей кандидаткой и матерью восьмерых детей. Уолли Фанк был самым молодым, ему было 23 года. [1] Мэрион и Джанет Дитрих были сестрами-близнецами. [12]
Несколько женщин прошли дополнительные тесты. Джерри Кобб, Риа Херрл и Уолли Фанк отправились в Оклахома-Сити, штат Оклахома, для тестирования фазы II, состоящего из теста в изоляционной ванне и психологической оценки. [10] Из-за других семейных и рабочих обязательств не все женщины смогли пройти эти тесты. После того, как Кобб прошла тесты фазы III (расширенные аэромедицинские обследования с использованием военного оборудования и реактивных самолетов), группа приготовилась собраться в Пенсаколе, штат Флорида, в Военно-морской школе авиационной медицины , чтобы последовать ее примеру. Две женщины уволились с работы, чтобы иметь возможность присутствовать. Однако за несколько дней до того, как они должны были явиться, женщины получили телеграммы, внезапно отменяющие тестирование в Пенсаколе. Без официального запроса НАСА на проведение тестов ВМС США не разрешили бы использовать свои объекты для такого неофициального проекта. [7] : 271–273
Сообщается, что Фанк также завершила третью фазу испытаний, но это утверждение вводит в заблуждение. После отмены испытаний НАСА она нашла способы продолжить испытания. Она действительно завершила большую часть испытаний Фазы III, но только индивидуальными действиями, а не в рамках определенной программы. Кобб прошла все тренировочные упражнения, заняв место в 2% лучших среди всех кандидатов в астронавты обоих полов. [13]
Несмотря на достижения женщин в испытаниях, НАСА годами продолжало исключать женщин из кандидатов в астронавты. Несмотря на советские успехи в запуске первой женщины в космос в 1963 году после выхода Юрия Гагарина на орбиту в 1961 году, мужчины, дававшие показания на слушаниях, были немотивированы. Любая угроза «патриотической хронологии» американского графика будет считаться «препятствием» или «прерыванием». [14]
Когда испытания в Пенсаколе были отменены, Джерри Кобб немедленно вылетела в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы попытаться возобновить программу испытаний. Она и Джейни Харт написали президенту Джону Ф. Кеннеди и посетили вице-президента Линдона Б. Джонсона . Наконец, 17 и 18 июля 1962 года представитель Виктор Анфузо ( демократ от Нью-Йорка ) созвал публичные слушания перед специальным подкомитетом Комитета Палаты представителей по науке и астронавтике . [15] Примечательно, что слушания исследовали возможность гендерной дискриминации за два года до принятия Закона о гражданских правах 1964 года , который сделал такие действия незаконными.
Кобб и Харт дали показания о преимуществах частного проекта Лавлейс. Жаклин Кокран в значительной степени подорвала их показания, говоря о своих опасениях, что создание специальной программы для подготовки женщины-астронавта может навредить космической программе. Она предложила проект с большой группой женщин и ожидала, что значительное количество женщин откажется от участия по таким причинам, как «брак, рождение ребенка и другие причины». [7] Хотя Кокран изначально поддерживала программу, позже она была ответственна за задержку дальнейших этапов испытаний, и письма от нее членам ВМС и НАСА, выражающие обеспокоенность по поводу того, будет ли программа запущена должным образом и в соответствии с целями НАСА, могли значительно способствовать окончательной отмене программы. Общепризнано, что Кокран выступила против программы из-за опасений, что она больше не будет самой выдающейся женщиной-авиатором. [16]
Представители НАСА Джордж Лоу и астронавты Джон Гленн и Скотт Карпентер свидетельствовали, что согласно критериям отбора НАСА женщины не могли претендовать на место кандидата в астронавты. Гленн также считал, что «тот факт, что женщины не работают в этой области, является фактом нашего общественного порядка». [17] Они правильно заявили, что НАСА требовало, чтобы все астронавты были выпускниками программ по летному испытанию военных реактивных самолетов и имели инженерные степени, хотя Джон Гленн признал, что был назначен на проект НАСА «Меркурий», не получив требуемого высшего образования. [16] В 1962 году женщинам все еще было запрещено посещать учебные заведения ВВС, поэтому ни одна американская женщина не могла стать летчиком-испытателем военных реактивных самолетов. Несмотря на то, что несколько женщин работали гражданскими летчиками-испытателями, и многие имели значительно больше времени налета на винтовых самолетах, чем мужчины-кандидаты в астронавты (хотя и не на высокопроизводительных реактивных самолетах, как мужчины), НАСА отказалось рассматривать вопрос о предоставлении эквивалента для их часов на более простых винтовых самолетах, [18] в то время предполагалось, что подготовка и опыт пилотирования реактивных и ракетных самолетов, таких как X-15, который тогда разрабатывался, будут «наиболее полезны для перехода к космическим кораблям». [19] Ян Дитрих накопил 8000 часов, Мэри Уоллес Фанк 3000 часов, Ирен Левертон 9000+, а Джерри Кобб 10000+. [20] Хотя некоторые члены подкомитета сочувствовали аргументам женщин [ требуется ссылка ] из-за этого различия в общепринятом опыте, никаких действий не последовало.
