stringtranslate.com

Мидл Плантейшн (Вирджиния)

Middle Plantation в колонии Вирджиния был некорпоративным городом, основанным в 1632 году, который стал Уильямсбургом в 1699 году. Он был расположен на возвышенности примерно на полпути через полуостров Вирджиния между реками Джеймс и Йорк . Middle Plantation представлял собой первое крупное внутреннее поселение колонии. Он был основан Актом Ассамблеи для обеспечения связи между Джеймстауном и Чискиаком , поселением, расположенным через полуостров на реке Йорк.

Обзор

Росту Middle Plantation способствовало завершение в 1634 году непрерывного укрепления , или палисада , через полуостров на расстоянии около 6 миль (9,7 км) между Archer's Hope Creek (позже переименованным в College Creek ), который стекал на юг в реку Джеймс, и Queen's Creek , который стекал на север в реку Йорк. Также в 1634 году Палата Берджессесов основала графство Джеймс-Сити , включающее Middle Plantation и прилегающую территорию. Вскоре после этого графство Джеймс-Сити стало округом Джеймс-Сити , старейшим округом в Соединенных Штатах.

По мере роста небольшого города там была построена новая приходская церковь Брутона . В 1693 году Middle Plantation был выбран местом для нового колледжа Уильяма и Мэри . После того, как он несколько раз служил временным местом встреч во время непредвиденных обстоятельств 17 века, когда столица колонии находилась в Джеймстауне , Middle Plantation стал новой столицей колонии Вирджиния в 1699 году. Вскоре он был переименован в Уильямсбург в честь короля Великобритании Вильгельма III , и сегодня является местом расположения исторического района, известного как колониальный Уильямсбург .

Королевский губернатор сэр Фрэнсис Николсон описал Мидл-Плантейшн как место, где «чистые и кристальные источники бьют из-под шампанской почвы». [ необходима цитата ]

География

Middle Plantation располагалась на хребте на западном краю географического плато региона Tidewater на юго-востоке Вирджинии , от которого земля прибрежной равнины спускается на восток к уровню моря в нижней части полуострова Вирджиния . В этой точке сухопутная часть полуострова была относительно узкой между двумя ручьями, которые впадали в реку Джеймс и реку Йорк . Поскольку большая часть нижнего полуострова на востоке становилась заселенной, это было естественной точкой для английских поселенцев, которые основали Джеймстаун и колонию Вирджиния в начале 1607 года, чтобы построить линию обороны во время ранних конфликтов с коренными американцами .

История

Концепция оборонительного частокола через полуостров

Идея частокола или укрепления поперек полуострова обсуждалась еще в 1611 году. Сэр Томас Дейл , тогдашний губернатор, в письме графу Солсбери рекомендовал создать укрепленное поселение в Чискиаке , примерно в двадцати милях (32 км) вверх по реке Йорк от Пойнт-Комфорт . Но в эпоху относительного мира, которая началась со свадьбы Джона Рольфа и Покахонтас в 1614 году, ничего не было немедленно сделано для реализации этого предложения.

Идея строительства частокола была возобновлена ​​около 1623 года после индейской резни 1622 года . В то время 73 поселенца были убиты в Мартинс-Хандред в Вольстенхолм-Таун , расположенном на Джеймсе примерно в 6 милях (9,7 км) ниже Джеймстауна. Выжившие были настолько встревожены и ослаблены, что временно покинули поселение. Губернатор Фрэнсис Уайетт и его совет написали графу Саутгемптону , что у них есть план «завоевать лес», проложив пал между Джеймсом и Йорком от Мартинс-Хандреда до Чискиака.

В 1626 году Сэмюэл Мэтьюз из Денби и Уильям Клейборн из Кекоутана предложили построить палисады и дома с короткими интервалами между Мартинс-Хандредом и Чискиаком. Они приложили условия и издержки, и историки не считают, что их предложение было принято.

Развитие вдоль северной стороны полуострова

До 1630 года английские поселенцы не занимались развитием северной стороны полуострова, прилегающей к реке Йорк, и не предпринимали никаких действий по строительству частокола через полуостров. При губернаторе Джоне Харви на встрече, состоявшейся в Джеймстауне 8 октября 1630 года, губернатор Харви и Совет губернатора,

«для обеспечения и занятия участка земли, называемого лесом, граничащего с резиденцией короля Паманки , самого опасного главы индейских врагов», «после долгих консультаций с ними было постановлено и установлено несколько частей земли для таких командиров и пятьдесят акров на поголовье для всех других лиц, которые в первый год и двадцать пять акров, которые во второй год, должны рискнуть или будут рискнуть поселиться и жить на южном берегу реки Паманки, ныне называемой Йорк, а ранее известной под индейским названием Чискиак, в качестве награды и поощрения за это их начинание».

