stringtranslate.com

Милтон, Онтарио

Милтон ( население по переписи 2021 года 132 979) — город в Южном Онтарио , Канада, и часть региона Халтон в районе Большого Торонто . В период с 2001 по 2011 год Милтон был самым быстрорастущим муниципалитетом в Канаде, с 71,4% ростом населения с 2001 по 2006 год и еще 56,5% ростом с 2006 по 2011 год. [5] [6] [7] В 2016 году численность населения Милтона по переписи составляла 110 128 человек, а к 2031 году, по оценкам, вырастет до 228 000 человек. [8] Он оставался самым быстрорастущим сообществом в Онтарио, но в то время считался шестым по темпам роста в Канаде. [9]

Милтон расположен в 54 км (34 мили) к западу от центра Торонто на шоссе 401 и является западной конечной станцией для пригородного поезда линии Милтон и автобусного коридора, обслуживаемого GO Transit . Милтон расположен на Ниагарском уступе , всемирном биосферном заповеднике ЮНЕСКО и Брюс-Трейл .

История

Миссиссогасы из Кредита владели 648 000 акрами земли к северу от земель Head of the Lake Purchase и простирались до неуступленной территории Чиппева из озер Гурон и Симко. В середине октября 1818 года Чиппева уступили свои земли Короне по Договору озера Симко-Ноттавасага, а к концу октября Корона попыталась купить соседние земли Миссиссогасов из Кредита. Заместитель суперинтенданта Индейского департамента Уильям Клаус встретился с Миссиссогасами 27–29 октября 1818 года и предложил Миссиссогасам продать свои 648 000 акров земли в обмен на ежегодное количество товаров. Постоянный приток поселенцев на их земли и в рыболовные промыслы ослабил традиционную экономику Миссиссогасов и оставил их в состоянии обнищания и быстро сокращающегося населения. В их ослабленном состоянии вождь Ажетанс (ум. 1829) от имени собравшихся людей с готовностью согласился на продажу их земель за 522,10 фунта стерлингов товарами, выплачиваемыми ежегодно. [10] Значительные муниципалитеты, обнаруженные на землях, приобретенных Ажетансом в 1818 году, включают Брамптон и Милтон.

Город возник из поселения Джаспера Мартина вдоль ручья Сикстин-Майл-Крик ; Мартин иммигрировал из Ньюкасла-апон-Тайн , Англия, со своей женой Сарой Коутс и двумя сыновьями 17 мая 1818 года. [11] Мартин получил 100 акров (40 га) земли от короны в 1820 году, обозначенный как участок 14, концессия 2, поселок Трафальгар , округ Хэлтон , в округе Гор . Мартин построил мельницу вдоль ручья и создал пруд, известный как пруд Милл-Понд, для питания своей мельницы. Мельница стала центром поселения для других, когда они обосновались в этом регионе. В 1837 году население района составляло около 100 человек, и он был назван в честь английского поэта Джона Мильтона . [12] Город, каким он является сегодня, вскоре стал называться Милтон. Двумя основными владельцами недвижимости в молодом городе были Мартины и Фостеры, чьи имена до сих пор можно увидеть на многочисленных зданиях и улицах Милтона [13]

К 1855 году объединенные округа Хэлтон и Уэнтворт разделились, и Хэлтон стал отдельным округом. Его совет состоял из членов, представлявших поселки Эскесинг , Нассагавейя , Трафальгар и Нельсон, а также Актон , Джорджтаун , Милтон, Берлингтон и Оквилл . Затем Милтон был назван городом округа (резиденцией), решение, которое, безусловно, вызвало много местных споров. Люди в Оквилле были очень расстроены, потому что Оквилл был устоявшимся местом с железной дорогой. По словам историка Джона Макдональда, в Милтоне даже не было железной дороги. [14] В течение 25 лет существовало это великое соперничество. Каждый раз, когда совет округа пытался принять что-то для улучшения района Милтона, советники Оквилла часто отказывались это делать. Хью Фостер из вышеупомянутой семьи Фостеров пожертвовал 4 акра (1,6 га) земли округу для строительства административного здания в Милтоне, которое до сих пор стоит на Мэри-стрит и теперь используется как ратуша Милтона. Милтон был включен в город в 1857 году, после того как был выбран в качестве окружного центра для Хэлтона. [14]

К 1869 году население Милтона составляло 1000 человек. [15] Записи 1874 года показывают, что в Милтоне были окружные здания, телеграфное отделение, литейный завод, кожевенный завод, шерстяная фабрика, мельница и лесопилка, еженедельная газета и несколько магазинов. [16]

В 1891 году в Милтоне впервые было использовано электричество для освещения улиц, а в 1905 году город приобрел компанию Milton Electric Light Company и построил собственную электростанцию. [17]

В начале 1900-х годов Милтон был хорошо известен благодаря PL Robertson Manufacturing Company, первой компании, которая начала производить винты с головкой под торцевой ключ . Хотя компания была основана в Гамильтоне в 1907 году, в 1908 году она переехала в Милтон. [18] PL Robertson был изобретателем квадратного торцевого ключа для винтов.

В 1974 году была создана нынешняя муниципальная структура, когда региональный муниципалитет Хэлтона заменил округ Хэлтон. Новый город Милтон присоединил части бывшего поселка Эскуэсинг ( большая часть этого поселка включает Хэлтон-Хиллз ), весь поселок Нассагавейя , включая деревню Кэмпбеллвилл , и северные части Трафальгара и Нельсона из (аннексия бывших поселков в 1962 году) Оквилла и Берлингтона соответственно. [19]

С присоединением земель Ниагарского уступа возросла важность туризма , отдыха и сохранения наследия. Музей региона Халтон , в котором находится большое количество исторических сельскохозяйственных зданий, и музей Halton County Radial Railway расположены в Милтоне, как и Country Heritage Park (бывший Сельскохозяйственный музей Онтарио ). В городе находятся пять больших парков, управляемых Conservation Halton , а гоночная трасса Mohawk Raceway находится недалеко от Кэмпбеллвилла. Здесь также находятся исправительный комплекс Maplehurst , центр Vanier для женщин и одно из двух зданий уголовного суда, обслуживающих регион Халтон. [20]

1 января 2010 года город Миссиссога выкупил землю и сократил свою границу на 400 акров (1,6 км2 ) до шоссе 407, что затронуло 25 жителей. [21]

Климат

Милтон классифицируется как влажный континентальный климат (Dfb) в системе классификации климатов Кёппена . В городе 4 ярко выраженных сезона и круглогодичные осадки с теплым дождливым летом с прохладными ночами и долгой, холодной и снежной зимой.

Демография

По данным переписи населения 2021 года, проведенной Статистическим управлением Канады , население Милтона составляло132,979 проживающих в40,038 из его41 000 частных домовладений, что на 20,7% меньше численности населения в 2016 году110 128. Площадь территории составляет 363,83 км 2 (140,48 кв. миль), а плотность населения в 2021 году составляет 365,5/км 2 (946,6/кв. миль). [3]

В отчете за октябрь 2019 года говорилось, что средний доход домохозяйства составил 111 875 долларов США, уровень безработицы — 5,7%, а уровень преступности на 100 000 жителей был низким и составил 2 133. [24]

Этническая принадлежность

Язык

Перепись 2021 года показала, что английский язык является родным языком 55,6% населения. Следующими по распространенности родными языками были урду (9,7%), арабский (4,1%), испанский (2,3%), пенджабский (1,8%), тагальский (филиппинский) (1,5%), польский (1,3%), португальский (1,3%), мандаринский (1,1%), французский (1,1%) и хинди (1,1%). [30]

Религия

По данным переписи 2021 года, в Милтоне больше всего приверженцев христианства ( 48,2%). Другие религии включают ислам (23,1%), индуизм (6,1%), сикхизм (2,4%) и буддизм (0,6%), а 18,9% не указали никакой религиозной принадлежности.

Районы

Департамент планирования Милтона делит город на общины. Эти разделения имеют мало общего с политикой и основаны на традиционных кварталах. [31]

Образование

Милтон, вид с Международной космической станции , в конце зимы. Эта фотография была сделана астронавтом Крисом Хэдфилдом , который вырос в Милтоне и является тезкой государственной школы Криса Хэдфилда.

