stringtranslate.com

Мира Накашима

Мира Накашима-Ярналл (родилась в 1942 году) — архитектор и производитель мебели. Она дочь Джорджа Накашимы и в настоящее время является президентом и креативным директором компании George Nakashima, Woodworker. [1] [2]

Ранняя жизнь и образование

Накашима родилась в 1942 году в Сиэтле, штат Вашингтон . [3] Когда Мире было шесть месяцев, во время Второй мировой войны ее вместе с родителями отправили в военный центр переселения Минидока [4] в Айдахо . [3] Во время их заключения ее отец Джордж научился столярному делу у мастера-плотника Гентаро Хикогавы. В 1943 году семью спонсировал архитектор Антонин Рэймонд, чтобы освободить из лагеря, и они переехали в Нью-Хоуп, штат Пенсильвания . [5] [6] На фотографии 1945 года семья Накашима собралась на ужин в своем доме в Пенсильвании. [7]

Накашима интересовалась изучением музыки или языков, но ее отец убедил ее пойти по его стопам и изучать архитектуру . Она училась в Гарвардском университете и получила степень бакалавра искусств в 1963 году. [8] Затем она получила степень магистра архитектуры в Университете Васэда в Токио . [9] [10]

Кресло Conoid от Джорджа Накашимы, 1988. Mira Nakashima до сих пор производит кресло Conoid, и в настоящее время это их самая популярная работа. [1]

Карьера в деревообработке

Накашима начала свою карьеру в деревообработке в 1970 году, когда ее отец предложил ей работу в своей мебельной мастерской и построил ей дом через дорогу. О работе с отцом Накашима говорит: «Я была, по сути, дублером... Я не могу сосчитать, сколько раз меня увольняли, пока отец был жив. Это было очень хорошей дисциплиной». [3] [9] Со временем Накашима научилась строить все по проектам своего отца. Когда Джордж умер в 1990 году, она взяла на себя бизнес по производству мебели, продолжая производить его проекты, а также свои собственные. [1] [3] [11] [12] [13]

Накашима продолжила с того места, где остановился ее отец, продолжая его традиции, а также исследуя некоторые новые возможности. [3] В дополнение к основополагающей философии Джорджа Накашимы по созданию форм, напоминающих деревья, Мира Накашима привила важность сотрудничества между плотниками и ремесленниками. [1] [14] В 2003 году Накашима опубликовала книгу под названием « Природа, форма и дух: жизнь и наследие Джорджа Накашимы» , которая совпала с показом документального фильма и выставкой работ Джорджа Накашимы в Международном музее Мингей в Сан-Диего. [15] [16] [17] В 2001 году Накашима провела выставку в галерее Moderne в Филадельфии, где были представлены оригинальные работы ее отца наряду с новыми работами, созданными под ее руководством. « The Keisho Collection: Continuity and Change in the Nakashima Tradition» был первым каталогом работ, разработанных и созданных Мирой Накашимой, и был призван показать новое направление в студии Накашимы. [18] Работы из коллекции Кейшо [19] выставлялись в Международном музее Мингей в Сан-Диего, Центре искусств Сан-Вэлли в Айдахо и Японско-американском национальном музее в Лос-Анджелесе. В 2003 году она спроектировала и изготовила стулья для Concordia Chamber Players, которые теперь продаются как стул Concordia в линейке Nakashima. [10] [20] [21] Она снова представила свои работы в галерее Moderne в сентябре 2013 года на выставке под названием «Nakashima Woodworkers: An Evolving Legacy». [22] В 2019 году она курировала выставку в Художественном музее Миченера под названием «Nakashima Looks: Studio Furniture at the Michener». На выставке были представлены ее собственные работы наряду с работами Уортона Эшерика , Исаму Ногучи , Гарри Бертойи , Филлипа Ллойда Пауэлла, Пола Эванса и Ноэми Рэймонд . [2] [23] Экспонат под названием «Диван Tsuitate», представленный на выставке, иллюстрирует сложный подход Накашимы к обработке дерева, при этом сохраняя верность дизайнерскому чувству ее отца. [24] В 2020 году она сотрудничала с архитектором Джоном Хи, чтобы изготовить мебель для Connaught Grill в Лондоне. [25] [26] [27]

