stringtranslate.com

Мирза Аслам Бег

Генерал Мирза Аслам Бег ( урду : مرزا اسلم بیگ ; родился 15 февраля 1928 года) NI(M) HI(M) SBt LoM , также известный как МА Бег , — отставной пакистанский четырёхзвёздный генерал, занимавший пост третьего начальника штаба армии Пакистана с 1988 года до своей отставки в 1991 году. Его назначение на пост начальника штаба армии произошло после того, как его предшественник, президент генерал Мухаммад Зия-уль-Хак , погиб в авиакатастрофе 17 августа 1988 года.

В период правления Бега Беназир Бхутто была избрана премьер-министром в ноябре 1988 года, а также восстановлена ​​демократия и гражданский контроль над армией в стране. Ему были выдвинуты противоречивые обвинения в финансировании Альянса исламской демократии (IDA), консервативного и правого оппозиционного альянса против левой ПНП , и фальсификации последующих всеобщих выборов в 1990 году. [2] В результате всеобщих выборов Наваз Шариф был избран премьер-министром в 1990 году, но поссорился с Бегом, когда последний рекомендовал поддержать Ирак во время войны в Персидском заливе . [3] Вскоре после этого в 1991 году Бегу было отказано в продлении полномочий президентом Гуламом Исхаком Ханом , и его заменил генерал Асиф Наваз на посту начальника штаба армии. [4] Помимо своей военной карьеры, Бег недолгое время занимал должность профессора по изучению безопасности в Национальном университете обороны (NDU) и регулярно пишет колонки в The Nation . [5]

Последующий уход Бега на пенсию был отмечен противоречиями: во-первых, Бега обвинили в том, что он играл внутреннюю роль в авиакатастрофе, в которой погиб президент Зия, [6] [7] и, во-вторых, в 2012 году его вызвали в Верховный суд Пакистана за его предполагаемую роль в предоставлении финансового финансирования консервативным политикам в противовес политикам Пакистанской народной партии во время всеобщих выборов, состоявшихся в 1990 году. [8] [9]

Ранняя жизнь в Индии и образование

Мирза Аслам Бег родился 15 февраля 1928 года в небольшой деревне Муслимпатти [10] в округе Азамгарх , штат Уттар-Прадеш в Британской Индии , в семье мухаджиров, говорящих на урду и хорошо известных своей могольской знатью . [11] [12]

Его отец, Мирза Муртаза Бег, был адвокатом и практикующим юристом, который пользовался известным авторитетом и уважением в юридических кругах Верховного суда Аллахабада . [13] Семья Баиг прослеживала длинные родовые корни королевской семьи Моголов , которые когда-то были императорами Индии с начала 15-го века до начала 18-го века. [14]

Он получил образование в Азамгархе , где окончил местную среднюю школу, и поступил в Национальный колледж Шибли на бакалавриат в 1945 году. [15] Впоследствии он получил степень бакалавра гуманитарных наук (BA) в области свободных искусств в Национальном колледже Шибли в 1949 году. [15]

Во время учебы в колледже Мирза играл в хоккей на траве и был важным членом своей хоккейной команды, которая состояла в основном из мусульман. [15] Согласно его воспоминаниям, Бег хотел отомстить индуистскому политику, принадлежащему к партии Конгресса, после того, как политик избил члена его хоккейной команды. [15] Подстрекаемый толпой студентов, Бег использовал свою хоккейную клюшку, чтобы избить политика на публичном собрании. [15] Этот инцидент произошел после того, как он окончил колледж в 1949 году, и семья Бега решила переехать в Пакистан в 1949 году после раздела Индии в 1947 году. [15]

Военная карьера

Карта Восточного Пакистана, составленная MI в 1971 году. Бег, тогда подполковник , был очень критически настроен по отношению к вмешательству Восточного командования в дела правительства Восточного Пакистана .

Семья Бегов отплыла в Карачи из Бомбея на корабле Королевского военно-морского флота Пакистана в 1949 году. Его старший брат уже был офицером пакистанской армии и вдохновил молодого Бега последовать его примеру и сделать карьеру в армии. [15] Бег вспомнил свои мемуары своему индийскому интервьюеру и назвал Пакистан «страной своей мечты». [15] В 1950 году Бег был принят в Пакистанскую военную академию (PMA) в Какуле , окончив класс 6-го долгосрочного курса PMA в 1952 году. [16]

В 1952 году он получил звание второго лейтенанта в 6-м Белуджском полку пакистанской армии и первоначально помогал командовать пехотным взводом . [12] С 1952 по 1958 год он успешно продвигался по службе, получив звание лейтенанта армии в 1956 году и капитана армии в 1958 году. [12] Он получил рекомендации от своего полевого командира для отбора в спецподразделение для присоединения к силам специального назначения и отправился в Соединенные Штаты в 1958 году, чтобы завершить подготовку в силах специального назначения армии США в Форт-Брэгге , Северная Каролина . [12]