Начальные и средние школы Милтона являются частью школьного совета округа Халтон . Католические начальные и средние школы Милтона являются частью школьного совета католического округа Халтон . В Милтоне также есть несколько частных школ. [44]

В 2008 году город достиг принципиального соглашения с университетом Уилфрида Лорье о создании последним филиала в Милтоне. Финансирование в размере 90 миллионов долларов для Milton Education Village, которая также будет включать филиал колледжа Конестога на земле, подаренной городом, [45] было одобрено правительством провинции в апреле 2018 года. В октябре 2018 года финансирование проекта было отозвано новым правительством Онтарио (избранным в июне) до начала строительства. Мэр Горд Кранц указал, что город будет искать альтернативное финансирование. [46] [47]

По состоянию на осень 2019 года не было сообщений о финансировании кампуса в Милтоне, но Университет Уилфрида Лорье предлагал некоторые услуги в городе, включая программу магистратуры образования в инновационном центре Milton Education Village и серию лекций. Летом Лорье управлял дневным лагерем Enriched Academic Program (LEAP). [48]

Провинциальные и показательные школы

Совет школьного округа Халтон

Совет школьного округа Халтон-Католик

Conseil Scolaire Catholique Mon Avenir (Совет французской католической школы)

Conseil Scolaire Viamonde (Совет французских государственных школ)

Частные школы

Система публичных библиотек

Библиотека Милтона Битти

В Милтоне есть три библиотеки: Главная библиотека, отделение Битти и отделение Шервуда. [51]

Театр

Центр искусств Милтона, ныне известный как FirstOntario Arts Centre, управляемый городом, открылся в 2012 году и является местом проведения таких мероприятий, как «музыка, театр, танцы и художественные выставки», а также специальных общественных мероприятий. [52] [53]

Полупрофессиональный театр предлагают такие группы, как Milton Players, которые используют Центр искусств в качестве своей площадки. [54]

Правительство

Историческая ратуша Милтона в парке Виктория

Муниципальный

Город Милтон имеет выборный городской совет во главе с мэром и восемью членами совета. Город разделен на четыре округа, каждый из которых выбирает представителя местного совета и представителя совета региона Халтон . [55] Милтон представлен мэром и четырьмя региональными советниками в совете региона Халтон. [56]

Англиканская церковь Грейс, Милтон

Городской совет 2022–2026:

Кранц является мэром с 1980 года, что делает его самым долгоработающим мэром в Канаде. [57]

Предыдущие мэры

Региональный совет Халтона

Провинциальный

На провинциальном уровне управления Милтон входит в состав провинциального округа Милтон .

Федеральный

На федеральном уровне управления Милтон входит в состав федерального округа Милтон .

Государственные услуги

Охрана порядка в Милтоне осуществляется региональной полицией Хэлтона . Пожарные услуги предоставляются пожарным департаментом Милтона с пятью станциями в городе. Патрулирование провинциальных автомагистралей осуществляется провинциальной полицией Онтарио . В Милтоне находится отделение Королевской канадской конной полиции Торонто-Запад в составе дивизиона «O» с 230 сотрудниками Королевской канадской конной полиции по состоянию на конец 2018 года; в состав департаментов входят отдел уголовной разведки, отдел поддержки федеральных операций, отдел финансовых преступлений и отдел тяжких и организованных преступлений. [80]

Первая секция больницы округа Милтон открылась в 1959 году и расширилась в 1967 году. Крупное расширение в 2016-2017 годах обеспечило дополнительные 330 000 квадратных футов пространства для оказания медицинской помощи. Отделение неотложной помощи, например, было утроено в размерах, с новой мощностью 45 000 посещений пациентов в год. [81] Учреждение является частью системы Halton Healthcare , которая также включает больницы в Джорджтауне, Онтарио и в Оквилле, Онтарио .

В 1972 году правительство Онтарио начало проект по строительству исправительного центра Мейплхерст стоимостью 13,5 млн долларов , который был завершен в 1974 году. [82] Реконструкция стоимостью 79 млн долларов началась в 1997 году и была завершена в 2001 году. [83] Сегодня на этом месте располагается исправительный комплекс Мейплхерст и женский центр Vanier .

Регион Халтон предоставляет следующие услуги своим общинам, включая Милтон: [84]

Клубы обслуживания

В число основных сервисных клубов входят: Rotary Club of Milton , Milton Lions Club , Optimist Club of Milton и Milton & District Kinsmen Club. [85]

Транспорт

Дороги

Через городской Милтон проходят три основные региональные дороги с востока на запад: Halton Regional Road #6 или Britannia Road на юге, Halton Regional Road #7 или Derry Road в центре Милтона и Halton Regional Road #8 или Steeles Avenue на севере. Три региональные дороги с севера на юг делят город пополам: Halton Regional Road #22 или Tremaine Road на западе; Halton Regional Road #25 или Highway 25 как Ontario Street через центр города, соединяя Милтон с Эктоном на севере и Бронте (Оквилл) на юге; и Halton Regional Road #4 или James Snow Parkway на востоке. С 2009 года был проведен ряд улучшений для увеличения пропускной способности и уменьшения задержек из-за заторов и движения поездов на этих пронумерованных региональных дорогах .

Шоссе 401 делит город пополам и фактически разделяет преимущественно сельские и промышленные районы на севере от преимущественно жилых и коммерческих застроек в южной части города. Шоссе должно было быть расширено до десяти полос от James Snow Parkway к западу от Regional Road 25 в рамках крупного проекта, начинающегося осенью 2019 года. [86]

Мосты

За последние годы было построено несколько проектов надземных и подземных переходов для разделения уровней железнодорожных переездов, в том числе на Britannia Road, Derry Road, Main Street и James Snow Parkway. [87] [88]

Общественный транспорт

Milton Transit — муниципальный поставщик автобусных услуг для города. Milton Transit предоставляет обычные и Milton access+ ( паратранзитные ) услуги, работающие по будням и субботам, с пересадками на маршруты и услуги GO Transit на станции Milton GO Station.

Milton Transit предоставляет услуги с начала 1980-х годов в различных формах. По рекомендациям стратегии North Halton Transit Совет одобрил поставку контрактной транзитной системы с фиксированным маршрутом в 2004 году. Milton Transit официально запустила обычные услуги в августе того же года и начала закупать собственные фирменные автобусы в 2008 году.

Служба Milton Transit предоставляется частным поставщиком услуг по контракту, PWTransit Canada, который нанимает операторов автобусов и поддерживает парк Milton Transit. Транспортные средства включают 23 низкопольных автобуса для полной доступности. В 2018 году город сообщил о 552 654 коммерческих пассажирских поездках и примерно 400 активных автобусных остановках в сообществе. [89]

Междугородние перевозки обслуживаются компанией GO Transit с помощью автобусов и поездов. Пригородные перевозки в Торонто и из Торонто являются основным маршрутом, некоторые автобусы ходят в Оквилл. 31 октября 2009 года компания GO Transit начала обслуживание с линии от торгового центра Square One в Миссиссоге до Университета Ватерлоо , что позволило добраться до Китченера и Кембриджа.

Железные дороги

Грузовые поезда на главной линии Монреаль-Торонто-Чикаго CP и второстепенной линии CN — обычное зрелище в Милтоне. В настоящее время в городе очень мало пассажирских железнодорожных перевозок по сравнению с другими сообществами GTA, только односторонние, пиковые по будням, прибывающие в Торонто утром и отправляющиеся из Торонто вечером. Ближайшая станция Via Rail в коридоре Торонто-Нью-Йорк — станция Oakville .

Самая легкодоступная железнодорожная станция GO Transit — станция Милтон .

Канадская национальная железная дорога планировала построить «интермодальный» или «грузовико-железнодорожный узел» на сельской земле к югу от города (граничащий с Tremaine Rd., Britannia Rd. и Lower Base Line), который будет использоваться для перевалки грузов между грузовиками и поездами. Согласно новостному репортажу от конца июля 2019 года, план был спорным, поскольку «местные мэры и жители высказывали возражения по поводу потенциальных заторов и воздействия на окружающую среду» из-за «предполагаемых 1600 ежедневных поездок грузовиков», которые потребовались бы для этого объекта. К тому времени публичные слушания были завершены. Группа из трех человек должна была представить свои рекомендации к началу 2020 года министру окружающей среды и изменения климата. [90] Регион Халтон также лоббировал против запланированного объекта и в конце 2018 года заявил о другой проблемной области: [91]

Кроме того, CN раскрыла свои планы только на 400 акров на участке; они не раскрыли свои планы на оставшиеся 800 акров. Мы определили, что операции на этом участке могут быть значительно расширены, что еще больше увеличит воздействие на жителей и сообщество.

