Мидзухики (水引, букв. « тянуть воду » ) — древнееяпонское искусствозавязыванияузлов, чаще всего используемое для украшенияконвертов, называемых кинпу , которые дарят в качествеподарковво время праздников, таких какяпонский Новый год(и тогда их называют отосидама ), или по особым случаям, таким как дни рождения и свадьбы ( сюги-букуро ) или похороны ( кодэн-букуро ).[1][2]Цвет шнура зависит от случая или может обозначать религиозную конфессию дарителя на похоронах.[3]
Жесткий шнур из рисовой бумаги , который используется, также называется мидзухики , [ требуется ссылка ] создается путем плотного скручивания полосок рисовой бумаги вместе, перед их крахмалением для прочности и жесткости, а затем окрашиванием их майларом или тонкими нитями шелка, или просто путем окрашивания шнура.
Искусство мидзухики восходит к периоду Асука в Японии , когда посланник династии Суй привез дары, украшенные красными и белыми пеньковыми нитями. [2]
Другие формы мидзухики включают использование шнура для создания бумажных украшений или создание трехмерного искусства с различными формами, используемыми для различных благоприятных значений; журавли, лягушки, рыбы, драконы и черепахи являются одними из самых популярных. [ необходима цитата ]
В 2019 году в Токио была основана Ассоциация современного мидзухики. [2]