Миллинг — это учебная деятельность британской воздушно-десантной пехоты . В течение определенного периода два противника бьют друг друга по голове максимально агрессивно, не уклоняясь.
«Миллинг» — это учебная деятельность, используемая для оценки кандидатов в элитный парашютный полк британской армии с 17 лет . [1] [2] [3] [4] Это одно из восьми физически сложных мероприятий по оценке, проводимых в течение четырех дней. [2]
В 2014 году инструктор охарактеризовал измельчение как «возможно, самое важное мероприятие [обучающего] курса» и его «главное мероприятие». [3]
Группа сидящих стажеров образует квадратный фрезерный круг, а офицер и два унтер-офицера наблюдают за происходящим в качестве судей с возвышения. [1] Стажеры распределяются по парам по весу и получают шлемы, резиновые щитки и боксерские перчатки весом 18 унций . [1]
Каждой паре предлагается как можно яростнее бить друг друга по лицу в течение одной минуты: «Вы должны стремиться доминировать над своим противником прямыми ударами в голову». [1]
В отличие от бокса , здесь запрещено: делать паузу в атаке противника; целиться в любую часть противника, кроме головы; или уклоняться или блокировать удары противника. В инструкциях говорится: «Никакие уклонения, парирование или другие приемы защиты в боксе не допускаются». [1] Часы приостанавливаются, если тренирующийся сбит с ног или ему сломан нос; Персонал вытирает всю кровь, и бой возобновляется. [1]
В то время как в любительском боксе (олимпийском боксе) бой обычно присуждается участнику, нанесшему противнику наибольшее количество ударов, [5] бой в фрезеровании присуждается самому агрессивному участнику. Бои снимаются на видео (примеры см. ниже), и тренирующиеся могут купить DVD в качестве сувенира. [6]
По данным британской армии , фрезерование «воспроизводит условия стресса и личные качества, необходимые в боевой ситуации», и является «проверкой мужества, решимости и необузданного боевого духа». [1]
В 2014 году инструктор по фрезерованию заявил, что фрезерование учит новобранцев «применять максимальное насилие к своему противнику». Он предположил, что способность принимать и наносить удары при фрезеровании аналогична способности солдат стрелять по врагу, находясь под огнем. [3]
Информируя стажеров перед сеансом фрезерования, майор Марк Свон сказал: [7]
«Миллинг; армейским медицинским службам это не нравится. Почему мы это делаем? Некоторые из вас довольно скоро поедут в Афганистан. Каждая частичка вашего существа будет говорить вам, чтобы вы оставались в укрытии; для нас это бесполезно. Мы нужны люди, которые встанут на огневую позицию, осмотрятся в прицел и вступят в бой с противником».
Майор Эндрю Фокс, бывший командир 3 Para , призвал к запрету фрезерования в 2020 году, написав в Твиттере : «Без необходимости подвергать новобранцев травмам головы… Пора оставить это в 1940-х годах, где оно и должно быть». [8] The Times сообщила, что за его высказывания его широко оскорбляли в Интернете. [8]
Несмотря на интенсивность измельчения, в марте 2017 года британская армия сообщила, что в результате этой деятельности за предыдущие пять лет не было никаких посещений врача или выписок из больницы. [4] Гражданский врач, наблюдавший за сеансом измельчения, сказал об этой практике: «Я доволен шагами, которые были предприняты». [7]
В 2016 году премьер-министр Дэвид Кэмерон решил с конца 2018 года принимать в пехоту женщин и девочек от 16 лет, [9] включая парашютный полк с 2019 года. [10] В 2017 году The Sunday Times сообщила, что женщины, подающие заявление в полк, будут оцениваться на тех же основаниях, что и мужчины, и ожидается, что они будут драться в фрезеровании с мужчинами аналогичного размера и веса:
Ожидается, что женщины, желающие присоединиться к элитному парашютному полку британской армии, в течение минуты встретятся лицом к лицу с мужчинами и обмениваются ударами. [10]