В 2007 году Мира Накашима была представлена ​​в эпизоде ​​LANDSCAPE программы Craft in America на канале PBS . [28] В 2010 году она дала интервью устному историку Джеймсу МакЭлхинни для проекта документации Нанетт Л. Лайтман по ремеслам и декоративно-прикладному искусству в Америке Архива американского искусства . [29] Накашима и ее студия были представлены в книге Ника Оффермана 2016 года Good Clean Fun . [3] 11 марта 2023 года Накашима прочитала публичную лекцию в Центре азиатского искусства и идей Гарднера в Музее азиатского искусства Сиэтла в рамках серии лекций в субботнем университете 2022–2023 годов. [30] Когда ее спросили, какое наследие она хотела бы оставить следующему поколению мастеров по дереву, Накашима предложила краткое изложение своей художественной философии: «Заготавливайте материалы экологически рационально и пересаживайте как можно больше деревьев. Знайте и уважайте леса, растущие в вашем районе, и используйте их, когда это возможно... Не подражайте формам, а создавайте свои собственные. Помните, что лучше меньше, да лучше; не усложняйте вещи только для того, чтобы отличаться». [30]

Самый высокий известный аукционный рекорд для работ Миры Накашимы был установлен в 2018 году на аукционе дизайна Freeman's , когда обеденный стол Claro из ореха и комплект из восьми стульев Conoid в фирменном стиле студии были проданы за 150 000 долларов. [31]

Личная жизнь

Ее дочь Мария — архитектор, живет в Виннипеге. [1]