В 1960 году майор Бег вернулся в Пакистан и присоединился к элитной армейской группе специального назначения (SSG), первоначально командуя ротой , которая специализировалась на военной инфильтрации. [16] Майор Бег был развернут в Западном Пакистане , в районах, прилегающих к Афганистану , где он получил свой первый боевой опыт, когда он руководил своей ротой при устранении наваба Дира в Читрале в Северо-Западной пограничной провинции . [16] В 1965 году майор Бег хорошо послужил во второй войне с Индией и возглавил группу спецназа против индийской армии . [12]

Академия и профессура

В 1967 году майор Бег был повышен до подполковника и в конечном итоге направлен в Национальный университет обороны (НДУ) для продолжения высшего образования вместе с тогдашним подполковником Захидом Али Акбаром , инженером из Инженерного корпуса . [17]

После окончания Военного колледжа вооруженных сил и получения степени магистра в области стратегических исследований в 1971 году подполковник Бег был направлен в Восточный Пакистан в качестве военного советника Восточного командования во главе с его генерал -лейтенантом А. А. К. Ниази . [18] Прибыв и наблюдая за военными развертываниями и действиями , подполковник Бег стал очень критически относиться к стратегии генерала Ниази и в конечном итоге оказался вовлечён в ожесточённый спор со своим штабом генерала Ниази в Дакке , будучи очень критически настроенным по отношению к вмешательству вооружённых сил в политические события на Востоке. [18] Его открытость и споры со своим старшим офицером в конечном итоге привели к его переводу обратно в Пакистан, где ему угрожали военным трибуналом . [18]

В 1971 году он командовал пехотным полком в третьей войне с Индией, но был отправлен обратно в Национальный университет обороны , где он стал еще более вовлечен в свои исследования. [18] В 1971–72 годах он получил степень магистра военных исследований , защитив и опубликовав свою диссертацию под названием: « Путешествие боли и страха », в которой содержался критический анализ государственного терроризма и его влияния на геовоенные позиции стран. [19] Подполковник Бег покинул спецназ и принял должность профессора военных исследований в NDU в 1975 году. [20] Бригадир Бег оставался профессором военных исследований и оставался главным инструктором Военного колледжа вооруженных сил в тогдашнем Национальном университете обороны до января 1978 года. [20]

Говоря о войне 1971 года, Бег утверждал, что Вооруженные силы Пакистана «извлекли ценный стратегический урок», и что правительство также усвоило, что «нет смысла начинать войну, если вы не абсолютно уверены, что способны победить» [21] .

С 1994 по 1999 год Бег продолжал преподавать в Университете Северного Демократического Союза и опубликовал две книги по национальной безопасности, разработке ядерного оружия, оборонной дипломатии и международным отношениям. [22] [23]

Назначения на военные и командные должности

В 1978 году бригадный генерал Бег оставил профессорскую должность в университете и был повышен до двухзвездной командной должности в армии. [24] Генерал-майор Бег был назначен командующим 14 - й армейской дивизии , дислоцированной в военном округе Окара провинции Пенджаб в Пакистане. [24]

В марте 1979 года начальник штаба армии генерал Зия-уль-Хак поручил 2-му ударному корпусу «выяснить вероятную реакцию офицеров Вооруженных сил Пакистана, если Бхутто будет повешена», в соответствии с вердиктом Верховного суда . [24] Во время этой встречи генерал-майор Бег возражал против повешения Бхутто и утверждал перед своими старшими командирами, что: «Повешение Бхутто было бы неразумным поступком, поскольку это могло бы вызвать очень серьезные «политические отклонения», которые будет трудно исправить». [24] В 1979 году генерал-майор Бег был переведен в Ставку армии , заняв должность генерал -адъютанта , на которой он прослужил до 1980 года. [24] Позднее он был повышен до должности начальника Генерального штаба (CGS) , оставаясь ответственным за оперативное планирование контрнаступления на индийское вторжение в Сиачен, ознаменовавшее начало продолжающегося конфликта в Сиачене в 1984 году. [25]

В 1985 году генерал-майор Бег был повышен до трехзвездного звания и назначен командующим XI корпуса , который дислоцировался в Пешаваре и принимал участие в непрямой войне с Советской армией в Афганистане с 1980 года. [26]

По словам военных авторов и пакистанских историков, генерал-лейтенант Бег пользовался огромным недоверием со стороны президента Зия-уль-Хака , в основном из-за его непредвзятости и продемократических взглядов; в какой-то момент он посоветовал президенту Зии «обратиться к истории нации и демократизировать страну». [18]

В 1987 году генерал-лейтенант Бег участвовал в гонке за повышение на четырехзвездное назначение вместе с генерал-лейтенантом Захидом Али Акбаром , но был упущен президентом Зией, который хотел, чтобы генерал-лейтенант Акбар получил четырехзвездное назначение на должность начальника штаба армии. [18] Премьер-министр М. К. Джунеджо в конечном итоге использовал свою прерогативу, чтобы назначить генерал-лейтенанта Мирзу Аслама Бега заместителем главнокомандующего армией по заслугам, несмотря на то, что президент Зия хотел, чтобы генерал-лейтенант Захид Али Акбар был отправлен в DESTO . : 73  [18]

Начальник штаба армии

Генерал Мирза Аслам Бег, командующий сухопутными войсками Пакистана , посещает формирование пакистанской армии в 1991 году.

В марте 1987 года премьер-министр Мохаммад Джунеджо объявил в средствах массовой информации о назначении генерал-лейтенанта Бега заместителем начальника штаба армии , повысив его до четырехзвездного генерал-лейтенанта армии. : 278  [27]

Хотя генерал Бег никого не заменял и был самым старшим по званию, его повышение было примечательно из-за сопротивления президента Зия-уль-Хака , который хотел, чтобы генерал-лейтенант Захид Али Акбар , инженер, стал заместителем главнокомандующего армией. : 278  [27] [21]

Несмотря на свое четырехзвездное командное назначение, генерал Бег должен был отчитываться о своих обязанностях и решениях перед президентом Зией , который был главнокомандующим армией с 1976 года. [28] В конце концов, генерал Бег сменил президента Зию на посту нового главнокомандующего армией и командующего армией, когда последний погиб в авиакатастрофе 17 августа 1988 года. [29] Американские военные авторы считали Бега «мягким, но начитанным генералом», стремящимся направить страну по пути демократии. [30]

Военные США считали Бега «непредсказуемым генералом» [29] и не могли рассчитывать на продолжение тесного военного сотрудничества с Соединенными Штатами, как это делал Зия в 1980-х годах. [29] Пентагон прокомментировал Бега как «профессионального солдата» без политических амбиций, но с независимым мышлением и непредсказуемостью. [29] В 1988 году один военный чиновник Пентагона добавил, что «Бега трудно понять и трудно прочесть его образ мышления в отличие от других генералов пакистанской армии, он не был особенно дружелюбен с США » . [29]

Вопреки распространенному мнению о необходимости взять власть в свои руки, Бег поддержал Гулама Исхака Хана в качестве президента и в конечном итоге призвал к новым всеобщим выборам , которые привели к мирной демократической передаче власти Пакистанской народной партии (ПНП) ​​с Беназир Бхутто в качестве премьер-министра . [31] [32] Бег не консультировался ни с одним из своих командиров корпусов или главных штабных офицеров (ГШО) и призвал начальника военно-морского штаба адмирала Ифтихара Сирохея и начальника штаба ВВС главного маршала авиации Хакимуллу кратко обсудить этот вопрос и в течение трех часов после смерти генерала Зия-уль-Хака восстановил Конституцию и передал власть Гуламу Исхаку Хану . [33] Это было беспрецедентное решение в пользу демократии и верховенства закона. [33]

Мирза Аслам Бег был одобрен премьер-министром Беназир Бхутто , которая подтвердила его четырехзвездное назначение на должность начальника штаба армии до 1991 года, когда его сменил генерал Асиф Наваз . [32] В отличие от генерала Зии, Бег инициировал масштабную программу переоценки и обучения для офицеров межвидовых служб . [34] В 1988 году личные инициативы Бега привели к отправке сотен офицеров межвидовых служб в западные университеты для получения высших степеней. [34] К 1991 году несколько офицеров межвидовых служб получили ученую степень в области оперативной и технической подготовки. [34]

В 1988 году премьер-министр Беназир Бхутто наградила Бега специальной гражданской наградой для Мирзы Аслама Бега за восстановление демократии в Пакистане, Тамга-и-Джамхуриат (буквально Медаль Демократии). [35] Фактически, Бег является единственным в Пакистане, и при этом единственным четырехзвездным генералом армии, который был удостоен такой чести. [35] Хотя премьер-министра Беназир Бхутто критиковали за награждение четырехзвездного генерала гражданской наградой, она оправдывала свое решение, говоря, что Бег заслужил эту честь, потому что он воздержался от участия в еще одной военной авантюре, как Зия, и вместо этого помог Пакистану мирно передать власть через всеобщие выборы. [35]

16 августа 1991 года генерал Бег вышел в отставку с военной службы, отслужив 41 год, и передал командование генералу Асифу Навазу . [4] Как командующий армией , генерал Бег, по мнению австралийского армейского эксперта, поощрял «более широкое мышление о тактике» в пакистанской армии , в частности, за создание значительно улучшенной логистической цепочки и «внес огромный вклад в боевые возможности армии». [4]

Вывод советских войск и афганская война

Будучи начальником штаба армии, Бег решительно сохранил военный контроль над политикой в ​​отношении национальной безопасности Пакистана и диктовал роль премьер-министра Беназир Бхутто в формулировании политики национальной безопасности. [30] Бег свидетельствовал, что «реальные причины, стоящие за « поправкой Пресслера », были значительными, пока Пакистан считался важным субъектом ослабления влияния Советского Союза в Южной Азии ». [36] Различные авторы серьезно сомневались в его идее « стратегической глубины », которая направлена ​​на передачу командования военной науки Пакистана в густонаселенный Афганистан, против войны с Индией. [37]

Бег одобрил роль своего заместителя, генерал-лейтенанта Хамида Гуля в войне в Афганистане, который руководил операцией в Джелалабаде , которая жестоко провалилась; Гуль был свергнут премьер-министром Бхутто вскоре после этого действия. [38] Роль Бега оставалась важной во время и после вывода войск Советского Союза из Афганистана и не проявляла никакого намерения координировать совместные усилия с США, чтобы положить конец войне в стране. [39] В конце 1989 года Пакистан и США распространяли сообщение об уходе коммунистического правительства, чтобы вместо него привести духовное правительство. [39] Авторы и репортеры СМИ утверждали, что Бег спорно предложил план действий разведки на случай непредвиденных обстоятельств между агентствами Афганистана , Пакистана и Ирана , который должен был вырасти в «ядро мусульманского мира». [39] Такая идея была встречена враждебно в правительстве , и министр иностранных дел Якоб Хан и премьер-министр Беназир Бхутто были теми, кто возражал и выступал против этой идеи. [39]

Война в Персидском заливе в Ираке

Карта непредвиденных обстоятельств войны в Ираке в 1990 году . Генерал Мирза сыграл ключевую роль в развертывании и руководстве пакистанской армией против Ирака в составе коалиции ООН .

В 1989 году Бег разработал план действий в чрезвычайных ситуациях и организовал масштабные военные учения , Exercise Zarb-e-Momin , чтобы доказать утверждения военной солидарности. Одно из примечательных событий в качестве начальника штаба армии в конце холодной войны произошло в 1990 году, когда Ирак вторгся в Кувейт на фоне политической напряженности между двумя арабскими странами. Бег полностью одобрил военную кампанию против Ирака под руководством Соединенных Штатов . В брифинге, данном премьер-министру Беназир Бхутто и президенту Гуламу Исхаку Хану , Бег поддержал оценку, что как только начнется наземное сражение с иракской армией , иракская армия полностью разгромит и отбросит американскую армию . [40]

По иронии судьбы, Бег обвинил западные страны в поощрении Ирака к вторжению в Кувейт, хотя он продолжал вести боевые действия против Ирака в поддержку Саудовской Аравии . [41] [42] В 1990 году он дал государственный ужин для командующего Центральным командованием США (SCENTCOM) генерала Нормана Шварцкопфа , где вместе с председателем Объединенного комитета начальников штабов адмиралом Ифтихаром Сирохеем проинформировал USCENTCOM о боевых приготовлениях вооруженных сил Пакистана и военно-оперативных возможностях вооруженных сил Пакистана в составе саудовского контингента. [43]

Война Ирака с Кувейтом была поляризующим политическим вопросом в Пакистане, и Бег тщательно командовал и развертывал контингент вооруженных сил Пакистана во время операции «Буря в пустыне» в 1991 году. [42] [44] Бег рассчитал, что общественное мнение будет в пользу Ирака, поскольку в то время на Ближнем Востоке начали расти антиамериканские настроения. [40]

Но ни стратегическое предсказание Бега не сбылось, ни продление срока его полномочий. [40] Вскоре после окончания войны в Персидском заливе Бег отправился на пенсию 18 августа 1991 года. [40]

Карьера после окончания военной службы

После того, как Бегу не удалось убедить правительство в необходимости продления его полномочий, его последующие политические амбиции вынудили тогдашнего президента Гулама Исхака Хана назначить генерала Асифа Наваза на должность начальника штаба армии за три месяца до его выхода на пенсию. [2] После выхода на пенсию Бег продолжил профессорскую работу в Национальном университете обороны в Исламабаде и продолжал активно участвовать в политических и военных делах страны. [45]

Финансирование консервативных политиков

Вскоре после ухода с военной службы в 1991 году Бег подвергся публичной критике, когда политики Пакистанской народной партии выступили в эфире нескольких новостных каналов с обвинениями в личном разрешении на передачу разведывательных фондов консервативным политикам . [2] Асгар Хан подал иск в Верховный суд Пакистана против него, бывшего директора ISI Асада Дуррани и Юниса Хабиба , бухгалтера Министерства обороны в 1992 году, и начались официальные судебные расследования, когда местная пакистанская газета, утверждая, что консерваторы получили целых 140 миллионов ₨, чтобы склонить на свою сторону «продажных» левых политиков. [2]

