Мистер Сми — вымышленный персонаж, который служит боцманом капитана Крюка в пьесе Дж. М. Барри 1904 года « Питер Пэн, или Мальчик, который не хотел взрослеть» и романе 1911 года «Питер и Венди» .
Мистер Сми кажется странно добродушным человеком для пирата; Барри описывает его как «ирландца», единственного нонконформиста среди команды капитана Крюка , и «человека, который наносил удары без оскорблений» – и изображается в многочисленных пантомимах или фильмах о Питере Пэне как довольно глупый, но занимательный человек. Его больше интересует добыча, а не более злые удовольствия Крюка. Сми обычно представляет собой юмористическую сторону пиратства, часто изображается как дородный человек с носом-картошкой и красными щеками, хотя Барри намекал на более темную сторону.
Когда капитан Хук захватил Сми, все дети на гауптвахте полюбили его – он не может поднять на них кулак и штопает их – несмотря на то, что он уверен, что они его боятся. Хук считает, что у Сми хорошая форма, не зная об этом, что, конечно, лучшая форма из всех. Он почти набрасывается на Сми за это, но знает, что царапать человека за хорошую форму – очень плохой тон. Сми предлагает спасти Венди Дарлинг от доски, если только она пообещает стать его матерью – предложение, от которого она отказывается, по словам Барри, «даже ради Сми».
Позиция Сми в команде «Веселого Роджера» представлена непоследовательно (в каком-то смысле можно сказать, что «нет двух одинаковых «Сми»). В «Питере и Венди» он обозначен как боцман корабля . Он один из двух пиратов (другой — Старки), которые выживают в последней битве между детьми и пиратами, и «с тех пор бродит по миру в своих очках, зарабатывая на жизнь тем, что говорит, что он единственный человек, которого боялся Джес. Хук».
В «Питере Пэне в багровых тонах» (2006) британской писательницы Джеральдин Маккогриан Сми переезжает в Подземный дом потерянных мальчиков. К концу книги он покидает Неверленд и открывает в Лондоне магазин, в котором продаются сувениры, собранные в Неверленде.
Мистер Сми появляется в анимационном фильме Уолта Диснея 1953 года « Питер Пэн» , озвученный Биллом Томпсоном , и в сиквеле 2002 года « Возвращение в Нетландию» , озвученном Джеффом Беннеттом . В этой версии он служит первым помощником капитана Крюка . Он также является помощником Крюка, хотя его иногда называют поваром. В первом фильме он никогда не упоминается как первый помощник, но последовательно действует так по отношению к капитану Крюку (хотя и с разной степенью личной преданности).
Мистер Сми появился в серии видеоигр Kingdom Hearts , озвученный Джеффом Беннеттом . Он появляется в Kingdom Hearts , Kingdom Hearts 358/2 Days и Kingdom Hearts Birth by Sleep как житель Нетландии.
Он появляется как один из главных персонажей в шоу Disney Junior TV «Джейк и пираты Нетландии» . Он также появляется в камео в фильме Disney Fairies «Пиратская фея» . Оба озвучены Джеффом Беннеттом .
Мистер Сми появляется в «Парках и курортах Диснея» как встречающийся персонаж вместе с Капитаном Крюком в «Стране приключений» .
Мистер Сми представлен в игровом фильме Disney Channel « Наследники 3» в исполнении актера Фаустино Ди Бауды. В фильме у него есть сыновья-близнецы, Сквики и Сквирми. В романе « Остров потерянных» у него также есть сын по имени Сэмми.
В экранизации мультсериала Disney 2023 года «Питер Пэн и Венди» роль Сми исполняет Джим Гэффиган .
Сми появляется в эпизодической роли в анимационном фильме Lego «Lego Disney Princess: The Castle Quest» , где его снова озвучивает Джефф Беннетт.
В сериале Fox Kids «Питер Пэн и пираты» мистер Сми (озвученный Эдом Гилбертом с ирландским акцентом) — правая рука Крюка. Его оружие — Джонни Штопор. Он невысокий, но не толстый, у него седые волосы и бледно-голубые глаза. Его самое большое отличие от других пиратов — он неуклюжий и не может поймать одного из Потерянных Мальчиков (как видно в «Slightly Duped» и «Play Ball»).
