«Мерлин» — двухсерийный телевизионный мини-сериал 1998 года с Сэмом Нилом в роли Мерлина , повествующий о жизни волшебника в мифической истории Британии .Сюжет,свободно адаптированный из легендарных сказок о Камелоте , добавляет антагонистическую королеву Маб и расширяет предысторию Мерлина до рождения короля Артура .
Пересказ продолжился в сиквеле 2006 года « Ученик Мерлина» .
Часть 1
Мерлин, пожилой мужчина, рассказывающий историю своей жизни, описывает Британию, столкнувшуюся с вторжениями и королями-тиранами, которые становятся все более жестокими по отношению к людям. Королева фей Маб пытается вернуть себе силу, возвращая людей к поклонению Старым Путям . Для этого она создает волшебника по имени Мерлин, которого намерена поддержать в своем крестовом походе. Мать Мерлина умирает, рожая его, и его воспитывает опекун Амброзия.
Спустя годы Мерлин-подросток рассказывает Амброзии, как он спас дочь дворянина Нимуэ от утопления, волшебным образом вырастив ветку. Амброзия рассказывает ему о его прошлом, и его отправляют к Маб, чтобы он начал тренироваться с Фриком, гномом- слугой Маб. Однако, несмотря на большие способности, Мерлин мало заинтересован в помощи крестовому походу Мэб по восстановлению Старых обычаев, что злит ее. Мерлин узнает от Владычицы Озера , сестры Мэб, что Мэб позволила своей биологической матери умереть и что Амброзия неизлечимо больна. Мэб достигает дома Амброзии раньше Мерлина, но когда Амброзия отказывается убедить Мерлина вернуться к Мэб, Мэб набрасывается, смертельно ранив Амброзию. Мерлин пытается атаковать Мэб, но не может ее победить; она холодно отвергает смерть его матери и Амброзии как «жертвы войны» и клянется, что Мерлин поможет ей. Мерлин дает клятву на крови использовать свои силы только для победы над Мэб.
Проходит много лет. Король-тиран Вортигерн возмущен тем, что его новый замок продолжает разрушаться. Мэб убеждает Вортигерна, что его замок устоит, только если кровь Мерлина смешается с раствором. Вортигерн приказывает убить Мерлина, но смягчается, когда Мерлин рассказывает Вортигерну о своем видении: малиновый дракон , представляющий Утера Пендрагона, побеждает белого дракона , который представляет Вортигерна. Маб говорит королю, что он может победить Утера, принеся Нимуэ в жертву дракону в надежде, что Мерлин нарушит свою клятву не использовать магию. Мерлин использует магию, чтобы спасти Нимуэ, и ее отправляют на Авалон , чтобы она оправилась от ожогов. Мерлин просит помощи у Владычицы Озера, и она дает ему волшебный меч Экскалибур .
Мерлин предупреждает Утера о намерении Вортигерна напасть на него под покровом зимы. Утер прислушивается к предупреждению Мерлина, и Мерлин использует Экскалибур, чтобы победить Вортигерна во время битвы, после чего отдает Экскалибур Утеру.
Маб использует свою магию, чтобы заставить Утера одержима Игрейной , женой Горлойса , лорда Корнуолла . Видя его нарастающее безумие, Мерлин обманом выманивает Утера из Экскалибура и погружает его в Вековую Скалу, который обещает хранить его до тех пор, пока хороший человек не сможет его забрать. Разум Утера охвачен безумием и жаждой Игрейны, и Британия снова впадает в гражданскую войну. Мерлин заключает сделку с Утером, позволяющую ему переспать с Игрейной в обмен на опеку над сыном, рожденным от союза, и на пощадение Горлойса и его людей. Мерлин превращает Утера в облик Горлуа, обманывая всех в замке Тинтагель, за исключением маленькой дочери Игрейны, Морган ле Фэй . Уложив Игрейну в постель, Утер приказывает убить Горлойса и его людей, намеренно нарушая свое слово, данное Мерлину.
Пока Игрейна рожает, по велению Мэб Фрик убеждает Моргана положить черный камень под простыни ребенка в его кроватке. Игрейна рожает Артура . Затем Мэб противостоит Мерлину, объявляя Артура проклятым, но Мерлин клянется воспитать его на пути добра и надеется, что Артур поможет добиться ее кончины.
Часть 2
Мерлин начинает обучать Артура. Тем временем Утер все глубже погружается в безумие и совершает самоубийство, оставив королевство в смятении. Дворяне королевства пытаются забрать Экскалибур из Скалы Веков, но никто не может, пока Мерлин не представит Артура, которому разрешено взять меч.
После первоначальной враждебности дворяне объединяются вокруг Артура как своего законного короля. Мерлин уходит, думая, что в королевстве наконец-то наступил мир. Мэб, однако, поручает Фрику найти Морган и отравить ее разум, сделав ее красивой и заставив ее соблазнить Артура, который не знает об их отношениях сводного брата и сестры. Мерлин мчится обратно в Камелот, чтобы противостоять Артуру, а Морган рождает Мордреда , который, зачатый в результате инцеста, рождается злым. Мэб помогает вырастить Мордреда, чтобы тот стал причиной падения Артура. Артур начинает строительство своего замка Камелот и женится на Гвиневере .
Артур решает взять своих рыцарей на поиски Святого Грааля . Он проводит турнир, чтобы определить чемпиона, который защитит и завершит Камелот в его отсутствие. Владычица Озера клянется привести Мерлина к человеку, достойному стать опекуном Камелота. Мерлин знакомится с мальчиком Галахадом и его родителями Ланселотом , опытным наездником и фехтовальщиком, и Элейн из Астолата . Мерлин приводит Ланселота в Камелот, где тот выигрывает турнир.