В 1994 году официальные правительственные расследования продолжились, когда министр внутренних дел Насирулла Бабар в администрации Беназир раскрыл этот вопрос в парламенте, утверждая, что «именно ISI выделила средства на покупку лояльности консервативных масс и националистических общественных деятелей, чтобы манипулировать всеобщими выборами, проведенными в 1990 году, и вовлечь консерваторов в гонку, чтобы конкурировать с левыми политиками в стране». [2] Сообщалось, что генерал Бег освободил Юниса Хабиба и поместил около 140 миллионов рупий на счет военной разведки (MI) в разделе 202, а 6 миллионов рупий были переведены на счета президента Гулама Исхака Хана, включая чиновников: Сайеда Рефаката Хуссейна, Роедада Хана и Иджлала Заиди . [46] В 2017 году второй иск , поданный против премьер-министра Наваза Шарифа, связал его, когда Джаст. Гульзар в своем окончательном вердикте гласит:

[Покойный] Гулам Исхак Хан , тогдашний президент Пакистана , генерал Аслам Бег и генерал Асад Дуррани действовали в нарушение Конституции , содействуя группе политиков и политических партий и т. д., чтобы обеспечить их успех против конкурирующих кандидатов на всеобщих выборах 1990 года, для чего они получили финансирование от г-на Юнуса Хабиба. Их действия принесли Пакистану дурную славу и профессионализм Вооруженных сил, а также разведывательных служб в глазах нации, поэтому, несмотря на то, что они, возможно, ушли со службы, [Федеральное] правительство должно предпринять необходимые шаги в соответствии с Конституцией и законом против них. [47]

Споры о распространении ядерного оружия

На международном уровне Бега широко критиковали за его предполагаемую причастность к ядерной программе Ирана . В отчете The Friday Times утверждается, что после вступления в должность начальника штаба армии генерал Аслам Бег начал лоббировать «такое сотрудничество с Ираном» в области ядерных технологий как часть своей « стратегии неповиновения » Соединенным Штатам . Будучи начальником штаба армии, Бег инициировал программы лекций по физике, химии, математике и инженерии для офицеров межвидовых служб , проводимые пакистанскими учеными, работающими у их профессоров, чтобы они лучше понимали вопросы ядерной политики и разработки политики. [34]

Ранее Бег подсчитал, что такое сотрудничество с Ираном было популярным, а Саудовская Аравия и арабы Персидского залива были менее популярны в качестве американских клиентов в регионе. [48] Генерал Бег поощрял доктора Абдула Кадир Хана распространять технологии в Иране и Северной Корее. [48]

Скорость, с которой он поддерживал «новую ядерную политику», заставляет предположить, что он просто хотел, чтобы « препятствие » генерала Зии исчезло со сцены. [48] Генерал Зия не знал и не получал никаких платежей за такое соглашение; на самом деле, Зия не знал, действовал ли Бег с Ираном. [48] Зия был глубоко предан арабам, особенно Саудовской Аравии , чтобы создать сдерживающий фактор для сдерживания иранского влияния. [48] По словам Ахмада, премьер-министр Наваз Шариф был шокирован тем, что Бег подписал секретное ядерное соглашение с Ираном, не сообщив ему об этом; поэтому премьер-министр аннулировал сотрудничество и усилил наблюдение за А. К. Ханом. [48] Однако в интервью PBS в 2004 году Бег ясно отрицал свою причастность к иранской программе и процитировал:

Если правительство [Беназир] не знало, как я мог знать? Я был командующим армией с 1988 по 1991 год. Если нам никогда не говорили, что происходило под поверхностью, когда американцы знали, когда британские агентства знали, когда они утверждали, что проникли во всю систему, включая Пакистан, — так разве они не виновны?

—  Мирза Аслам Бег, 2004 г., источник [49]

В интервью NBC в 2005 году Бег защищал свою позицию и позицию А. К. Хана и утверждал в интервью NBC, что «ядерных распространителей остановить невозможно». Бег добавил, что американцы и европейцы занимаются распространением ядерного оружия в рамках концепции, называемой «аутсорсинг ядерного потенциала» дружественным странам в качестве меры защиты от ядерного удара . [50] Бег указал на то, что « режим ядерного нераспространения , таким образом, умирает своей естественной смертью от рук тех, кто является сторонниками режима ядерного нераспространения». [50] Бег также предположил, что « ядерное сдерживание — это то, что удерживает стратегический баланс между двумя или более воюющими сторонами». [50]

Обвинение в причастности к смерти Зии

Согласно статье в Express Tribune , Бег контактировал со старшим ученым, доктором Абдулом Кадир Ханом , с целью приобщения Ирана к «ядерному мастерству», что сильно раздражало его начальника и старшего офицера, генерала Мухаммада Зия-уль-Хака . [48] В этот момент, без зеленого сигнала от президента Зия-уль-Хака, Бег познакомился с доктором А. К. Ханом, чтобы тайно распространить технологию, имеющую решающее значение для освоения ядерного топлива. [51]

1 декабря 2012 года сын президента Зии Иджаз-уль-Хак утверждал, что именно Бег был заговорщиком, стоящим за смертью его отца . [48] Ранее в 1988 году комиссия Шафиура Рехмана, которая должна была установить причину крушения самолета Мухаммеда Зия-уль-Хака, пришла к выводу, что из-за препятствий со стороны армии в расследовании, настоящие виновники нападения не могут быть выявлены. [52]

Политический активизм

Вернувшись к гражданской жизни, генерал Бег основал и учредил политический аналитический институт в Исламабаде, известный как Фонд исследований международной окружающей среды, национального развития и безопасности (Friends). [53] Он является нынешним председателем-основателем аналитического центра Friends с момента его основания. [53]

Бег позже основал националистическую политическую партию, партию Авами Кайядат (дословно «Партия национального лидерства»), которая продолжала оставаться частью правого крыла. [54] Хотя его партия не получила политической известности и не смогла принять участие в национальных всеобщих выборах, его партия осталась зарегистрированной в Избирательной комиссии с символом Gun в качестве избирательного. [54]

Мушарраф на Беге

Генерал Бег был одним из многих профессоров, у которых Мушарраф учился в Национальном университете обороны . [12] Мушарраф высоко ценил Бега как одного из своих «значительных профессоров» в университетские годы, но после 11 сентября 2001 года они отдалились друг от друга. [12] Бег был назван одним из многих профессоров в Национальном университете обороны, которых Мушарраф называл «псевдоинтеллектуалами». [12] [55]

