Первый сезон «Династии» , американского телесериала, основанного на одноименной мыльной опере 1980-х годов , первоначально транслировался в Соединенных Штатах на канале The CW с 11 октября 2017 года по 11 мая 2018 года. Сезон был спродюсирован CBS Television Studios , с Салли Патрик в качестве шоураннера и исполнительного продюсера вместе с исполнительными продюсерами Джошем Шварцем и Стефани Сэвадж . Пилот, который был анонсирован в сентябре 2016 года, был заказан для показа в мае 2017 года. 8 ноября 2017 года The CW взял «Династию» на полный сезон из 22 эпизодов. 2 апреля 2018 года The CW продлил сериал на второй сезон.
Dynasty начинается с того, что наследница Фэллон Кэррингтон недовольна тем, что ее отец-миллиардер Блейк помолвлен с Кристал, сотрудницей-конкуренткой семейной компании. Когда махинации Фэллон по разлучению пары приводят к обратным результатам и стоят ей повышения, она объединяется с заклятым врагом Блейка и бывшим сотрудником Джеффом Колби и действует самостоятельно. Тем временем прибытие предприимчивого племянника Кристал Сэма, который вступает в романтические отношения с непослушным братом Фэллон Стивеном, грозит раскрыть ее темное прошлое. Кэррингтоны формируют единый фронт после подозрительной смерти бывшего любовника Кристал Мэтью, но в особняке все недолго остается гармоничным. Манипуляции Блейка ссорят его с Кристал и его детьми, в то время как соперничество между Фэллон и Кристал остывает. Устав ждать, пока Фэллон воспримет его всерьез, Майкл начинает встречаться с кем-то другим, что только усиливает чувства Фэллон к нему, но толкает ее в объятия Джеффа. Беременная вдова Мэтью Клаудия выздоравливает в особняке со скрытыми намерениями, и прошлое Кристал возвращается, чтобы преследовать ее в виде ее сестры Айрис и отца Сэма, Алехандро. Отношения Стивена и Сэма, то сходящихся, то расходящихся, осложняются криминальными наклонностями Сэма и нестабильным бывшим парнем Стивена, Тедом. Партнерство Джеффа с Фэллон оказывается для него средством уничтожить Кэррингтонов за то, что Блейк сделал с отцом Джеффа, Сесилом. Фэллон привлекает Майкла и Кристал, чтобы те помогли ей повернуть ситуацию в свою пользу против Колби, и ей удается нейтрализовать Джеффа и получить процент от его компании. Бывшая жена Блейка Алексис — мать Стивена и Фэллон — возвращается, якобы для того, чтобы воссоединиться со своими детьми, но на самом деле, надеясь отхватить часть состояния Кэррингтонов. Алексис договаривается, чтобы ее любовник выдавал себя за ее и Блейка похищенного сына Адама, и рассказывает Джеффу и Монике, что их мать — сводная сестра Блейка. Фэллон вытесняет Блейка с поста генерального директора Carrington Atlantic как раз в тот момент, когда Колби заставляют продать компанию. На свадьбе Стивена и Сэма появляется неуравновешенная Клаудия и стреляет в Кристал. Блейк, Фэллон и Сэм спасаются от пожара в конюшне, но Стивен, Майкл, Алексис и Кристал остаются в ловушке внутри.
