Миссис Марта Барделл — вымышленный персонаж в «Записках Пиквика» (1836), первом романе Чарльза Диккенса . Вдова и домовладелица мистера Пиквика , романтическое недопонимание между ними приводит к одному из самых известных вымышленных судебных дел в английской литературе, Барделл против Пиквика , [1] [2] в результате чего они оба оказываются в тюрьме Флит за долги. [3]
Миссис Марта Барделл — вдова, «оставшаяся и единственная душеприказчица покойного таможенного чиновника... миловидная женщина с оживленными манерами и приятной внешностью, с природным талантом к кулинарии, улучшенным учебой и долгой практикой в изысканный талант». [4] Со своим маленьким сыном она живет на Госвелл-стрит в Лондоне, где она предоставляет жилье двум постояльцам, включая отставного бизнесмена мистера Пиквика , последний занимает две комнаты в передней части дома. [5] Миссис Барделл развивает привязанность к Пиквику и рассматривает его как потенциального партнера по браку. Не имея слуг, трудолюбивая хозяйка миссис Барделл заботилась о нуждах своего маленького сына Томми Барделла и нуждах своих двух постояльцев в одиночку. Ее адвокат, мистер Серджент Базфаз, позже описывал услуги, которые она оказывала Пиквику: «Она прислуживала ему, заботилась о его удобствах, готовила ему еду, присматривала за его бельем для прачки, когда оно отправлялось за границу, штопала, проветривала и готовила его к носке, когда оно приезжало домой, и, короче говоря, пользовалась его полным доверием и уверенностью». [2]
Когда Пиквик обсуждает с миссис Барделл свою идею нанять слугу ( Сэм Уэллер ), выражая мнение, что трое могут есть так же дешево, как двое, она ошибочно принимает это за предложение руки и сердца и, приняв его «предложение», к его большому разочарованию, падает в обморок у него на руках, возможно, намеренно, в то время как трое его друзей Уинкль , Снодграсс и Тапмен входят в дверь и становятся свидетелями этой сцены. [6]
Когда Пиквик отказывается жениться на ней, недобросовестные адвокаты Додсон и Фогг убеждают миссис Барделл подать иск о нарушении обещания жениться против Пиквика в деле Барделл против Пиквика , одном из самых известных вымышленных судебных дел в английской литературе. [5] Во время судебного разбирательства в Гилдхолле в Лондоне перед судьей Старели, мистер Сержант Базфаз преследует Пиквика и запугивает свидетелей, заставляя их давать обвинительные показания, что приводит к ложному осуждению Пиквика; его заключают в тюрьму Флит за отказ платить штрафы, назначенные против него. В конце концов, миссис Барделл также отправляют в ту же тюрьму ее адвокаты за неуплату их гонораров. Пиквик узнает, что единственный способ облегчить ее страдания — это оплатить ее издержки в иске против него самого, таким образом, одновременно освободив себя из тюрьмы. [7] [8]
.jpg/1280px-Mrs_Bardell_in_the_Fleet_(1837).jpg)
Скала Барделл , расположенная к югу от скал Диккенса на островах Питт , северная часть островов Бискоу , была названа в 1971 году Комитетом по топонимам Антарктики Великобритании в честь миссис Барделл. [9]