Награды и знаки отличия

Иностранные награды

Литература

Книги, автором которых является Бег

Статьи и работы Бега

Дальнейшее чтение

Ссылки

  1. ↑ Битва за Джелалабад — Операция «Джелалабад» — Пакистано-афганская война, 1989 г. , получено 6 июля 2023 г.
  2. ^ abcde Editorial (1 февраля 2008 г.). «За что должны извиняться генералы». Daily Times . Архивировано из оригинала 6 февраля 2012 г. Получено 26 марта 2013 г.
  3. ^ "Библиотека Конгресса США: Пакистан и Ближний Восток". Архивировано из оригинала 15 октября 2012 года . Получено 14 апреля 2013 года .
  4. ^ abc Ахмад Фаруки. "Армия сегодня" Архивировано 3 декабря 2009 г. в Wayback Machine Dawn , 12 октября 2009 г.
  5. ^ The Nation. "Колонны Мирзы Аслама Бега". The Nation . Архивировано из оригинала 20 марта 2013 года . Получено 21 марта 2013 года .
  6. ^ Dunya News - Генерал Бег, ответственный за крушение в Бахавалпуре: Иджаз
  7. ^ "ONLINE - International News Network". Архивировано из оригинала 2 января 2014 года . Получено 28 октября 2012 года .
  8. ^ "Khaled Ahmed, 'Closing in on Aslam Beg'". The Friday Times . Архивировано из оригинала 30 октября 2013 года . Получено 14 апреля 2013 года .
  9. ^ «Дарители и получатели денег оба ответственны: главный судья –». The News International . 10 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2012 г. Получено 14 апреля 2013 г.
  10. ^ Indian Muslim Press (21 декабря 2011 г.). «Веха для девочек в деревне Азамгарх». Twocicles.net . Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 г. Получено 21 марта 2013 г.
  11. ^ Челлани, Брахма, ред. (1999). Обеспечение будущего Индии в новом тысячелетии . Нью-Дели: Orient Longman. ISBN 81-250-1721-6.
  12. ^ abcdefgh Сообщения сотрудников. «Подробности генерала Мирзы Аслама Бега». Журнал Pakistan Herald . Архивировано из оригинала 2 января 2010 года . Получено 21 марта 2013 года .
  13. ↑ Профиль. "Мирза Аслам Баиг". Один Пакистан . Получено 21 марта 2013 г.
  14. ^ Колл, Стив (2009). На большой магистральной дороге путешествие в Южную Азию ([Новое] издание). Нью-Йорк, Нью-Йорк: Penguin Books. ISBN 978-1-101-02913-8.
  15. ^ abcdefgh Баиг, генерал (в отставке) Мирза Аслам. "Моя жизнь пятьдесят лет назад". Мемуары Мирзы Аслама Баига . Outlook India. Архивировано из оригинала 13 июня 2013 года . Получено 21 марта 2013 года .
  16. ^ abc Amin, AH (февраль 2002 г.). «Вспоминая наших воинов: бригадный генерал Шамим Ясин Манто». www.defencejournal.com . Карачи: Defence Journal Shamim. Архивировано из оригинала 3 мая 2013 г. . Получено 19 сентября 2017 г. .
  17. ^ NDU. "Выпускники AFWC 1971 года". Национальный университет обороны (NDU); Военный колледж вооруженных сил. Архивировано из оригинала 7 марта 2013 года . Получено 21 марта 2013 года .
  18. ^ abcdefg Kiessling, Hein (2016). " § Внутренняя политика: Генеральный Бег ". Вера, единство, дисциплина: Межведомственная разведка (ISI) Пакистана (Google Books) . Лондон, Великобритания: Oxford University Press. ISBN 978-1-84904-863-7. Получено 19 сентября 2017 г. .
  19. ^ Бег, Мирза Аслам (1971). «Путешествие боли и страха». Criterion Quarterly . 1 (1). Архивировано из оригинала 5 ноября 2018 года . Получено 21 марта 2013 года .
  20. ^ ab "Галерея главного инструктора" Архивировано 17 февраля 2011 г. в Университете национальной обороны Wayback Machine , Исламабад, получено 6 октября 2009 г.
  21. ^ ab Ahmad Faruiqi; Brian Cloughley (12 октября 2009 г.). «Армия сегодня». Dawn News . Получено 21 марта 2013 г.
  22. ^ Бег, Мирза Аслам (1999). Национальная безопасность: дипломатия и оборона . Равалпинди: FRIENDS Publication. стр. 93. ISBN 969-8199-13-6.
  23. ^ Бег, Мирза Аслам (1994). Развитие и безопасность: мысли и размышления. Равалпинди, Пакистан: Фонд исследований и национального развития и безопасности, FRIENDS. стр. 252. ISBN 969-8199-01-2. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 . Получено 21 марта 2013 .
  24. ^ abcde Мирза, Бег (22 июля 2012 г.). «Политические аберрации». The Nation, 1978 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2013 г. Получено 24 марта 2013 г.
  25. ↑ Генерал-майор (справа) Шафик Ахмед. «Армейские комиссии по расследованию». Архивировано 12 августа 2017 г. в Wayback Machine The Nation , 5 августа 2004 г.
  26. ^ Рахимулла Юсуфзай. «Смена караула в 11-м корпусе Пешавара» Архивировано 12 февраля 2012 г. в Wayback Machine The News , 10 мая 2001 г.
  27. ^ ab Akhtar, Haq Nawaz (2007). Если честно: альтернативная история Пакистана. Карачи, Синд, Пакистан: Sang-i Meel Publications. стр. 368. ISBN 978-969-35-1951-8. Получено 22 сентября 2017 г. .
  28. ^ Хуссейн, Ризван (2005). Пакистан и возникновение исламской воинственности в Афганистане . Берлингтон, Вирджиния: Ashgate. ISBN 0-7546-4434-0.
  29. ^ abcde Sciolino, Elaine (22 августа 1988 г.). «Пакистан после Зии; Вашингтон сожалеет о смерти надежного союзника, но сохраняет надежду на демократические перемены». The New York Times . Архивировано из оригинала 5 марта 2014 г. Получено 26 марта 2013 г.