Перезагрузка обновляет несколько элементов оригинала 1980-х годов, включая перемещение места действия из Денвера, штат Колорадо, в Атланту, штат Джорджия; превращение гомосексуальности Стивена в непроблему для Блейка; и превращение золотоискателя Сэмми Джо из женщины в гея. [1] [2] [3] Кроме того, в новом сериале и новая жена Блейка, и ее племянник являются латиноамериканцами, а шофер Майкл Калхейн и семья Колби — афроамериканцами. [1] [3]
Элизабет Гиллис в роли Фэллон Кэррингтон , руководителя энергетической компании из Атланты и наследницы, дочери миллиардера Блейка Кэррингтона и его первой жены Алексис
Скайлар Морган Джонс и Мариса Хэмптон изображают молодые версии Фэллон
Грант Шоу в роли Блейка Кэррингтона , миллиардера, генерального директора Carrington Atlantic, женатого на Кристал, и отца Стивена и Фэллон от первой жены
Л. Скотт Колдуэлл — Ло Кокс , бабушка Джеффа и Моники по материнской линии, бывшая секретарша Томаса Кэррингтона [9]
Эпизоды
Производство
Разработка
В сентябре 2016 года было объявлено, что на канале The CW разрабатывается перезагрузка мыльной оперы 1980-х годов «Династия» , сценарий к которой написали Джош Шварц , Стефани Сэвадж и Салли Патрик . [32] [33] Шоу получило заказ на 13 серий первого сезона 10 мая 2017 года. [34] [35] Превью-трейлер был выпущен 18 мая 2017 года. [36] [37] 8 ноября 2017 года сериал получил заказ на девять серий полного сезона из 22 серий. [38]
В июне 2018 года Келли сообщила E! News , что не вернётся во втором сезоне. [55] В 2020 году она сказала, что была удивлена, когда ей позвонили и сообщили, что она не вернётся в сериал, и объяснила:
Думаю, я не справилась с задачей ночной мыльной оперы. Я не была готова к этому жанру. У меня не было опыта в этом. Я не знала слишком много актрис, которые могли бы сравниться с замечательной Элизабет Джиллис (Фэллон), которая абсолютно точно передает этот тон и этот жанр... Мне бросили вызов... Я не копала так глубоко, как могла бы. Я чувствовала себя ограниченной и застрявшей. В то же время сценарий немного ограничивал меня. И я думаю, лучшее, что они чувствовали, что могли сделать, — это начать заново. [56]
В августе 2018 года телеканал CW объявил, что Ана Бренда Контрерас утверждена на роль «настоящей Кристал Флорес» во втором сезоне. [57] [58] [59]
Съемки
Съёмки сезона начались 19 июля 2017 года в Атланте, штат Джорджия , и завершились в первом квартале 2018 года. [60]
Музыка
Пол Леонард-Морган написал музыку для первого сезона, а он, Билл Конти и Трой Нока написали музыку для заглавной песни, которая дебютировала в третьем эпизоде, «Guilt is for Insecure People», но использовалась только в некоторых эпизодах. [61] [62] Композитор Пол Леонард-Морган работал с Троем Нокой, чтобы получить «атмосферу рока 80-х» для песни, чтобы она соответствовала саундтреку Леонарда-Моргана для сериала. [62] Новая тема была записана с оркестром на Capitol Records в Голливуде с участием ведущего трубача Лос-Анджелесской филармонии Тома Хутена. [62]
Транслировать
Премьера первого сезона «Династии» состоялась на канале The CW в Соединенных Штатах в среду, 11 октября 2017 года, а премьера второго сезона « Ривердэйла» стала его вступлением. [63] Netflix приобрел эксклюзивные права на международную трансляцию «Династии» , сделав его доступным как оригинальный сериал Netflix на платформе менее чем через день после их первоначальной трансляции в США. [64] Сериал переместился на пятницу, начиная с четырнадцатого эпизода, [65] а финал сезона вышел в эфир 11 мая 2018 года. [66] Первый сезон «Династии» доступен по всему миру на Netflix.
Лесли Мунвес , тогдашний глава CBS Corporation , заявил в 2017 году: «Мы владеем 100 процентами [ Dynasty ], и мы уже лицензировали его для Netflix в 188 странах... Так что это означает, что Dynasty становится прибыльным еще до того, как выходит в эфир». [67]
Прием
Рейтинги
Критический ответ
Сайт - агрегатор рецензий Rotten Tomatoes сообщил о рейтинге одобрения 49% со средней оценкой 6,54/10 на основе 47 рецензий. Консенсус сайта гласит: « Возрождение « Династии » сохраняет достаточно от чрезмерного очарования своего предшественника, чтобы предложить гламурное тайное удовольствие в своем первом сезоне, даже если оно так и не вернет магию оригинала». [78] Metacritic , который использует средневзвешенное значение, дал сезону оценку 52 на основе 17 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [79]
Рецензируя первый эпизод сезона, Данетт Чавес, пишущая для The AV Club, отметила, что, несмотря на премьеру «волн ностальгии по 80-м и перезагрузки, переосмысленная CW « Династия » выглядит так, будто выходит в неподходящее время» [80] .
Почести
В 2018 году сериал был номинирован на премию Dorian Awards как лучшее телешоу года в стиле кэмпи. [81]
Ссылки
^ ab Mitovich, Matt Webb (31 мая 2017 г.). "Fall TV First Impression: Dynasty". TVLine . Архивировано из оригинала 1 июня 2017 г. . Получено 12 сентября 2017 г. .
