«Миллионер» — американский сериал-антология , который транслировался на канале CBS с 1955 по 1960 год. Первоначально его спонсором была компания Colgate-Palmolive . В сериале, созданном Доном Феддерсоном и Фредом Генри, рассказывается о том, как внезапное и неожиданное богатство изменило жизнь в лучшую или худшую сторону. В нем рассказывались истории людей, которым получил миллион долларов (11,4 миллиона долларов в долларах 2023 года) от благотворителя, который настаивал на том, чтобы они никогда не узнали его личность, за одним исключением.
Сериал стал пятисезонным хитом Золотого века телевидения , заняв 9-е место в рейтинге Nielsen в сезоне 1955–1956 годов, 13-е место в 1956–1957 годах, 17-е место в 1957–1958 годах и 30-е место в 1958–1959 годах. . [1] В синдикации он был известен под двумя названиями: «Миллионер» и «Если бы у вас был миллион» . [2]
Благотворителя звали Джон Бересфорд Типтон. Зрители слышали его голос, делавший наблюдения и дающий указания; обычно они видели только его руку, когда он каждую неделю тянулся за кассовым чеком на один миллион долларов и передавал его Майклу Энтони, своему исполнительному секретарю. Задача Энтони заключалась в доставке этого чека предполагаемому получателю. Голос невидимого Джона Бересфорда Типтона сыграл (в титрах не указан) опытный характерный актер и художник озвучивания Пол Фрис . (Фрис был замечен на камере, играющим другие роли в двух эпизодах.) В заключительных титрах каждого эпизода будут перечислены актеры и роли, которые они сыграли, неизменно заканчивающиеся словами «и Джон Бересфорд Типтон», подразумевая, что он был реальным человеком. играя самого себя. Имя персонажа на самом деле произошло от мест рождения продюсера -миллионера Дона Феддерсона и его жены Тидо: они родились в Бересфорде, Южная Дакота , и Типтоне, штат Миссури , соответственно. [ нужна цитата ]
«Миллионер» неизменно начинался с очень короткой вступительной фанфары за восходящей заглавной рамкой, после чего камера направлялась прямо на Майкла Энтони, которого играет опытный характерный актер, диктор радио и телевидения Марвин Миллер .
Миллионер рассказывал истории бенефициаров Типтона в воспоминаниях , словно из материалов дела Энтони. Каждая серия начиналась с того, что Энтони, сидя за своим столом и глядя прямо в камеру, произносил ту или иную вариацию на эту тему:
Меня зовут Майкл Энтони, и до его смерти всего несколько лет назад я был исполнительным секретарем покойного Джона Бересфорда Типтона. Джон Бересфорд Типтон, сказочно богатый и обаятельный человек, среди многих хобби которого была привычка каждую неделю раздавать один миллион долларов, не облагаемый налогом, людям, которых он даже никогда не встречал.
Затем камера переключилась на краткий обзор территории, на которой стоял дом Типтона, а Энтони продолжил говорить:
Это Сильверстоун, поместье Джона Бересфорда Типтона площадью 60 000 акров. Отсюда он провел последние годы своей жизни, занимаясь множеством хобби, часто связанных с его увлечением человеческой природой и поведением. Мистер Типтон был человеком столь широких интересов, что, когда его вызывали, никогда не знаешь, чего ожидать.
Затем камера показала, как Энтони вошел в присутствие Типтона, а Типтон часто занимался еще одним из своих многочисленных хобби. Энтони неизменно приветствовал его словами: «Вы послали за мной, сэр?» Типтон некоторое время поговорил с Энтони (всегда называя его «Майком»), рассказывая о своих делах и объясняя, что побудило его выбрать «нашего следующего миллионера», прежде чем он действительно вручил Энтони конверт с чеком, иногда добавляя: « Мне нужен полный отчет».
Хотя «Типтон» был слышен в каждой серии, Миллер был единственным актером, которого видели в каждой серии. Обычно его видели только в первые несколько минут любой истории, и он очень ненадолго возвращался, чтобы напрямую обратиться к зрителям в конце эпизода (часто продвигая историю в эпизоде на следующей неделе). Эти закрытия часто сокращаются в синдицированных трансляциях.
Единственным другим повторяющимся актером второго плана был Рой Гордон в роли банкира Эндрю В. МакМахона, на чей банк Gotham Trust Bank были выписаны кассовые чеки анонимного Типтона. В некоторых из самых ранних эпизодов получателям приходилось забирать свой чек в банке, и именно МакМахон (а не Майкл Энтони) взаимодействовал с получателями денег Типтона и обрисовывал условия приема. Довольно быстро это было изменено на то, чтобы Энтони лично доставлял чек (и обрисовывал условия принятия), что сделало персонажа МакМахона излишним. Соответственно, МакМахона видели примерно в половине эпизодов первого сезона и в первых двух эпизодах второго сезона, а затем его исключили. В более поздних эпизодах крупным планом был показан кассовый чек, выписанный из «Первого банка Молкефшторминг».