В отсутствие Артура Гвиневра и Ланселот завязывают роман. Мэб следит за тем, чтобы Элейн увидела его предательство, и вскоре после этого ее находят мертвой на берегах Камелота. Ланселот бежит из Камелота, чувствуя вину и стыд. Артур и его рыцари возвращаются, но их поиски Грааля провалились.
Мордред представляется сыном и наследником Артура и раскрывает всем предательство Гвиневеры. Артур вынужден приговорить ее к сожжению на костре за измену, но он смягчается и заставляет Мерлина спасти ее, прежде чем ей причинят вред, в результате чего он теряет уважение среди молодых дворян. Ланселот возвращается в Камелот, чтобы спасти Гвиневру, и они уезжают в изгнание.
Мордред собирает армию среди недовольных Артуром и Мерлином. Тем временем Фрик и Морган полюбили друг друга. Когда Морган отказывается позволить Мэб и дальше использовать Мордреда, Мэб убивает ее. Фрик клянется отомстить Мэб, но остается бессильным, когда она забирает его магию.
Маб создает для Нимуэ идиллический дом в пустыне и просит ее убедить Мерлина остаться с ней, надеясь помешать ему вмешаться в предстоящую битву. Желая быть с ним, Нимуэ соглашается и посылает за Мерлином.
Армии Мордреда и Артура начинают битву при Камланне , в которой многие с обеих сторон убиты. Артур побеждает Мордреда и убивает его, но Мордред наносит Артуру смертельный удар. Чувствуя, что его протеже умирает, Мерлин покидает Нимуэ, чтобы отправиться к Артуру, но творение Мэб запечатывается за его спиной, навсегда отделяя Мерлина от Нимуэ. На поле боя Маб не может спасти Мордреда, а Артур живет достаточно долго, чтобы приказать Мерлину вернуть Экскалибур туда, где он был найден. Мерлин возвращает меч Леди Озера. Она говорит Мерлину, что медленно умирает, поскольку старые обычаи забываются. Мерлин обвиняет ее во лжи ему о хранителе Камелота, но она объясняет, что именно Галахад был истинным хранителем и мог предотвратить все это, хотя уверяет Мерлина, что смерть Артура не его вина. Мерлин встречает Фрика среди выживших из армии Артура, который предупреждает его, что, хотя Маб значительно ослаблена, она все еще опасна.
Мерлин противостоит Мэб в Камелоте, но последовавшая магическая дуэль заканчивается тупиком. Мэб усмехается, что она неуязвима для обычных средств разрушения, но Мерлин отвечает, что она будет побеждена, когда о ней забудут. Мэб медленно превращается в ничто, когда Мерлин, Фрик и весь двор Камелота поворачиваются к ней спиной и уходят.
Мерлин снова показан в настоящем, заканчивая свою историю. Фрик напоминает Мерлину, что он помнит все по-другому. Мерлин признает, что то, что сказал Фрик, правда, однако он не мог рассказать эту историю своим слушателям. Фрик ведет Мерлина к старой волшебной лошади Мерлина, которая, по словам Фрика, отвезет его в Нимуэ. Фрик объясняет, что через некоторое время после исчезновения Мэб заклинания, которые она произнесла, потеряли свою эффективность, и Нимуэ была освобождена. Мерлин находит пожилую Нимуэ в старом лесном доме Амброзии. Ему удается совершить последний акт магии, чтобы вернуть им обоим молодость, чтобы они наконец могли прожить свою жизнь вместе.
Продюсером фильма выступил Дайсон Ловелл , а режиссером выступил Стив Бэррон . [1] Сюжет написан Эдвардом Хмарой, а телеспектакль написан Дэвидом Стивенсом и Питером Барнсом . [2] Иллюстратор Алан Ли выступил концептуальным дизайнером фильма. [ нужна цитата ]
Несмотря на тяжелые элементы фэнтези, постановка частично исторически точна, что соответствует вероятному происхождению легенды о короле Артуре в субримской Британии . Костюмы и реквизит, использованные в фильме, включают оружие и доспехи в темном или раннесредневековом кельтском и римском стиле (например, мечи железного века , кольчуги , чешуйки и кожу ). Напротив, в других фильмах о короле Артуре, таких как «Экскалибур» , «Рыцари Круглого стола» и «Первый рыцарь», использовалось оружие и доспехи в стиле Высокого или Позднего Средневековья (например, длинные мечи и полные латные доспехи ) . Тем не менее, присутствуют некоторые анахронизмы, такие как использование терминов «рыцарь» и «сэр», а также наличие сегментированных доспехов римской лорики спустя годы после того, как они были сняты с производства. Говорят, что во время конфликта между Вортигерном и Утером Утер вторгается из Нормандии , несмотря на то, что действие фильма происходит задолго до эпохи викингов и, следовательно, нормандской колонизации , которая дала Нормандии свое название.
Николас Клей , который играет отца Гвиневеры, лорда Лео , и Роберт Адди , который играет сэра Гилберта, оба появились в фильме Джона Бурмана 1981 года «Экскалибур» в роли (соответственно) Ланселота и Мордреда . [3] Пол Карран, сыгравший взрослого короля Артура, сыграл Кея вместе с Джейсоном Коннери в роли Мерлина в «Мерлин: Поиски начинаются» , несвязанном телевизионном фильме, выпущенном в том же году. [4]
The original television broadcast in the United States achieved record audiences of an estimated 70 million, "ratings that could only be labeled magical", as The New York Times stated.[5]
Hallmark Entertainment filmed the Merlin's Apprentice miniseries in Vancouver, with Neill and Richardson returning, though Richardson played a somewhat different role.[15] The Hallmark Channel broadcast the sequel miniseries in 2006.[citation needed]