↑ Шампань, Кристин (23 августа 2017 г.). «С первого взгляда». Эмми . Том 39, № 7. Архивировано из оригинала 23 августа 2017 г. Получено 13 сентября 2017 г.
^ abc Нгуен, Хан (2 августа 2017 г.). «Династия: 4 способа, которыми перезагрузка CW обновила сериал, сделав его более инклюзивным и толерантным». IndieWire . Архивировано из оригинала 3 августа 2017 г. Получено 12 октября 2017 г.
^ "Dynasty Photos: 'I Answer to No Man'". The CW . Архивировано из оригинала 18 октября 2018 г. Получено 26 января 2018 г.
^ ab Eades, Chris (13 ноября 2017 г.). «Рик Херст из General Hospital появится в Dynasty!». ABC Soaps in Depth . Архивировано из оригинала 16 ноября 2017 г. Получено 1 декабря 2017 г.
^ ab Cushman, Dustin (13 ноября 2017 г.). "Рик Херст объявляет о своей роли в перезапуске сериала "Династия" на CW". Soaps.com . Архивировано из оригинала 16 ноября 2017 г. Получено 1 декабря 2017 г.
^ Рейхер, Андреа (1 февраля 2018 г.). «Dynasty Recap: Fallon Is in Some Serious Trouble». Brit + Co. Архивировано из оригинала 31 августа 2018 г. Получено 12 марта 2018 г.
^ Рейхер, Андреа (12 марта 2018 г.). «Dynasty Is Back With a Vengeance (in More Ways Than One)». Brit + Co. Архивировано из оригинала 13 марта 2018 г. Получено 12 марта 2018 г.
^ Макитало, Джорджия (5 мая 2018 г.). "Dynasty recap: „Trashy Little Tramp“". Hidden Remote . Архивировано из оригинала 26 мая 2018 г. . Получено 25 мая 2018 г. .
^ ab Porter, Rick (12 октября 2017 г.). «Empire, Survivor, Goldbergs, Blacklist подстраиваются под себя, Dynasty подстраивается под себя: финальные рейтинги среды». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 13 октября 2017 г. Получено 12 октября 2017 г.
^ ab Porter, Rick (19 октября 2017 г.). «Survivor, Goldbergs, SEAL Team подстраиваются под рейтинг, Criminal Minds подстраивается под рейтинг: финальные рейтинги среды». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 20 октября 2017 г. Получено 19 октября 2017 г.
^ ab Porter, Rick (26 октября 2017 г.). «The Blacklist и Designated Survivor скорректировали вниз, финальные цифры Мировой серии: финальные рейтинги среды». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 27 октября 2017 г. Получено 26 октября 2017 г.
^ ab Porter, Rick (2 ноября 2017 г.). «Мировая серия заканчивается громко, Survivor, Goldbergs, Blacklist, Speechless Adjust Up: Wednesday Final Ratings». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 г. Получено 2 ноября 2017 г.
^ ab Porter, Rick (9 ноября 2017 г.). «Empire, SVU, CMAs и другие без изменений: финальные рейтинги среды». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 10 ноября 2017 г. Получено 9 ноября 2017 г.
^ ab Porter, Rick (16 ноября 2017 г.). «The Goldbergs Adjusts Up: Wednesday Final Ratings». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 17 ноября 2017 г. Получено 16 ноября 2017 г.
^ ab Porter, Rick (1 декабря 2017 г.). «Empire Adjusts Up: Wednesday Final Ratings». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Получено 1 декабря 2017 г.
^ ab Porter, Rick (7 декабря 2017 г.). «Survivor, SVU и все остальное без изменений: финальные рейтинги среды». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 8 декабря 2017 г. Получено 7 декабря 2017 г.
^ ab Porter, Rick (14 декабря 2017 г.). «Survivor и Speechless подстраиваются: финальные рейтинги среды». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 15 декабря 2017 г. Получено 14 декабря 2017 г.
^ ab Porter, Rick (19 января 2018 г.). «Ривердейл, «Секретные материалы» и все остальное без изменений: финальные рейтинги среды». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 19 января 2018 г. Получено 19 января 2018 г.
^ ab Porter, Rick (25 января 2018 г.). «Match Game Adjusts Up: Wednesday Final Ratings». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 26 января 2018 г. Получено 25 января 2018 г.
^ ab Porter, Rick (1 февраля 2018 г.). «The Amazing Race Adjusts Up, The Blacklist Adjusts Down: Wednesday Final ratings». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 2 февраля 2018 г. Получено 1 февраля 2018 г.
