Британский антрополог
Мэри Льюис Харпер Милн, известная как миссис Лесли Милн (1860–1932), была английским антропологом, которая много путешествовала и писала об этнических народах штата Шан в Северной Бирме . Ее самая известная книга, The Shans at Home , [1] была отчетом о культурных практиках и повседневной жизни народа Шан из деревни Намкхам в штате Шан и была основана на многих месяцах, которые она провела в этой деревне. Она также была автором The Home of an Eastern Clan , [2] книги о жизни и культуре народа палаунг , и написала первый, [3] и, возможно, единственный англо - палаунгский словарь. В своей книге о «Шанах дома» и о ее книге по грамматике палаунгов газета The New York Times отметила, что «трудно найти более полное и в то же время читабельное описание привычек, обычаев и религиозных идей племени или небольшой нации, чем то, что она дала о палаунгах», а книгу «Дом восточного клана» назвала «кладезем информации» для этнологов. [4]
Опубликованные работы
- «Шансы дома» , Лондон, Джон Мюррей (1910).
- An Elementary Palaung Grammar , Oxford, Clarendon Press (1921). Опубликованная в 1921 году, эта книга стала первым обзором грамматики языка палаунг , языка горного племени штата Шан в Бирме и провинции Юньнань в Китае . Г-жа Милн отправилась в Намшань , столицу штата палаунгов Таунгпенг , к палаунгам Северного Хсенви , а также к палаунгам Юньнани , чтобы собрать материал для этой книги.
- Родина восточного клана: исследование палаунгов государства Шан , Оксфорд, Clarendon Press (1924).
- Словарь английского языка с палаунгами и палаунг-английского языка , Рангун (1931).
Семья
Мэри Милн — дочь Картера Милна и внучка по отцовской линии Уильяма Милна.
Примечания
- ↑ Милн, миссис Лесли (1910) Шанс дома Джон Мюррей, Лондон, OCLC 58875322
- ^ Милн, миссис Лесли (1924) Дом восточного клана: исследование палаунгов государств Шан Clarendon Press, Оксфорд, Англия, OCLC 5226811
- ^ Благдеб, КО (1933) «Обзор словаря английского языка с палаунгами и палаунг-английских языков » Man 33: стр. 23
- ^ де Кей, Чарльз (18 января 1925 г.). «Вежливые обычаи палаунгов». The New York Times . стр. 51.
Ссылки
- Шорто, Х. Л. (1973). Три мон-кхмерских семейства слов. Бюллетень Школы восточных и африканских исследований , том 36, № 2, стр. 374–81.
- Грирсон, Джордж А. (1922). Элементарная грамматика палаунга: обзор книги. Бюллетень Школы восточных и африканских исследований , том 2, № 2, стр. 339–40.
- Hodson, TC (1912). The Shans at Home: Book Review. Журнал Королевского антропологического института Великобритании и Ирландии , том 12, стр. 27–29.
Внешние ссылки
