stringtranslate.com

Миан Мир

Миан Мир или Миян Мир (ок. 1550 г. – 22 августа 1635 г.) был известным суфийским мусульманским святым , проживавшим в Лахоре , в районе, ныне известном как Дхарампура .

Он был прямым потомком халифа Умара ибн аль-Хаттаба и принадлежал к ордену суфизма Кадири . Он известен как духовный наставник Дара Шикоха , старшего сына императора Великих Моголов Шах-Джахана . [1] [2] [3] Он считается основателем ветви Миан Кхель ордена Кадири. Его младшая сестра Биби Джамал Хатун была его ученицей и известной суфийской святой сама по себе. [1] [4] [5]

Миан Мир и император Джахангир

Святилище Миан Мир .
Дара Шико с Миан Миром и муллой Шахом Бадахши

Миан Мир переехал и поселился в Лахоре в возрасте 25 лет. [1] Он был другом людей, любящих Бога, и он сторонился мирских, эгоистичных людей, жадных эмиров и амбициозных навабов, которые бегали за факирами , чтобы получить их благословения. Чтобы такие люди не приходили к нему, Миан Мир поставил своих мюридов (учеников) у ворот своего дома. [6]

Однажды Джахангир , император Великих Моголов, со всей своей свитой пришел, чтобы воздать почести великому факиру. Он пришел со всей помпой и зрелищем, подобающими императору. Однако часовые Миана Мира остановили императора у ворот и попросили его подождать, пока их хозяин не даст разрешения войти. Джахангир почувствовал себя ущемленным. Никто никогда не смел задерживать или подвергать сомнению его вход в какое-либо место в его королевстве. Тем не менее, он контролировал свой нрав и сдерживал себя. Он ждал разрешения. Через некоторое время его провели к Миану Миру. Не в силах скрыть свое уязвленное тщеславие, Джахангир, как только он вошел, сказал Миану Миру на персидском языке : Ba dar-e-darvis darbane naa-bayd («На пороге факира не должно быть часового»). Ответ Миана Мира был: «Babayd keh sage dunia na ayad» (Чтобы эгоистичные люди не могли войти). [7]

Император смутился и попросил прощения. Затем, сложив руки, Джахангир попросил Миан Мира помолиться за успех кампании, которую он намеревался начать для завоевания Декана . Тем временем вошел бедняк и, склонив голову перед Мианом Миром, сделал подношение в виде рупии перед ним. Суфий попросил преданного поднять рупию и отдать ее самому бедному, нуждающемуся человеку в зале. Преданный пошел от одного дервиша к другому, но никто не взял рупию. Преданный вернулся к Миан Миру с рупией, сказав: «Учитель, никто из дервишей не примет рупию. Кажется, никто не нуждается». [7]

«Иди и дай ему эту рупию», — сказал факир, указывая на Джахангира. «Он самый бедный и нуждающийся из всех. Не довольствуясь большим королевством, он жаждет королевства Декан. Ради этого он проделал весь путь из Дели, чтобы просить милостыню. Его голод подобен огню, который горит еще сильнее, когда у него больше дров. Он сделал его нуждающимся, жадным и мрачным. Иди и дай ему рупию». [7]

Миан Мир и сикхизм

Фреска, изображающая встречу Гуру Харгобинда с Миан Мир. Фреска из Акхара Праг Дас, Амритсар.

Согласно сикхской традиции, сикхский гуру, Гуру Арджан Дев , встретил Миан Мира во время их пребывания в Лахоре . [1] Эта традиция не появляется в ранней сикхской литературе и впервые упоминается в хрониках 18-го и 19-го веков. Однако, возможно, что эта традиция исторически верна и могла быть подавлена ​​в более ранний период из-за конфликтов сикхов с мусульманскими Моголами и афганцами . [8]

Легенда об основании Хармандир Сахиба

Согласно «Таварик-и-Панджаб» (1848), написанному Гуламом Мухай-уд-Дином, псевдонимом Буте Шах, Миан Мир заложил фундамент сикхской святыни Хармандир Сахиб (Золотой храм) по просьбе Гуру Арджана Дева . [9] [10] Об этом также упоминается в нескольких европейских источниках, начиная с «Заметок и вопросов Пенджаба» . [11] Даже « Отчет Шри Дарбар Сахиб» (1929), опубликованный властями храма Хармандир Сахиб, подтвердил этот рассказ. [12]

Однако эта легенда не упоминается в других исторических текстах. [13] [14] «Сакинат аль-аулия » , биография Миана Мира XVII века, составленная Дара Шикохом, не упоминает об этом рассказе.

