stringtranslate.com

Семездин Мехмединович

Семездин Мехмединович (родился в 1960 году в Киселяке, боснийский писатель и редактор журнала. [1]

После изучения библиотечного дела и сравнительной литературы в Сараево он работал редактором журналов «Лица» и «Вальтер», которые служили голосом оппозиции правящему коммунистическому режиму. [ нужна цитата ] Мехмединович опубликовал свой первый сборник стихов «Модрац» в 1984 году, а вторую книгу «Эмигрант» в 1990 году. Незадолго до боснийской войны, в 1991 году, он основал культурный журнал «Фантом слободе» (перевод «Фантом»). свободы»). Когда в 1992 году разразилась война, Мехмединович остался в Сараево со своей семьей. В том же году он опубликовал раннюю версию Sarajevo Blues . Вскоре после этого он и группа друзей в 1992 году основали еженедельный политический журнал BH Dani (в переводе «Дни»), чтобы отдать голос демократии и плюрализму во времена геноцида. [2]

В 1994 году, во время боснийской войны , Семездин и Бенджамин Филипович написали сценарий и стали сорежиссёрами фильма «Мизальдо, край театра».

В 1996 году, после окончания осады Сараево и завершения боснийской войны, Мехмединович эмигрировал в Соединенные Штаты и жил в Арлингтоне, штат Вирджиния. В настоящее время он живет в Сараево.

"Сараевский блюз" был опубликован на английском языке в 1998 году. "Сараевский блюз" был переведен на немецкий, голландский, венгерский и турецкий языки. В 2002 году Мехмединович опубликовал еще один сборник стихов под названием «Девет Александрия».

В 2009 году Семездин Мехмединович и Миленко Ергович написали в соавторстве книгу личных писем «Трансатлантическая почта». Семездин опубликовал «Советский компьютер» в марте 2011 года и «Автопортрет с сумкой» в июне 2012 года. Его книга «Советский компьютер» вышла в Венгрии в 2014 году. Его «Книга-окно» вышла в Загребе в августе 2014 года. за ним последовал «Ме'мед, красная бандана и снежинка» 2017 года, за который Го был удостоен премии Меши Селимовича за лучший роман, написанный в Боснии, и литературной премии Мирко Ковача в Хорватии.

Избранные работы

Рекомендации

  1. ^ [1] Книги Пауэлла , 2009.
  2. ^ Семездин Мехмединович Internationales Literaturfestival в Берлине , 2009. Архивировано 20 декабря 2004 г. в Wayback Machine.

Внешние ссылки