Эд Херлихи был диктором «Миллионера» на протяжении всего показа. Тидо Феддерсон не был актером, но появлялся в эпизодической роли практически в каждом эпизоде в качестве заметного статиста.
После рекламной паузы Энтони, вернувшись в настоящее и за своим столом, представит миллионера недели.
Как именно Типтон выбрал, кого мгновенно сделать миллионером, никогда не раскрывалось, хотя Типтон ясно дал понять в первом эпизоде шоу, каковы именно его намерения. Сказав, что он хочет создать новый вид шахматной игры «с людьми», Типтон сказал Энтони:
Я выберу несколько человек в свои шахматные фигуры и дам каждому по миллиону долларов. Никто никогда не узнает, что я донор.
Показав бенефициару в типичной ситуации в течение нескольких минут в начале эпизода, Энтони приходил, доставлял чек и просил бенефициара подписать юридическое заявление, обязывающее его или ее никогда не раскрывать источник этого подарка на миллион долларов. за исключением супруга (если получатель был одинок, Энтони добавлял: «... если вы выйдете замуж») под страхом неустойки. Как только документ был подписан и благодарность была высказана, Энтони исчез из жизни бенефициара и никогда не вернулся. Оставшаяся часть эпизода показала, как подарок повлиял на получателя.
Бенефициары не всегда были бедными, но могли принадлежать к любому социальному классу или профессии: от секретарей, продавцов и строителей до таких специалистов, как врачи, юристы и даже писатели. И не всегда они могли обнаружить, что их жизнь изменилась к лучшему из-за внезапного богатства. В одном из эпизодов «Истории Джерри Белла» Чарльз Бронсон сыграл некогда одинокого писателя, который сначала вкладывает часть своего неожиданного состояния в операцию по восстановлению зрения своей слепой невесты (Джорджинн Джонсон), но исчезает в тот момент, когда ей снимают повязки. удален, боясь, что она отвергнет его из-за его невзрачной внешности.
В сериале было 207 серий, а Типтон заработал 206 миллионеров. (Один получатель вернул деньги.) Однако сумма, вложенная Типтоном в свое хобби, составила гораздо больше, чем 206 миллионов долларов, поскольку, как Энтони говорил получателю каждую неделю, «налоги уже уплачены».
Типтон действительно встретился с одним бенефициаром, человеком, приговоренным к казни за преступление, которого он никогда не совершал. Он использовал часть своего подарка в миллион долларов, чтобы доказать свою невиновность, при непосредственной помощи Майкла Энтони, единственный раз, когда Энтони оставался хотя бы на периферии жизни бенефициара.
Типтон посетил этого человека, когда он собирался выйти из тюрьмы, хотя его показали в его обычном положении: сзади была видна только его рука и краткий взгляд на макушку. Единственный раз, когда Типтона видели в каком-либо эпизоде, помимо представления Энтони с доставкой следующего чека, был тот, когда Энтони был арестован и ему нужно было, чтобы Типтон выручил его, чтобы он мог завершить миссию.
В другом эпизоде Энтони заявил, что бенефициар «хорошо получил деньги… но не от меня». Энтони собирался доставить чек, когда его сбила дорожно-транспортное происшествие, и чек вырвался из его рук. Он обошёл несколько ошеломленных горожан, прежде чем наконец достиг своего законного владельца, предлагая краткое исследование реакции этих людей на мгновенное богатство, а также реакции предполагаемого получателя.
В первом эпизоде, во время которого Типтон объяснял Энтони свою человеческую шахматную партию, получательница — молодая женщина, работавшая продавцом, — фактически вернула большую часть своего неожиданного состояния, заявив, что не стоит позволять ее мужу… чувствовать себя «содержанным человеком».
«Миллионер» прекратил регулярное производство сериалов в 1960 году, его последний регулярный эпизод «История Патрисии Коллинз» вышел в эфир 7 июня 1960 года, а его последние летние повторы в обычном временном интервале производства появились в сентябре того же года. Шоу стало широко известно в синдицированных повторах с 1960-х по 1980-е годы как на исходной сети CBS, так и на многочисленных региональных независимых станциях. В 1999 году кабельный канал TV Land показал несколько избранных серий. Шоу никогда официально не выпускалось на домашнем видео. CBS также транслировала дневные повторы в начале 1960-х, причем Берн Беннетт был их живым диктором. «Миллионер» также транслировался на канале ABC в Австралии 2 января 1959 года.
В 2015 году сериал начал транслироваться в сети цифровых подканалов CBS « Декады» , и действительно, он неофициально запустил сеть 16 января 2015 года, в рамках «обратного отсчета» сети до запуска Дня памяти, где 186 из 207 эпизодов сериала (вместе с другими сериалами из расписания «Десятилетий») демонстрировались подряд подряд. Девятнадцать серий были исключены из эфира, и, по данным CBS Television Distribution, эти серии также были удалены из распространения. Раньше шоу транслировалось в эфире Weigel Broadcasting's Heroes & Icons по будням с 5:00 до 6:00 утра по восточному стандартному времени, но позже было удалено в первом квартале 2015 года.