Согласно этому указу, дома были построены по обе стороны Кингс-Крик и быстро разрослись вверх и вниз по южной стороне реки Йорк. К сентябрю 1632 года население на южной стороне реки Йорк стало достаточно значительным, чтобы претендовать на двух представителей в Генеральной Ассамблее .

Чискиак и Йорк

Регион на реке Йорк был разделен на две плантации , одна из которых сохранила старое название Чискиак (индейское название), а другая получила название Йорк. Последняя была основана сэром Джоном Харви в устье ручья Вормели, примерно в трех милях (5 км) ниже нынешнего Йорктауна .

Годы спустя капитан Николас Мартиау , французский инженер, работавший в колонии, запатентовал землю, охватывающую место Йорктауна. Когда в 1680 году Генеральная Ассамблея санкционировала создание 10 портов, она постановила, что один из них должен быть здесь, между двумя поселениями Чискиак и Йорк. Таким образом, город Йорктаун сразу же приобрел значение. Вскоре и Чискиак, и Йорк стали двумя из потерянных городов Вирджинии .

1632: Патент на проект Middle Plantation

План по прокладке частокола через полуостров больше не откладывался. Доктор Джон Поттс проложил путь, получив 12 июля 1632 года патент на 1200 акров (4,9 км 2 ) в верховье ручья Хоуп Арчера , на полпути между Чискиаком и рекой Джеймс. 4 сентября 1632 года Генеральная Ассамблея постановила, что земля должна быть предложена всем лицам, поселяющимся между ручьем Куинс-Крик и ручьем Хоуп Арчера, как она была предложена двумя годами ранее жителям Чискиака.

В феврале 1633 года Ассамблея постановила, что сороковая часть мужчин в «компасе леса» к востоку от Арчерс-Хоуп и Куинс-Крик до Чесапикского залива (по сути, весь нижний полуостров) должна присутствовать «до первого дня марта следующего года» на плантации доктора Джона Поттса, «новопостроенной», чтобы возвести дома и закрепить землю в этом квартале. Работа над частоколом началась к 1 марта 1633 года. [2] С этой работой частокол длиной в шесть миль (10 км) был проложен от ручья до ручья, а на хребте между ними было основано поселение, которое должно было называться Мидл-Плантэйшн. Оно представляло собой первое крупное внутреннее поселение для колонии. [1]

Для Средней плантации выбрано благоприятное место

Доктор, несомненно, осознал бы санитарные преимущества местности вокруг Мидл-Плэнтейшн. Поскольку хребет между ручьями был замечательно хорошо дренирован, там было мало комаров . Глубокие овраги, проникающие с севера и юга, делали это место очень ценным в стратегическом плане. Кроме того, единственная практичная дорога вниз по полуострову проходила через этот хребет, и эту дорогу было легко защищать. В Мидл-Плэнтейшн, несколько лет спустя, эта дорога позже стала называться улицей герцога Глостера .

1634: Завершено строительство палисада через полуостров.

К 1634 году частокол (или частокол) был завершен по всему полуострову Вирджиния , который в то время был около 6 миль (9,7 км) в ширину между ручьем Куинс-Крик , впадавшим в реку Йорк , и ручьем Арчерс-Хоуп-Крик (позднее переименованным в Колледж-Крик ), впадавшим в реку Джеймс . Новый частокол обеспечивал некоторую защиту от нападений со стороны коренных американцев для колонистов, занимавшихся сельским хозяйством и рыболовством ниже по полуострову.

Частокол частично описан в следующем отрывке из письма, написанного в 1634 году из Джеймстауна капитаном Томасом Йонгом:

сильный частокол... на прямой между двумя реками и... достаточная сила людей для защиты того же самого, посредством чего вся нижняя часть Вирджинии имеет пастбище для своего скота, около сорока миль в длину и в большинстве мест двенадцать миль (19 км) в ширину. Паллисады очень около шести миль (10 км) в длину, ограничены двумя большими ручьями. ... таким образом, чтобы также охватить всю землю между этими двумя реками, и таким образом полностью исключить индейцев оттуда; каковая работа, как предполагается, будет чрезвычайно полезна для страны...

1635-1693: жизнь на Средней Плантации

По мере того, как Middle Plantation развивалась на полпути между верховьями Queens Creek и Archer's Hope (позже переименованной в College Creek), поселенцы в большом количестве переселялись в этот регион, основывая усадьбы. Среди них была Rich Neck Plantation . О ранних годах поселения известно немного; палисады сделали его местом убежища от индейских нападений. [3]

27 апреля 1644 года в Колонии произошло второе крупное индейское побоище. В это время был захвачен вождь Поухатанской конфедерации Опечанканоу . Хотя это событие должно было стать высшей точкой военных действий с индейцами, в 1646 году капитану Роберту Хиггинсону было поручено провести новую заставу в Мидл-Плэнтейшн, поскольку старая была неисправна.

