Миддлхэм / ˈ mɪ d lə m , - də lə m / [2] — рыночный город и гражданский приход [ 3] в округе и графстве Северный Йоркшир , Англия. Он расположен в Уэнслидейле в Йоркширских долинах , на южной стороне долины, выше по течению от слияния рек Юр и Ковер . Там было поселение со времен Римской империи . Он был записан в Книге Страшного суда 1086 года как Меделай, что означает «средняя деревня или хэм».
Хотя нет никаких доказательств гражданского поселения в римский период, сельская вилла была обнаружена в 19 веке примерно в 330 ярдах (300 м) к востоку от замка, на сельскохозяйственных угодьях к югу от дороги в Машем. Ответвление дороги от главной римской магистрали Дере-стрит проходило мимо, через долину, через форт Венсли к римскому поселению Виросидиум в Бейнбридже . [4]
До нормандского завоевания земли вокруг контролировались Гилпатриком. В 1069 году Вильгельм Завоеватель подарил их своему бретонскому кузену Алану Руфусу , который построил деревянный замок мотт-энд-бейли над городом. Ко времени Книги Страшного суда 1086 года Алан передал замок своему брату Рибальду. Его земляные укрепления все еще видны на Уильямс-Хилл. Алан также построил замок в Ричмонде .
Строительство замка Миддлхэм началось в 1190 году , и он до сих пор доминирует над городом. Невиллы , графы Уэстморленда, приобрели его через брак с женщиной-потомком Рибальда в 13 веке. Его окрестили «Виндзором Севера». Замок принадлежал Ричарду Невиллу, 16-му графу Уорику , когда его кузен Ричард, герцог Глостерский (будущий Ричард III ), приехал туда, чтобы изучить рыцарские навыки в 1462 году. Во время Войны Алой и Белой розы там содержались в плену Эдуард IV и Генрих VI . Ричард, герцог Глостерский, стал хозяином замка в 1471 году после смерти Уорика в битве при Барнете . Он использовал его в качестве политической базы для управления Севером от имени своего брата Эдуарда IV. Ричард женился на дочери Уорика, Анне Невилл , в 1472 году. В замке Миддлхэм около 1473 года родился их сын Эдвард , который умер в апреле 1484 года. Ричард III, погибший в августе 1485 года в битве при Босворте , был последним правящим королем Англии, погибшим в битве. [5]
При Ричарде III Миддлхэм был оживленным рыночным городом и политическим центром. [6] В 1389 году лорд Миддлхэмского поместья получил королевский грант на проведение еженедельного рынка и ежегодной ярмарки в праздник Святой Алкельды Девы. [7] В городе есть рыночные площади: большая, нижняя, доминирует над средневековым крестом, увенчанным современным железным крестом в кельтском стиле. Верхний или свиной рынок сосредоточен на остатках рыночного креста XV века и линии ступеней. На одном конце креста находится изношенное изображение полулежащего животного; другой, возможно, имел литой капитель.
Большинство зданий в старых частях Миддлхэма были построены до 1600 года. Старый приходской дом включает в себя некоторые средневековые черты. [8] В 1607 году Миддлхэм был достаточно важен, чтобы разместить королевский двор для жителей леса Венслидейл. [9] Миддлхэм и окружающие земли были частью поместий короны с момента вступления на престол Ричарда III до тех пор, пока Карл I не продал поместье лондонскому Сити примерно в 1628 году. [10] В 1661 году лондонский Сити продал поместье Миддлхэм Томасу Вуду из Литтлтона. С тех пор оно оставалось в частных руках. [11] В 1915 году ежегодный рынок скота все еще имел региональное значение, но еженедельный рынок был прекращен. Сегодняшний рынок скота находится в Лейберне .
Церковь Святых Марии и Алкельды была основана в 1291 году. Ее архитектура в основном относится к XIV и XV векам, включая некоторые камни, которые указывают на то, что на этом месте, возможно, была церковь столетием ранее. [8] Единственный оставшийся нормандский артефакт — это часть зигзагообразной лепнины, которая когда-то окружала дверь или окно, а теперь находится над северным проходом. В церкви есть трехметровая перпендикулярная крышка купели и копия драгоценности Миддлхэма , найденная неподалеку. К западу от церкви находится колодец Святой Алкельды, воды которого, как когда-то говорили, восстанавливают слабые глаза.
