« Milhouse of Sand and Fog » — третий эпизод семнадцатого сезона американского мультсериала «Симпсоны » . Первоначально транслировался на канале Fox в США 25 сентября 2005 года. Сценарий эпизода написал Патрик М. Верроне , режиссёром выступил Стивен Дин Мур .
В этом эпизоде родители Милхауса мирятся, из-за чего он чувствует себя заброшенным, поэтому он и Барт пытаются разлучить их, что случайно приводит к драке Гомера и Мардж. Эпизод получил смешанные отзывы.
Во время проповеди преподобного Лавджоя Мэгги чешется. Семья отводит Мэгги к доктору Хибберту , который диагностирует у Мэгги ветрянку . Вдохновленный предложением Неда Фландерса намеренно заразить своих сыновей ветрянкой, Гомер приглашает всех соседских детей в дом Симпсонов на « вечеринку против ветрянки ». Не имея детского иммунитета, он в итоге сам заражается, выпив из молочной бутылки Мэгги. Родители Милхауса Луанн и Кирк посещают вечеринку, и, напившись фирменных «Маргарит» Мардж , они возобновляют свои отношения.
Кирк и Луанн сообщают Милхаусу, что они подумывают о воссоединении. Однако Милхаус чувствует себя обделенным, потому что его родители не лебезят перед ним, как это было, когда они были разлучены. Он замышляет снова разлучить их, и Барт помогает ему с сюжетом, заимствованным из The OC . Мальчики кладут бюстгальтер , принадлежащий Мардж, на кровать Кирка. Луанн находит бюстгальтер, предполагает, что у Мардж роман с Кирком, и сообщает об этом Гомеру. Когда Гомер сталкивается с Мардж, она сердито отрицает обвинения и выгоняет его из дома.
Подталкиваемый Лизой , раскаявшийся Барт признается Мардж в том, что он сделал, но Мардж отказывается примириться с Гомером из-за его недоверия к ней. Чтобы снова свести Гомера и Мардж, Лиза непреднамеренно влияет на Барта и Милхауса, чтобы они спланировали сбросить манекен , похожий на Барта, со скалы в реку внизу, в то время как Гомер и Мардж, получив ложные сообщения друг от друга о встрече, наблюдают. Однако, разбив его очки, Милхаус случайно сталкивает настоящего Барта со скалы. Гомер прыгает в пороги, чтобы спасти его, но в итоге они цепляются за камень возле водопада. Там Барт признается Гомеру в том, что он сделал, заставляя Гомера задушить его. Мардж советует им доверять ей и отпустить камень. Они отпускают, и она ловит их, пока они качаются на веревке, привязанной к дереву. Оказавшись в безопасности на берегу реки, Мардж и Гомер примиряются. Они видят, как Милхаус, думая, что Барт умер, прыгает со скалы, оставляя его судьбу нерешенной. Мардж задается вопросом, умеет ли Милхаус плавать, на что Барт спрашивает: «Что ты думаешь?»
Писатель Патрик М. Верроне создал эпизод на основе собственного опыта того времени, поскольку он воспитывал троих детей и боролся с ветрянкой. [1]
В августе 2022 года скриншоты из этого эпизода были использованы в социальных сетях, чтобы ошибочно показать, что сериал предсказал вспышку mpox в 2022–2023 годах . [2] Вместо этого скриншоты из этого эпизода, показывающие Гомера с сыпью, были объединены с изображением Гомера с обезьяной из эпизода девятого сезона « Girly Edition ». [3]
Эпизод получил рейтинг 3,7 и его посмотрели 10,46 миллионов зрителей, что стало 34-м по популярности шоу на той неделе. [4]
Райану Будке из TV Squad понравилась первая половина эпизода с Мэгги и ветрянкой, но он посчитал, что вторая половина «казалась почти наигранной». Ему также не понравилось, что в двух из первых трех эпизодов сезона Гомер и Мардж сражались. [5]
Колин Джейкобсон из DVD Movie Guide сказал, что это был «умеренно забавный эпизод», переосмысливающий отношения Кирка и Луанн, поскольку большинство изменений персонажей отменяются к концу эпизода. [6]
В 2021 году Ханна Сааб из Screen Rant назвала этот эпизод одним из 10 лучших эпизодов с участием Милхауса. [7]