Воздух

Ближайший к Милтону аэропорт — Burlington Airpark в соседнем Берлингтоне, Онтарио . Это процветающая область авиации общего назначения , но аэропорт не имеет регулярных коммерческих пассажирских рейсов. Предоставляются некоторые чартерные рейсы. [92]

Международный аэропорт Пирсон , крупнейший в Канаде по объему пассажиропотока аэропорт, расположен всего в 37 километрах (23 мили) к востоку. Гораздо меньший международный аэропорт имени Джона К. Манро Гамильтона расположен в 53 километрах (33 мили) от Милтона.

Спорт

Зал спортивной славы Милтона

У Милтона долгая спортивная история. В 2016 году эта история была официально признана в рамках совместного проекта сообщества и муниципалитета с созданием Зала спортивной славы Милтона. [93] Добровольный комитет застрял в 2014 году. [94] Первый класс номинантов был объявлен в августе 2016 года, [95] а официальная церемония вступления в должность состоялась 24 ноября 2016 года. [96] В спортивном центре Милтона была возведена стена славы для признания как номинантов, так и будущих номинантов. [97]

Бадминтон

Milton Badminton Club управляет девятью площадками в пределах внутреннего поля Mattamy National Cycling Centre . [98] Клуб официально связан с Badminton Canada и Ontario Badminton Association, и активно участвует в играх лиги округа, юниорских кругах, а также в различных турнирах Онтарио. Программы предоставляются для игроков от 9 лет.

Теннис

Город Милтон управляет теннисными кортами в таких парках, как Bronte Meadows Park, Optimist Park и Rotary Outdoor Park. Частными организациями являются Milton Tennis Club и Nassagaweya Tennis Club. [99]

Бейсбол

Бейсбол имеет долгую историю в Милтоне, особенно в Кэмпбеллвилле, где он берет свое начало с бейсбольного клуба Lumberman's Baseball Club еще в 1872 году. [100] [ самостоятельно опубликованный источник? ] Он действительно расцвел как «общественная традиция» в 1920-х и 30-х годах, а затем снова в 1950-х и 60-х годах с бейсбольной командой Campbellville Intermediate , которая выиграла множество титулов округа и провинции за 16 лет с 1952 по 1967 год. В 1960 году в Кэмпбеллвилле были возведены трибуна и клубный дом, чтобы освободить место для 2000 зрителей, которые приходили в деревню. [101] В 1953 году бейсбольный клуб Campbellville выиграл чемпионат OBA Intermediate C всего за второй год своего пребывания в лиге, прежде чем повторять это снова и снова. [102] Под руководством Лена Эндрюса мужская бейсбольная команда Campbellville Merchants выиграла 11 подряд титулов лиги округа Халтон, а также 12 титулов чемпиона Онтарио в период с 1952 по 1967 год, что было невероятным достижением для деревни с населением 300 человек в то время. [103] Известная как Merchants, мужская команда среднего возраста (эпоха 1952-67 годов) была включена в Зал славы бейсбола Онтарио в 2014 году. [104] Команды Campbellville выиграли еще четыре титула провинциального чемпионата в период с 1968 по 1984 год. [104]

Малый бейсбол в Милтоне был официально признан путем объединения Ассоциации малого бейсбола Милтона как Baseball Milton в 1985 году. [105] Программы варьируются от младшего т-бола до мини-лиги, с домашней, избранной и представительской лигами. Команды известны как Milton Mets. [106] В 2016 году основная команда новичков Milton Mets завоевала титул COBA Triple-A среди мальчиков. [107]

Баскетбол

Milton Stags — молодежный баскетбольный клуб, являющийся членом Баскетбольной ассоциации Онтарио и Баскетбольной ассоциации Канады . [108]

Крикет

Крикетная деятельность в Милтоне началась в 2002 году с игровых полей вокруг школы Bishop Reding, а затем в 2012 году с травяного поля в парке Boyne. Изначально в крикет играли в формате T-10 с использованием теннисных мячей с лентой. Около 2012 года Сал Саид (президент MCGA) работал с городом Милтон [109] над созданием первого настоящего поля для крикета в парке Sherwood. [110] В настоящее время в Милтоне есть несколько клубов [111], участвующих в различных турнирах в помещении и на открытом воздухе.

Вьющийся

Milton Curling Club — это принадлежащий его членам волонтерский клуб с четырьмя ледовыми площадками, открытый с октября по апрель. [112]

Велоспорт

Ниагарский эскарпмент образует прекрасную естественную тренировочную площадку для горного и шоссейного велоспорта в Милтоне. Милтон также является домом для Национального центра велоспорта Мэттами , открытого в 2015 году, который включает в себя штаб-квартиру и тренировочные помещения для Cycling Canada , а также Канадский зал славы велоспорта . [113] [114]

Гимнастика

Гимнастический клуб Milton Springers существует с 1974 года. [115]

хоккей

В 1942 году Milton Bricks Tigers выиграли титул OHA Junior "C". Milton победили Oakville , чтобы выйти в полуфинал, и Parry Sound , чтобы выйти в финал против Preston Riversides. [116] В серии из трёх матчей Schmalz Cup , которая проходила в Maple Leaf Gardens , Milton выиграл первую игру со счётом 6-4, причём три гола забил будущий игрок Milton в НХЛ Энио Склизи , а вторую игру — со счётом 10-1. [117] Эта победа последовала за поражением в финале тремя годами ранее против Aurora . [118]

Игрок НХЛ и четырехкратный обладатель Кубка Стэнли Джон Тонелли — самый известный хоккеист из Милтона. В его честь названа арена в Милтоне. Судья НХЛ Брюс Худ и лайнсмен Леон Стикл также являются воспитанниками Милтона.

Знаменитый хоккейный год наступил в 1976 году, когда команда Milton Tridents Intermediate B выиграла чемпионат лиги Южных округов, одержав победу над Tillsonburg Maroons в семи играх, а команда Docs and Dents minor atom выиграла чемпионат зоны OMHA Central Ontario. Docs and Dents стали первой командой Milton minor hockey, которая осталась непобежденной в лиге Tri-County, выиграв 26 игр и сыграв вничью две. [119]

Milton Icehawks были юниорской хоккейной командой "A" в Онтарио Юниорской хоккейной лиге A. Они являются одной из самых исторических команд в Онтарио Юниорской хоккейной лиге, образованной в 1966 году. [120]

Грузовой магнат Брэд Грант купил команду в конце 1980-х, когда казалось, что организация может свернуть, и привел команду к огромному успеху в конце 1990-х. За 15 лет его владения команда завоевала четыре дивизионных короны, три чемпионата лиги и титул провинции. [121] В 2001 году Грант продал команду трио из Оквилла, в которое входили бывший игрок НХЛ Дэйв Гэгнер , Марио Форджионе, который в то время владел Mississauga IceDogs и был президентом по производству автомобильных деталей, и консультант по винокурне Кен Чейз. [122] [123]

В сезоне 2003–04 Форджионе изменил название команды с Merchants на IceHawks, чтобы отразить связь команды с местными второстепенными хоккейными программами под названием Winterhawks, а также право собственности Форджионе на Mississauga IceDogs. [124] В 2006 году Форджионе официально присоединил Icehawks к IceDogs. [125]

Весной 2006 года попытка бывшего вратаря НХЛ Рика Хайнца купить близлежащую команду Tier-2 Junior Georgetown Raiders провалилась, но к июлю 2006 года местный житель Кэмпбеллвилля Хайнц уговорил Форджионе продать Icehawks, и сотрудничество с IceDogs закончилось. [126] Хайнц продал команду всего девять месяцев спустя после начала сезона, по сути, без каких-либо преданных игроков. [127] Дин Пиетт, бизнесмен в сфере коммерческой недвижимости из Берлингтона, и Роб ДеВинсентис, владелец строительного бизнеса в Анкастере, выкупили команду у Хайнца и владеют ею с момента продажи в 2007 году. У Пиетта и ДеВинсетиса в 2008 году в команде играл сын, что привело к разногласиям между другими игроками. [128]

Icehawks (2003–2018) ранее были известны как Milton Flyers (1979–1981), Milton Steamers (1981–1986) и Milton Merchants (1986–2003). Многие известные игроки выступали за Milton на протяжении многих лет, включая звезд НХЛ Джона Тавареса , Дэниела Карсилло , Сэма Ганера , Рича Певерли , Даррена Хейдара и Мэтта Рида .