^ ab Porter, Rick (8 февраля 2018 г.). «Riverdale Adjusts Up: Wednesday Final Ratings». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 9 февраля 2018 г. Получено 8 февраля 2018 г.
^ ab Porter, Rick (12 марта 2018 г.). «Blue Bloods, Agents of SHIELD, Taken, Confronting Putin Adjust Down: Friday final ratings». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 13 марта 2018 г. Получено 12 марта 2018 г.
^ ab Porter, Rick (19 марта 2018 г.). "NCAA Tournament Adjusts Down: Friday Final Ratings". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 20 марта 2018 г. Получено 19 марта 2018 г.
^ ab Porter, Rick (26 марта 2018 г.). "NCAA Tournament and Dynasty Adjust Down: Friday Final Ratings". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 27 марта 2018 г. Получено 26 марта 2018 г.
^ ab Porter, Rick (2 апреля 2018 г.). «Blindspot подстраивается под себя, Dynasty подстраивается под себя: финальные рейтинги пятницы». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 2 апреля 2018 г. Получено 2 апреля 2018 г.
^ ab Porter, Rick (9 апреля 2018 г.). «Agents of SHIELD Adjusts Up: Friday Final Ratings». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 10 апреля 2018 г. Получено 9 апреля 2018 г.
^ ab Porter, Rick (23 апреля 2018 г.). «Dynasty Adjusts Down: Friday Final Ratings». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 24 апреля 2018 г. Получено 23 апреля 2018 г.
^ ab Porter, Rick (30 апреля 2018 г.). «MacGyver, Blindspot и все остальные держатся: финальные рейтинги пятницы». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 1 мая 2018 г. Получено 30 апреля 2018 г.
^ ab Porter, Rick (7 мая 2018 г.). «Dynasty и Life Sentence снижаются: финальные рейтинги пятницы». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 8 мая 2018 г. Получено 7 мая 2018 г.
^ ab Porter, Rick (14 мая 2018 г.). «Финал Blue Bloods поднимается, спецвыпуск Meghan Markle опускается: рейтинги финала пятницы». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 15 мая 2018 г. Получено 14 мая 2018 г.
↑ Голдберг, Лесли; О'Коннелл, Майкл (30 сентября 2016 г.). «Перезагрузка «Династии» в разработке на CW». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 1 октября 2016 г. Получено 6 октября 2016 г.
^ Андреева, Нелли (30 сентября 2016 г.). "Dynasty Reboot Set At the CW With Josh Schwartz & Stephanie Savage". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 1 октября 2016 г. Получено 2 октября 2016 г.
^ Холлоуэй, Дэниел (10 мая 2017 г.). «Перезагрузка «Династии», заказы на серию «Военная драма Доблесть Земля» на CW». Variety . Архивировано из оригинала 11 мая 2017 г. Получено 16 апреля 2018 г.
^ Андреева, Нелли (10 мая 2017 г.). «Перезагрузка «Династии» перешла в серию на CW». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 11 мая 2017 г. Получено 16 апреля 2018 г.
^ Petski, Denise (18 мая 2017 г.). "Dynasty Trailer: First Look At The CW Reboot". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 18 мая 2017 г. Получено 22 мая 2017 г.
↑ Макленнан, Синди (18 мая 2017 г.). «Династия: CW анонсирует свой жаркий перезапуск сериала». Финал телесериала . Получено 22 мая 2017 г.
^ Андреева, Нелли (8 ноября 2017 г.). «Dynasty Gets Full-Season Pickup From the CW, No Back Order For Valor». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 9 ноября 2017 г. Получено 16 апреля 2018 г.
^ Petski, Denise (30 января 2017 г.). "Dynasty: Nathalie Kelley Cast As Lead In The CW Reboot". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 1 февраля 2017 г. Получено 11 мая 2017 г.
^ Голдберг, Лесли (30 января 2017 г.). «Перезагрузка сериала «Династия» на канале CW бросает свою звезду». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 30 января 2017 г. Получено 31 января 2017 г.
^ Petski, Denise (10 февраля 2017 г.). "Элизабет Гиллис присоединяется к перезапуску сериала "Династия" на CW; Уильям Миллер сыграет в "Искателях". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 10 февраля 2017 г. Получено 11 февраля 2017 г.
^ Андреева, Нелли (14 февраля 2017 г.). "Династия: Сэм Адегоке сыграет главную роль в перезагрузке CW". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 14 февраля 2017 г. Получено 11 мая 2017 г.