Исполнительный помощник вице-президента Линдона Джонсона Лиз Карпентер составила письмо администратору НАСА Джеймсу Э. Уэббу, в котором подвергла сомнению эти требования, но Джонсон не отправил письмо, вместо этого написав поперек него: «Давайте остановим это сейчас!» Историк Маргарет Вайтекамп обнаружила письмо в конце 1990-х годов в рукописном файле вице-президентских документов Джонсона, хранящемся в Остине, штат Техас, и раскрыла его существование в своей диссертации и книге о женщинах Лавлейс. [21]
Квалификации будущих астронавтов были предметом спора после создания NASA в 1958 году. Предложение о том, чтобы астронавты имели опыт работы пилотом, было логичным выбором, в частности, летчики-испытатели с предрасположенностью к обучению и обучению управлению новыми конструкциями кораблей. Консенсус искал летчиков-испытателей реактивных самолетов из армии, области, куда женщины в то время не допускались, и по умолчанию исключались из рассмотрения. Однако NASA также требовало от потенциальных астронавтов иметь высшее образование — квалификацию, которой не обладал Джон Гленн из группы Mercury 7. Хотя Гленн начал изучать химию в колледже Маскингам в 1939 году, когда Соединенные Штаты вступили во Вторую мировую войну, он покинул колледж, не закончив последний год, чтобы поступить на службу в ВМС США, [22] продемонстрировав, что NASA иногда было готово делать исключения из этих требований. Более важной проблемой, стоящей за этим притворством, признанной Гленном и общей борьбой Mercury 13, была организация общественного порядка. Изменения были необходимы для рассмотрения женщин, но им яростно сопротивлялись в тайне те, кто уже извлекал выгоду из своих гендерно-поддерживаемых позиций. Мало или совсем не было поддержки заслуг, силы или интеллекта, которыми женщины обладали для роли астронавта, несмотря на доказательства обратного. [23] Некоторые очевидные опасения для NASA во время космической гонки включали, но не ограничивались, потреблением кислорода и весом для эффекта сопротивления при взлете. После неоспоримого успеха их испытаний FLAT больше не нужно было доказывать свою физическую и психологическую пригодность. Они продвигали «социальный порядок», чтобы убедить NASA, что женщины имеют право занимать те же роли, которые были предоставлены мужчинам в качестве астронавтов. [24] Только в 1972 году поправка к Разделу VII Закона о гражданских правах 1964 года наконец предоставила женщинам юридическую помощь для входа в сферу космоса. К 1978 году требование пилота реактивного истребителя больше не было препятствием для женщин-кандидатов. В том году NASA провело свой первый класс с женщинами . Их приняли в новую категорию астронавтов — специалистов по полетам . [14]
Финансируемый из частных источников проект Лавлейс по испытанию женщин вновь привлек внимание СМИ, когда 16 июня 1963 года советский космонавт Валентина Терешкова стала первой женщиной в космосе. В ответ Клэр Бут Люс опубликовала статью в Life, критикующую НАСА и американских лиц, принимающих решения. [2] Включив фотографии всех тринадцати финалисток Лавлейс, она впервые сделала имена всех тринадцати женщин публичными. 17 июня 1963 года New York Times опубликовала комментарии Джерри Кобба после советского запуска, в которых говорилось, что «позор, что, поскольку мы в конечном итоге собираемся отправить женщину в космос, мы не пошли вперед и не сделали этого первыми». [25]
О «Меркурии-13» было написано бесчисленное множество газетных статей, снято фильмов и книг, но они никогда не появлялись на первых полосах или в первых рядах какой-либо медиасети. [8] Те, кто выступал против включения женщин в программу подготовки астронавтов, создали среду, в которой женщины могли рассматриваться как обладающие либо «добродетелью терпения», либо «пороком нетерпения» [14] с точки зрения успеха США в космической гонке.