Новый хоккейный клуб Milton Menace , юниорская хоккейная франшиза, был сформирован из команды Newmarket Hurricane, купленной в начале марта 2019 года. Сезон 2019–2020 стал первым для клуба, игры проходили на Milton Memorial Arena. [129]

Бег

Милтон представлял бегун на длинные дистанции Эд Уитлок , который установил многочисленные возрастные рекорды в марафоне, полумарафоне и беге на длинные дистанции, как в помещении, так и на открытом воздухе. Бен Прайснер из Милтона представлял Канаду на летних Олимпийских играх 2020 года в Токио . [130]

Катание на коньках

Город предлагает возможность покататься на коньках на нескольких аренах; на некоторых из них также проводятся соревнования по фигурному катанию. [131] Частные организации включают Milton Skating Club и Milton Speed ​​Skating.

В 1976 году Кевин Паркер из Милтона выиграл национальный титул Канады среди новичков по фигурному катанию в Лондоне. [119]

Катание на лыжах

Ниагарский уступ образует прекрасную природную тренировочную площадку для катания на лыжах в Милтоне. Это также место горнолыжного курорта Глен-Эден , где начинал свой путь олимпиец и милтонец Трэвис Герритс .

Футбольный

Футбол в Милтоне представлен молодежным футбольным клубом Милтона. MYSC был зарегистрирован в 1988 году и с тех пор обслуживает город Милтон. Это некоммерческая, волонтерская организация. В клубе более 3300 игроков, которые играют в домашней лиге, в лиге развития и в респектабельных лигах каждый год. Возраст команд варьируется от U4 до U18, включая взрослых. [132]

Футбольная команда Milton Magic из Youth Soccer Club участвует в различных мероприятиях Soccer Ontario. В 2019 году их синие команды BU15 и BU16 вышли в финал Кубка Онтарио. [133]

Halton Hawks FC — самый маленький из молодежных клубов в Милтоне. HHFC был зарегистрирован в 2002 году, является некоммерческой организацией и действует из Bennett Park, в самом сердце Милтона. Halton Hawks FC — это клуб, одобренный Ассоциацией футбола Онтарио. HHFC — официальная академия Tranmere Rovers FC, английского футбольного клуба второго дивизиона. HHFC предлагает программы развития и репутации каждый год. Возраст для команд U7-U17. [134]

Milton SC в настоящее время представляет Milton в Канадской футбольной лиге после присоединения к лиге в сезоне 2014 года . [135] Milltown Football Club был футбольным клубом из Милтона, игравшим в дивизионе 1 Peel Halton Soccer League. Milltown FC присоединился к Канадской футбольной лиге в сезоне 2010 года в качестве клуба расширения [136], но отказался от участия в лиге после одного сезона из-за разногласий по поводу условий членства. [137]

Плавание

Milton Marlins — это ориентированная на молодежь команда по плаванию, базирующаяся в спортивном центре Milton. [138] Тренер и инструктор по плаванию Кэрол Мюррей сыграла важную роль в обучении плаванию тысяч детей в Милтоне с 1970-х годов, пока не продала свою школу плавания в 2006 году. В 1988 году она получила награду тренера года от федерального правительства. [139] [140] Она также была тренером Marlins. Под ее руководством Алисия Хикен из Кэмпбеллвилля участвовала в канадских олимпийских отборочных соревнованиях и канадских зимних национальных соревнованиях в 1991 году. [141] [142]

По состоянию на ноябрь 2019 года главным тренером клуба является Меган Уиттакер. [143]

Некоторые пловцы команды «Марлинс» прошли отбор на Олимпийские игры 2016 года в Рио . [144]

Парки и зоны отдыха

В Милтоне много парков-заповедников, кемпингов и зон отдыха. Парки-заповедники в районе Милтона принадлежат Conservation Halton , органу по охране природы . [145]

Вид с Ниагарского эскарпмента около мыса Рэттлснейк
Заповедник Келсо

СМИ

О Милтоне сообщают местные газеты, радио, журналы и веб-сайты через следующие службы:

Местные события

Разработка

Новые разработки возле Дерри-роуд

Город имеет очень легкий доступ по всем направлениям GTA по шоссе 401 и 407 в направлении Oakville , Burlington и Hamilton в городе или по бывшему шоссе 25 (Halton Road 25). Есть два основных грузовых железнодорожных маршрута (оба по CN и CP ), пассажирские перевозки от GO Transit и пассажирские соединения Via Rail в коридоре Квебек-Сити–Виндзор в соседних Oakville и Georgetown . Неподалеку находится международный аэропорт Торонто Пирсон по шоссе 401 (менее 40 км от съезда 401/Halton 25).

Компания Milton Transit была создана в 1972 году для обеспечения общественного транспорта по всему центру города, а также в качестве подъездного пути для поездов и автобусов GO Transit.

Хотя большая часть застройки носит пригородный характер, более крупные промышленные участки строятся ближе к откосу. Основные отрасли промышленности в Милтоне — автомобилестроение, передовое производство, дистрибуция и производство продуктов питания.

Город опубликовал Карту текущего развития, а также Карту будущей городской структуры — документ о возможностях строительства, в котором указан генеральный план использования земель в будущем, призванный «минимизировать дальнейшее расширение городских территорий и ненужное и неэффективное потребление земли» [148] .

Рост 1970-х годов

В 1978 году муниципальный совет Онтарио одобрил проект Alliance Ex-Urban, открыв путь для плана на 532 квартиры, который начался с возведения первых 180 домов на Бронте-стрит и Дерри-роуд в 1979 году.

Еще 600 отдельных и двухквартирных домов были завершены в 1979 году, когда Timberlea перешла ко второй фазе своего строительства. На первой фазе было построено 300 домов в районе Timberlea, ограниченном Derry Rd., Thompson Rd. и Ontario St. S. Окончательная деревня Timberlea включает 1400 домов.

Еще 30 домов были построены в 1979 году компанией Kingsway Plastering на Commercial St, и 10 новых квартир в McLaren Subdivision в Кэмпбеллвилле. В 1979 году на Millside Drive был также завершен жилой комплекс из 107 квартир.

Общая сумма разрешений на строительство в 1976 году достигла 28 миллионов долларов, затем снизилась в 1977 году и выросла почти до 23 миллионов долларов в 1978 году. В 1979 году предполагаемый общий доход от разрешений на строительство достиг 100 миллионов долларов.

К 1979 году администратор городского зонирования заявил, что из-за ограничений по питьевой воде в то время завершение проектов Тимберли и Альянс «завершит всю жилую застройку, которая может войти в город». [149] В течение следующих 20 лет в Милтоне наблюдался очень незначительный рост.

21 век

Рост жилой застройки существенно увеличился с 2002 года из-за завершения проекта «The Big Pipe», предназначенного для доставки воды в город из озера Онтарио. С тех пор Милтон разработал семь новых подразделений, включая Hawthorne Village , и несколько новых находятся в стадии разработки Mattamy Homes и другими застройщиками. Было построено несколько новых начальных школ, а также торговый центр Crossroads Centre, включающий различные крупные розничные магазины и рестораны. Восьмизальный кинотеатр управляется Cineplex Entertainment под их брендом Galaxy Cinemas и открылся 30 июня 2006 года.

