stringtranslate.com

Мистер Магу (фильм)

Мистер Магу — американский комедийный фильм 1997 года, снятый ветераном гонконгского кино Стэнли Тонгом (его единственный фильм на английском языке) по сценарию Пэта Профта и Тома Шеромана. Основанный на одноименном мультфильме UPA , он был спродюсирован Walt Disney Pictures ,в главных ролях Лесли Нильсен , Келли Линч , Мэтт Кислар , Ник Чинланд , Стивен Тоболовски , Эрни Хадсон , Дженнифер Гарнер и Малкольм Макдауэлл .

Фильм потерпел неудачу в прокате и в критике , собрав 28 миллионов долларов при бюджете в 30 миллионов долларов.

Сюжет

Мистер Куинси Магу, богатый, но крайне близорукий владелец фабрики консервированных овощей, отправляется в музей на вечеринку. Там Уолдо, племянник мистера Магу, замечает женщину по имени Стейси Сампанаходитра, в которую влюбляется. Позже той же ночью воры драгоценностей Луанн ЛеСёр и Боб Морган крадут из музея прекрасный рубин «Звезда Курдистана» и сбегают на лодке к Остину Клоке, боссу Боба.

Тем временем мистер Магу и его собака Ангус отправляются на рыбалку в том же районе, где находится лодка воров драгоценностей. Луанн затевает драку с Бобом, и в драке они теряют рубин, который приземляется в лодке мистера Магу без ведома Магу. Боб отправляется за рубином, но терпит неудачу, упав на гребное колесо байдарки.

В музее куратор и Стейси отправляют двух агентов: Густава Андерса из ЦРУ и Чака Ступака из ФБР, чтобы выследить рубин и шпионить за мистером Магу, который, по их мнению, украл рубин. Стейси упоминает, что ее пригласили в оперу, куда Магу идут тем вечером. Андерс и Ступака также посещают оперу, чтобы найти мистера Магу, который участвует в шоу. В опере мистер Магу встречает Луанн, которая притворяется репортером журнала и раскрывает агента ФБР по имени Прунелла Паглиачи. Она желает мистеру Магу удачи в опере, который сразу же проникается к ней симпатией. Ступака пробирается на сцену и не находит никаких зацепок о мистере Магу, так как мистер Магу случайно ударяет Ступака большим инструментом.

На следующее утро Луанн обманывает мистера Магу, заставляя его отвезти ее к себе домой с травмированной лодыжкой. Ступак находит блокнот с отпечатками пальцев Луанн и понимает, с кем мистер Магу. Он и Андерс идут в дом мистера Магу, куда Ступак пробирается в поисках рубина. Мистер Магу и Луанн прибывают в дом, и Ступак прячется от них. Боб пробирается в дом мистера Магу и находит рубин. Будучи пойманным с поличным, он крадет дорогой Studebaker мистера Магу, а Магу и Луанн преследуют его на баклажане-мобиле Магу. Боб теряет их и привозит рубин Остину.

Остин планирует аукцион для своих друзей-преступников со всего мира и показывает им рубин. Мистер Магу маскируется под Ортегу Перу, вора из Бразилии, который никуда не ходит, и присоединяется к аукциону, который проходит в общественном крытом бассейне. Однако его обнаруживают, когда фальшивую татуировку на его груди смывает вода. Луанн срывает аукцион, крадет рубин и уезжает на снегоходе из логова. Правительство арестовывает Остина и его друзей, в то время как мистер Магу гонится за ними на гладильной доске и оказывается посреди женского соревнования по лыжам. Уолдо и Ангус выскальзывают из логова, догоняют Магу и выслеживают рубин.