Смерть и наследие

Внутренний вид мавзолея Миана Мира в Лахоре .

Прожив долгую жизнь, полную благочестия и добродетели, Миан Мир умер 11 августа 1635 года в возрасте 84-85 лет. [1]

Его надгробную речь прочитал могольский принц Дара Шикох , который был преданным учеником святого. [1] В его родном городе Лахоре есть больница, названная в его честь, которая называется Больница Миан Мир . [15]

Могила

Богато украшенный потолок гробницы Миан Мир

Он был похоронен в месте, которое было примерно в миле от Лахора около Аламганджа, то есть на юго-востоке города. Духовным преемником Миана Мира был Мулла Шах Бадахши . [1] Мазар (мавзолей) Миана Мира по-прежнему привлекает сотни преданных каждый день, и его почитают многие сикхи, а также мусульмане. Архитектура гробницы до сих пор остается практически нетронутой. Его годовщина смерти («Урс» на языке урду) отмечается там его преданными каждый год. [16]

Ссылки

  1. ^ abcdefg "Профиль Миана Мира". Сайт Story of Pakistan . 4 января 2006 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2019 г. Получено 1 декабря 2023 г.
  2. ^ Ханиф, Н. (2000). Биографическая энциклопедия суфиев: Южная Азия. Саруп и сыновья, Нью-Дели. ISBN 8176250872 . стр. 205–209. 
  3. ^ Ларсон, Джеральд Дж.; Якобсен, Кнут А. (2005). Теория и практика йоги: эссе в честь Джеральда Джеймса Ларсона (печать). Лейден-Бостон: Brill Publishers . стр. 307, 315. ISBN 9789004147577.
  4. ^ Ризви, Сайид Атар Аббас (1983). История суфизма в Индии . Том. 2. Нью-Дели: Мунширам Манохарлал. п. 481. ИСБН 81-215-0038-9.
  5. ^ Эрнст, Карл В. (1997). Руководство по суфизму Шамбала . Бостон: Шамбала. стр. 67. ISBN 9781570621802.
  6. ^ Суфий, сикх и их послание любви – Путешествие из Лахора в Амритсар Газета Dawn, Обновлено 20 мая 2017 г., Получено 1 декабря 2023 г.
  7. ^ abc KJS Ahluwalia (31 мая 2016 г.). «Кто был императором? Джахангир или Миан Мир?». The Economic Times . Получено 1 декабря 2023 г.
  8. ^ Пашаура Сингх (2006). Жизнь и работа Гуру Арджана: история, память и биография в сикхской традиции. Oxford University Press. С. 126–128. ISBN 978-0-19-908780-8.
  9. Суриндар Сингх Кохли. Сикх и сикхизм. Atlantic. стр. 68.
  10. ^ JR Puri и TR Shangari. «Жизнь Буллеха Шаха (также рассказывается о том, как Миан Мир заложил фундамент Хармандир-Сахиба)». Веб-сайт Академии Пенджаба в Северной Америке (APNA) . Получено 1 декабря 2023 г.
  11. ^ Маданджит Каур (1983). Золотой храм: прошлое и настоящее. Отдел исследований Гуру Нанака, Издательство Университета Гуру Нанака Дев. С. 11–12. ISBN 9780836413250.
  12. ^ Пардип Сингх Арши (1989). Золотой храм: история, искусство и архитектура. Harman. стр. 10. ISBN 978-81-85151-25-0.
  13. ^ Луис Э. Фенек; WH Маклеод (2014). Исторический словарь сикхизма. Rowman & Littlefield. стр. 205. ISBN 978-1-4422-3601-1.
  14. ^ TN Madan (2009). Современные мифы, запертые умы: секуляризм и фундаментализм в Индии. Oxford University Press. стр. 66. ISBN 978-0-19-806510-4.
  15. ^ Мэр Лахора посещает больницу Миан Мир, веб-сайт lahorenews.tv, опубликовано 19 апреля 2017 г., получено 1 декабря 2023 г.
  16. Годовщина смерти Миана Мира отмечена в Лахоре. Газета The Nation, Опубликовано 20 декабря 2015 г., Получено 1 декабря 2023 г.

Внешние ссылки