В июле 2014 года совет Милтона одобрил 11 новых заявок на жильё, которые позволят построить ещё 6000 домов, увеличив население примерно на 25000 новых жителей. В 2013-14 годах Милтон одобрил строительство велодрома для Панамериканских игр 2015 года под названием Mattamy National Cycling Centre . Объект находится в самом центре участка земли площадью 150 акров, который предназначен для предлагаемого будущего кампуса Университета Уилфрида Лорье . [150]

В отчете за середину 2019 года говорилось, что в городе планируется или строится около 3100 жилых единиц с высокой плотностью застройки. [151]

В отчете середины 2019 года обсуждались два новых планируемых подразделения, Агертон (вдоль Трафальгарской дороги к востоку от 401), «для смешанного использования занятости и более плотного жилого сообщества» и Трафальгар, «смешанное использование, транзитная поддержка, более плотного сообщества ... вдоль Трафальгарской дороги между Дерри-роуд к югу от Британия-роуд». Район Milton Education Village площадью 400 акров (160 га) должен был быть дополнительно развит как городской район с послесредним образованием, жилыми, коммерческими и рекреационными сегментами. [151]

Официальный план

По состоянию на ноябрь 2019 года город использовал Официальный план, одобренный регионом Халтон 14 декабря 1997 года и Муниципальным советом Онтарио (OMB) 19 июля 1999 года. На конец 2019 года были запланированы общественные собрания, чтобы получить комментарии жителей об изменениях, которые могли бы быть уместны для следующего Официального плана. [152]

Коммерция

Деревни Милтон-Хайтс и Перу уникальны в Милтоне, поскольку они были центрами промышленных, а не фермерских общин. Это придало этой части Милтона уникальный характер, который оставил след в зданиях и людях, оставшихся в этом районе. С 1850-х и 60-х годов до 1877 года в этом районе работала лесопилка, а в середине 1800-х годов — лесопильный завод. Железная дорога подпитывала промышленность, когда она открылась в 1879 году в Милтоне. [153]

Этот район традиционно славился добычей полезных ископаемых и производством строительных материалов, таких как известь, известняк и кирпичи, которые начались в 1880-х годах. Эти отрасли имели провинциальное значение и на пике своего развития на рубеже 20-го века они обеспечивали работой сотни людей в районах Милтон-Хайтс и Перу. [153]

Кроме того, материалы, которые производились здесь, использовались во многих зданиях как в городском, так и в сельском Милтоне, а также в зданиях по всему Онтарио. Это были огромные промышленные предприятия для своего времени, и они привлекли значительную иммиграцию в Милтон. [153]

Ранняя промышленность в Милтоне состояла из компании Milton Pressed Brick Company, которая начала свою деятельность в 1880-х годах, и завода по производству винтов PL Robertson, который начал свою деятельность в 1908 году. [154]

В отчете за август 2017 года указано, что офис подразделения Mattamy Homes в Халтоне / Гамильтоне находится в Милтоне. [155] Другие компании с головными офисами в Канаде или основным присутствием сотрудников [156] в Милтоне включают:

В обзоре преимуществ Милтона как места для развития промышленности за 2017 год говорится, что «близость города к автомагистралям серии 400 , железнодорожным путям и международным аэропортам, а также приверженность муниципалитета экономическому развитию способствовали динамичному росту Милтона» [52] .

В отчете города за середину 2019 года были отмечены три крупных новых объекта в Милтоне: 514 000 квадратных футов (47 800 м 2 ) складских и распределительных помещений Kimberly-Clark, 160 000 квадратных футов (15 000 м 2 ) складских помещений Prologis, сданных в аренду Jaguar Land Rover, и запланированные 595 000 квадратных футов (55 300 м 2 ) спекулятивного промышленного здания Sun Life Financial . На тот момент в городе имелось 21 460 020 квадратных футов (1 993 701 м 2 ) промышленных площадей, из которых только 2,7% были незанятыми.

В отчете середины 2019 года также перечислены новые предприятия, открывшие объекты в городе в 2018 году: PBS Systems Group, Infrastructure Ontario, Enable Education, Responsive Consulting и Throwback Entertainment. В то время велась разработка бизнес-парка Derry Green; план состоял в том, чтобы «разместить сочетание предприятий, включая инновационную логистику, передовые производственные и распределительные объекты» в этой новой области. [151]

Городские финансы

В отчете о бюджете города за 2018 год указано, что валовой доход за 2018 год составил 187,2 млн долларов, а расходы — 118,1 млн долларов; большая часть чистого дохода была получена от сборов, взимаемых с застройщиков. Финансовые активы на конец года составили 106,3 млн долларов, а обязательства — 12,6 млн долларов. Долгосрочный долг Милтона по облигациям сократился до 42,7 млн ​​долларов. [159]

Известные люди

Музыка

Политика и государственная служба

Спорт

Города-побратимы

Примечания

  1. ^ Статистика включает всех лиц, которые не являются частью видимого меньшинства или коренного народа.
  2. ^ Статистика включает в себя общее количество ответов «западноазиатский» и «арабский» в разделе «видимые меньшинства» переписи населения.
  3. ^ Статистика включает в себя общее количество ответов «филиппинец» и «выходец из Юго-Восточной Азии» в разделе «видимые меньшинства» переписи населения.
  4. ^ Статистика включает в себя общее количество ответов «китайский», «кореец» и «японец» в разделе «видимые меньшинства» переписи населения.
  5. ^ Статистика включает в себя общее количество ответов «Видимое меньшинство, не относится » и «Множественные видимые меньшинства» в разделе «Видимое меньшинство» переписи населения.