^ Petski, Denise (24 февраля 2017 г.). "Dynasty: CW Reboot Casts Robert Christopher Riley; Valor Adds Charlie Barnett". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 25 февраля 2017 г. . Получено 11 мая 2017 г. .
↑ Андреева, Нелли (2 марта 2017 г.). «Династия: Грант Шоу сыграет Блейка Кэррингтона в пилотном выпуске перезапуска CW». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 2 марта 2017 г. Получено 3 марта 2017 г.
↑ Гидденс, Джейми (8 марта 2017 г.). «Звезда Empire сыграет испаноязычную версию Сэмми Джо из «Династии» в роли гея». Daytime Confidential . Архивировано из оригинала 13 марта 2017 г. Получено 11 мая 2017 г.
^ Petski, Denise (9 марта 2017 г.). "Dynasty: Rafael de la Fuente Joins The CW Pilot; W. Tré Davis In Valor". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 9 марта 2017 г. Получено 11 мая 2017 г.
^ Вильярреал, Ивонн (8 сентября 2017 г.). «Что можно и чего нельзя делать в перезагрузках: издание Dynasty». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 8 сентября 2017 г. Получено 27 августа 2018 г.
↑ Райс, Линетт (2 августа 2017 г.). «Перезагрузка «Династии» исправляет гомофобию оригинального сериала». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 3 августа 2017 г. Получено 27 августа 2018 г.
^ Вагмейстер, Элизабет (8 марта 2017 г.). «The OC Alum Alan Dale Joins CW's Dynasty Reboot». Variety . Архивировано из оригинала 8 марта 2017 г. Получено 7 ноября 2017 г.
^ "Трейлер к сериалу The CW's Dynasty – Nick Wechsler". Crashdown.com . 20 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 19 июня 2017 г. Получено 20 мая 2017 г.
↑ Митович, Мэтт Уэбб (22 марта 2017 г.). «Пилотная серия «Династии» на CW: Брианна Браун из «Коварных горничных» в роли Клаудии». TVLine . Архивировано из оригинала 22 марта 2017 г. Получено 11 мая 2017 г.
↑ Swift, Andy (28 ноября 2017 г.). «Dynasty Casts Nicollette Sheridan as Alexis Carrington». TVLine . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. . Получено 28 ноября 2017 г. .
↑ The CW Press. «Описание эпизода «Династии»: «Гнилые вещи». Архивировано из оригинала 7 декабря 2017 г. Получено 6 декабря 2017 г.
^ Кларк, Стюарт (24 ноября 2017 г.). «Хаким Кае-Казим сыграет Сесила Колби в «Династии»». Variety . Архивировано из оригинала 24 ноября 2017 г. Получено 6 декабря 2017 г.
↑ Спенсер, Эшли (21 июня 2018 г.). «Этот персонаж «Династии» не вернется во 2-м сезоне». E! Online . Архивировано из оригинала 22 июня 2018 г. Получено 21 июня 2018 г.
^ Малони, Майкл (13 апреля 2020 г.). «Натали Келли о том, как выход из «Династии» привел к «Бейкеру и красавице». TV Insider . Получено 14 апреля 2020 г.
↑ Портер, Рик (6 августа 2018 г.). «Dynasty добавляет Ану Бренду Контрерас в роли «настоящей» Кристал на второй сезон». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 6 августа 2018 г. Получено 6 августа 2018 г.
^ Андреева, Нелли (6 августа 2018 г.). "Сюрприз от Dynasty: Ана Бренда Контрерас присоединяется к сериалу CW в роли 'Real Cristal'". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 6 августа 2018 г. Получено 6 августа 2018 г.
↑ Ausiello, Michael (6 августа 2018 г.). «Dynasty Boss подтверждает, что Cristal убивают и „воскрешают“». TVLine . Архивировано из оригинала 6 августа 2018 г. . Получено 6 августа 2018 г. .
↑ Walljasper, Matt (26 июля 2017 г.). «Что сейчас снимают в Атланте? Мстители: Война бесконечности, Тор: Рагнарёк, Династия, а также каждый трейлер Comic-Con, сделанный в Джорджии». Архивировано из оригинала 27 июля 2017 г. Получено 16 апреля 2018 г.
↑ Патрик, Салли (25 октября 2017 г.). «Шоураннер «Династии» проводит вас за кулисы этого полного драмы гала-концерта». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 26 октября 2017 г. Получено 16 апреля 2018 г.