  30. ^ ab Coll, Steve (2005). Призрачные войны: тайная история ЦРУ, Афганистана и бен Ладена от советского вторжения до 10 сентября 2001 г. ([Обновлено]. ред.). Лондон: Penguin Books. стр. 179. ISBN 978-0-14-3034-66-7. Получено 31 октября 2016 г. . советская война и Мирза Аслам Бег.
  31. ^ Адле, президент: Чахриар (2005). К современному периоду: с середины девятнадцатого до конца двадцатого века . Париж: ЮНЕСКО. Изд-во. стр. 435. ISBN 92-3-10-3985-7.
  32. ^ ab Blood, Peter R., ред. (1995). Pakistan: a country study (6-е изд.). Вашингтон, округ Колумбия: Федеральное исследовательское подразделение, Библиотека Конгресса. ISBN 0-8444-0834-4.
  33. ^ ab Beg, Mirza (19 июня 2011 г.). «Ожидание решения командования». The Nation, 19 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 г. Получено 24 марта 2013 г.
  34. ^ abcd Хан, Фероз Хассан (2012). Поедание травы: создание пакистанской бомбы. Стэнфорд, Калифорния: Stanford University Press. стр. 474. ISBN 978-0-8047-7601-1. Архивировано из оригинала 27 июня 2014 . Получено 31 октября 2016 .
  35. ^ abc Mir, Amir (21 октября 2012 г.). «Генерал Бег может быть лишен медали за демократию, врученной BB». The News International . Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 г. Получено 22 марта 2013 г.
  36. ^ Саид, Халид Бин (1995). Западное господство и политический ислам: вызов и ответ . Олбани, Нью-Йорк: State Univ. of New York Press. стр. 105. ISBN 0-7914-2265-8. советская война и Мирза Аслам Бег.
  37. ^ Кассем, Ахмад Шаек (2009). Политическая стабильность Афганистана: несбывшаяся мечта ([Online-Ausg.]. ред.). Фарнем, Суррей: Берлингтон, Вермонт. ISBN 978-0-7546-7940-0.
  38. ^ Сатти, Джехангир. Правящий враг. Архивировано из оригинала 19 июня 2018 года . Получено 31 октября 2016 года .
  39. ^ abcd Томсен, Питер (2011). Войны Афганистана, мессианский терроризм, племенные конфликты и неудачи великих держав (1-е изд.). Нью-Йорк: PublicAffairs. ISBN 978-1-58648-781-2. Архивировано из оригинала 9 декабря 2014 . Получено 31 октября 2016 .
  40. ^ abcd Singh, RSN (2008). «Наваз Шариф и военные». Военный фактор в Пакистане . Нью-Дели: Франкфорт, Иллинойс. С. 84–85. ISBN 978-0-9815378-9-4. Архивировано из оригинала 28 июня 2014 . Получено 31 октября 2016 .
  41. ^ Хиро, Дилип (2003). От щита в пустыне до бури в пустыне: вторая война в Персидском заливе . Нью-Йорк: Authors Choice Press. ISBN 0-595-26904-4.
  42. ^ ab Эдмунд Гариб; Маджид Хаддури (2001). Война в Персидском заливе, 1990–91: иракско-кувейтский конфликт и его последствия . Оксфорд [ua]: Oxford University Press, Гариб. ISBN 0-19-514979-3.
  43. ^ H. Norman Schwarzkopf; Peter Petre (1993). It does not take a hero: the autobiography . Нью-Йорк: Bantam Books. ISBN 0-553-56338-6.
  44. ^ Кроссетт, Барбара (14 августа 1990 г.). «Конфронтация в Персидском заливе — пакистанцы соглашаются присоединиться к обороне Саудовской Аравии». The New York Times . Архивировано из оригинала 30 мая 2013 г. Получено 26 марта 2013 г.
  45. ^ Стрик ван Линсхотен, Алекс; Кюн, Феликс (2012). «Биографии». Враг, которого мы создали: миф о слиянии Талибана и Аль-Каиды в Афганистане . Оксфорд: Oxford University Press. стр. 454. ISBN 978-0-19-992731-9.
  46. ^ Ковасджи, Ардешир Мы никогда не учимся у истории Архивировано 24 октября 2010 г. в газете Wayback Machine Dawn , 19 августа 2007 г.
  47. ^ "Полный текст решения по делу Панамы". www.thenews.com.pk . Архивировано из оригинала 20 апреля 2017 г. . Получено 20 апреля 2017 г. .
  48. ^ abcdefgh Ахмед, Халед (7 декабря 2012 г.). «Кто убил генерала Зию?». The Express Tribune, 2012 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2013 г. Получено 24 марта 2013 г.
  49. ↑ PBS (март 2004 г.). «Генерал Мирза Аслам Бег: бывший враг армии Мушаррафа». PBS Frontline . Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 г. Получено 24 марта 2013 г.
  50. ^ abc Beg, Mirza (7 марта 2005 г.). «Взгляд со стороны: распространителей ядерного оружия остановить невозможно». spacewar . Архивировано из оригинала 28 декабря 2013 г. . Получено 24 марта 2013 г. .
  51. ^ Корера, Гордон (2006). Покупка бомб: распространение ядерного оружия, глобальная небезопасность и взлет и падение сети А. К. Хана ([Online-Ausg.] ред.). Оксфорд: Oxford University Press. стр. 59–60. ISBN 0-19-530495-0.
  52. ↑ Халед Ахмед. «Смерть Зия-уль-Хака» Criterion Quarterly , выпуск за апрель–июнь 2007 г. — том 2 № 2
  53. ^ ab Beg, Mirza. "Foundation for Research on International Environment National Development and Security". Friends NGO. Архивировано из оригинала 29 июля 2014 года . Получено 26 марта 2013 года .
  54. ^ ab Избирательная комиссия Пакистана. "Партия Авами Киадат". Избирательная комиссия Пакистана . Архивировано из оригинала 7 апреля 2013 года . Получено 26 марта 2013 года .
  55. ↑ Отставные генералы и офицеры других рангов призывают Мушаррафа уйти в отставку. Архивировано 6 февраля 2008 г. в газете Wayback Machine Dawn , 23 января 2008 г.
  56. ^ "Кавалеры ордена "Легион почета"" (PDF) . www.apd.army.mil . Пентагон: Министерство армии. 30 марта 1990 г. стр. 1. Архивировано (PDF) из оригинала 26 сентября 2017 г. . Получено 26 сентября 2017 г. .

Библиография

Внешние ссылки