Ссылки

  1. ^ "Мэр и совет". Город Милтон . Получено 27 апреля 2016 г.
  2. ^ "Профиль сообщества Милтон". Данные переписи 2011 года . Статистическое управление Канады. 8 февраля 2012 года . Получено 08.02.2012 .
  3. ^ ab "Численность населения и жилых помещений: Канада, провинции и территории, переписные подразделения и переписные подразделения (муниципалитеты), Онтарио". Статистическое управление Канады . 9 февраля 2022 г. Получено 30 марта 2022 г.
  4. ^ "Demonys in Canada". Бюро переводов . Public Works and Government Services Canada. 8 октября 2009 г. Получено 23 июня 2018 г.
  5. ^ «Город Милтон: самый быстрорастущий муниципалитет Канады». The Canadian Business Journal. 3 ноября 2015 г. Получено 12 февраля 2017 г.
  6. ^ "Портрет населения Канады в 2006 году, перепись 2006 года" (PDF) . Статистическое управление Канады. Март 2007 г. Архивировано из оригинала (PDF) 2013-06-22 . Получено 2011-10-13 .
  7. ^ "Census subdivision of Milton". Focus on Geography Series, Перепись 2011 года . Статистическое управление Канады. 8 февраля 2012 года . Получено 12 февраля 2017 года .
  8. ^ "Milton Fast Facts" (PDF) . Milton This Way Up . Архивировано из оригинала (PDF) 27 апреля 2016 года . Получено 27 апреля 2016 года .
  9. ^ «Перепись: Милтон остается в десятке самых быстрорастущих канадских общин». Inside Halton. 8 февраля 2018 г. Получено 12 ноября 2019 г. Первое место теперь занял Уорман, Саскачеван, который вырос на 55,1 процента с 2011 года, а за ним следуют четыре других муниципалитета Прерий, где строительство процветает.
  10. ^ "Ajetance Treaty, No. 19 (1818)". Mississauga of the Credit First Nation . 28 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2021 г. Получено 7 сентября 2020 г.
  11. ^ "Мемориальная доска: Джаспер Мартин и Сара Коутс". Milton Images . Получено 6 сентября 2020 г. .
  12. ^ "Город Милтон". Milton Historical Society . Получено 27 апреля 2016 г.
  13. ^ "Living in Milton, Ontario". Город Милтон. Архивировано из оригинала 1 июля 2006 года.
  14. ^ ab Hennessey, Melanie (22 марта 2016 г.). "Сегодня исполняется 200 лет Хэлтону". Milton Canadian Champion . Metroland Media Group Ltd . Получено 27 апреля 2016 г. .
  15. ^ МакЭвой, Генри (1869). Газеттер и справочник провинции Онтарио. Онтарио: Robertson & Cook. стр. 311. ISBN 9780665094125. Получено 20 августа 2017 г. . Милтон.
  16. ^ Кросби, Питер Альфред, ред. (1874). Lovell's Gazetteer of British North America. Монреаль: J. Lovell. стр. 195. Получено 20 августа 2017 г.
  17. ^ «Канадский чемпион (Милтон, Онтарио), 5 декабря 2000 г., стр. 10».
  18. ^ "Plaque #7: The PL Robertson Manufacturing Company". Исторические таблички региона Халтон . Архивировано из оригинала 12 января 2017 года . Получено 20 августа 2017 года .
  19. ^ "Annexation By-Law Given Quiet Passing". The Canadian Champion . Милтон, Онтарио. 6 декабря 1962 г. стр. 1. Получено 20 августа 2017 г.
  20. ^ "Court Services". Полицейская служба региона Халтон. Архивировано из оригинала 20 апреля 2014 года . Получено 27 апреля 2016 года .
  21. ^ "Миссиссога получает одобрение на перестройку границ". Mississauga.ca. 21 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2012 г. Получено 27 июля 2010 г.
  22. ^ "Canadian Climate Normals 1951–1980 Volume 2: Temperature". Environment Canada . Получено 23 октября 2020 г. .
  23. ^ "Canadian Climate Normals 1951–1980 Volume 3: Precipitation". Environment Canada . Получено 23 октября 2020 г. .
  24. ^ "Economic Insider". Moneysense. 20 октября 2019 г. Получено 13 ноября 2019 г.
  25. Правительство Канады, Статистическое управление Канады (2022-10-26). "Профиль переписи, перепись населения 2021 года". www12.statcan.gc.ca . Получено 2023-01-14 .
  26. Правительство Канады, Статистическое управление Канады (27.10.2021). «Профиль переписи населения, перепись 2016 года». www12.statcan.gc.ca . Получено 14.01.2023 .
  27. Правительство Канады, Статистическое управление Канады (27.11.2015). "NHS Profile". www12.statcan.gc.ca . Получено 14.01.2023 .
  28. Правительство Канады, Статистическое управление Канады (2019-08-20). «Профили сообществ 2006 года». www12.statcan.gc.ca . Получено 14.01.2023 .
  29. Правительство Канады, Статистическое управление Канады (2019-07-02). «Профили сообществ 2001 года». www12.statcan.gc.ca . Получено 14.01.2023 .
  30. ^ "Таблица профиля, Профиль переписи, Перепись населения 2021 года - Милтон, город (T) [подразделение переписи], Онтарио". www12.statcan.gc.ca . Статистическое управление Канады. 9 февраля 2022 г.
  31. ^ abcdef "Urban Neighbourhood Map" (PDF) . Город Милтон. 2011. Архивировано из оригинала (PDF) 15 февраля 2016 года . Получено 27 апреля 2016 года .
  32. ^ "Old Milton". Century 21. Получено 27 апреля 2016 г.
  33. ^ "Beaty". Century 21. Получено 27 апреля 2016 г.
  34. ^ "Bronte Meadows". Century 21. Получено 27 апреля 2016 г.
  35. ^ abcd "Boyne Survey Secondary Plan" (PDF) . Город Милтон. 24 августа 2015 г. Архивировано из оригинала (PDF) 27 апреля 2016 г. Получено 27 апреля 2016 г.
  36. ^ "Кларк". Century 21. Получено 27 апреля 2016 г.
  37. ^ "Coates". Century 21. Получено 27 апреля 2016 г.
  38. ^ "Dempsey". Century 21. Получено 27 апреля 2016 г.
  39. ^ "Dorset Park". Century 21. Получено 27 апреля 2016 г.
  40. ^ "Harrison". Century 21. Получено 27 апреля 2016 г.
  41. ^ "Mountainview". Century 21. Получено 27 апреля 2016 г.
  42. ^ "Timberlea". Century 21. Получено 27 апреля 2016 г.
  43. ^ "Willmott". Century 21. Получено 27 апреля 2016 г.
  44. ^ "Milton (and area) Private Schools". Inside Halton . Metroland News. 22 июля 2017 г. Получено 26 октября 2018 г. Найдите школы в Кэмпбеллвилле и Милтоне, перечисленные ниже
  45. Грегори, Майкл (22 июля 2014 г.). «Милтон передаст 150 акров для кампуса Уилфрида Лорье». Внутри Халтона . Новости Metroland . Получено 26 октября 2018 г. Приобретение университетом земли стоимостью 50 миллионов долларов при условии одобрения провинцией строительства кампуса-спутника
  46. ^ "Мэр Милтона крайне "разочарован" отменой $90 млн для кампуса Лорье". Inside Halton . Metroland News. 24 октября 2018 г. Получено 25 октября 2018 г.
  47. ^ "Правительство Дуга Форда отменяет финансирование расширения кампуса послевузовского образования в Брамптоне, Милтоне, Маркеме". Global News . Global TV. 23 октября 2018 г. Получено 25 октября 2018 г.
  48. ^ "Milton Campus". WLU. 11 июля 2019 г. Получено 12 ноября 2019 г.
  49. ^ "School Listing | Halton Catholic District School Board". 2021-02-11. Архивировано из оригинала 2021-02-11 . Получено 2021-02-11 .
  50. ^ "О нас - Milton Christian School". Milton Christian School. Архивировано из оригинала 2016-04-24 . Получено 27 апреля 2016 .
  51. ^ "Главная библиотека - Публичная библиотека Милтона". mpl.on.ca . Получено 2020-12-03 .
  52. ^ abc "MILTON СТАНОВИТСЯ САМЫМ БЫСТРОРАСТУЩИМ СООБЩЕСТВОМ В ОНТАРИО". Milton Perspective. 19 апреля 2017 г. Получено 13 ноября 2019 г.
  53. ^ "FirstOntario Arts Centre Milton". Город Милтон. 19 сентября 2019 г. Получено 13 ноября 2019 г.
  54. ^ "Milton Players Shows". Milton Players. 29 сентября 2019 г. Получено 13 ноября 2019 г.
  55. ^ "Мэр и Совет". Город Милтон. Архивировано из оригинала 20 сентября 2012 года.
  56. ^ "Принятие решений в Halton". Регион Halton. Архивировано из оригинала 11 мая 2012 года.
  57. Кэтрин Деклерк (23 октября 2018 г.). «Переизбранный мэр Милтона продолжает оставаться самым долгоправящим мэром в Канаде». CTV News . Получено 18 декабря 2018 г.
  58. ^ ab "История Милтона отражена в названиях улиц" (PDF) . Canadian Champion . Милтон, Онтарио. 19 ноября 2004 г. стр. 8 . Получено 28 апреля 2016 г.
  59. ^ abcdef Иллюстрированный исторический атлас округа Хэлтон, 1877 г.
  60. ^ abcdefghijklmnopqr "Milton's Walk of Fame" (PDF) . Город Милтон. 2017. Архивировано из оригинала (PDF) 22 августа 2017 года . Получено 21 августа 2017 года .