^ abc Fernandez, Maria Elena (25 октября 2017 г.). "Смотрите начальные титры для перезагрузки сериала "Династия" на канале CW". Vulture . Архивировано из оригинала 25 октября 2017 г. Получено 16 апреля 2018 г.
^ Андреева, Нелли (8 июня 2017 г.). "The CW устанавливает даты премьер осенью 2017 года для Dynasty & Valor и возвращения сериала". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 11 июня 2017 г. . Получено 16 апреля 2018 г. .
^ Андреева, Нелли (22 июня 2017 г.). «Династия: Netflix будет распространять CW Reboot на международном уровне через сделку с CBS Studios Int'l». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 23 июня 2017 г. Получено 16 апреля 2018 г.
^ "(#114) "Евангелие от Блейка Кэррингтона"". The Futon Critic . Получено 16 апреля 2018 г. .
^ «Смотрите финалы сезона CW в апреле и мае!». The Futon Critic . 15 марта 2018 г. Получено 16 апреля 2018 г.
^ "Отмена Bear против The CW, неделя 3: медленный старт Dynasty не будет иметь значения". TV by the Numbers . 17 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2017 г. Получено 16 апреля 2018 г.
↑ Портер, Рик (25 октября 2017 г.). «Хороший доктор — самое популярное шоу на ТВ на третьей неделе трансляции в прямом эфире с рейтингом +7». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 25 октября 2017 г. Получено 25 октября 2017 г.
↑ Портер, Рик (9 ноября 2017 г.). «Анатомия Грей продолжает транслироваться на 5-й неделе в прямом эфире с рейтингом +7». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 9 ноября 2017 г. Получено 9 ноября 2017 г.
↑ Портер, Рик (17 ноября 2017 г.). «This Is Us и еще 12 шоу удваивают рейтинги на 6-й неделе трансляции в прямом эфире +7». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 17 ноября 2017 г. Получено 17 ноября 2017 г.
↑ Портер, Рик (21 декабря 2017 г.). «Agents of SHIELD gets a good boost in week 11 broadcast Live +7 ratings». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 21 декабря 2017 г. Получено 21 декабря 2017 г.
↑ Портер, Рик (8 февраля 2018 г.). «This Is Us устанавливает рекорды NBC на 18-й неделе трансляции в прямом эфире +7 рейтингов». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 9 февраля 2018 г. Получено 18 ноября 2018 г.
↑ Портер, Рик (29 марта 2018 г.). «This Is Us выходит на первое место: рейтинги 25-й недели в прямом эфире +7». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 29 марта 2018 г. Получено 29 марта 2018 г.
↑ Портер, Рик (6 апреля 2018 г.). «The Good Doctor набрал самые высокие баллы на 26-й неделе трансляции в прямом эфире +7 рейтингов». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 6 апреля 2018 г. Получено 6 апреля 2018 г.
↑ Портер, Рик (7 мая 2018 г.). «Scandal и Criminal Minds получают самые высокие рейтинги финала на 30-й неделе трансляции в прямом эфире +7». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 7 мая 2018 г. Получено 7 мая 2018 г.
^ Пуччи, Дуглас (15 мая 2018 г.). «Рейтинги Live+7 Weekly: The Originals на CW более чем вдвое превышает показатели Live Plus Same Day в отложенном просмотре». Programming Insider . Архивировано из оригинала 25 мая 2018 г. Получено 15 мая 2018 г.
↑ Портер, Рик (24 мая 2018 г.). «Chicago PD выигрывает битву Windy City в трансляции Live +7 рейтингов на 33-й неделе». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 25 мая 2018 г. Получено 24 мая 2018 г.
^ "Dynasty: Season 1". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 20 апреля 2019 г. Получено 24 ноября 2019 г.
^ "Dynasty (2017) Reviews". Metacritic . Архивировано из оригинала 18 августа 2018 г. Получено 16 апреля 2018 г.
^ Чавес, Данетт (11 октября 2018 г.). «Перезагрузка «Династии» пытается снять чувство вины с запретного удовольствия и страдает за это». The AV Club . Архивировано из оригинала 4 декабря 2017 г. Получено 16 апреля 2018 г.
^ Kilday, Gregg (29 января 2018 г.). «Назови меня своим именем» лидирует в номинациях на премию Dorian Award. The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 14 марта 2018 г. Получено 13 марта 2018 г.
