stringtranslate.com

Мерседес Комапосада

Мерсе Комапосада-и-Гильен (известная на испанском языке как Мерседес Комапосада Гильен ; 1901–1994) — каталонский педагог, юрист и анархо-феминистка . Вместе с Лусией Санчес Саорнил и Ампаро Пох и Гасконом она была соучредителем либертарианской женской организации Mujeres Libres . [1]

Биография

Мерсе Комапосада и Гильен родилась в Барселоне 14 августа 1901 года. Дочь Хосепа Комапосады, сапожника-социалиста, она выросла в воинственной и культурной среде, научившись печатать в возрасте двенадцати лет. [2]

Она оставила школу в очень юном возрасте, чтобы начать работать монтажером в кинокомпании. Позже она стала членом профсоюза работников общественного здравоохранения Барселоны, который входил в Национальную конфедерацию труда (CNT). Вскоре после этого она отправилась в Мадрид, чтобы продолжить обучение в области права, которое ей преподавали Антонио Мачадо и Хосе Кастильехо. [3] На этом этапе своей жизни, когда она также обучалась на педагога, чтобы обучать других женщин, она встретила Лусию Санчес Саорнил , с которой у нее возникла идея создать либертарианскую женскую группу. В 1930-х годах Санчес и Комапосада обучали мужчин и женщин-работников на курсах начального обучения, продвигаемых CNT в Мадриде. Но они посчитали необходимым сделать эти курсы специально для женщин, чтобы бороться с существующими взглядами на женоненавистничество . [4]

В апреле 1936 года вместе с Лусией Санчес Саорнил и Ампаро Поч и Гаскон она основала феминистскую организацию Mujeres Libres . В том же месяце Комапосада отправилась в Барселону и встретилась с Agrupación Cultural Femenina , которую она убедила присоединиться к новой организации. [5] Mujeres Libres быстро росла, достигнув к 1938 году числа членов более 20 000 рабочих и крестьян. [6]

Месяц спустя, в мае 1936 года, был опубликован первый номер журнала организации Mujeres Libres . Издание выпустило 12 номеров и просуществовало до 1938 года. Другие женщины, такие как Федерика Монтсени , Эмма Гольдман и Кармен Конде , сотрудничали в разработке журнала. Партнер Комапосады, скульптор Бальтасар Лобо , работал над журналом в качестве иллюстратора. [3]

После начала гражданской войны в Испании Комапосада продолжила свою работу в качестве педагога и сотрудничество с либертарианской прессой. Она писала в основном для Tierra y Libertad (издаваемой FAI), Mujeres Libres (где она была главным редактором) и Tiempos Nuevos , где у нее был раздел, посвященный темам от медицины до сексуальности. [2]

После поражения республиканцев она была вынуждена отправиться в изгнание в Париж со своим партнером под защитой Пабло Пикассо , у которого она работала секретарем. Она также работала переводчиком испанских авторов, особенно Лопе де Веги , и представителем художественного творчества своего партнера. В 1960-х и 1970-х годах она продолжала сотрудничать в издании Mujeres Libres , Tierra y Libertad и Tiempos Nuevos , а также присоединилась к другим журналам, таким как Ruta y Umbral . После смерти Франсиско Франко в 1975 году она задумалась о написании книги и попросила женщин-ветеранов прислать ей письма, в которых они описывали свой собственный опыт. Она написала рукопись, которая после ее смерти исчезла вместе с документацией. [5]

Избранные произведения

Ссылки

  1. ^ Каплан 2012, стр. 207.
  2. ^ ab "Mujeres en la Republica - Мерседес Комапосада Гильен" . Сьюдад-де-Мухерес (на испанском языке). Архивировано из оригинала 17 января 2017 года.
  3. ^ Информация ab (14 апреля 2012 г.). «Мерседес Комапосада Гильен». Лас Баррикадас (на испанском языке) . Проверено 4 октября 2022 г.
  4. Ороско, Камала (13 декабря 2011 г.). «Женщины, революционеры и анархисты». Диагональ (на испанском языке). Мадрид : Asociación Punto y Coma Comunicación y Prensa . Проверено 4 октября 2022 г.
  5. ^ Аб Марин, Алехандро (ноябрь 2011 г.). «История свободного объединения женщин». Mujeres Libres (на испанском языке). Валенсия : Всеобщая конфедерация труда . Архивировано из оригинала 4 августа 2018 года.
  6. Руис Эухенио, Лаура (9 июня 2005 г.). «Пепита Карпена, лучадора свободных женщин». Эль Паис (на испанском языке) . Проверено 4 октября 2022 г.

Библиография