  61. ^ abcd Чаллинор II, Джон; Диллс, Джим. "История названий улиц" (PDF) . Город Милтон . Получено 28 апреля 2016 г.
  62. ^ "Доктор Джонсон Э. Харрисон. Рив (1882), мэр Милтона (1899)". Milton Images . Получено 28 апреля 2016 г. .
  63. ^ "Milton' Oldest Voter". Канадский чемпион . Милтон, Онтарио. 6 декабря 1962 г. стр. 1. Получено 20 августа 2017 г.
  64. ^ "Milton Town Council 1930". Milton Images . Получено 20 августа 2017 г.
  65. ^ "Доктор Чарльз Энсли "Карл" Мартин. 1899-1989". Milton Images . Получено 6 сентября 2020 г. .
  66. ^ ab "Присутствовали пять бывших мэров" (PDF) . The Canadian Champion . Милтон, Онтарио. 14 июня 1967 г. стр. 3. Получено 20 августа 2017 г.
  67. ^ "Адам Э. Армстронг, солдат, офисный клерк, муниципальный политик, 1895-1957". Milton Images . Получено 20 августа 2017 г. .
  68. ^ "Джордж Х. Доусон, 1888-1955". Milton Images . Получено 20 августа 2017 .
  69. ^ "GC Gowland". Milton Images . Получено 20 августа 2017 г.
  70. ^ "E. Rosslyn "Ross" Pearen. 1906-1975". Milton Images . Получено 20 августа 2017 .
  71. ^ Маклахлан, Род (4 марта 2013 г.). «Бывший ротарианец Милтона, мэр вошел в шорт-лист для названия школы». Rotary Club of Milton . Получено 20 августа 2017 г.
  72. ^ "Сидней Г. Чайлдс, 1910-1981". Milton Images . Получено 20 августа 2017 .
  73. ^ "Битва бюллетеней". Канадский чемпион . Милтон, Онтарио. 3 октября 1973 г. стр. 1. Получено 20 августа 2017 г.
  74. ^ "Энн Дж. Макартур (урожденная Кэмпбелл) 1909-1998" (PDF) . Milton Historical Society . Получено 20 августа 2017 г. .
  75. Джентл, Ирен (10 июля 1998 г.). «Первую женщину-мэра помнят как «пионера». The Canadian Champion . Милтон. стр. 2.
  76. ^ "Гордон сверг мэра Кранца" (PDF) . Канадский чемпион . Милтон, Онтарио. 12 ноября 1980 г. стр. 1. Получено 20 августа 2017 г.
  77. ^ "Официальные результаты голосования, необработанные данные (опрос по результатам опроса в Милтоне)". Выборы в Канаде. 10 мая 2022 г. Получено 10 марта 2023 г.
  78. ^ "Официальные результаты голосования по избирательным участкам (опрос по результатам опроса в Милтоне)". Выборы Онтарио . Получено 10 марта 2023 г. .
  79. ^ "Олимпиец Адам ван Коеверден побеждает давнего представителя Консервативной партии в Милтоне". CTV. 22 октября 2019 г. Получено 12 ноября 2019 г.
  80. ^ "Королевская канадская конная полиция - Милтон - Западный отряд Торонто". thehealthline.ca. 12 декабря 2018 г. Получено 12 ноября 2019 г.
  81. ^ "Наконец-то! В эти выходные откроется расширение больницы в Милтоне". Внутри Хэлтона. 29 сентября 2017 г. Получено 12 ноября 2019 г. В конечном итоге крыло больницы, построенное в 1950-х годах, и, возможно, крыло, построенное в 80-х годах, будут снесены, добавил Бейли.
  82. ^ "Проект стоимостью $13,500,000". The Canadian Champion . Милтон, Онтарио. 6 декабря 1972 г. стр. 13. Получено 20 августа 2017 г.
  83. ^ Джентиле, Ирен (5 мая 2000 г.). «Строительство мегатюрьмы идет по графику». Canadian Champion (Милтон, Онтарио) . Milton Digital Newspaper Archive. стр. 5. Получено 11 сентября 2017 г.
  84. ^ "Halton. Региональный муниципалитет Halton - Региональный центр Halton". Health Line. 15 июля 2017 г. Получено 13 ноября 2019 г.
  85. ^ "Milton Ontario Service Clubs". Milton Web . Получено 12 ноября 2019 г.
  86. ^ «Долгожданное расширение Milton 401 повлияет на движение транспорта этой осенью». InHalton. 26 сентября 2019 г. Получено 12 ноября 2019 г.
  87. ^ "Main Street Grade Separation". Город Милтон. Архивировано из оригинала 19 октября 2012 года.
  88. ^ "Строительство подземного перехода начинается на Дерри-роуд в Милтоне". Регион Халтон. 11 июня 2013 г. Получено 20 августа 2017 г.
  89. ^ "О нас". Milton Transit . Получено 12 ноября 2019 г.
  90. ^ "Предлагаемый хаб CN rail-truck в Милтоне вызывает споры". Toronto Star . 25 июля 2019 г. . Получено 12 ноября 2019 г. Представитель региона Халтон сказал, что муниципалитеты работают вместе, чтобы помочь защитить интересы сообществ в таких областях, как пробки на дорогах, охрана труда и техника безопасности, окружающая среда и занятость. Он сказал, что они также обеспокоены тем, что со временем CN может удвоить масштабы операции.
  91. ^ "CN Milton Logistics Hub Project". Halton Region. 14 декабря 2018 г. Получено 13 ноября 2019 г.
  92. ^ "Burlington Executive Airport". Halton Information Providers. 9 января 2019 г. Получено 12 ноября 2019 г.
  93. ^ "Milton Sports Hall of Fame". Город Милтон . Получено 20 августа 2017 г.
  94. ^ ЛеБлан, Стив (6 мая 2014 г.). «Скромная явка на первую встречу спортивного зала славы Милтона». Внутри Хэлтона . Metroland Media Group . Получено 20 августа 2017 г.
  95. ^ ЛеБлан, Стив (4 августа 2016 г.). «И в Зал спортивной славы Милтона включены...» Внутри Хэлтона . Metroland Media Group . Получено 20 августа 2017 г.
  96. ^ Штайнер, Лора (25 ноября 2016 г.). «Зал спортивной славы Милтона вводит первых 5 членов». Milton Reporter . Получено 22.03.2021 .
  97. ^ ЛеБлан, Стив (20 января 2016 г.). «Планы по Залу спортивной славы Милтона в самом разгаре». Внутри Хэлтона . Metroland Media Group . Получено 20 августа 2017 г.
  98. ^ "Расположение и расписание". Milton Badminton Club. 15 августа 2016 г. Получено 20 августа 2017 г.
  99. ^ "Location & Schedule". Город Милтон . Получено 12 ноября 2019 г.
  100. ^ Эндрюс, Леонард Э. (2008). The Village Nine. Lulu.com. стр. viii. ISBN 978-1435718692. Получено 20 августа 2017 г.[ самостоятельно опубликованный источник ]
  101. ^ "Cambellville Baseball" (PDF) . Канадский чемпион . Милтон, Онтарио. 25 июня 1954 г. стр. C7 . Получено 20 августа 2017 г.
  102. ^ "Кэмпбеллвилл выигрывает титул "C" в Онтарио: толпа приветствует возвращение обладателей титула" (PDF) . Канадский чемпион . 15 октября 1983 г. Получено 20 августа 2017 г.
  103. ^ «Campbellville Merchants и лето победы». The Hamilton Spectator . 29 ноября 2008 г. Получено 20 августа 2017 г.
  104. ^ ab LeBlanc, Steve (16 октября 2014 г.). «Campbellville Merchants будет включен в Зал славы бейсбола Онтарио». Внутри Хэлтона . Metroland Media Group . Получено 20 августа 2017 г.
  105. ^ "Constitution of the Milton Minor Baseball Association Inc" (PDF) . Бейсбол Милтон . Получено 20 августа 2017 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  106. ^ "Регистрация игрока". Baseball Milton. Архивировано из оригинала 2017-04-01 . Получено 2018-12-10 .
  107. ^ ЛеБлан, Стив (8 сентября 2016 г.). «Rookie Mets захватывают титул COBA Triple-A». Внутри Хэлтона . Metroland Media Group . Получено 20 августа 2017 г.
  108. ^ "О Milton Stags". Баскетбольный клуб Milton Stags . Получено 20 августа 2017 г.
  109. ^ "Scott Neighbourhood Park North планирует двигаться дальше". InsideHalton.com . 2012-06-12 . Получено 2019-11-04 .
  110. ^ "MCGA представляет на городском собрании". archive.isiglobal.ca . Получено 2019-11-04 .
  111. ^ "Milton Cricket Ground". www.miltoncricket.com . Получено 04.11.2019 .
  112. ^ "Milton Curling Club". Архивировано из оригинала 21 августа 2017 года . Получено 20 августа 2017 года .
  113. ^ "Стив Бауэр, Курт Харнетт среди канадских велогонщиков Зала славы 2015 года". CBC SPORTS . CBC/Radio-Canada. 11 октября 2015 г. Получено 20 августа 2017 г.
  114. ^ "Cycling Canada называет имена включённых в Зал славы 2015 года". Cycling Canada. 16 сентября 2015 г. Получено 20 августа 2017 г.
  115. ^ "Milton Springers Gymnastics Club" . Получено 20 августа 2017 г. .
  116. ^ "Хоккей: Милтон 11 Пэрри Саунд 3". Канадский чемпион . Милтон, Онтарио. 26 марта 1942. стр. 3. Получено 20 августа 2017 .
  117. ^ "Milton Wins Ontario Championship". Канадский чемпион . Милтон, Онтарио. 2 апреля 1942 г. стр. 2. Получено 20 августа 2017 г.