Ссылки

  1. ^ abcde Rae, Andy (26 июня 2018 г.). "Mira Nakashima - Полное интервью". Woodcraft Magazine . Архивировано из оригинала 28 января 2023 г. . Получено 18 октября 2019 г. .
  2. ^ ab Dube, Ilene (1 июля 2019 г.). «Дизайнер мебели, который слушал дух дерева». Гипераллергенный . Архивировано из оригинала 25 декабря 2022 г. Получено 18 октября 2019 г.
  3. ^ abcdef Офферман, Ник (2016). Good Clean Fun: Misadventures in Sawdust at Offerman Woodshop . Нью-Йорк: Даттон . ISBN 9781101984659. OCLC  939704864.
  4. ^ "Japanese American Internee Data File: Mira Nakashima". Национальное управление архивов и документации . Архивировано из оригинала 13 октября 2023 года . Получено 10 ноября 2019 года .
  5. ^ Кэмпбелл, Брэдли (19 ноября 2015 г.). «Шрамы лагеря для интернированных так и не зажили полностью для американского мебельщика Миры Накашимы». The World . Public Radio International . Архивировано из оригинала 25 июня 2022 г. . Получено 13 октября 2021 г. .
  6. ^ Ланге, Александра (31 января 2017 г.). «Забытая история интернирования японо-американских дизайнеров во время Второй мировой войны». Curbed . Архивировано из оригинала 13 октября 2023 г. . Получено 18 октября 2019 г. .
  7. ^ «Семья Накашима и отец и сестра миссис Накашима из Минидоки наслаждаются неформальным ужином за низким столом». Фотографии Управления по переселению японцев и американцев японского происхождения, опубликованные во время войны. Библиотека БэнкрофтаКалифорнийский университет в Беркли . Май 1945 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2023 г. Получено 18 октября 2019 г. — через Calisphere .
  8. ^ "Видео сообщества выпускников". Выпускники Гарварда . 17 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 25 августа 2016 г. Получено 18 октября 2019 г.
  9. ^ ab "Mira Nakashima". Craft in America . Архивировано из оригинала 31 марта 2023 г. Получено 18 октября 2019 г.
  10. ^ ab Lauria, Jo; Fenton, Steve; Fairbanks, Jonathan L.; Coir, Mark (2007). Ремесло в Америке: празднование двух столетий художников и объектов . Нью-Йорк: Clarkson Potter. стр. 59, 265. ISBN 978-0-307-34647-6. OCLC  74029341.
  11. ^ Hallmark, Kara Kelley (2007). Энциклопедия азиатско-американских художников . Westport, CT: Greenwood Press. ISBN 9780313334511. OCLC  77767087.
  12. ^ "Интервью с Мирой Накашимой". Oen Design . 16 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2022 г. Получено 18 октября 2019 г.
  13. ^ Shinn, Masako (25 ноября 2011 г.). «Mira Nakashima». Bard Graduate Center . Oral History Project. Архивировано из оригинала 31 июля 2021 г. Получено 18 октября 2019 г.
  14. ^ "История и команда". George Nakashima Woodworkers . Архивировано из оригинала 13 августа 2023 года . Получено 2 мая 2021 года .
  15. ^ "Продукт". ABRAMS . Получено 2021-05-02 .
  16. ^ Накашима, Мира; Накашима, Джордж (2003). Природа, форма и дух: жизнь и наследие Джорджа Накашимы . Нью-Йорк: Гарри Н. Абрамс. ISBN 9780810945364. OCLC  51855476.
  17. ^ «Природа, форма и дух». Международный музей Мингэй . 2003. Архивировано из оригинала 25 марта 2019 года . Получено 13 октября 2023 года .
  18. ^ "Moderne Gallery Examines Designing Nature George Nakashima". Moderne Gallery . 29 мая 2001 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2023 г. Получено 18 октября 2019 г.
  19. ^ "Мира Накашима, Кейсё III, США, 2003" . Студия Тодда Меррилла . Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 года . Проверено 13 октября 2021 г.
  20. ^ "Concordia Chair". George Nakashima Woodworkers . Архивировано из оригинала 21 марта 2023 года . Получено 19 марта 2020 года .
  21. ^ "Concordia Chair". Центр искусства в дереве . Архивировано из оригинала 31 марта 2016 года . Получено 19 марта 2020 года .
  22. ^ Марголис, Джейн (4 сентября 2013 г.). «Мира Накашима: недалеко от дерева» . The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 октября 2023 г. Получено 13 октября 2021 г.
  23. ^ Ньюэлл, Филип (2003). «Нарушения отклика из-за микшерных пультов и студийной мебели». Recording Studio Design. Routledge . С. 436–446. doi :10.4324/9780080474151-25. ISBN 9780080474151.
  24. ^ "Tsuitate Sofa". George Nakashima Woodworkers . Архивировано из оригинала 18 марта 2023 г. Получено 13 октября 2021 г.
  25. ^ Аккам, Алия (11 марта 2020 г.). «The Connaught Grill Gets a Nakashima-Infused Refresh». Architectural Digest . Архивировано из оригинала 5 июля 2022 г. Получено 13 октября 2023 г.
  26. ^ "The Connaught Grill: Restaurants in Mayfair". The Connaught . Архивировано из оригинала 13 октября 2023 года . Получено 13 октября 2023 года .
  27. ^ Хо, Лорен (15 февраля 2020 г.). «The Connaught Grill, легендарное место для ужина в Мейфэре, снова в строю». Обои . Вклад Оскара Проктора. Архивировано из оригинала 1 февраля 2023 г. . Получено 13 октября 2023 г. .
  28. ^ "» Мира Накашима". www.craftinamerica.org . Получено 2024-03-27 .
  29. ^ "Устное историческое интервью с Мирой Накашимой, 11 марта 2010 г. | Архив американского искусства, Смитсоновский институт". www.aaa.si.edu . Получено 27.03.2024 .
  30. ^ Музей ab , Сиэтл Арт (2023-03-08). "Мира Накашима о жизни и наследии Джорджа Накашимы". SAMBlog . Получено 2024-03-27 .
  31. ^ «Почему этот обеденный гарнитур такой особенный». Architectural Digest . 2018-06-12 . Получено 2024-03-27 .

Внешние ссылки