Средства массовой информации часто изображали женщин как неподходящих кандидатов из-за того, что называлось их хрупкой и эмоциональной структурой, которая подразумевала, что они не могли выдержать той же тяжести, что и мужчины. 17 июля 1962 года было назначено слушание для дачи показаний Джерри Кобб и Джейн Харт. Более подробно в книге « Почти астронавты: 13 женщин, которые осмелились мечтать» оправдываются слушания и заявления, сделанные ими двумя, а также репортерами и прессой. Их показания задают вопросы о дискриминации среди женщин и о том, что их таланты не должны быть предвзяты или предварительно оценены из-за того, что они не мужчины. [23] Научный писатель The Dallas Times Herald зашел так далеко, что умолял г-на вице- президента Джонсона разрешить женщинам «носить брюки и играть в бильярд, но, пожалуйста, не пускайте их в космос». [24]
Хотя и Кобб, и Кокран в течение многих лет после этого по отдельности обращались с просьбой возобновить проект по испытанию женщин-астронавтов, гражданское космическое агентство США не выбирало ни одной женщины-кандидата в астронавты до 8-й группы астронавтов в 1978 году, которая отбирала астронавтов для оперативной программы Space Shuttle . Астронавт Салли Райд стала первой американской женщиной в космосе в 1983 году на STS-7 , а Эйлин Коллинз была первой женщиной, пилотировавшей Space Shuttle во время STS-63 в 1995 году. Коллинз также стала первой женщиной, командовавшей миссией Space Shuttle во время STS-93 в 1999 году. В 2005 году она командовала миссией возвращения NASA в полёты, STS-114 . По приглашению Коллинз семь выживших финалистов Lovelace присутствовали на её первом запуске, [26] десять из FLAT присутствовали на её первой командной миссии, и она летала с памятными подарками почти для всех из них. BBC News сообщила, что если бы не правила, которые еще больше ограничивали их от полетов, то первой женщиной, отправившейся в космос, могла бы стать американка. [27]
Коллинз о том, как стать астронавтом: «Когда я была совсем маленькой и впервые начала читать об астронавтах, женщин-астронавтов не было». В детстве ее вдохновляли астронавты «Меркурия», а к тому времени, как она пошла в старшую школу и колледж, для женщин, которые хотели работать в авиации, открывалось все больше возможностей. Затем Коллинз попробовала служить в ВВС, и во время ее первых месячных тренировочных учений ее базу посетил новейший класс астронавтов. Этот класс был первым, в который вошли женщины. С этого момента она знала, что «я хочу быть частью космической программы нашей страны. Это величайшее приключение на этой планете — или за ее пределами, если на то пошло. Я хотела полетать на космическом челноке». [28]
Первая женщина в космосе, российский космонавт Валентина Терешкова , была, возможно, менее квалифицированной, чем FLAT, не имея квалификации пилота или ученого. При встрече с Джерри Коббом Терешкова сказала Коббу, что Кобб был образцом для подражания Терешковой, и спросила: «Мы всегда думали, что ты будешь первой. Что случилось?» [23]
Размышляя о событиях 1962 года и результатах «Меркурия-13», астронавт Скотт Карпентер сказал: «НАСА никогда не имело намерения отправлять этих женщин в космос. Вся эта идея была ему навязана, и оно было радо иметь данные исследований, но эти женщины опередили свое время». [23] Несмотря на важность физиологических данных, собранных во время испытаний женщин в 1960-61 годах, они впоследствии были утеряны, и исследование пришлось повторить в 1970-х годах. [9]
Размышляя об исключении женщин из подготовки пилотов реактивных истребителей, ВВС США открыто заявили, что не будут тестировать женщин для полетов на большой высоте из-за отсутствия скафандров нужного размера. Их ответ на первоначальное тестирование женщин-астронавтов состоял в том, что женщины не могут стать астронавтами, «потому что им нечего надеть». [24]
В марте 2019 года НАСА объявило, что 29 числа этого месяца на Международной космической станции состоится первый полностью женский выход в открытый космос . Энн Макклейн и Кристина Кох должны были войти в историю в тот день, но возникли осложнения из-за нехватки скафандров. У НАСА были проблемы с размерами скафандров, заявляя, что они бывают только среднего, большого и очень большого размера. В 1990-х годах НАСА прекратило выпускать скафандры малых размеров из-за технических сбоев. [40] Это оказало огромное влияние на женщин-астронавтов и позже привело к отмене. Долго откладываемый первый полностью женский выход в открытый космос наконец состоялся 18 октября 2019 года, причем Кох и Джессика Меир выполнили задачу, а астронавт Стефани Уилсон выступила в качестве командира. [41]