  118. ^ «Хоккей: Юные чемпионы Авроры Консолс» . Чемпион Канады . Милтон, Онтарио. 6 апреля 1939 г. с. 3 . Проверено 20 августа 2017 г.
  119. ^ ab "Самые яркие моменты спортивного года 1976 года: Кевин Паркер, Докс и Дентс возглавляют парад". Канадский чемпион . Милтон, Онтарио. 29 декабря 1976 г. стр. 17. Получено 21 августа 2017 г.
  120. ^ "Milton Icehawks Jr. A Hockey Club". Архивировано из оригинала 2017-08-21 . Получено 21 августа 2017 .
  121. ^ ЛеБлан, Стив (26 марта 1999 г.). «Merchants, Scouts and Resource Centre номинированы на звание «Организация года» (PDF) . Канадский чемпион . Милтон, Онтарио. стр. 3. Получено 21 августа 2017 г.
  122. ^ ЛеБлан, Стив (15 марта 2005 г.). «IceHawks выставлены на продажу, Форджионе рассматривает предложения». The Canadian Champion . Милтон, Онтарио. стр. 17. Получено 21 августа 2017 г.
  123. ^ ЛеБлан, Стив (22 июня 2001 г.). «Грант продает Jr. Merchants трио из Оквилла». The Canadian Champion . Милтон, Онтарио. стр. 22. Получено 21 августа 2017 г.
  124. ^ ЛеБлан, Стив (17 июня 2003 г.). «Широкие изменения для местного клуба Jr. A». The Canadian Champion . Милтон, Онтарио. стр. 21. Получено 21 августа 2017 г.
  125. ^ ЛеБлан, Стив (14 марта 2006 г.). «Hawks официально присоединятся к IceDogs». Канадский чемпион . Милтон, Онтарио. стр. 15. Получено 21 августа 2017 г.
  126. ^ ЛеБлан, Стив (7 июля 2006 г.). «Официально: Хайнц покупает IceHawks». The Canadian Champion . Милтон, Онтарио. стр. 18. Получено 21 августа 2017 г.
  127. ^ ЛеБлан, Стив (30 марта 2007 г.). «IceHawks to be sold». The Canadian Champion . Милтон, Онтарио. стр. 19. Получено 21 августа 2017 г.
  128. ^ ЛеБлан, Стив (3 декабря 2008 г.). «В гнезде IceHawks дела обстоят не совсем радужно» (PDF) . Канадский чемпион . Милтон, Онтарио. стр. 19. Получено 21 августа 2017 г.
  129. ^ "Junior Hockey вернулся в город Милтон". InHalton. 1 апреля 2019 г. Получено 12 ноября 2019 г. Джейсон Трифон, президент хоккейного клуба Milton Menace и предприниматель из Халтона, недавно объявил, что Junior A Hockey возвращается в Милтон. Трифон вместе со своими партнерами приобрел команду Newmarket Hurricane
  130. ^ Гарбатт, Херб (24 июня 2021 г.). «Я всегда был готов к следующему шагу»: с одним марафоном за плечами бегун из Милтона заслужил место в Canadian». The Toronto Star .
  131. ^ "Drop-in Skating". Город Милтон. 11 ноября 2019 г. Получено 12 ноября 2019 г.
  132. ^ "О MYSC". Молодежный футбольный клуб Милтона . Получено 21 августа 2017 г.
  133. ^ «Ontario Cup Finals Here We Come!». Молодежный футбольный клуб Milton. 3 сентября 2019 г. Получено 12 ноября 2019 г.
  134. ^ «В Halton Hawks FC главное — поставить игроков на первое место!». Halton Hawks FC .
  135. ^ "17 апреля 2014 г. CSL — Милтон заслуживает того, чтобы быть на канадской футбольной карте (из пресс-релиза CSL)". www.rocketrobinsoccerintoronto.com . Получено 08.08.2018 .
  136. ^ "Milltown FC Roster Set For Opener". NukeSoccer.com . 14 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2017 г.
  137. ^ "Milltown FC отказывается от участия в Канадской футбольной лиге". MilltownFC.com. 22 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 г. Получено 4 июля 2011 г.
  138. ^ "Milton Marlins Swim Team" . Получено 21 августа 2017 г.
  139. ^ "Новое название для давней академии плавания". Inside Halton . Metroland Media Group. 2 декабря 2010 г. Получено 21 августа 2017 г.
  140. ^ Таунсенд, Мюррей (3 ноября 1993 г.). «Огонь страха успокоился в воде» (PDF) . Канадский чемпион . Милтон, Онтарио. стр. 17. Получено 21 августа 2017 г.
  141. ^ "Winter Nationals 1991" (PDF) . Журнал SWIM Canada . Март 1991. С. 8–11 . Получено 21 августа 2017 .
  142. ^ "Алисия Хикен-Франклин". Denver Pioneers . Получено 21 августа 2017 г.
  143. ^ "Профиль клуба - Milton Marlin Swim Team". Swim Ontario. 1 ноября 2019 г. Получено 12 ноября 2019 г. Мы существуем, чтобы продвигать и преуспевать в соревновательном плавании. Мы развиваем пловцов с помощью продвинутых спортивных планов тренировок, обеспечивая среду, которая формирует страсть к спорту, и используя передовые методы коучинга. Мы дадим возможность нашим спортсменам достичь наилучших результатов в физическом, умственном и эмоциональном плане в спорте, которым они могут наслаждаться всю свою жизнь.
  144. ^ "Marlins make waves". Внутри Halton . Metroland Media Group. 29 декабря 2015 г. Получено 21 августа 2017 г.
  145. ^ "Главная — Conservation Halton". www.conservationhalton.ca . Получено 2021-02-11 .
  146. ^ "История ярмарки". www.miltonfair.com . Получено 2020-12-03 .
  147. ^ "Milton Culture Days". Arts Milton. 17 апреля 2016 г. Получено 29 июля 2019 г.
  148. ^ "Развитие в Милтоне". Город Милтон . Получено 12 ноября 2019 г.
  149. ^ "$100 миллионов на жилье запланировано на следующий год". The Canadian Champion . 24 января 1979. стр. 5. Получено 19 июля 2019 .
  150. Макнайт, Зои (24 августа 2014 г.). «Мэр Милтона Горд Кранц готовится стать следующим Хейзелом МакКаллионом». Toronto Star . Получено 27 апреля 2016 г.
  151. ^ abc "Economic Insider" (PDF) . Город Милтон. 20 июня 2019 г. . Получено 13 ноября 2019 г. .
  152. ^ "Официальный план". Город Милтон. 1 ноября 2019 г. Получено 13 ноября 2019 г.
  153. ^ abc Корпорация города Милтон (28 мая 2012 г.). "Отчет: Очерк истории и характеристик Милтон-Хайтс и Перуанских характерных районов Милтона" (PDF) . Город Милтон . Получено 21 августа 2017 г.
  154. ^ "Robertson Inc.: О нас". Robertson Inc. Архивировано из оригинала 7 августа 2017 года . Получено 21 августа 2017 года .
  155. ^ "Mattamy Homes: Halton/Hamilton Divisional Offices". Mattamy Homes . Получено 21 августа 2017 г.
  156. ^ "Milton - Top Employers" (PDF) . Milton This Way Up . Корпорация города Милтон. Архивировано из оригинала (PDF) 2017-08-21 . Получено 21 августа 2017 г. .
  157. ^ DSV Global Transport and Logistics (27 ноября 2018 г.). «DSV Canada начинает строительство нового объекта площадью 1,1 миллиона квадратных футов в Милтоне, Онтарио, открытие которого запланировано на осень 2019 г.». Cision (пресс-релиз) . Получено 6 сентября 2020 г.
  158. ^ abc "Investment Profile: Top Employers". Milton This Way Up . Корпорация города Милтон. Архивировано из оригинала 21-08-2017 . Получено 21 августа 2017 г.
  159. ^ "Бюджет 2018" (PDF) . Город Милтон. Архивировано из оригинала (PDF) 12 ноября 2019 г. . Получено 13 ноября 2019 г. .
  160. ^ Хаунселл, Стефани (1 февраля 2008 г.). «История веры» (PDF) . Канадский чемпион . Милтон, Онтарио. стр. B1 . Получено 21 августа 2017 г.
  161. ^ "Deadmau5 купил этот прекрасный дом за 5 миллионов долларов в Канаде". EDM Sauce . EDM Sauce, LLC. 10 октября 2014 г. Получено 21 августа 2017 г.
  162. ^ Slack, Джули (6 ноября 2015 г.). «Deadmau5 развлекает студентов Милтона, поощряет творчество». Внутри Хэлтона . Metroland Media Group . Получено 21 августа 2017 г.
  163. ^ "Популярный электронный танцевальный музыкант Deadmau5 вдохновляет учеников средней школы округа Милтон". Совет школ округа Халтон. 13 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г.
  164. ^ "Кондоминиум Deadmau5 продается, и вот как он выглядит внутри". Toronto Life . Toronto Life Publishing Company. 4 июня 2015 г. Получено 21 августа 2017 г.
  165. ^ Slack, Джули (21 апреля 2015 г.). «Новый начальник полиции Торонто Марк Сондерс — бывший житель Милтона». Внутри Хэлтона . Metroland Media Group . Получено 21 августа 2017 г.
  166. ^ ЛеБлан, Стив (17 июля 2017 г.). «Боатенг доволен первоначальным прогрессом в CFL». InsideHalton.com . Получено 14 сентября 2019 г. .
  167. ^ "Хоккейная статистика и профиль Даррена Хейдара". HockeyDB.com . Получено 21 августа 2017 г. .
  168. ^ "Взгляд на некоторых ключевых игроков Chicago Black Hawks 1960-61". The Hockey News . TVA Group. 31 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2016 г.

Внешние ссылки