В фильме Стивена Спилберга 1991 года «Капитан Крюк» отношения Сми (которого играет Боб Хоскинс ) и Крюка приобретают почти интимный оттенок, порой даже напоминая отношения старой супружеской пары или отношения хозяина и слуги. Сми разрешен доступ в личные покои Крюка, его можно увидеть готовящим еду для Капитана, и даже помогающим ему раздеться перед сном. Когда Крюк угрожает самоубийством, он дает понять, что ожидает, что Сми остановит его, на что Сми отвечает «больше не будет». Крюк также доверяет все свои самые темные и личные мысли и заботы Сми, по-видимому, исключительно ему. Когда Крюк заявляет (неправдиво), что он хочет умереть, Сми обнимает капитана и целует его в щеку, чтобы отговорить его. Он также уговаривает Крюка попытаться убедить детей Питера, Джека и Мэгги, остаться в Неверленде навсегда, используя в качестве примеров неоднократные нарушенные обещания их отца и его длительные отлучки. Хотя Хук и добивается успеха с Джеком, Мэгги отказывается поддаваться влиянию и сохраняет веру в Питера. В конце концов Сми бросает Хука, когда понимает, как сильно Питер любит своих детей. Ближе к концу фильма можно увидеть человека, поразительно похожего на Сми, подметающего мусор в Кенсингтонских садах, к удивлению Питера, но является ли он настоящим Сми, остается неясным.
Ричард Брирс играет Сми в экранизации «Питера Пэна» 2003 года , с Джереми Самптером в роли Питера Пэна и Джейсоном Айзексом в роли Капитана Крюка .
Боб Хоскинс повторяет роль мистера Сми в мини-сериале 2011 года «Неверленд» .
Мистер Сми появляется в роли Уильяма Сми в сериале «Однажды в сказке», роль которого исполняет Крис Готье .
Уильям Сми — человек, способный добывать предметы, которые трудно найти. В Зачарованном лесу он заключает сделку с Румпельштильцхеном , чтобы продлить свою жизнь: волшебный боб для обращения возраста. Капитану Крюку , тогда еще пирату Киллиану Джонсу, удается вмешаться и похитить мистера Сми, чтобы получить волшебный боб. Позже он становится матросом на корабле Крюка (как в оригинальной истории о Питере Пэне ), когда корабль отплывает в Нетландию, где он и его команда никогда не будут стареть.
В Неверленде мистер Сми служит советником Крюка, помогая ему в его смертоносных стремлениях убить Румпельштильцхена и в его стремлениях получить информацию и поднять недавно прибывшего Бейлфайра. Он беспокоится о том, что команду убьют Потерянные Мальчики, которые ищут Бейлфайра, которого пираты спасли от утопления.
В Сторибруке мистер Сми появляется как бездомный, который похищает Белль по приказу Мо Френча (Морис). Когда мистер Голд (Румпельштильцхен) захватывает мистера Сми, чтобы узнать, где находится Крюк, он заявляет, что не смог найти Крюка в Сторибруке. Позже мистер Голд использует его в качестве подопытного кролика для заклинания, которое позволило бы любому человеку пересечь границу со Сторибруком, не теряя снова своих воспоминаний. Когда Крюк действительно попадает в Сторибрук, Сми немедленно начинает выполнять приказы; он отдает Крюку самое ценное имущество Голда: шаль Бейлфайра. В отместку Голд превращает мистера Сми в крысу .
После того, как Темное проклятье было снято, мистер Сми был восстановлен в человеческом облике, поскольку его видели в компании Крюка и его пиратов, когда они грабили дилижанс. Однако у него все еще есть некоторые побочные эффекты пребывания в форме крысы. Крюк добровольно вызывает Сми отвезти Генри в Нью-Йорк, когда Генри хочет сбежать из Сторибрука, чтобы вернуться домой.
Сми появляется в фильме «Пэн» , роль которого исполняет Адиль Ахтар . [1] Его настоящее имя — Сэм Смигель , сокращенно — Сми.
В фильме 2020 года « Come Away » Сми играет Нед Деннехи .