В 1478 году Эдуард IV дал разрешение на строительство больницы для прокаженных в восточной части города, рядом с церковью. На месте, Чапел-Филдс, сейчас находятся конюшни для обучения лошадей. Никаких следов больницы или часовни не сохранилось. [4]
Сегодняшний Миддлхэм — центр скачек и дом Ассоциации тренеров Миддлхэма. Первым тренером скаковых лошадей в Миддлхэме был Айзек Кейп в 1765 году. Сегодня их несколько, включая Марка Джонстона , Джедда О'Кифа, Джеймса Бетелла и Бена Хаслама . Скачки — главный работодатель в городе, а туризм — второй. Замок превратился в руины, поскольку был разобран в 1646 году, но сохранилась крепость , построенная Робертом Фиц-Ральфом в 1170-х годах, а также часовня 13-го века и сторожка 14-го века.
В Миддлхэме есть четыре паба, деревенский магазин, магазин рыбы и чипсов, чайная, несколько поставщиков ночлега и завтрака, начальная школа и детский сад, а также общественный центр под названием Middleham Key Centre. На фотографии изображен отель Richard III . В соседнем здании была чайная комната под названием The Nosebag. Сейчас там находится офис Racing Welfare, оказывающий поддержку и руководство сотням сотрудников конюшен, работающих в городе и его окрестностях.
Миддлхэм является частью парламентского избирательного округа Ричмонд (Йорк) . Действующий член парламента — Риши Сунак , консерватор , который также является нынешним премьер-министром Соединенного Королевства . Его предшественником был Уильям Хейг , бывший лидер Консервативной партии и министр иностранных дел , представлявший избирательный округ с 1989 по 2015 год. [12]
Избирательный округ с таким названием существует, простираясь на юго-запад до Мелмерби в Ковердейле . Его население по переписи 2011 года составляло 1284 человека, [13] когда население прихода составляло 825 человек по переписи 2011 года, а в 2019 году оценивалось в 781 человек. [14]
В 1985 году драгоценность Миддлхэма была найдена на верховой дорожке около замка Миддлхэм Полом Кингстоном и Тедом Ситоном с помощью металлоискателя . [ 15] Золотая подвеска конца XV века весом 68 граммов с 10-каратным синим сапфиром с тех пор перешла в Музей Йоркшира в Йорке за 2,5 миллиона фунтов стерлингов. Ромбовидная подвеска, на лицевой стороне которой выгравировано изображение Троицы, окаймлена латинской надписью, отгоняющей зло эпилепсии. [16] На обороте находится декоративная гравировка Рождества, окаймленная ликами 13 святых. [17]
Задняя панель сдвигается, открывая полую внутреннюю часть, которая изначально содержала три с половиной крошечных диска шелка, вышитых золотой нитью. [17] Текстильное содержимое идентифицирует драгоценность как реликварий , содержащий фрагмент предполагаемой священной ткани. Его носила дама высокого социального статуса в качестве гребня для большого ожерелья. [15] Сапфир может представлять Небеса, [18] и служил в качестве вспомогательного средства для молитвы.
Другие примечательные находки из Миддлхэма включают:
Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC North East and Cumbria и ITV Tyne Tees . Телевизионные сигналы принимаются с передатчика в Билсдейле . [23]
Местные радиостанции: BBC Radio York на частоте 104,3 FM, BBC Radio Tees также можно принимать на частоте 95,0 FM, Greatest Hits Radio York & North Yorkshire на частоте 103,5 FM и Dales Radio на частоте 104,9 FM.
В городе издаются местные газеты The Northern Echo и Darlington & Stockton Times . [24] [25]
Город находится на высоте от 400 до 500 футов (от 120 до 150 м) над уровнем моря . Долина реки Юр ниже города имеет высоту 325 футов (99 м), а вершина холма к юго-западу от города — 850 футов (260 м). Приход содержит 2155 акров (872 га) земли, в основном постоянные пастбища и около 150 акров (61 га) пахотных земель. Верхний слой почвы смешанный. В долине есть современные аллювиальные террасы и отложения гравия, но подпочва в основном известняковая, кое-где пересекаемая песчаником с плитой. В северной части прихода есть известная жила свинца. Свинцовый рудник Брейтуэйт находится сразу за границами прихода. [8]
В порядке рождения:
Миддлхэм трижды появлялся в британском телесериале « Все создания — большие и малые ». В эпизоде «Вопреки всему» особняк был домом семьи Барраклоу. [26] В эпизоде «Где овцы могут безопасно пастись» магазин Middleham Antiques на Норт-роуд стал кондитерской Джеффа Хэтфилда. [27] Ферндейл стал домом сестёр Дарнли в эпизоде «Грубые и гладкие». [28]
Миддлхэм является побратимом Азенкура , Франция. [29 ]