До 2019 года шоу не транслировалось регулярно ни по одному телеканалу. Он транслировался в рамках Decades каждый будний день с 6 до 7 утра до 24 марта 2023 года, после чего 27 марта 2023 года Decades были переименованы в Catchy Comedy .
Создатель и продюсер Дон Феддерсон позже выпустил телевизионную версию фильма «Миллионер» с Мартином Болсамом в роли Артура Хейнса и Робертом Кворри в роли Майкла Энтони. Фильм был задуман как бэкдор-пилот для сериала-возрождения, которого так и не произошло.
Поскольку в каждом эпизоде участвовали разные бенефициары, во время производства «Миллионера» появлялись многочисленные приглашенные звезды, в том числе Ричард Андерсон , Рэймонд Бэйли , Джоанна Барнс , Патриция Бэрри , Орсон Бин , Жак Бержерак , Чарльз Бронсон , Эдгар Бьюкенен , Карлтон Карпентер , Джон Кэрредин , Маргерит Чепмен. , Чак Коннорс , Майк Коннорс , Ройал Дано , Ричард Дикон , Энджи Дикинсон , Мейсон Алан Дайнхарт , Барбара Иден , Ивонн Лайм Феддерсон , Вирджиния Филд , Дик Форан , Реджинальд Гардинер , Беверли Гарлэнд , Лиза Гэй , Джеймс Глисон , Дон Гордон , Фрэнк Горшин Питер Грейвс , Джордж Гриззард , Гарри Гуардино , Алан Хейл мл. , Барбара Хейл , Мюррэй Хэмилтон , Деннис Хоппер , Уильям Хоппер , Фрида Инескорт , Дэвид Янссен , ДеФорест Келли , Джек Келли , Роберт Нэпп , Том Лафлин , Нэн Лесли , Маргарет Линдси Джек Лорд , Селия Ловски , Нора Марлоу , Фрэнк МакХью , Джойс Медоуз , Ли Мериуэзер , Мартин Милнер , Мэри Тайлер Мур , Джоанна Мур , Агнес Мурхед , Рита Морено , Вик Морроу , Лори Нельсон , Кэти Нолан , Сьюзэн Оливер , Патрик О' Нил , Ларри Пеннелл , Пол Пичерни , Денвер Пайл , Джон Смит , Кент Смит , Аарон Спеллинг , Олив Стёрджесс , Маршалл Томпсон , Реджис Туми , Эрнест Труекс, Роберт Вон , Бетти Уайт , Грант Уильямс и Дик Йорк .
В шоу появились как минимум два профессиональных спортсмена: баскетболист и бейсболист Чак Коннорс (у которого также была карьера актера) и бейсбольный питчер Зала славы Дон Дрисдейл .
Миллионер был пародирован в эпизоде 1958 года « Программы Джека Бенни» , в котором Деннис Дэй стал бенефициаром Типтона, а Марвин Миллер в роли Майкла Энтони преподнес неожиданный подарок.
В четвертом сезоне «Сумеречная зона» была расширена до часа. Род Серлинг, расстроенный этим изменением, написал в том сезоне серию под названием « Бард » о писателе-наемнике, который не смог придумать ничего хорошего, пока случайно не вызвал призрак Уильяма Шекспира. Одной из его плохих идей была шутка... «Мы берем «Миллионера» , расширяем его до часа и называем « Мультимиллионером !»
В 1978 году канадская комедийная программа SCTV выпустила пародию на шоу под названием «Миллионер». В нем Типтон (которого играет Джо Флаэрти ) за эти годы раздал столько денег, что практически разорился. Теперь он может позволить себе раздавать только 50 долларов за раз, к большому смущению Энтони (которого играет Джон Кэнди ).
Журнал Mad Magazine включил «Миллионера» в пародийную статью во время показа шоу. Персонаж Миллера подходит к предмету и говорит: «Меня зовут Майкл Энтони, и я уполномочен дать вам один миллион долларов!» Мужчина рвет чек и говорит: «Меня зовут Майк Тодд , и он мне не нужен! »
В ситкоме « Приветствия» эпизод «Как выйти замуж за почтальона» начинается с того, что Норм Петерсон и Клифф Клавин объясняют «Миллионера» и его суть мультимиллионеру Робину Колкорду , пытаясь заставить Колкорда дать им миллион долларов.
В фильме 1932 года « Если бы у меня был миллион» рассказывается об умирающем бизнесмене, который оставляет свои деньги восьми незнакомцам. У фильма было семь режиссеров и несколько сценаристов.
Лотерея телесериала ABC 1983–1984 годов ! также исследовал внезапное богатство и его влияние на его бенефициаров, как и телешоу NBC « Sweepstakes» в 1979 году и «Windfall» в 2006 году; у всех троих были короткие пробежки. Телешоу 2013 года «Счастливая семерка» имело еще более короткий тираж. [ нужна цитата ]