Ангус видит Луанну, переодетую в старуху, и вываливает ее кошелек, что дает мистеру Магу и Уолдо подсказку о том, куда направляется Луанну. Магу следуют за Луанну в Бразилию, где Уолдо шпионит за настоящим Ортегой и его друзьями. Мистер Магу крадет платье невесты у подруги Ортеги Розиты и его ведут на свадьбу. Мистер Магу крадет рубин у Ортеги и оказывается преследуемым людьми Перу, правительственными агентами и Луанну. Затем Магу оказывается в ловушке на плоту прямо перед тем, как тот падает с водопада, но ему удается перевернуть плот, как парашют, чтобы он мог плавно плыть в безопасное место. Он и Уолдо возвращают рубин в музей, а правительство арестовывает Ортегу, Луанну и людей из Бразилии.

Мистер Магу и Ангус возвращают рубин обратно в музей, возвращаясь домой.

Бросать

Производство

В конце 1980-х годов Генри Г. Саперштейн из UPA , первоначальные владельцы Mr. Magoo , объявили, что фильм будет разработан Warner Bros. Pictures , а продюсером станет Стив Тиш , приобретя права на производство его первого полнометражного фильма. [3] В октябре 1995 года было объявлено, что Disney ведет переговоры с Лесли Нильсеном об участии в экранизации Mr. Magoo . [4] Однако разработка застряла на грани, так и не воплотившись в реальность. Разработка возобновилась, когда он вступил в переговоры с Sony Pictures (дочерняя компания Columbia Pictures, изначально распространявшая мультфильмы UPA в кинотеатрах в 40-х и 60-х годах), продюсерами Кэри Вудсом и Робертом Н. Фридом . После того, как Sony отказалась от ремейка американского фильма «Годзилла» , Disney выкупила права на фильм у Sony . [5]

Продюсер Бен Майрон вел переговоры со Стэнли Тонгом о создании не связанного с ним боевика в стиле Джона Ву , пока Саперштейн не увидел показ фильма Тонга «Разборки в Бронксе» , где Саперштейну понравилось включение в фильм элементов экшена и комедии, и он почувствовал, что стиль Тонга хорошо подойдет мистеру Магу . [6] Тонг согласился стать режиссером, поскольку хотел снять фильм, не сильно зависящий от насилия и подходящий для семейного просмотра, и чувствовал, что, поскольку это продукция Disney, это даст ему такую ​​возможность. [6]

Фос-ду-Игуасу , Бразилия , страна, где проходили съемки фильма.

Съемки длились с марта по сентябрь 1997 года. Фильм снимался в Фос-ду-Игуасу , Бразилия, Аргентина и Ванкувере, Британская Колумбия , Канада, в то время как сцены в музее снимались в вестибюле Центрального отделения Публичной библиотеки Ванкувера . Анимационные эпизоды были созданы Creative Capers Entertainment и Yowza! Animation , студией, базирующейся в Торонто, Онтарио , Канада. [7]

Выпускать

Фильм «Мистер Магу» был выпущен в кинотеатрах компанией Walt Disney Pictures на Рождество (25 декабря) 1997 года. Затем, 7 июля 1998 года, он был выпущен на VHS и DVD , а позднее стал доступен для потоковой передачи на Disney+ .

Прием

Кассовые сборы

«Мистер Магу» собрал в мировом прокате 28,9 миллионов долларов при бюджете в 30 миллионов долларов, что сделало его провалом в прокате . [1] [2]

Критический прием

На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 9%, основанный на отзывах 32 критиков, со средней оценкой 2,7/10. Консенсус сайта гласит: «Любезность Лесли Нильсена не может спасти это тупое обновление « Мистера Магу» , которое представляет собой поток фарсовых шуток, настолько неуклюжих, что зрители почувствуют себя так, будто они наступили на грабли». [8] Metacritic , который использует средневзвешенный показатель , присвоил фильму оценку 18 из 100, основанную на отзывах 21 критика, что указывает на «подавляющую неприязнь». [9] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «B» по шкале от A+ до F. [10]

Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму «Мистер Магу» ползвезды из четырех в своей газетной рецензии и назвал фильм «невероятно плохим. Он парит над обычной плохостью, как орел, опережающий муху». [11] Марк Савлов из Austin Chronicle дал фильму 0 из 5 и сказал: «Это беспорядок, который лучше оставить нитратному пеплу забытой истории кино и телевидения». [12] Позже, рецензируя фильм «Без вины обвиненный » , еще один фильм Лесли Нильсена, Савлов сказал: «Я ошибался: есть вещи и похуже, чем „Мистер Магу “». [13]

Противоречие

Критика фильма выделила, казалось бы, издевательское изображение людей с ограниченными возможностями, хотя Disney поместил оговорку прямо перед финальными титрами, заявив, что «Мистер Магу» не был задуман как точное изображение близоруких или слепых людей. [14] [11] По мнению Сискеля и Эберта , оба критика поставили фильму большой палец вниз. Они оба утверждали, что оговорка была смешнее всего в фильме, и считали ее излишней, и что фильм не был оскорбительным для близоруких людей. [15]

Почести

Фильм получил две номинации на премию Stinkers Bad Movie Awards 1997 года : «Худшее воскрешение телешоу» и «Самая мучительно несмешная комедия», проиграв обе фильмам «Флот Макхейла» и «8 голов в дорожной сумке » соответственно. [16]

Отмененные сиквелы

Disney хотел, чтобы «Мистер Магу» стал «международной франшизой», но после критического и коммерческого провала фильма продолжения так и не были сняты. [17]

Ссылки

  1. ^ ab "Мистер Магу". Box Office Mojo .
  2. ^ ab "Mr. Magoo (1997)". The Numbers . Получено 30 июня 2019 г. .
  3. ^ "Проект «Мистер Магу» в центре внимания Тиша; другие планы для WB». Variety . 29 июля 1987 г. С. 4, 18.
  4. Арчерд, Армия (31 октября 1995 г.). «Дарден критикует сделки по книгам и фильмам». Variety . Получено 2 марта 2003 г.
  5. ^ Эйкен, Кит (10 мая 2015 г.). «Godzilla Unmade: The History of Jan De Bont’s Unproduced TriStar Film – Part 1 of 4». SciFi Japan . Архивировано из оригинала 27 декабря 2020 г. Получено 29 марта 2016 г.
  6. ^ ab Reid, Craig (январь 1998). "Mr. Magoo". Cinemafantastique . Fourth Castle Micromedia . Получено 9 июня 2024 г. .
  7. ^ "Yowza Animation". yowzaanimation.com . Получено 11 ноября 2016 г. .
  8. ^ "Mr. Magoo". Rotten Tomatoes . Получено 26 марта 2024 г.
  9. ^ "Мистер Магу". Metacritic . Fandom, Inc.
  10. ^ "Главная - Cinemascore". Cinemascore . Получено 28 декабря 2019 г. .
  11. ^ ab Ebert, Roger (25 декабря 1997 г.). "Mr. Magoo". Chicago Sun-Times . Получено 2 апреля 2022 г.
  12. Савлов, Марк (26 декабря 1997 г.). «Обзор фильма: Мистер Магу». Austin Chronicle .
  13. ^ Савлов, Марк (28 августа 1998 г.). «Обзор фильма: Несправедливо обвиненный». Austin Chronicle . Я ошибался: есть вещи и похуже мистера Магу.
  14. ^ "'Mr. Magoo' Blunders Into Live-Action". Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 4 марта 2014 года . Получено 3 июня 2012 года .
  15. ^ Siskel & Ebert: Mr. Magoo (1997 год) (видео) . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Получено 11 ноября 2016 г. – через YouTube .
  16. ^ "The Stinkers 1997 Ballot". Stinkers Bad Movie Awards . Архивировано из оригинала 18 августа 2000 года.
  17. Арчерд, Армия (15 мая 1997 г.). «'Магу' сходит с ума по трюкам». Variety . Получено 2 марта 2022 г.

Внешние ссылки