К 1650-м годам Middle Plantation начал выглядеть как населенным, так и богатым. Полковник Джон Пейдж , торговец, эмигрировавший из Мидлсекса , Англия, со своей женой Элис Лакен Пейдж в 1650 году, в значительной степени ответственен за превращение Middle Plantation в солидный город. В эпоху деревянных зданий кирпич был признаком как богатства, так и постоянства. Пейдж построил большой кирпичный дом в Middle Plantation и начал поощрять рост района. Братья Ладвелл (Томас и Филипп) также построили солидный кирпичный дом, даже больше, чем у Пейджа. [2] Дома, которые построили Пейдж и Ладвеллы, были одними из лучших в колонии. Старший сын Пейджей, Фрэнсис, построил еще один кирпичный дом неподалеку. К третьей четверти семнадцатого века Middle Plantation начал выглядеть как важное место.

Восстание Бэкона

Во время восстания Бэкона (1675) Мидл-Плэнтейшн уступал только Джеймстауну в качестве центра политических потрясений. 3 августа в доме майора Отто Торпа в Мидл-Плэнтейшн Натаниэль Бэкон провел съезд ведущих людей, включая четырех советников. Они приняли резолюции, подчеркивающие независимость от людей, находящихся у власти. Люди поклялись сопротивляться королевскому губернатору сэру Уильяму Беркли всеми силами и противостоять любым силам, посланным из Англии. Историки отмечают, что это была борьба за власть между Бэконом и его последователями и более устоявшимися поселенцами, представленными Беркли. Во время возникшего конфликта губернатор Беркли отступил на Восточный берег . После того, как Бэкон умер естественной смертью в том же году, Беркли вскоре восстановил власть и вернулся на полуостров.

После смерти Бэкона и подавления его последователей, Middle Plantation стал местом казни Уильяма Драммонда . Беркли предположил, что он, возможно, был «первопричиной всего Восстания». [ требуется цитата ] В тот же день, когда был казнен Драммонд, там же был повешен мятежник Жан Батиста, француз. Беркли также повесил многих других колонистов, которые были вовлечены в восстание. Узнав о многочисленных казнях, король Карл II был настолько недоволен масштабом возмездия, что отозвал королевского губернатора в Англию.

Во время Восстания большая часть Джеймстауна была сожжена дотла. Палата бургомистров временно переехала в Мидл-Плантейшн, пока шла реконструкция старого здания парламента.

Мир с туземцами

Договор 1677 г.

Сменив Беркли 5 мая 1677 года, исполняющий обязанности губернатора сэр Герберт Джеффрис пригласил в свой лагерь военачальников соседних индейских племен, чтобы заключить прочный мир.

29 мая 1677 года, в день рождения короля Карла II, среди присутствующих были королева Паманки , ее сын, капитан Джон Уэст; королева Вейанок , король Ноттоуэй , король Шуреноф из Манакинов ( Монаканов ) и король Нансемондов . Согласно статьям, которые они все подписали, индейские вожди согласились жить в должном подчинении английскому народу. В качестве гарантии хорошего обращения Джеффрис подарил каждому из них корону или налобную повязку, украшенную фальшивыми драгоценностями. Одна из налобных повязок, подаренная королеве Паманки, сейчас хранится в Историческом обществе Вирджинии .

Поскольку силы Бэкона разрушили здание парламента и все другие здания в Джеймстауне, первая Генеральная Ассамблея, созванная после восстания, состоялась в феврале 1677 года в резиденции Беркли, Green Spring Plantation . В октябре Ассамблея собралась в доме майора Отто Торпа в Middle Plantation. В том году Ассамблея обсуждала идею переноса столицы из Джеймстауна, но вместо этого перестроила здание парламента в Джеймстауне.

Церкви, приход Брутон

В 1633 году, вскоре после основания Middle Plantation, был основан приход Церкви Англии с тем же названием, Middle Plantation Parish. Вскоре колонисты построили деревянную церковь. В 1644 году стал активным приход Харроп в округе Джеймс-Сити, и в 1658 году он объединился с приходом Middle Plantation, образовав приход Мидлтаун. Приход Марстон, основанный в 1654 году в соседнем округе Йорк, объединился с приходом Мидлтаун в 1674 году, образовав новый приход Брутон .

Приходская церковь Брутона (около 1902 г.)

