«Мистагогия Святого Духа» — произведение Фотия I, Вселенского Патриарха Константинопольского (858–867 и 877–886). В произведении рассматривается исхождение Святого Духа в Троице .
Фотий выступает против идеи, что Святой Дух исходит как от Отца, так и от Сына (как провозглашено в Западном Символе веры в пункте Filioque ), но, скорее, как и Сын, исходит только от Отца. «...если — как вопиет это богохульство — Дух также исходит от Сына, то почему бы просто не разорвать Слово [Логос] и не распространить басню о том, что Дух также рождает Сына, тем самым устанавливая такое же равенство ранга каждой ипостаси, позволяя каждой ипостаси рождать другую ипостась?» [1] Дэниел Акин суммирует это как формулировку доктрины монопатризма, общепринятой на Востоке, и говорит, что Фотий указывает на то, что двойное исхождение граничит с модализмом :
«Если Дух исходит из общей природы, как учил Запад, то он абсурдным образом исходит из самого себя... Когда Писание говорит о «Духе Христа», оно не имеет в виду исхождение, а помазание Христа Духом» [2] .
Говард Уоткин-Джонс [3] называет книгу «примером его диалектических способностей, а также способности правдоподобного изложения». Он указывает, что книга почти исключительно сосредоточена на Исхождении без ссылок на работу Святого Духа, которая, как он утверждает, типична для греческого богословия. Наконец, он приходит к выводу, что аргумент в работе воплощает мысль «восточного ума относительно этого острого богословского вопроса».
Первый перевод на английский язык, выполненный Свято-Преображенским монастырем, был опубликован в 1983 году. [4] [5] Другой перевод был опубликован в 1987 году с предисловием архимандрита (ныне архиепископа ) Хризостома Этнского . [6] [7] [8]
{{cite book}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )