Месть Бюсси д'Амбуа — якобинская трагедия мести, написанная Джорджем Чепменом . Месть является продолжением его более раннего произведения Бюсси д'Амбуа и была впервые опубликована в 1613 году. [1]
«Месть Бюсси» — одна из серии пьес Чепмена о недавней французской истории и политике, в которой смешиваются жанры трагедии и истории. Пьесе предшествовали оригинальные «Бюсси д'Амбуа» и «Заговор и трагедия Карла, герцога Байрона» , а за ней — «Трагедия Шабо, адмирала Франции» . Как и в случае с двумя пьесами Байрона , основным источником Чепмена для «Мести» была «Общая инвентаризация истории Франции» Эдварда Граймстона ( 1607). Исторические события, изображенные в «Мести», произошли в 1588 году, во время правления Генриха III .
«Месть» была внесена в Реестр канцелярских товаров 17 апреля 1612 года. Она была опубликована в следующем году в кварто , напечатанном Томасом Снодхэмом для книготорговца Джона Хельме. На титульном листе кварто указано, что пьеса была разыграна «Детями капеллы» , тогда известными как «Дети Уайтфрайерс»; продолжение, как полагают, было поставлено вместе с оригинальной пьесой Чепмена «Бюсси». В кварто пьесе предшествует послание Чепмена, адресованное сэру Томасу Говарду (второму сыну первого графа Саффолка ), позднее графу Беркширу. [2]
Месть рассказывает историю Клермона д'Амбуа, брата погибшего Бюсси. В отличие от безжалостного Бюсси, Клермон — христианский стоик . Клермон — последователь герцога де Гиза , могущественного дворянина, хотя эти отношения порождают подозрения у короля, которого подстрекает политический манипулятор Балиньи. (Злонамеренные персонажи в пьесе видят преданность Клермона Гизу в гомоэротических терминах; но стоический Клермон предпочитает отношения с мужчинами, а не с женщинами, именно потому, что они асексуальны.) В конце концов Гиза убивают, и Клермон совершает самоубийство. Подсюжет включает отношения между Клермоном и Тамирой, бывшей любовницей Бюсси; Тамира ( Франсуаза де Маридор ) призывает Клермона отомстить своему мужу Монсурри (Шарль де Шамб, граф Монсоро ), агенту уничтожения Бюсси. Трусливому Монсурри удается избегать столкновения с Клермоном на протяжении большей части пьесы; но в последнем акте призрак Бюсси восстает, чтобы сказать Клермону, что божественная справедливость требует наказания Монсурри. Клермон в конце концов убеждает Монсурри встретиться с ним на поле чести и принять свою смерть. [3]
Стоическая природа пьесы выходит за рамки ценностей и мировоззрения персонажа Клермона. В «Мести Бюсси д'Амбуа» , даже больше, чем в других пьесах Чепмена, события сообщаются, а не разыгрываются, и на сцене фактически мало что происходит. Это помешало пьесе заслужить себе значительную сценическую историю. [ необходима цитата ]