Название «Приход Брутон» было дано в честь видной семьи Ладвелл и губернатора сэра Уильяма Беркли , чьи родовые поместья находились в Брутоне в Сомерсете, Англия. Преподобный Роланд Джонс был первым священником прихода Брутон. В 1678 году полковник Джон Пейдж (Мидл Плантейшн) , богатый колонист, пожертвовал участок земли размером около 144 футов (44 м) на 180 футов (55 м) и средства на строительство кирпичной церкви и окружающего ее церковного двора в Мидл Плантейшн. [3]

Другие подписчики внесли дополнительные средства. Около 60 футов (18 м) на 24 фута (7,3 м), и кирпичная церковь была завершена в 1683 году и освящена в следующем году на Богоявление . Первая кирпичная приходская церковь Брутона была готического дизайна с поддерживающими контрфорсами. Вскоре ризница одобрила шпиль и звон колоколов. Королевское одобрение сооружения пришло в 1694 году, когда губернатор, сэр Эдмунд Андрос , подарил приходу большой серебряный сервант (патен). Церковь была заменена большим зданием, законченным в 1715 году, которое сохранилось до сих пор. [4]

1693: Колледж Вильгельма и Марии

После многих лет агитации, долгожданная мечта колонистов осуществилась в 1693 году после миссии в Лондон преподобного доктора Джеймса Блэра , самого высокопоставленного представителя Церкви Англии в колонии. Блэр вернулся с уставом для нового колледжа и выбрал землю, прилегающую к Средней Плантации, в качестве места. Там они основали Колледж Уильяма и Марии , названный в честь правящих короля и королевы Англии. Колледж открылся во временных зданиях в 1694 году. Ему было предоставлено место в Палате Берджессесов , и он поддерживался налогом в размере пенни за фунт на табак, экспортируемый из Мэриленда и Вирджинии.

Здание сэра Кристопера Рена , ранее известное как здание колледжа, было построено между 1695 и 1699 годами и остается старейшим непрерывно используемым учебным зданием в Соединенных Штатах.

1699: назван новой столицей колонии Вирджиния

20 октября 1698 года здание палаты представителей (капитолий) в Джеймстауне сгорело в четвертый раз. Снова переместившись в знакомое альтернативное место, законодательный орган собрался в Мидл-Плантейшн, на этот раз в новом здании колледжа .

Во время встречи группа из пяти студентов Колледжа Вильгельма и Марии представила законодателям хорошо изложенное и логичное предложение, в котором излагался план и веские причины для постоянного переноса столицы в Мидл-Плантейшн.

Несмотря на периодическую необходимость переезда в Мидл-Плэнтейшн, в течение семнадцатого века виргинцы не хотели переносить столицу из ее «древнего и привычного места». В конце концов, Джеймстаун всегда был столицей Вирджинии. Там была государственная резиденция (за исключением тех случаев, когда она периодически горела) и церковь, и он предлагал легкий доступ к кораблям, которые поднимались по реке Джеймс, привозя товары из Англии и везя табак для рынка. [4]

Однако студенты утверждали, что изменение позволит избежать ужасной малярии и комаров, которые всегда досаждали Джеймстауну. Студенты отметили, что, хотя Middle Plantation и не расположен непосредственно на реке, поблизости есть два глубоких (глубиной 6-7 футов) ручья, ведущих к двум рекам на выбор. Другими сторонниками переезда были преподобный доктор Блэр и сэр Фрэнсис Николсон . Николсон сменил сэра Эдмунда Андроса на посту губернатора Вирджинии. Более ранняя работа нескольких выдающихся личностей, таких как Джон Пейдж , Фрэнсис Пейдж, Томас Ладвелл, Филипп Ладвелл и Отто Торп по строительству своих прекрасных кирпичных домов и созданию значительного города в Middle Plantation также сыграла важную роль. И, конечно же, был новый Колледж Уильяма и Марии с его прекрасным кирпичным зданием.

Предложение о переезде было благосклонно воспринято Палатой Берджессесов . В 1699 году столица колонии Вирджиния была официально перенесена в Мидл-Плантейшн.

Переименован в Уильямсбург.

Примерно в то же время, когда была перенесена столица, Middle Plantation был переименован в Williamsburg губернатором, полковником Фрэнсисом Николсоном , в честь короля Великобритании Вильгельма III . Новое место было описано губернатором Николсоном как место, где «чистые и кристальные источники бьют из шампанской почвы». [ необходима цитата ]

Уильямсбург оставался столицей Вирджинии до 1780 года.

См. статью Уильямсбург, Вирджиния для истории после 1699 года.

Ссылки

  1. ^ "Сайт Джона Пейджа". Архивировано из оригинала 2007-09-27 . Получено 2006-05-31 .
  2. ^ [1], Колледж Вильгельма и Марии
  3. Геспериды (март 2007 г.). Приходская церковь Брутона, Геспериды, 2007 г. ISBN 9781406756241. Архивировано из оригинала 2016-05-09 . Получено 2015-11-26 .
  4. ^ "История" Архивировано 08.10.2007 на Wayback Machine , официальный сайт прихода Брутон, просмотрено 2 апреля 2010 г.

Смотрите также